Kodak MAX User Manual [es]
Vista frontal
Luz del vídeo/temporizador/
enfoque automático
Objetivo
ESPAÑOL
Flash
Micrófonos
estéreo
Pestaña para
conector de
entrada de
5 V CC, salida
micro USB/AV,
salida HDMI
Consulte la guía del usuario
ampliada
Vídeos de ayuda www.kodak.com/go/Z990demos
www.kodak.com/go/support 1
www.kodak.com/go/Z990manuals
ESPAÑOL
Vista posterior
Botón EVF/LCD (visor electrónico/pantalla LCD)
Altavoz
Pantalla
LCD
electrónico
Visor
Sensor de
luminosidad
Información en
pantalla, Flash,
Efectos, Eliminar
Compartir
Revisar
Luz de encendido
Rueda de modo
Encendido
Disparador
Zoom
Ráfaga, Modo
de enfoque,
Disparador
automático
Anilla para la correa
Rueda
Botón de
grabación de vídeo
OK
Consulte la guía del usuario
ampliada
Vídeos de ayuda www.kodak.com/go/Z990demos
2 www.kodak.com/go/support
www.kodak.com/go/Z990manuals
Vista inferior
Orificio
para
trípode
Ranura para
tarjeta SD/SDHC
(accesorio
opcional)
ESPAÑOL
Compartimento para pilas
Consulte la guía del usuario
ampliada
Vídeos de ayuda www.kodak.com/go/Z990demos
www.kodak.com/go/support 3
www.kodak.com/go/Z990manuals
ESPAÑOL
Carga de las pilas
El enchufe de su país puede variar.
Todas las pilas pierden capacidad con
el tiempo, incluso si no se utilizan.
Para aumentar la duración, cargue
completamente las pilas recargables
Ni-MH AA KODAK antes de utilizarlas.
Las luces permanecen encendidas
mientras el cargador está conectado.
(Consulte la documentación del cargador
donde encontrará las instrucciones
y los tiempos de carga).
Consulte la guía del usuario
ampliada
Vídeos de ayuda www.kodak.com/go/Z990demos
4 www.kodak.com/go/support
www.kodak.com/go/Z990manuals
Colocación de las pilas
1 2
ESPAÑOL
Consulte la guía del usuario ampliada
Vídeos de ayuda
www.kodak.com/go/support 5
www.kodak.com/go/Z990manuals
www.kodak.com/go/Z990demos
ESPAÑOL
Uso de una tarjeta SD o SDHC
La cámara cuenta con una memoria interna. Le recomendamos que adquiera
tarjetas SD o SDHC para almacenar cómodamente más fotografías y vídeos.
PRECAUCIÓN:
Las tarjetas sólo se pueden colocar de una forma; si las fuerza, podría
dañarlas. Si inserta o retira una tarjeta mientras la cámara está
encendida, podría dañar las fotografías, la tarjeta o la cámara.
Apague la cámara y abra la tapa.
1
Introduzca la tarjeta hasta que oiga
2
un "clic". Para extraer una tarjeta,
pulse sobre ella y retírela.
Accesorio opcional
IMPORTANTE:
alguna tarjeta insertada. En ese caso, las fotografías y los vídeos nuevos se
almacenarán en la tarjeta. Si no se ha insertado ninguna tarjeta, las fotografías
y los vídeos nuevos se almacenarán en la memoria interna de la cámara.
Si se detectan fotografías o vídeos en la memoria interna y hay una tarjeta
insertada, la cámara le preguntará si desea mover las fotografías a la tarjeta
(y borrarlas de la memoria interna).
Adquisición de tarjetas www.kodak.com/go/accessories
6 www.kodak.com/go/support
cuando se enciende la cámara, ésta comprueba si hay
Encendido de la cámara
Configuración del idioma, la fecha y la hora y las funciones para compartir
Idioma
:
para cambiar.
para aceptar.
OK
Fecha/Hora:
Cuando se le indique, pulse el botón
para cambiar el campo actual.
para avanzar/retroceder.
para aceptar.
OK
Destinos en los que compartir:
Puede indicar a la cámara qué sitios
debe mostrar cuando desee compartir
sus fotografías y vídeos.
para resaltar un sitio.
para marcar/desmarcar un sitio.
OK
OK
ESPAÑOL
.
Consulte la guía del usuario ampliada
www.kodak.com/go/support 7
www.kodak.com/go/Z990manuals
ESPAÑOL
Toma de fotografías
Gire el sintonizador de modo a la posición Captura inteligente .
1
Use la pantalla LCD o el visor electrónico para encuadrar la fotografía.
2
Pulse el botón EVF/LCD (visor electrónico/pantalla LCD) y utilice
el visor electrónico para ahorrar energía de las pilas y mejorar
la visibilidad en el exterior.
3
Pulse el disparador hasta la mitad para enfocar y ajustar la exposición.
Rueda de
modo
Botón EVF/
LCD (visor
electrónico/
pantalla LCD)
Marcas de
encuadre
Cuando las marcas de encuadre aparezcan de color verde
4
(o amarillo para los rostros), pulse el disparador completamente.
Modos fotográficos página 17
Consulte la guía del usuario
ampliada
8 www.kodak.com/go/support
www.kodak.com/go/Z990manuals
Su cámara, de la forma que quiere
l
ibl
A
gunas veces, desea ver todo lo que hay dispon
e. Otras veces,
ESPAÑOL
no desea ver nada.
Pulse el botón Información en pantalla para cambiar entre
la vista de herramientas y sin iconos.
Vista sin iconos
Vista de herramientas
Herramientas
(las herramientas varían
en función del modo de
la cámara).
Nota: si usa un modo
PASM, también estarán
disponibles las vistas de
histograma de
visualización directa y
cuadrícula de encuadre.
www.kodak.com/go/support 9
ESPAÑOL
Uso de las herramientas para elegir acciones y preferencias
Herramientas
En Vista directa, pulse
1
para desplazarse entre las
herramientas y la fotografía
más reciente.
o
En el modo Revisión, pulse
1
para cambiar entre
las herramientas y Anterior/
Siguiente.
Pulse para seleccionar
2
una herramienta y,
a continuación, pulse OK.
Pulse para cambiar
los ajustes de una herramienta
y pulse OK.
Nota: si selecciona , pulse
para elegir un ajuste
y pulse OK.
Algunos ajustes pueden
seleccionarse con .
Fotografía
más reciente
10 www.kodak.com/go/support
Loading...