소프트웨어
케이블을 연결하기 전에 먼저 카메라와 함께 제공
소프트웨어를 설치하십시오. 화면 상의 지침을
된
따릅니다
.
설치하기
한국어
소프트웨어를 설치한 후 이 사용자
설명서로 돌아오십시오
www.kodak.com/go/m763support, m863support
KLIC-7001
전지 넣기
.
Kodak
카메라 리튬
이온 충전지
KLIC-7001
디지털
1
한국어
Kodak USB AC
포함
(
자세한 내용은
www.kodak.com/go/USB
charging
Kodak EasyShare
카메라 또는 프린터 독
별도로 판매될 수
(
있습니다
Kodak 5V AC
Kodak
전지 충전기
(별도 판매)
사용자 컴퓨터
KLIC-7001
어댑터
)
를 참조하십시오
)
어댑터
범용 리튬 이온
전지 충전하기
어댑터
.
전지 충전 표시등
케이블을
USB
컴퓨터가 켜져 있고 절전 모드가 아닌지 확인합니다
USB AC
케이블
USB
액세서리
구매는
www.kodak.com/
go/accessories
참조하십시오
HUB가 아닌 USB
를
.
포트에 연결합니다
전지
충전
표시등
먼저
,
카메라를
끕니다
.
전지 충전
표시등이
꺼질 때까
지
(최대 3
시간) 충전
합니다
.
.
.
2 www.kodak.com/go/easysharecenter
카메라
켜기
한국어
언어
언어
1
2
1
2
www.kodak.com/go/m763support, m863support
:
를 눌러 변경합니다
<OK
(
날짜/시간
<OK
확인
(
를 눌러 적용합니다
확인
)>
창이 표시되면
누릅니다
.
를 눌러 변경합니다
를 눌러 이전/다음 필드로
이동합니다
를 눌러 적용합니다
)>
날짜/시간 설정하기
,
.
.
:
<OK(확인)>를
.
.
.
<OK
확인
(
)>
3
한국어
사진
비디오 촬영하기
/
사진
1
2
3
준비/전지
충전 표시등
도움말
T —
을
켭니다
버튼
셔터 버튼을 반쯤 눌러 초점을 맞추고
노출을 설정합니다
준비 표시등이 녹색으로 바뀌면 완전
누릅니다
히
켜거나 끄려면 를 누릅니다
아이콘
• 상태
프레임 격자
•
.
.
.
비디오
1
2
3
셔터 버튼을 완전히 눌렀다가
놓습니다
녹화를 중지하려면 셔터 버튼
을
다시
.
누릅니다
.
4 www.kodak.com/go/easysharecenter
사진
비디오 검토하기
/
한국어
카메라
1
2
비디오
실행 중
<OK
확인
(
<Review(
)>
검토)>를 누릅니다
를 눌러 이전/다음 사진
비디오로 이동합니다
실행합니다
를
눌러
:
를 눌러 일시 중지/재개합니다
를 눌러 음량을 조정합니다
배 속도로 실행하려면 누르고
2
배로 실행하려면 다시 한번
4
누릅니다
2
속도로 되감으려면 다시 한번
누릅니다
.
배 속도로 되감습니다
.
.
/
.
.
1
4
.
.
기타 디스플레이 장치
컴퓨터 모니터
•
비디오 입력 기능이 있는 장치
. 4배
•
텔레비전
카메라를 끕니다
2
케이블을 연결합니다
A/V
카메라를 켭니다
3
텔레비전에서 사진/비디오/슬라이
드
쇼를
www.kodak.com/go/m763support, m863support
A/V
별도로 판매될 수
(
있습니다
.
.
검토합니다
:
케이블
.
)
.
5
한국어
사진
케이블
USB
1
2
비디오 전송하기
/
Kodak EasyShare
독 또는 카메라 독
별도로 판매될 수 있습니다
(
독 호환성은
www.kodak.com/go/dockcompatibility
참조하십시오
액세서리를 구입하려면
www.kodak.com/go/m763accessories,
www.kodak.com/go/m863accessories
참조하십시오
EasyShare
자
설명서를 참조하십시오
.
.
독을 사용하려면 독의 사용
프린터
.
.)
를
를
6 www.kodak.com/go/easysharecenter
카메라에
대해 자세히 알아보기
한국어
!
축하드립니다
이전에 검토한 항목들
카메라 설정
•
사진 촬영
•
컴퓨터로 사진 전송
•
기능
및
이 설명서를 다 읽고 나면 최고의 사진을 촬영하고 공유할 수
있습니다
다음 사항은
m863support
하십시오
상세 사용자 설명서
•
대화형 문제 해결 및 수리
•
대화형 자습서
•
•
FAQ
다운로드
•
액세서리
•
인쇄 정보
•
제품 등록
•
www.kodak.com/go/m763support, m863support
!
:
지원 알기
!
.
!
www.kodak.com/go/m763support
와
www.kodak.com/go/easysharecenter를
또는
참조
7
한국어
앞면
1
셔터 버튼
2
모드 다이얼
3
플래시 버튼
4
켜기/끄기 버튼
5
플래시
6
자동 셔터/비디오 표시등
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
7
렌즈
8
스피커
10
9U S B
10
11
입력
(5V) , 선택 사양 AC
DC-
마이크
어댑터용
8 www.kodak.com/go/easysharecenter
뒷면
한국어
2
1
3
4
5
6
7
14
13
12
11
10
1L C D 8
2
준비/전지 충전 표시등
3
4
51 2
6
7
삭제
확인
)>
)>
버튼
<Delete(
줌 버튼(광각/망원
<OK(
줄 고리
버튼
)
9
10
11
13
14
8
9
또는
SDHC
SD
전지 칸
공유
<Share(
<Menu(메뉴)>
<Review(
독 커넥터
삼각대 소켓
검토
선택 사양 메모리
카드(별도 판매
메모리 카드용 슬롯
버튼
)>
버튼
버튼
)>
www.kodak.com/go/m763support, m863support
)
9
1 카메라
활용하기
광학 줌 사용하기
광학 줌을 사용하면 피사체를 최대 3배까지 확대하여 촬영할 수 있습
니다
.
광학 줌
범위
WT D
디지털
줌 범위
1
2T(망원)를 누르면 확대됩니다
3 사진 또는 비디오를 찍습니다
사용하여 피사체의 구도를 잡습니다
LCD를
광각)를 누
. W(
축소됩니다
르면
줌 표시기로 줌 상태를 알 수 있습니다
.
.
■ 항상
■ 줌을
■ 확대할
자동 초점 프레임 표시를 사용하십
시오
.
사용하지 않은 경우(1배, 광각
사체를
습니다
이동해야 합니다
도록
까지 가깝게 촬영할 수 있
35 cm
.
때에는, 피사체에서 멀리 떨어지
.
.
),
.
피
10 www.kodak.com/go/easysharecenter
KO
카메라 활용하기
플래시 사용하기
플래시를 사용하면 야간, 실내, 그늘이 심한 실외 등에서 사진을 촬영할
수 있습니다
플래시 모드 플래시 터짐 여부
www.kodak.com/go/m763support, m863support
.
버튼을 반복하여 누르면 플래시 모드를 탐색
할
수
현재 플래시 모드가
자동
플래시
끄기 플래시가 터지지 않습니다
항상
플래시
사용
적목 적목 방지 사전 플래시가 꺼
조명
상태에 따라 필요할 때 플래시가 터집니다
상태에 관계 없이 사진을 촬영할 때마다 플래시가 터집니다. 피
조명
그림자 또는 "역광"(빛이 피사체의 뒤에 있는 경우)에 있을 때
사체가
사용합니다. 저조명에서는, 카메라를 안정되게 잡거나 삼각대를 사
용합니다
진
■ 플래시가
.
경우:
한 번
자동으로 사진의
메라가
적목을 보정합니다
터지고 카
.
있습니다(아래 플래시 모드 참조
화면에 나타납니다
LCD
.
.
적목 방지 사전 플래시가 켜진 경우
■ 눈이
플래시에 익숙해지도록 플래
시가
때 다시 한 번 플래시가 다시 터집
니다
터지고, 사진을 촬영할
한 번
.
KO
).
.
11
:
카메라 활용하기
다른 사진 촬영 모드 사용하기
피사체와 배경에 가장 잘
맞는 모드를 선택합니다
모드 사용 용도
SCN
ISO
자동 일반
디지털 이미지
안정화
클로즈업 가까운 거리에서 촬영 시 사용합니다. 가능하면 플래시
장면 특수 조건에서 사진을 찍을 때도 간단하게 조준 촬영할 수
고
ISO
비디오 사운드와 함께 비디오를 녹화합니다
즐겨찾기 즐겨찾기 사진을 검토합니다
뛰어납니다
카메라
대신 사용 가능한 조명을 사용합니다
있습니다
보다 높은
촬영합니다
십시오
사진 촬영-
이미지 화질과 사용 편의성 간의 균형이
.
흔들림과 피사체 움직임의 영향을 최소화합니다
페이지를
. (
13
ISO를
.
.)
.
참조하십시오
사용하여 실내, 저조명 장면에서 인물을
.
참조하
.
.)
페이지를
. (
4
.
12 www.kodak.com/go/easysharecenter
KO
카메라 활용하기
장면 모드
어떠한 상황에서도 최고 품질의 사진을 촬영하려면 장면 모드를 선택하
십시오
1 모드 다이얼을 장면 으로 맞춥니다
2 를 눌러 장면 모드 설명을 표시합니다
3
!
.
.
모드 설명을 다 읽기 전에 모드 설명이 꺼진 경우
니다
.
확인)>를 눌러 장면 모드를 선택합니다
<OK(
.
<OK(
확인)>를 누릅
카메라 도움말 사용하기
각 메뉴의 옵션을 보다 잘 이해하려면 카메라 도움말을 사용하십시오
자세한 내용을 알아 보려는 옵션을 선택한 후 망원
도움말을 켭니다
T
위
아래로 탐색합니다
/
도움말을 끕니다
OK
www.kodak.com/go/m763support, m863support
버튼을 누릅니다
(T)
KO
.
.
13
카메라 활용하기
파노라마 사진 촬영하기
파노라마 기능은 최대 3장의 사진을 하나의 파노라마 장면으로 연결하여
촬영할 때 사용합니다
1 모드 다이얼을
2 파노라마로 촬영할 방향에 따라 4방향 버튼의
왼쪽-오른쪽 또는 파노라마 오른쪽-왼쪽을 선택한 후
누릅니다
튼을
3 첫 번째 사진을 촬영합니다
빨리 보기 후
됩니다
4 두 번째 사진의 촬영 구도를 잡습니다. 첫 번째 사진의 오버레이가 새
로운
러
52장의 사진만 촬영하려는 경우
을
3
LCD
14 www.kodak.com/go/easysharecenter
.
사진의 동일한 부분을 덮도록 합니다
사진을 다시 촬영할 수 있습니다
잇습니다
.
장의 사진을 찍으면 사진이 자동으로 함께 연결됩니다
에 약 5초 간 빨리 보기가 표시됩니다
KO
.
으로 돌립니다
SCN
.
LCD에 첫
.
을 눌러 파노라마
<OK(
확인
)>
버
.
번째 사진의 실재 보기와 "오버레이"가 표시
. (<Delete(
삭제
버튼을 눌
)>
.)
<OK(
확인
버튼을 눌러 두 장의 사진
)>
.
.
사진을
2-3장의
촬영합니다
파노라마
1장의
사진을 얻습니다
.
.
사진 촬영 아이콘의 의미
카메라 활용하기
자동
플래시
카메라
모드
앨범
이름
프레임
표시
프레임
격자
셔터/
연속
사진 크기
www.kodak.com/go/m763support, m863support
날짜
표시
사진
/남은
위치
저장
줌
: 광각, 망원,
초점 영역
측정
노출
화이트
밸런스
장시간
노출
감도
ISO
수준
전지
보정
노출
시간
디지털
KO
15
2 사진
사진 확대하기
비디오 작업하기
/
1
<Review(
2
W/T를
3
니다
4
<OK(
검토
눌러 2배 – 8배로 확대합니다
.
확인)>를 눌러 1배로 돌아갑니다
버튼을 누릅니다
)>
를 눌러 사진의 다른 부분을 봅
.
.
.
사진 자르기
사진에서 원하는 부분만 남기고 나머지 부분을 잘라낼 수 있습니다
1
<Review(
사진을 찾습니다
2
<Menu(
자른
사진
사진
16 www.kodak.com/go/easysharecenter
KO
러
3 를 눌러 자르기를 선택한 다음
확인)>를 누릅니다
(
검토
메뉴
편집을 찾습니다
버튼을 누른 후
)>
.
버튼을 누릅니다
)>
.
.
.
.
를 눌러
를 눌
<OK
사진/비디오 작업하기
4T(망원)를 눌러 확대하거나
니다
5 화면 지시 사항을 따릅니다
확인)>를 누릅니다
. <OK(
,
.
.
를 눌러 자르기 상자를 이동합
사운드 태그 사용하기
사진(비디오 아님)에 독특한 사운드/메시지(최대 1분 길이)를 추가할 수
있습니다
사운드 태그 녹음하기
.
1
<Review(
사진을 찾습니다
2
<Menu(
눌러 사운드 태그를 선택합니다
버튼을 누릅니다
3 녹음을 선택한 후
4 화면 지시 사항을 따릅니다
사운드 태그가 사진에 적용됩니다
검토
메뉴
버튼을 누른 후
)>
.
버튼을 누른 후
)>
.
<OK(
를 눌러
를
확인
. <OK(
확인)>를 누릅니다
.
.
)>
.
www.kodak.com/go/m763support, m863support
KO
17
사진/비디오 작업하기
사운드 태그 실행하기
1
<OK
확인
(
검토
)>
<Review(
태그가 달린 사진을 찾습니다
2 사운드 태그를 실행하려면 를 누릅니다
3 음량을 조정하려면
4 재생 중에 사운드 태그를 일시 중지 또는 다
실행하려면
시
축소 그림 보기(멀티업
1
<Review(
2 줌 광각
멀티업 축소 그림으로 변경합니다
3 망원
아갑니다
■ 여러
지를
검토
버튼을 누른 후
)>
.
확인)>를 누릅니다
<OK(
를 누릅니다
)
검토
(W)
(T)을
.
사진/비디오를 선택하려면
참조하십시오
버튼을 누릅니다
)>
버튼을 눌러 단일 사진 보기에서
누르면 단일 사진 보기로 다시 돌
.
.
.
를 눌러
페이
23
.
.
.
18 www.kodak.com/go/easysharecenter
KO
사진/비디오 작업하기
Kodak Perfect Touch
Kodak Perfect Touch
1
<Review(
2
<Menu(
3 를 눌러
나누어진 화면에서 개선 사항을 미리 볼 수 있습니다
사진의 다른 부분을 봅니다
4
<OK(
사진으로 저장하려면 화면 지시 사항을 따릅니다
참고: 이전에 개선했던 사진을 개선할 수는 없습니다
검토
메뉴
확인)>를 누릅니다. 원래의 사진을 교체하거나 개선된 사진을 새
기술은 더 밝고 좋은 사진이 나오도록 도와줍니다
버튼을 누른 후
)>
버튼을 누릅니다
)>
Perfect Touch
기술 사용하기
를 눌러 이전/다음 사진을 봅니다
를 눌러 편집을 찾습니다
.
기술을 선택한 후
.
확인)>를 누릅니다
<OK(
.
.
.
.
.
를 눌러
비디오 편집하기
비디오로 사진 만들기
비디오에서 하나의 프레임을 선택한 후 인쇄에 적합한 사진을 만들 수 있
습니다
비디오
.
사진
1
<Review(
비디오를 찾습니다
2
<Menu(
러
검토
메뉴
편집을 찾습니다
버튼을 누른 후
)>
버튼을 누릅니다
)>
를 눌러
.
를 눌
.
.
.
.
www.kodak.com/go/m763support, m863support
KO
19
사진/비디오 작업하기
3 를 눌러 사진 만들기를 선택한 후
확인)>를 누릅니다
<OK(
4 를 눌러 비디오 프레임을 선택합니다
5 화면의 메시지를 따라 사진을 저장합니다
.
.
비디오 편집
비디오의 시작 및 끝 부분에서 원하지 않는 부분을 삭제할 수 있습니다
비디오
편집된
비디오
1
<Review(
비디오를 찾습니다
2
<Menu(
러
3 를 눌러 편집을 선택한 후 를 누릅
니다
4 화면 지시 사항을 따릅니다
리
검토
버튼을 누른 후
)>
.
메뉴
편집을 찾습니다
버튼을 누릅니다
)>
.
.
.
필요한 경우 빨
. (
감기 및 빨리 되감기를 사용합니다
를 눌러
를 눌
.)
.
.
20 www.kodak.com/go/easysharecenter
KO
사진/비디오 작업하기
비디오 움직임 인쇄 만들기
비디오를 이용하여
사진을 만들 수 있습니다
비디
4 옵션을 선택한 후
자동 옵션: 카메라가 첫 번째 프레임과 마지막 프레임을 선택한 후 동
일한
크기의 프레임을 2개
수동 옵션: 첫 번째 프레임과 마지막 프레임을 선택하면 카메라가 동
일한
크기의 프레임을 2개
10 cm x 15 cm
사진
4장, 9장
또는
장
16
.
1
2
3 를 눌러 비디오 움직임 인쇄를 선택한
확인)>를 누릅니다
<OK(
인쇄에 적합한 4장
<Review(
비디오를 찾습니다
<Menu(
눌러 비디오 편집을 선택한 후
누릅니다
후
검토
메뉴
.
확인)>를 누릅니다
<OK(
버튼을 누른 후
)>
버튼을 누릅니다
)>
, 9장
.
.
.
, 7개
, 7개
또는
또는
14개
14개
선택합니다
선택합니다
또는
<OK(
.
.
16
.
를 눌러
확인)>를
장짜리
를
www.kodak.com/go/m763support, m863support
KO
21
사진/비디오 작업하기
슬라이드 쇼 실행하기
슬라이드 쇼를 사용하여 카메라, 텔레비전 또는 비디오 입력 기능이 있는
모든 장치에서 사진/비디오를 표시합니다(5 페이지 참조
1
<Review(
2 를 눌러 슬라이드 쇼를 선택한 후
니다
3 를 눌러 쇼 시작을 선택한 후
슬라이드 쇼를 중지하려면
검토
버튼을 누른 후
)>
<Menu(
메뉴
)>
<OK(
.
확인
, <OK(
확인
<OK(
)>
)>
버튼을 누릅니다
).
버튼을 누릅니다
확인
버튼을 누릅니다
버튼을 누릅
)>
.
.
.
멀티미디어 슬라이드 쇼 실행하기
멀티미디어 슬라이드 쇼는 슬라이드 쇼와 유사하지만 음악 및 시각적 효
제공한다는 점에서 차이가 있습니다. 먼저 2장에서
과를
선택합니다
진을
1
<Review(
2 를 눌러 멀티미디어 슬라이드 쇼를 선택한 후
누릅니다
3 메뉴에서
누릅니다
22 www.kodak.com/go/easysharecenter
검토
.
.
KO
페이지 참조
(23
버튼을 누릅니다
)>
를 눌러 선택 사항을 선택한 다음
작동법
).
:
.
<OK(
<OK(
20장
확인
확인
사이의 사
버튼을
)>
버튼을
)>
여러 사진/비디오 선택하기
사진/비디오 작업하기
인쇄, 전송, 삭제 등을 수행할 사진/비디오가 두 장 이상 있는 경우, 다중
선택 기능을 사용합니다(다중 선택은 멀티업 모드
과적으로
선택된 사진
www.kodak.com/go/m763support, m863support
사용됩니다
.).
1
<Review(
사진/비디오를 찾습니다
2
<OK(
택합니다
확인
검토
버튼을 누른 후
)>
버튼을 눌러 사진/비디오를 선
)>
.
사진에 체크 표시가 나타납니다. 이제 선택
사진을 인쇄, 전송, 삭제할 수 있습니다
된
확인)>를 한 번 더 누르면 체크 표시가
<OK(
지워집니다
.
페이지에서 가장 효
, 18
.
KO
를 눌러
23
.
사진/비디오 작업하기
사진/비디오 삭제하기
1
<Review(
2 이전 /다음 사진/비디오로 이동하려면
3
<Delete(
4 화면 지시 사항을 따릅니다
참고: 사진을 삭제하면 다음 사진이 나타납니
삭제 실행 취소 기능 사용하기
실수로 사진을 삭제한 경우, 삭제 실행 취소를 사용하여 다시 되돌릴 수
있습니다. 이 기능은 검토 모드에서 사진을 삭제한 직후에만 사용할 수
있습니다. 삭제 실행 취소 옵션이 나타납니다
1 를 눌러 삭제 실행 취소를 선택합니다
2
24 www.kodak.com/go/easysharecenter
확인)>를 누릅니다
<OK(
삭제된 사진이(삭제 메뉴와 함께 나타남) 나타납니다
KO
.
검토
버튼을 누릅니다
)>
.
를 누릅니다
삭제
.
버튼을 누릅니다
)>
.
.
삭제 메뉴와 삭제 실행 취소 옵션이 함
다
(
나타남
께
메뉴가 빈 화면에 표시됩니다. 추가 정보
삭제 실행 취소 기능 사용하기
는
시오
.
이상 사진이 없으면 삭제
). 더
를 참조하십
.
.
.
3 카메라
문제 해결
단계별 제품 지원에 대한 정보를 보려면
또는
www.kodak.com/go/m863support 로
선택하십시오
.
www.kodak.com/go/m763support
가서 대화형 문제 해결 및 수리를
카메라 문제
발생한 문제
카메라가 켜지거나
꺼지지 않습니다
카메라에서
카드가 인식되지
않습니다
Kodak
리튬 이온 충전지
KLIC-7001
수명이 짧습니다
전지가
사용하여 충전되지
을
않습니다
...
SD
.
디지털 카메라
의 전지
USB 충전
.
www.kodak.com/go/m763support, m863support
취해야 할 조치
■ 전지를
.
■ 새
■ 충전지를
■ 정품
■ 카드를
주의: 카드를 보호된 파일을 포함하여 사진과 비디오가
모두 삭제됩니다
■ 카드를
■
.
기능
■
뺐다가 올바르게 다시 넣습니다
전지를 설치합니다
충전합니다
SD/SDHC
포맷하십시오
다시
.
슬롯에 끼운 후 밀어 고정시키십시오
LCD에서 사진/
전지 전력을 빠르게 닳게 하므로 하지 않는 것이
좋습니다
페이지
2
십시오
.
또는 www.kodak.com/go/USBcharging 를
.
.
페이지
(2
카드를 구입하십시오
비디오 검토, 과도한 플래시 사용은
.
참조).
페이지
(1
.
.
KO
참조).
참조하
25
4 부록
중요 안전 지침
주의
:
이 제품을 분해하지 마십시오. 내부에는 사용자가 직접 수리할 수 있는 부품이 없습니다. 전
문적인
서비스 담당자에게 수리를 맡기십시오. 이 제품을 액체, 습기 또는 온도 변화가 심한
곳에 노출하지 마십시오
있습니다. 본 설명서에서 명시한 제어, 조정 또는 절차 외의 사용법은 감전 및/또는 전자적
기계적 위험으로 이어질 수 있습니다
고객 지원 센터에 문의하십시오
Kodak
■ 권장하지 않은 액세서리를 사용하면 화재, 감전, 부상을 입을 위험이 있습니다
■
USB 공인
■ 이 제품을 항공기에서 사용할 경우에는 항공사의 모든 지침을 준수하십시오
■ 전지를 제거할 때 뜨거울 수도 있으므로 꺼내기 전에 먼저 전지를 식히십시오
■ 전지 제조업체가 제공한 모든 경고 사항과 지침을 읽고 따르십시오
■ 폭발 위험을 피하기 위해 이 제품에 대하여 승인된 전지만 사용하십시오
■ 어린이가 만지지 않도록 전지를 보관하십시오
■ 동전과 같은 금속물에 전지가 닿지 않게 하십시오. 닿은 경우, 전지가 단락되거나 방전되
거나
■ 전지를 분해하거나, 잘못 끼우거나, 전지를 액체, 습기, 불 또는 온도 변화가 심한 곳에 노
출하지
■ 제품을 장기간 보관할 경우 전지를 빼십시오. 전지액이 제품 내에 누출되었을 경우에는
현지
■ 전지액이 피부에 닿은 경우에는 즉시 물로 씻은 후 가까운 병원에 문의하십시오. 추가 건
강
컴퓨터만 사용하십시오. 질문이 있을 경우 컴퓨터 제조업체로 문의하십시오
뜨거워지거나 전지액이 누출될 수 있습니다
마십시오
Kodak 고객 지원
정보는 현지
관련
. Kodak AC
.
센터에 문의하십시오
Kodak 고객 지원
어댑터와 전지 충전기는 실내에서만 사용하도록 되어
. LCD가 깨진 경우
.
.
센터에 문의하십시오
유리나 액정을 만지지 마십시오
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,
26 www.kodak.com/go/easysharecenter
KO
부록
■ 관할 지역 및 국가 규정에 따라 전지를 폐기하십시오
■ 일회용 전지를 충전하지 마십시오
전지에 대한 자세한 내용은
소프트웨어 및 펌웨어 업그레이드하기
Kodak EasyShare
는
소프트웨어)의 최신 버전을 다운로드할 수 있습니다
또는
www.kodak.com/go/m863downloads 를
추가 관리 및 유지보수
■ 카메라를
원을
를
사용하십시오
■ 렌즈 또는
이나
사용하십시오. 선탠 로션과 같은 화학 약품이 카메라의 표면에 닿지 않도록 주의하십시오
■ 일부 국가에서는 서비스 계약이 시행됩니다. 자세한 내용은
십시오
디지털 카메라 폐기 또는 재활용에 대한 정보를 얻으려면 현지 관할 당국에 문의하십시오. 미
국의
경우 Electronics Industry Alliance(전자 산업 연합) 웹
이트
www.kodak.com/go/m763support 또는 www.kodak.com/go/m863support 를
보증기간
소프트웨어
악천후에서 사용하거나 카메라에 물이 들어갔다고 생각되는 경우, 카메라의 전
전지와 카드를 빼내십시오. 모든 부품을 최소
끄고
LCD에
렌즈 세척 전용
.
Kodak은 Kodak 일반
동안 부품 및 일반 사용 면에서 오작동 및 결함이 발생하지 않을 것을 보증합니다. 날짜가 표
시된
이
영수증을 보관하십시오. 보증 수리를 받으려면 구입 날짜를 증명할 수 있는 영수증
원본
필요합니다
.
www.kodak.com/go/batterytypes 를
CD에 들어 있는
.
부드럽게 바람을 불어 먼지를 제거합니다. 부드럽고 보푸라기가 없는 천
티슈를 사용하여 가볍게 닦습니다. 항상 카메라 렌즈 전용 세척액을
소비자용 전자 제품 및 액세서리(이하 "제품")의 실제 구입일로부터 1년
.
소프트웨어와 카메라 펌웨어(카메라에서 실행되
참조하십시오
.
참조하십시오
.
. www.kodak.com/go/m763downloads
.
24 시간 자연
Kodak 제품
사이트
www.eiae.org 또는 Kodak 웹
건조시킨 후 카메라
대리점에 문의하
참조하십시오
.
사
.
www.kodak.com/go/m763support, m863support
KO
27
부록
제한 보증 범위
서비스는 제품을 처음 구입한 국가 내에서만 사용할 수 있습니다. 사용자 비용으로, 제
보증
품을
구입한 국가의 공인 서비스 시설에 제품을 보내야 할 수 있습니다
서
언급한 모든 조건 및/또는 제한 사항에 부합한 경우 본 보증 기간 동안 올바르게 작동하지
않은 모든
아니라 수리에 필요한 모든 조정 및/또는 부품 교체도 포함됩니다
나
교체할 수 없는 경우, 선택 조항에 따라, 지불한 구입 가격을 증명할 수 있는 영수증과 함께
제품을
Kodak에
리
, 교체 또는 구입
부품이 사용될 경우 이런 부품은 다시 제조되거나 또는 다시 제조된 부품을 포함할 수 있습니
다
. 전체
된
제품, 부품 및
날짜 중에서, 더 긴 보증 날짜로 보증됩니다
제한 사항
보증은
본
손상, 사고, 변형, 수정, 승인되지 않은 수리, 오용, 남용, 비호환 액세서리 또는 부착 장치(타사
잉크 또는 잉크 탱크 등)와 사용
제공한 장치(어댑터, 케이블 등)를 사용하지 않아 발생한 문제 또는 본 보증의 기간 이후에 접
수된
수리
묵시적 보증을 하지 않으며, 상업성 및 특정 목적에의 적합성에 대한 묵시적 보증을 부인합니
다
묵시적인 보증을 제외했을 때 법적으로 효력이 발생하지 않은 경우에는 명시적 보증의 유
.
효
기간은 구입 날짜로부터 1년 또는 법에 의해 정해진 더 긴 기간이 됩니다. 수리, 교체 또는
환불 선택 조항만이
구입 또는 사용으로 인한 어떠한 특수적, 결과적 또는 우발적 손상에 대해서 책임을 지지 않
습니다
.
체
장비, 시설 또는
대한 책임을 발생한 원인이나 서면 또는 묵시적 보증의 위반과 관계 없이 이에 대해 명시적으
로
부인합니다
제품을 수리하거나 새로 교체할 것입니다. 보증 서비스에는 수리 작업뿐만
Kodak
반환한 경우에 한해 제공된 제품에 대해 지불한 구입 가격을 환불합니다. 수
가격에 대한 환불만이 보증에서 유일한 구제책입니다. 수리 작업에 교체
제품을 교체해야 할 경우에는 다시 제조된 제품으로 교체될 수 있습니다. 다시 제조
재료는 원 제품의 남은 보증 기간 또는 수리나 구입일로부터
.
Kodak에서
요청에는 적용되지 않습니다
특수적, 결과적, 우발적 손상(수익 손실, 고장으로 인한 중단 비용, 장비 사용 손실, 대
통제할 수 없는 상황에 대해서는 보증하지 않습니다. 본 보증은 운송 중
, Kodak의 작동,
Kodak의
서비스 비용, 제품의 구입, 사용 또는 고장으로 인한 고객의 청구 포함)에
유일한 의무입니다
유지보수 또는 재포장 지침의 불이행
. Kodak은 본
제품에 대해 그 외의 어떠한 명시적 또는
. Kodak은
원인에 상관 없이 본 제품의 판매
.
. Kodak은 본
. Kodak이
설명서에
제품을 수리하거
90일 간의 보증
, Kodak이
,
28 www.kodak.com/go/easysharecenter
KO
부록
사용자의 권리
일부
지역 또는 관할
상기의 제한이나 예외가 사용자에게 적용되지 않을 수도 있습니다. 일부 지역 또는 관할
로
,
지역에서는 암시 보증 기간을 제한하지 않으므로 사용자에게 상기 제한사항이 적용되지 않
있습니다. 본 제한 보증에 따라 사용자는 특정 법적 권한을 갖게 되며, 지역 또는 관할
을
수도
지역에 따라 다른 권리를 가질 수도 있습니다
미국 및 캐나다 외 국가
미국 및 캐나다 외 국가에서는 본 보증의 조건은 다르게 적용될 수 있습니다
자에게
Kodak 보증
의
또는 기타
보증이나 책임을 지지 않습니다
떠한
규칙 준수 및 조언
FCC
지역에서는 사고나 결과에 따른 손상의 예외나 제한을 허용하지 않으므
.
내용을 서면으로 전달하지 않는 경우 외에는 결함, 손상 또는 손실이 부주
. Kodak사가
행동으로 인해 발생했다 하더라도 법에서 정한 최소한의 보상 방법 외의 그 어
구입
.
Kodak EasyShare M763/M863
이
장치는
준수한다는 판정을 받았습니다. 이러한 제한 규정은 주거 지역에서 사용하는 경우 유해한 간
섭의
이 장치에서는 고주파 에너지가 생성, 사용, 방출될 수 있으며, 지침에 따라 설치하거나 사용
하지
간섭이 발생하지 않는다고 보장할 수 없습니다
이 장치가 라디오나 텔레비전 수신에 유해한 간섭(장치를 껐다가 켜 보면 확인할 수 있음)을
유발하는 경우, 다음과 같은 방법으로 간섭을 해결해 보십시오
거나
가
가에게
규칙 준수 관련 당사자로부터 명시적 승인을 받지 않고 장치를 변경하거나 수정한 경우, 장치
에
형
FCC 규칙 제15
영향을 받지 않도록 하기 위해 마련된 것입니다
않으면 무선 통신에 유해한 간섭이 발생할 수 있습니다. 그러나 특정 지역에서 사용하면
안테나를 다른 곳으로 옮깁니다
연결되지 않은 다른 회로의 콘센트에 이 장치를 연결합니다
문의하십시오
사용자 권한이 무효화될 수 있습니다. 카메라, 특정 부품, 지정 액세서리와 함께 차폐
대한
케이블이 제공된 경우
조항에 따라 테스트되었으며 B급 디지털 장치에 대한 제한 규정을
.
, FCC
www.kodak.com/go/m763support, m863support
디지털 카메라
.
.
장치와 수신기의 사이 간격을 늘립니다
. 2) 이
규칙에 따라 사용해야 합니다
. 1) 수신
대리점이나 라디오
. 4)
.
안테나의 방향을 바꾸
KO
. 3)
수신기
/TV
29
전문
부록
FCC 및 Industry Canada
This device complies with Industry Canada RSS-210 and FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
캐나다
DOC Class B Compliance
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Observation des normes-Classe B
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
오스트레일리아
DOC
선언
C-tick
N137
전기, 전자 제품 폐기 표시
본 장비를 적절하게 처리/폐기하고 인류/환경 보호를 개선할 수 있도록 승인
EU:
된
분리 수거
은
대리점, 관계 당국에 문의하거나
제품 무게
(
계획에 따라 장비를 버리는 것은 사용자의 책임입니다. 자세한 내용
, www.kodak.com/go/recycle 를
참조하십시오
: 125 g.)
.
VCCI B급 ITE
30 www.kodak.com/go/easysharecenter
KO
부록
⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤 (EPUP)
䪙 ∲ 䬝 ݁Ӌ䫀 ⒈㘨㣃 ⒈Ѡ㣃䝮
᭄ⷕⳌᴎ⬉䏃ᵓܗӊ
h ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ
䫖⬉∴
h ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ
Ѹ⌕ব఼
h ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ
USB ᢙᝪ 㒓
h˖㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼㟇ᇥ 䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣 䍙ߎ6-7 㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖DŽ
ƻ˖㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼䆹䚼 ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣ഛ6 -7 㾘ᅮⱘ
䰤䞣㽕∖ҹϟDŽ
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴
࿖ᄢ䰚 䯸 ␜ ຠሽ⊛છෂ ‛ ᓧ 䆹ؐ ѻ 䰽 䋼 䞞 䯸એෂりஜᐽ䫺 ᚗ Ⴚ⊛ ᦼ㒢䋶ѻ ⦃ ᯊ䯈 䯴એᐕ䅵䯵䫻 ᩮᝪᠲ䆹ؐ 䇈
ᚲ ቯ⊛ ຠᱜᏱ↪⠰ቯ㾘ѻ 䫻
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴ৡ⿄ঞ䞣䆚㸼
䚼ӊৡ⿄
한국 B급
중국
Eastman Kodak Company
Rochester, NY 14650
Eastman Kodak Company, 2007
Kodak, EasyShare
2F6825_ko
www.kodak.com/go/m763support, m863support
ITE
RoHS
및
Perfect Touch는 Eastman Kodak Company의
상표입니다
.
KO
31