Kodak DX6490 User Manual [fi]

Kodak EasyShare

DX6490 Zoom -digitaalikamera

Käyttöopas

www.kodak.com

Vuorovaikutteisia opetusohjelmia on osoitteessa www.kodak.com/go/howto

Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650, Yhdysvallat

© Eastman Kodak Company 2003
Kodak ja EasyShare ovat Eastman Kodak Companyn tavaramerkkejä.
Kaikki näyttökuvat ovat simuloituja.
P/N 6B8596_fi

Näkymä edestä

2

Tuotteen yleiskatsaus

4 5

3

6

1

1 Jog dial -valitsin 5 Ponnahtava salama
2 Kaulahihnan pidike 6 Itselaukaisin/videovalo
3 Suljinpainike 7 Linssi
4Mikrofoni

7

iii

Näkymä takaa

Tuotteen yleiskatsaus

1 2 4 65

12Kaulahihnan pidike

Elektroninen
etsin/nestekidenäyttö -painike

3 Elektroninen etsin (EVF) 10 Toimintatilan valitsin/Käytössä/ei

4 Elektronisen etsimen tunnistin 11 Tarkastelupainike
5 Zoom (laajakulma/telekuva) 12 Menu (Valikko) -painike
6 Kaulahihnan pidike 13 Poistopainike
7 Tilapainike 14 On-asento, toimintatilan valo
8 Share (Lähetä) -painike 15 Nestekidenäyttö (LCD)

3

1315

14

9 Ohjainsauva (Siirrä

12

11

);

OK-painike (Paina);

käytössä

7

8

9

10

iv

Näkymät sivuilta

Tuotteen yleiskatsaus

2

3

4

1

1 SD/MMC-kortin paikka

(lisävaruste)

5

2 Ulkoisen salaman liitin

3 USB-portti
4 Verkkoliitäntä (5 V)
5A/V-ulostulo

(televisiokatseluun)

v

Tuotteen yleiskatsaus

Näkymät päältä ja alta

4

2 3

71

6

5

8

Päältä Alta

1 Suljinpainike 8 Paristokotelon luukku
2 Kaiutin 9 Kolmijalan kiinnityspaikka
3 Salamapainike

4 Lähikuva/maisema-painike 10 Telakointiaseman liitin

vi

9

10 11

Camera Dock 6000

-telakointiasema

Tuotteen yleiskatsaus

5 Itselaukaisin/Kuvasarja-painike 11 Kiinnityspaikka, Dock 6000

6 Ponnahtava salama
7 Avaa salama -painike

vii

Sisällys

1 Alkuvalmistelut .....................................................................1

Asenna ensin ohjelma ................................................................1

Oppaan tekstin tulostaminen suurempana ........................1

Pakkauksen sisältö....................................................................2

Akun lataaminen........................................................................ 3

Akun asettaminen paikalleen................................................. 4

Kaulahihnan ja linssinsuojuksen kiinnittäminen............... 5

Virran kytkeminen kameraan..................................................6

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen.............................7

Näytön muuttaminen: elektroninen etsin tai

nestekidenäyttö ........................................................................ 9

Kameran ja kuvan tilan tarkistaminen ..............................10

SD/MMC-kortin asettaminen kameraan ..........................14

Sisäisen muistin tai SD/MMC-kortin valitseminen .......15

Tärkeitä tietoja paristoista ................................................. 17

2 Kuvien ottaminen .............................................................19

Kuvan ottaminen......................................................................19

Kuvaustilat ................................................................................ 21

PASM-tila..................................................................................22

Lähikuvien ja maisemakuvien ottaminen ..........................26

ix

Automaattitarkennuksen rajausmerkkien

käyttäminen ............................................................................. 27

Pikanäyttö – otetun kuvan tarkasteleminen..................28

Optisen zoomin käyttäminen...............................................29

Kehittyneen digitaalisen zoom-toiminnon

käyttäminen .............................................................................30

Ponnahtavan salaman käyttäminen..................................31

Ulkoisen salamayksikön käyttäminen ...............................34

Itselaukaisintoiminto.............................................................35

Kuvasarjan ottaminen.......................................................... 36

Valinnaisten asetusten muuttaminen .............................37

Kuvan laadun asettaminen..................................................39

Valkotasapainon asettaminen PASM-tilassa...............40

ISO-nopeuden asettaminen PASM-tilassa..................... 41

Väritilan määrittäminen .......................................................43

Valotusmittarin asettaminen PASM-tilassa................44

Tarkennusalueen asetus PASM-tilassa..........................45

Terävyyden asettaminen PASM-tilassa .........................46

Manuaalisten asetusten palauttaminen

oletusasetuksiin...................................................................... 47

Albumin nimien merkitseminen ennen

kuvan ottamista .....................................................................48

Päivämäärän lisääminen kuviin ...........................................50

Suunnan tunnistuksen asettaminen ................................. 51

x

3 Videoiden kuvaaminen ....................................................53

Videon kuvaaminen..................................................................53

Pikanäyttö – kuvatun videon tarkasteleminen.............. 54

Optisen zoomin käyttäminen ..............................................55

Valinnaisten videoasetusten muuttaminen ...................56

Kameran äänen poistaminen nauhoituksen

aikana..........................................................................................57

Videon keston määrittäminen ............................................58

Albumin nimien merkitseminen ennen kuvan

ottamista .................................................................................59

Itselaukaisintoiminto videota nauhoitettaessa...........60

4 Kuvien ja videoiden tarkasteleminen .........................63

Yksittäisten kuvien ja videoiden katsominen .................63

Videon toistaminen ...............................................................64

Useiden kuvien ja videoiden katsominen...........................65

Kuvien tai videoiden poistaminen.......................................66

Valinnaisten tarkasteluasetusten muuttaminen......... 67

Kuvien suurentaminen...........................................................68

Kuvien ja videoiden suojaaminen poistamiselta ............69

Kuvien/videoiden merkitseminen albumeihin ................... 70

Diaesityksen näyttäminen.....................................................71

Kuvien ja videoiden näyttäminen televisiossa.................73

Kuvien ja videoiden kopioiminen............................................73

Videon päiväyksen näyttäminen..........................................75

Kuvan tai videon tietojen katsominen.............................. 76

Linssien suojaaminen kuvien katselun aikana................. 77

xi

5 Kuvien ja videoiden lähettäminen ............................... 79

Kuvien ja videoiden merkitseminen.................................... 80

Kuvien merkitseminen tulostusta varten....................... 80

Kuvien ja videoiden merkitseminen

sähköpostitusta varten .......................................................82

Kuvien ja videoiden merkitseminen suosikeiksi...............83

Tarvitsetko ohjeita? ...............................................................83

6 Kameran asetusten mukauttaminen .......................85

Asetustilan ja asetusvalikkojen käyttäminen................85

Asetusvalikot...........................................................................85

Palaaminen edelliseen valikkoon.........................................86

Tulosteiden oletusmäärän muuttaminen ....................... 86

Pikanäytön poistaminen käytöstä ....................................87

Kehittyneen digitaalisen zoom-toiminnon

asetusten muuttaminen ..................................................... 88

Suljinäänen poistaminen käytöstä................................... 89

Toimintatilan kuvauksen poistaminen käytöstä .......... 89

Videon ulostulon asettaminen ........................................... 90

Kielen valitseminen ..................................................................91

Sisäisen muistin tai kortin alustaminen .......................... 91

Kameran tietojen katsominen.............................................92

7 Ohjelman asentaminen .................................................. 93

Windows OS -pohjaisten järjestelmien

vaatimukset ............................................................................93

Mac OS X -järjestelmävaatimukset..................................94

xii

Mac OS 8.6- ja 9.x -järjestelmävaatimukset ...............94

Ohjelman asentaminen..........................................................95

8 Kameran liittäminen tietokoneeseen ....................... 97

Kuvien siirtäminen USB-kaapelin avulla............................97

Kuvien tulostaminen tietokoneesta käsin ......................98

Tulostaminen SD/MMC-kortilta.........................................98

Tulostaminen tietokoneen avulla tai

ilman tietokonetta .................................................................99

9 Camera Dock 6000 -telakointiaseman

käyttäminen .....................................................................101

Camera Dock 6000 -pakkauksen sisältö.......................101

Kameran oman välikkeen asentaminen ...........................102

Camera Dock 6000 -telakointiaseman

liittäminen tietokoneeseen ................................................ 103

Kameran liittäminen telakointiasemaan ........................104

Akun lataaminen....................................................................105

Kuvien siirtäminen telakointiasemalla............................106

Kuvien ja videoiden tarkasteleminen................................107

Camera Dock 6000 -telakointiasema –

Vianmääritys.......................................................................... 108

Tekniset tiedot – Camera Dock 6000

-telakointiasema................................................................... 109

Vaihtovirtasovittimen käyttäminen kameran

virranlähteenä..........................................................................110

Aiemmat kamerat ja telakointiasemat...........................110

xiii

10 Vianmääritys ................................................................... 111

Kameran käyttöön liittyviä ongelmia.................................111

Kameran ja tietokoneen välinen tiedonsiirto................. 118

SD/MMC-kortit ja sisäinen muisti.....................................121

Kameran näyttöön tulevat viestit....................................122

Toimintatilan valon tila ....................................................... 128

11 Ohjeiden käyttäminen ...................................................131

Web-linkkejä...............................................................................131

Käyttöoppaaseen liittyviä ohjeita .....................................131

Ohjelman ohje ..........................................................................132

Puhelintuki................................................................................132

12 Liite ...................................................................................135

Kameran tekniset tiedot.................................................... 135

Alkuperäiset tehdasasetukset ........................................138

Ohjelmistojen päivittäminen..............................................140

Turvallisuus- ja huoltovinkkejä .......................................... 140

Tallennuskapasiteetit............................................................141

Kuvien ja videoiden hakeminen kortilta............................142

Kuvien nimeämissäännöt.................................................... 143

Virransäästötoiminnot ........................................................144

FCC-säännökset.................................................................... 145

xiv

1 Alkuvalmistelut

Asenna ensin ohjelma

Asenna ohjelma Kodak EasyShare -ohjelman CD-levyltä, ennen kuin liität
kameran tai telakointiaseman tietokoneeseen. Muuten ohjelmisto voi latautua
väärin.

Lisätietoja on kameran Aloita tästä! -oppaassa tai kohdassa Ohjelman

asentaminen sivulla 93.

Oppaan tekstin tulostaminen suurempana

Tulosta suuritekstinen versio seuraavasti:

1 Avaa sivusto www.kodak.com/go/dx6490support.
2 Siirry Manuals (Käyttöoppaat) -osaan.
3 Avaa käyttöopas valitsemalla View as PDF (Tarkastele PDF-muodossa).
4 Windows-käyttöjärjestelmää käyttävässä tietokoneessa tai Mac OS 8.6- tai

9.x-käyttöjärjestelmässä:

 Valitse File (Tiedosto) -valikosta Print (Tulosta).
 Valitse tulostusikkunasta Fit to Page (Sovita sivulle).

Mac OS X -käyttöjärjestelmässä:

 Valitse File (Arkisto) -valikosta Page Setup (Arkin määrittely).
 Muuta suurennokseksi 200 %.

5 Tulosta tavalliseen tapaan.

1

Pakkauksen sisältö

1

Luku 1

5

2*

3

4*

1 Kamera 5 USB-kaapeli
2* Oma välike (Camera Dock 6000

-telakointiasemaa ja tulostavaa Printer

Dock 6000 -telakointiasemaa varten)
3 Ladattava Li-ion akku, 1 700 mAh 7 Linssin suojus
4* Akkulaturi ja pistokkeet 8 Kaulahihna

Ei näy kuvassa: käyttöopas tai käyttöopas-CD-levy, pika-aloitusopas, Kodak
EasyShare -ohjelman CD-levy. Sisältöä voidaan muuttaa ilman erillistä
ilmoitusta.

2

6 Audio/videokaapeli (kuvien

katsomiseen televisiosta)

6

7

8

Luku 1

* Jos kameran mukana on toimitettu Kodak EasyShare Camera Dock
6000 -telakointiasema:

Oma välike (2*) on esiasennettu telakointiasemaan, eikä akkulaturi (4*)
sisälly toimitukseen. Lisätietoja sisällöstä on sivulla 101.

Akun lataaminen

Li-Ion-akku on ladattava, ennen kuin se otetaan käyttöön.

1 Aseta akku laturiin.

2 Käytä pistoketta, joka sopii suomalaiseen

pistorasiaan.

3 Kytke laturi pistorasiaan.

Ilmaisimen valo muuttuu punaiseksi.
Kun ilmaisimen valo muuttuu vihreäksi,
poista akku laturista ja irrota laturi
pistorasiasta. Lataaminen kestää noin
kolme tuntia.

Lisätietoja akkujen ja paristojen odotetusta käyttöiästä on sivulla 17.

3

Luku 1

Voit ladata akun myös lisävarusteena toimitettavan tulostavan Kodak EasyShare
Printer Dock 6000 -telakointiaseman tai Kodak EasyShare Camera Dock 6000

-telakointiaseman avulla. (Lisätietoja on sivulla 101.) Voit hankkia nämä
lisävarusteet ja muita lisälaitteita Kodak-tuotteiden jälleenmyyjältä tai käydä
Kodakin sivustossa osoitteessa www.kodak.com/go/accessories.

HUOMAUTUS: Jos kameran mukana on toimitettu Kodak EasyShare Camera

Dock 6000 -telakointiasema, akkulaturi ei sisälly toimitukseen.
Tässä tapauksessa lataa akku telakointiaseman avulla (lisätietoja

on luvussa 9, Camera Dock 6000 -telakointiaseman
käyttäminen).

Akun asettaminen paikalleen

VARO:

Käytä vain ladattavaa Kodak EasyShare Li-Ion-akkua.
Lisätietoja on kohdassa Tärkeitä tietoja paristoista

sivulla 17.

1 Varmista, että toimintatilan valitsin on Off

(Ei käytössä) -asennossa.

Navat

4

2 Avaa paristokotelon luukku.
3 Aseta akku kuvatulla tavalla ja paina se

paikalleen.

4 Sulje paristokotelon luukku.

Luku 1

Kaulahihnan ja linssinsuojuksen kiinnittäminen

Kaulahihna:

1 Kiinnitä hihnan päissä olevat metallirenkaat

kameran sivuilla oleviin pidikkeisiin.

Linssinsuojus:

1 Pujota linssinsuojuksen lenkki kaulahihnan

renkaan läpi (joka on lähinnä kameran
linssiä).

2 Pujota linssinsuojus lenkin läpi. Vedä

hihnasta, kunnes se on tiukasti kiinni.
Käytä linssinsuojusta, kun kamera ei ole

käytössä

5

Luku 1

Virran kytkeminen kameraan

Toimintatilan valo,
On-asento

Elektroninen
etsin

Nestekidenäyttö

 Kytke virta kameraan siirtämällä

toimintatilan valitsinta.

Siirrä valitsinta myötäpäivään, jos haluat
valokuvatilan.

Siirrä valitsinta vastapäivään, jos haluat
videotilan.

Toimintatilan valo vilkkuu, kun kamera
suorittaa automaattista tarkistusta. Kun
valo palaa tasaisesti, kameralla voi ottaa
kuvia tai aloittaa videoinnin.

Elektroninen etsin tai nestekidenäyttö
otetaan käyttöön sen mukaan, kumpaa
on viimeksi käytetty. (Lisätietoja on

sivulla 9.)

Valitsemasi kuvaustilan nimi ja kuvaus
näkyvät näytössä kolmen sekunnin ajan.

Lisätietoja näyttöön tulevista
tilakuvakkeista on sivulla 10.

6

Luku 1

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen ensimmäistä kertaa

Kameran näyttöön tulee viesti Date & Time have been reset, kun kameraan
kytketään ensimmäisen kerran virta tai kun akku poistetaan kamerasta
pitkäksi aikaa.

1 SET DATE & TIME (MÄÄRITÄ PÄIVÄYS JA

KELLONAIKA) näkyy korostettuna. Paina

OK

,

HUOMAUTUS: Joissakin käyttöjärjestelmissä Kodak EasyShare -ohjelma antaa

tietokoneen päivittää kameran kellon automaattisesti, kun
kamera kytketään tietokoneeseen. Lisätietoja on Kodak
EasyShare -ohjelman ohjeessa.

OK-painiketta.

Näyttöön tulee Date & Time (Päiväys &
kellonaika) -näkymä. Päivämäärä on
muodossa VVVV/KK/PP. Kellonaika
ilmaistaan 24-tuntisena.

Voit myös valita Cancel (Peruuta), jos haluat
asettaa päiväyksen ja kellonajan
myöhemmin.

2 Aseta päiväys ja kellonaika painamalla

-painiketta. Siirry seuraavaan

asetukseen painamalla -painiketta.

3 Kun asetukset on määritetty, paina

OK-painiketta.

4 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat
sitä.

7

Luku 1

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen seuraavilla kerroilla

1 Kytke kameraan virta. Paina Menu (Valikko) -painiketta.
2 Korosta Setup (Asetukset) valitsemalla . Paina sen jälkeen

OK-painiketta.

3 Korosta Date & Time (Päiväys ja kellonaika) painamalla -painiketta.

Paina sen jälkeen OK-painiketta.

4 Siirry kohdan Päivämäärän ja kellonajan asettaminen ensimmäistä kertaa

vaiheeseen 2.

8

Luku 1

Näytön muuttaminen: elektroninen etsin tai nestekidenäyttö

Elektroninen etsin/

nestekidenäyttö

-painike

Nestekide-

näyttö

Elektroninen etsin

Elektronisen etsimen aikakatkaisu — 15 sekuntia

Elektroninen etsin poistuu käytöstä 15 sekunnin kuluttua, jos et katso etsimen
läpi. Voit ottaa sen jälleen käyttöön yhden minuutin kuluessa katsomalla
etsimen läpi. Yhden minuutin kuluttua etsimen voi ottaa käyttöön painamalla
mitä tahansa painiketta.

Kamerassa on elektroninen etsin.
Elektronisessa etsimessä ja nestekidenäytössä
näkyy täsmälleen kameran tallentama kuva.

 Voit muuttaa näytön haluamaksesi

painamalla Elektroninen etsin/
nestekidenäyttö -painiketta. Voit

käyttää kumpaa näyttöä haluat. Valinta pysyy
voimassa, kunnes painat painiketta
uudelleen.

9

Luku 1

Nestekidenäytön aikakatkaisu — 1 minuutti

Jos kuvia ei oteta tai painikkeita ei paineta yhteen minuuttiin, nestekidenäyttö
poistuu käytöstä virran säästämiseksi. Voit ottaa näytön jälleen käyttöön
painamalla mitä tahansa painiketta. Lisätietoja muista virransäästötoiminnoista
on sivulla 144.

Kameran ja kuvan tilan tarkistaminen

Elektronisen etsimessä tai
nestekidenäytössä näkyvät kuvakkeet
ilmaisevat käytössä olevat kamera- ja
kuva-asetukset.

Ota kuvakkeet käyttöön painamalla
tilapainiketta .

10

Luku 1

Kuvaustilat

Käytössä olevat kamera-asetukset tulevat näyttöön:

Lähikuva/Maisema
Itselaukaisin/Kuvasarja
Päiväysleima

Zoomi

ilmaisin

digitaalinen
telekuva
laajakulma

Toimintatilan
kuvaus

PASM-tilan
Aukko

Valotusaika

Valotuksen kompensaatio

Salama

Kuvia/aikaa jäljellä

pariston virta on vähissä

(valo vilkkuu = akussa

tai paristossa ei ole virtaa)

Kuvan laatu

Tallennuspaikka

Valkotasapaino

ISO

Kameran tila

Akun tai

11

Luku 1

Kuvaustilat — suljin painettuna puolittain alas

Näytä käytössä olevat manuaaliset asetukset painamalla suljinpainike puolittain
alas:

Pitkän valotusajan varoitus

Automaattitarkennus /
automaattinen valotus

Ilmaisin (AF/AE)

Automaattitarkennuksen

Valotuksen kompensaatio

rajausmerkit

ISO

Valotusaika

Aukko

12

Luku 1

Tarkastelutila — kuvan tiedot

Paina Review (Tarkastelu) -painiketta. Kuvassa tai videossa käytetyt toiminnot
tulevat näyttöön.

Tulosta-merkintä/kuvien määrä
Sähköposti-merkintä
Suosikki-merkintä

Albumin nimi

Akun tai pariston Selausnuolet

(valo vilkkuu = akussa tai paristossa ei ole virtaa)

Muita kuvan tietoja

Voit tarkastella muita kuvan tai videon tietoja kahdella tavalla:

 Valitse . Poistu tietonäytöstä

valitsemalla uudelleen.
TAI

 Paina Menu (Valikko) -painiketta

OK

Menu

(Valikko)

ja valitse Picture Info (Kuvan
tiedot). (Lisätietoja on

sivulla 76.) Paina OK-painiketta.

Suojaus

Kuvan numero

Tallennuspaikka

Kameran tila

virta on vähissä

13

Luku 1

SD/MMC-kortin asettaminen kameraan

Kamerassa on 16 megatavua sisäistä muistia. Voit kuitenkin tallentaa kuvat ja
videot vaihdettaviin ja uudelleen käytettäviin SD- ja MMC-kortteihin.

VARO:

Kortti voidaan asettaa kameraan vain oikein päin. Jos se
yritetään asentaa väärin, kamera tai kortti voi
vahingoittua.
Älä aseta tai poista korttia toimintatilan valon vilkkuessa,
sillä kuvat, kortti tai kamera voivat silloin vahingoittua.

Kortin lovettu

reuna

Toimintatilan
valo

Poista kortti työntämällä sitä ensin sisäänpäin. Kun kortti on osittain ulkona,
voit vetää sen pois.

Lisätietoja tallennuskapasiteeteista on sivulla 141. Voit ostaa SD/MMC-kortit
Kodak-tuotteiden jälleenmyyjältä tai voit käydä Kodakin sivustossa osoitteessa

www.kodak.com/go/dx6490accessories.

SD/MMC-kortin asettaminen:

1 Katkaise kamerasta virta.
2 Avaa korttiluukku.
3 Aseta kortti korttikotelon

luukussa kuvatulla tavalla.

4 Työnnä kortti paikalleen niin, että

liittimet ovat kohdallaan.

5 Sulje luukku.

14

Luku 1

Sisäisen muistin tai SD/MMC-kortin valitseminen

Kuvia ja videoita voidaan tallentaa kahteen paikkaan:
Sisäinen muisti — Kuvat ja videot tallennetaan 16 Mt:n sisäiseen

muistiin.
SD/MMC-korttiin — Kuvat ja videot tallennetaan korttiin. Kuvien

enimmäismäärä ja videoiden enimmäispituus vaihtelevat kortin koon mukaan.
Lisävarusteita voi ostaa Kodak-tuotteiden jälleenmyyjiltä tai osoitteesta

www.kodak.com/go/dx6490accessories. Lisätietoja tallennuskapasiteeteista on
sivulla 141.

Tallennuspaikan valitseminen

1 Kytke kameraan virta.
2 Paina missä tahansa valokuva- tai videotilassa Menu (Valikko) -painiketta.
3 Korosta Image Storage (Kuvien tallennus) valitsemalla .

Paina sen jälkeen OK-painiketta.

4 Korosta haluamasi asetus

valitsealla . Paina sen
jälkeen OK-painiketta:

Auto (oletus) — Kamera
käyttää korttia, jos sellainen on
asennettu kameraan. Muussa
tapauksessa kamera käyttää
sisäistä muistia.

Sisäinen muisti — Kamera
käyttää aina sisäistä muistia, myös
silloin, kun kameraan on asetettu
kortti.

5 Korosta Continue (Jatka) ja paina OK-painiketta uudelleen.

Asetukset pysyvät voimassa, kunnes niitä muutetaan. Asetukset

15

Luku 1

koskevat kaikkia kameran toimintoja.

6 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

Tallennusasetusten tarkistaminen

Valokuva- ja videotiloissa tila-alueella näkyvä tallennuspaikan kuvake
ilmaisee, minne kamera tallentaa kuvat. Voit tarkastaa sijainnin seuraavasti:

Tallennuspaikka

 Siirrä toimintatilan valitsin Off (Ei käytössä)

-asennosta johonkin toiseen asentoon.

– Muistikortti
– Sisäinen muisti

Kuvan tai videon tallennuspaikan tarkistaminen

Tarkastelutilassa kuvassa näkyvä tallennuspaikkakuvake ilmaisee, minne
kamera on tallentanut kuvan tai videon.

Kuvan/videon
sijainti

Paina Review (Tarkastelu) -painiketta.

– Kuva tai video on tallennettu korttiin.
– Kuva tai video on tallennettu

sisäiseen muistiin.

16

Luku 1

Tärkeitä tietoja paristoista

Vaihtoakun tyyppi / akkujen käyttöikä

Kameran mukana on toimitettu ladattava 1 700 mAh:n (KLIC 5001) Kodak
EasyShare Li-Ion-akku. Akkujen todellinen käyttöikä vaihtelee käytön mukaan.

Ladattava Li-Ion-akku
1 700 mAh:n akku
(toimitetaan kameran

mukana)

0 250

(Keskimääräinen kuvien m

Akun käyttöikä

Valinnainen akku: voit myös käyttää ladattavaa 1 050 mAh:n Kodak EasyShare
Li-Ion-akkua. 1 050 mAh:n akku on kuitenkin teholtaan heikompi. Tuloksena
on noin 30 prosenttia vähemmän kuvia täyttä latausta kohden, kuin
käytettäessä kameran mukana toimitettua 1 700 mAh:n akkua.

On suositeltavaa käyttää vain ladattavaa Kodak EasyShare Li-Ion-akkua.
Kaikkien valmistajien ladattavat 3.7V Li-Ion -akut eivät sovellu kameraan.
Takuu ei koske luvattomien lisälaitteiden käytöstä aiheutuvia vahinkoja.

Lisätietoja akuista on Kodakin sivustossa osoitteessa

http://www.kodak.com/global/en/service/batteries/batteryUsage.jhtml.

Akun käyttöiän pidentäminen

 Seuraavat toiminnot kuluttavat paristoja nopeasti:

– pikanäytön käyttäminen (lisätietoja on sivulla 28 ja sivulla 54)
– salaman liiallinen käyttäminen.

 Voit ostaa valinnaisen Kodak EasyShare Camera Dock 6000

-telakointiaseman. (Lisätietoja on sivulla 101.) Camera Dock 6000

-telakointiasema toimii kameran virranlähteenä ja siirtää kuvia. Sillä voi
ladata telakointiaseman mukana toimitettavan ladattavan Kodak EasyShare

-Li-Ion-akun.

125 - 210

äärä täyttä latausta kohde

n)

17

Luku 1

Voit ostaa valinnaisen Kodakin viiden voltin vaihtovirtasovittimen kameran



virranlähteeksi tai käyttää Kodak EasyShare Camera Dock 6000

-telakointiaseman mukana toimitettua vaihtovirtasovitinta. (Lisätietoja on

sivulla 110.)

 Voit ostaa valinnaisen Kodak EasyShare Printer Dock 6000

-telakointiaseman. (Lisätietoja on sivulla 99.) Printer Dock 6000

-telakointiasema toimii kameran virranlähteenä, tulostaa 4 x 6 -tulosteita
tietokoneen avulla tai ilman ja siirtää kuvia. Telakointiasemassa voi ladata
telakointiaseman mukana toimitettavan ladattavan Kodak EasyShare

-Li-Ion-akun.

 Paristojen tai akun kosketuspinnoissa oleva lika voi lyhentää niiden

käyttöikää. Pyyhi kosketuspinnat puhtaalla, kuivalla pyyhkeellä ennen kuin
asetat akun tai pariston kameraan.

 Paristojen suorituskyky heikkenee alle 5 °C:n lämpötilassa. Pidä mukana

varaparistoja, kun käytät kameraa kylmissä olosuhteissa, ja pidä ne
lämpiminä. Älä hävitä akkua tai paristoa, joka ei tunnu toimivan, kun sitä
on käytetty kylmissä olosuhteissa. Akut tai paristot voivat olla edelleen
käyttökelpoisia, kun ne lämpenevät normaalilämpötilaan.

Paristojen turvallisuus ja käsitteleminen

 Älä anna paristojen koskettaa metalliesineitä, kuten kolikoita. Paristoihin

voi tulla oikosulku, ne voivat tyhjentyä, kuumeta tai vuotaa.

 Lisätietoja ladattavan akun hävittämisestä on Rechargeable Battery

Recycling Corporation -yhtiön Web-sivuilla osoitteessa www.rbrc.com.

18

2 Kuvien ottaminen

Kamera on aina kuvausvalmis — jopa silloin, kun katselet tai lähetät kuvia tai
määrität asetuksia. (Videotilassa kamera kuvaa videota.)

Kuvan ottaminen

Elektroninen etsin

Nestekidenäyttö

1 Valitse haluamasi tila toimintatilan

valitsimella. Kuvaus kuvaustiloista on

sivulla 21.

Elektronisessa etsimessä tai nestekide­näytössä näkyy tilan kuvaus ja kuvattava
näkymä.

2 Voit rajata kohteen elektronisessa etsimessä

tai nestekidenäytössä. (Voit muuttaa näytön
painamalla Elektroninen etsin / nestekide­näyttö -painiketta. Lisätietoja on sivulla 9.)

19

Automaattitarkennuksen

ja automaattisen
valotuksen ilmaisin

vihreä - onnistui

punainen - epäonnistui

tarkennus epäonnistui

valotus epäonnistui

Luku 2

Ota automaattitarkennus ja automaattinen

3

valotus käyttöön painamalla suljinpainike
puolittain alas.

Automaattitarkennuksen ja
automaattisen valotuksen ilmaisin tulee
näkyviin. Jos tarkennus tai valotus
epäonnistuu, sommittele ja ota kuva
uudelleen.

4 Ota kuva painamalla suljinpainike

kokonaan alas.

HUOMAUTUS: Avaa esiin ponnahtava salama.

(Lisätietoja on sivulla 31.)

20

Kuvaustilat

Luku 2

Saat parhaita mahdollisia kuvia valitsemalla
olosuhteisiin sopivimman tilan.

Sivustossa www.kodak.com/go/dx6490support

on lisätietoja eri tiloista ja niiden valotusajoista.

Toiminta­tila

Auto­maattinen

PASM Pitkälle kehittyneeseen luovaan kuvaamiseen. Voit valita

Urheilu Liikkuvien kohteiden kuvaamiseen.

Muotokuva Täysikokoisten muotokuvien kuvaamiseen. Terävöittää

Kuvaus

Normaaliin kuvien ottamiseen, jossa yhdistyvät kuvan laatu ja
helppokäyttöisyys.

seuraavista: Program (Ohjelma), Aperture priority
(Aukkoprioriteetti), Shutter priority (Suljinprioriteetti) ja
Manual modes (Manuaaliset tilat). Lisätietoja PASM-tilasta on

sivulla 22 - sivulla 24.

kohdetta ja tekee taustasta epäselvän. Parhaan kuvaustuloksen
saat, kun kohde on vähintään kahden metrin etäisyydellä ja
kun rajaat kuvaan kohteen pään ja hartiat. Voit lisätä taustan
epätarkkuutta painamalla telekuvapainiketta (T).

21

Luku 2

Toiminta­tila

Pimeä Yöllä ja hämärässä kuvaamiseen. Valotusaika voi olla pitkä,

Video Videokuvan ja äänen tallentamiseen. Lisätietoja on kohdassa

Kuvaus

joten aseta kamera tasaiselle ja vakaalle alustalle tai käytä
kolmijalkaa. Lyhyemmän valotusajan vuoksi sinun kannattaa
pyytää kuvauskohdetta pysymään paikallaan muutama sekunti
salaman välähdyksen jälkeen.

Videon kuvaaminen sivulla 53.

PASM-tila

Kun haluat kuvata luovasti, valitse toiminta­tilaksi PASM.

PASM-tilan kautta voit käyttää kätevästi

Program (Ohjelma)-, Aperture
priority (Aukkoprioriteetti)- ja Shutter
priority (Suljinprioriteetti) -tiloja sekä
Manuaalisia tiloja.

Program Mode (Ohjelmatila) (P)

Käytä ohjelmatilaa, kun haluat itse määrittää valotuksen kompensaation eli sen,
kuinka paljon kameraan pääsee valoa. Kamera määrittää valotusajan ja aukon
(aukkoarvon) kuvauspaikan valon määrän perusteella. Ohjelmatilassa voit
kuvata automaattisesti ja käyttää kuitenkin kaikkia valikkovaihtoehtoja.

Aperture Priority Mode (Aukkoprioriteettitila) (A)

Käytä aukkoprioriteettitilaa, kun haluat itse määrittää aukon ja valotuksen
kompensaation. Kamera määrittää oikean valotusajan automaattisesti.
Aukkoprioriteettitilaa käytetään lähinnä syvätarkkuusalueen (terävyystason)
määrittämiseen.

HUOMAUTUS: Optisen zoomin käyttäminen saattaa vaikuttaa aukkoasetukseen.

22

Luku 2

Shutter Priority Mode (Suljinprioriteettitila) (S)

Käytä suljinprioriteettitilaa, kun haluat itse määrittää valotusajan ja valotuksen
kompensaation. Kamera määrittää oikean aukkoarvon automaattisesti.
Suljinprioriteettitilaa käytetään lähinnä liikkuvasta kuvauskohteesta aiheutuvan
epätarkkuuden poistamiseen. Pitkillä valotusajoilla kuvattaessa voit estää
kameraa tärisemästä käyttämällä kolmijalkaa.

Manual Mode (Manuaalinen tila) (M)

Käytä manuaalista tilaa pitkälle kehittyneessä luovassa kuvaamisessa. Kun
määrität itse aukon ja valotuksen arvot, valotuksen kompensaatio muuttuu
näiden määritysten mukaan. Pitkillä valotusajoilla kuvattaessa voit estää
kameraa tärisemästä käyttämällä kolmijalkaa.

Valitse tilat ja asetukset PASM-tilassa (lisätietoja on sivulla 24) Jog Dial

-valitsimella. Muuta muita asetuksia painamalla Menu (Valikko) -painiketta.
(Lisätietoja on sivulla 37.)

PASM-näytön valinnat

Tilan asetus

(P,A,S tai M)

Aukko

Valotusaika

Valotuksen

kompensaatio

Aukko — eli f-arvo. Määrää linssin
avautumiskoon, jolla määritetään
syvätarkkuusalue. Kun aukko on suuri, sekä
etuala että tausta ovat teräviä. Suuri aukko
soveltuu hyvin maisemakuvien ottamiseen ja
kuvaamiseen valoisissa ympäristöissä. Kun
aukko on pieni, etuala on terävä ja tausta
epäselvä. Pieni aukko soveltuu hyvin
muotokuvien ottamiseen sekä kuvaamiseen
ympäristöissä, joissa on vähän valoa.
Optisen zoomin käyttö voi vaikuttaa
suurimpiin ja pienimpiin aukkoasetuksiin.

Valotusaika — Määrää, kuinka kauan
suljin on auki. Tärisevän käden kuvake

varoittaa pitkästä valotusajasta. Pitkillä
valotusajoilla kuvattaessa voit estää kameraa
tärisemästä käyttämällä kolmijalkaa.

23

Luku 2

Valotuksen kompensaatio — Määrää, kuinka paljon kameraan pääsee
valoa. Soveltuu hyvin vastavalon säätämiseen. Jos kuva on liian vaalea, voit
pienentää asetuksen arvoa. Jos kuva on liian tumma, voit suurentaa
asetuksen arvoa.

Asetukset ovat voimassa vain PASM-tilassa

PASM-tilassa muuttamasi asetukset ovat voimassa vain PASM-tilassa otetuissa
kuvissa. Tämä koskee sekä PASM-näytössä että Menu (Valikko) -näytössä
määritettyjä asetuksia.

Jos muutat PASM-tilassa esimerkiksi Color Mode (Väritila) -asetukseksi Sepia
(Seepia), värin oletusasetus pysyy voimassa kaikissa muissa valokuvatiloissa
(automaatti, urheilu, muotokuva ja pimeä).

Asetukset, mukaan lukien salama-asetukset, säilyvät PASM-tilassa,
vaikka muutat tilaa tai katkaiset kamerasta virran. Tässä tilassa voit
määrittää ja säilyttää mukautetut asetukset.

HUOMAUTUS: Voit palauttaa PASM-tilan oletusasetukset painamalla Reset

(Palautus) -painiketta. (Lisätietoja on sivulla 47.)

PASM-tilan asetusten muuttaminen Jog Dial

-valitsimella.

Jog Dial -valitsin

Valitse painamalla tai
hyväksy asetukset

Pyöritä ja siirry
seuraavaan
vaihtoehtoon tai
muuta arvoja

1 Käännä toimintatilan valitsin PASM-asentoon.

24

PASM-tilan valinnat

Luku 2

PASM-tilan valinnat, joista ensimmäisenä on Program Mode
(Ohjelmatila) , näkyvät näytön alareunassa. Lisätietoja valinnoista

on sivulla 23.

— Alaspäin osoittava nuoli: valitse vaihtoehto Jog Dial -valitsimella

ja siirry seuraavan vaihtoehdon kohdalle pyörittämällä valitsinta.

-valitsinta ja hyväksy arvo painamalla Jog Dial -valitsinta.

— Sivuille osoittavat nuolet: muuta arvo pyörittämällä Jog Dial

Käytettävissä olevat vaihtoehdot näkyvät valkoisina. Asetukset, joita ei
voi muuttaa, näkyvät harmaina.

Punaisina näkyvät asetukset eivät ole suositusalueella, joten kuvan tai
tulosteen laatu saattaa kärsiä. Säädä arvoa ylös- tai alaspäin, kunnes
se muuttuu keltaiseksi.

2 Muuta muita asetuksia painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

(Lisätietoja on sivulla 37.)

3 Ota kuva tavalliseen tapaan.

HUOMAUTUS: Jog Dial -valitsimella voit
myös muuttaa valotuksen kompensaation
kaikissa muissa tiloissa paitsi videotilassa.

Voit muuttaa tilaa
painamalla Jog Dial

-valitsinta.

25

Luku 2

Lähikuvien ja maisemakuvien ottaminen

Käytä Lähikuva/maisemakuva-painiketta , kun kuvaat hyvin lähellä tai
hyvin kaukana olevia kohteita.

1 Määritä toimintatilaksi mikä tahansa

kuvaustila.

2 Paina Lähikuva/maisemakuva

-painiketta, kunnes tilarivillä näkyy oikea
kuvake.

3 Ota kuva tavalliseen tapaan.

Lähikuvat

Käyttämällä Lähikuva-asetusta saat lähietäisyydeltä otetuista kuvista teräviä.
Käytä luonnonvaloa salaman sijasta, jos se on mahdollista. Kamera määrittää
automaattisesti tarkennusetäisyyden zoomin asennon mukaan.

Zoomin asento Lähikuvan tarkennusetäisyys

Laajakulmapainike (W) 4,7 - 27,6 tuumaa (12 - 70 cm)
Telekuvapainike (T) 1,2 - 2,1 metriä

Maisemakuvat

Käyttämällä Maisema-asetusta saat kaukaa kuvatuista kohteista
mahdollisimman teräviä. Tätä asetusta käytettäessä kamera käyttää kiinteää,
ääretöntä tarkennusta. Automaattitarkennuksen rajausmerkit (lisätietoja on

sivulla 27) eivät ole käytössä maisemakuvauksessa.

26

Luku 2

Automaattitarkennuksen rajausmerkkien käyttäminen

Automaattitarkennuksen rajausmerkit ilmaisevat alueen, johon kamera
tarkentaa. Parhaan mahdollisen kuvan saamiseksi kamera tarkentuu etualalla
oleviin kohteisiin myös silloin, kun ne eivät ole keskellä.

1 Paina suljinpainike puolittain alas ja pidä sitä paikallaan.

Rajausmerkit tulevat näyttöön. Kuva on tarkennettu, kun merkit
muuttuvat punaisiksi.

Suljinpainike painettu puolittain alas

Rajausmerkit

2 Jos kamera ei tarkenna haluttuun kohteeseen (tai jos rajausmerkit

häviävät), vapauta suljinpainike ja sommittele kuva uudelleen.

3 Ota kuva painamalla suljinpainike kokonaan alas.

HUOMAUTUS: Kameran tarkennusalueeksi valitaan keskialue, kun käytössä on

Focus Zone (Tarkennusalue) -ominaisuus (lisätietoja on

sivulla 45) ja tarkennusalueena on Center Zone (Keskialue).

Tarkennus keskelle

Laaja tarkennus
keskelle

Tarkennus sivulle

Tarkennus keskelle ja
sivulle

Tarkennus vasemmalle
ja oikealle

27

Luku 2

Pikanäyttö – otetun kuvan tarkasteleminen

Kun kuva on otettu, se näkyy elektronisessa etsimessä tai nestekidenäytössä
noin viiden sekunnin ajan. Kun kuva näkyy näytössä, voit suorittaa seuraavat
toiminnot:

Share (Lähetä) -painike

 Tarkastella: jos et tee mitään, kuva

tallentuu.

 Lähettää: merkitse kuva suosikiksi,

lähetettäväksi sähköpostitse tai
tulostettavaksi painamalla Share (Lähetä)

-painiketta. (Lisätietoja on sivulla 79.)

 Poistaa: paina Delete (Poista) -painiketta,

kun kuva ja ovat näytössä. Poista kuva
seuraamalla ohjeita.

28

Delete (Poista)

HUOMAUTUS: Kuvasarja — vain viimeinen

kuvasarja (lisätietoja on

sivulla 36) näkyy pikanäytössä.

Delete (Poista) -painikkeen
painaminen poistaa kaikki sarjan
kuvat. Jos haluat poistaa vain
valittuja kuvia, tee se
tarkastelutilassa. (Lisätietoja on

sivulla 66.)

Voit säästää akkua poistamalla pikanäytön
käytöstä. (Lisätietoja on sivulla 87.)

Luku 2

Optisen zoomin käyttäminen

Optista zoomia käyttämällä pääset jopa kymmenen kertaa lähemmäksi
kohdetta. Optisen zoomin käyttö on suositeltavaa, kun linssin ja kohteen
välinen etäisyys on korkeintaan 6,7 metriä. Kun kytket kameraan virran, linssi
siirtyy laajakulma-asentoon. Linssi vetäytyy sisään, kun katkaiset virran
kamerasta.

Zoom-ilmaisin

Zoom-painike

W

2 Määritä valotus ja tarkennus painamalla suljinpainike puolittain alas

ja pitämällä sitä paikallaan. Ota kuva painamalla suljinpainike
kokonaan alas.

1 Voit lähentää kuvaa kääntämällä zoom

-painiketta T-asentoon (telekuva). Voit
loitontaa kuvaa kääntämällä zoom

T

-painiketta W-asentoon (laajakulma). Paina
painiketta edelleen, kun haluat zoomata
nopeammin.

Zoomattu kuva ja zoom-ilmaisin näkyvät
elektronisessa etsimessä tai
nestekidenäytössä. Zoom-ilmaisin
katoaa viiden sekunnin kuluttua
zoomauksen päättymisestä.

29

Luku 2

Kehittyneen digitaalisen zoom-toiminnon käyttäminen

Voit zoomata kohteen kehittyneellä digitaalisella zoomilla kolme kertaa
suuremmaksi kuin optisella zoomilla. Voit zoomata kuvaa 12–30-kertaiseksi.

TÄRKEÄÄ: Tulostetun kuvan laatu saattaa heiketä, kun käytät

1 Paina Zoom-painike optisen zoomin ääriasentoon T (Telekuvapainike)

2 Määritä valotus ja tarkennus painamalla suljinpainike puolittain alas

HUOMAUTUS: Voit muuttaa tapaa, jolla digitaalinen zoomi otetaan käyttöön.

digitaalista zoomia.

saakka. Vapauta painike ja paina sitä uudelleen.

Zoomattu kuva ja zoom-ilmaisin näkyvät elektronisessa etsimessä tai
nestekidenäytössä. Zoom-ilmaisin pysyy näytössä digitaalisen
zoom-toiminnon aikana.

ja pitämällä sitä paikallaan. Ota kuva painamalla suljinpainike
kokonaan alas.

Lisätietoja on sivulla 88.

30

Luku 2

Ponnahtavan salaman käyttäminen

Käytä salamaa, kun otat kuvia yöllä, sisätiloissa tai ulkona varjossa. Salama on
tehokas 0,6 - 4,9 m:n välillä @ ISO 140 -laajakulmatilassa ja 1,0 - 4,2 m:n
välillä @ ISO 200 -telekuvatilassa.

Salama-asetukset voi muuttaa missä tahansa valokuvatilassa paitsi Kuvasarja

-tilassa. Oletussalama-asetus palautuu kaikissa muissa kuin PASM-tilassa, kun
vaihdat tilan tai kun katkaiset kamerasta virran. (Lisätietoja on sivulla 33.)

Salama-asetusten muuttaminen

1 Avaa salamayksikkö painamalla salamapainiketta.

Salamayksikkö on avattava, ennen kuin voit käyttää salamaa tai
muuttaa salama-asetuksia.

2 Selaa salama-asetuksia painamalla

-painiketta useita kertoja.

Avaa

-painike

Salama

-painike

Salama-kuvake

Käytössä oleva salama näkyy elektronisen
etsimen tai nestekidenäytön tila­alueella. (Lisätietoja on sivulla 11.)

Auto* (oletus) — salama
välähtää, kun valaistusolosuhteet
vaativat sitä.

Täytesalama — salama välähtää
valaistusolosuhteista riippumatta
aina, kun otat kuvan.

Punasilmäisyyttä vähentävä
salama* — salama välähtää yhden

kerran, jotta kuvattavan silmät
tottuvat salamaan, ja toisen kerran,
kun kuva otetaan (jos kuva vaatii
punasilmäisyyden vähentämistä).

31

Luku 2

Ei käytössä — salama ei välähdä

koskaan (salama ei ole käytössä,

jos salamayksikköä ei ole avattu).

* Salama voi välähtää myös valoisassa ulkoilmassa, jos tausta on kuvattavaa
kohdetta kirkkaampi.

Salama-kuvakkeen käyttäytyminen

Salama­kuvake

Vilkkuva Salama latautuu. Odota. Ota kuva, kun kuvake lakkaa

Vilkkuu
punaisena

32

Syy Toiminto

vilkkumasta.

Salamapainike on
painettu alas eikä
salamayksikköä ole
avattu.

Avaa salamayksikkö tai ota kuva
ilman salamaa.

Luku 2

Tilojen salama-asetukset

Salama-asetukset on määritetty ennalta kullekin kuvanottotilalle.

Kuvaustila Oletussalama-

Auto­maattinen

PASM Automaattinen Palauta

Urheilu Automaattinen Poistu tilasta tai

Muotokuva Automaattinen*

Pimeä Automaattinen*

asetus

Automaattinen* Automaattinen, Ei

Käytössä olevat
salama-asetukset

(vaihda asetuksia
painamalla
salamapainiketta)

salamaa,
Täytesalama,
Punasilmäisyyttä
vähentävä salama

Paluu
oletussalama­asetuksiin

Poistu tilasta tai
katkaise
kamerasta virta.

manuaaliset
asetukset.
(Lisätietoja on

sivulla 47.)

katkaise
kamerasta virta.

Video Ei pala None (Ei käytössä) Salamaa ei voi

ottaa käyttöön.

Kuvasarja Ei pala

* Jos vaihdat näissä tiloissa salaman punasilmäisyyttä vähentäväksi, asetus
pysyy voimassa, kunnes vaihdat sen.

33

Luku 2

Ulkoisen salamayksikön käyttäminen

Käytä ulkoista salamayksikköä, kun tarvitset lisävalaistusta tai erikoiset
valaistusolosuhteet. Voit käyttää täytesalamaa myös kameran sisään­rakennetulla salamalla.

Ulkoinen
salaman

liitin

1 Katkaise kamerasta ja salamayksiköstä virta.
2 Kytke ulkoisen salamayksikön kaapeli

kamerassa olevaan ulkoisen salaman
liittimeen.

Ulkoinen salamayksikkö toimii, kun se
on kytketty kameraan. Kun kamera ottaa
kuvan, ulkoinen salamayksikkö välähtää
kameran salama-asetuksista
riippumatta.

Lisätietoja on ulkoisen salaman
käyttöohjeessa.

HUOMAUTUS: Liittimeen soveltuvat kaikki

ulkoiseen salamaan tarkoitetut
enintään 500 voltin vakio­kaapelit.

34

Luku 2

Itselaukaisintoiminto

Itselaukaisinta käytettäessä suljinpainikkeen painamisen ja kuvan ottamisen
välille tulee 10 sekunnin viive.

Itselaukaisimen
painike

laukaisimen

 Itselaukaisinvalo vilkkuu hitaasti kahdeksan sekuntia (ja lopuksi

nopeasti kaksi sekuntia), ennen kuin kuva otetaan. Kamerasta kuuluu
napsahdus, kun kuva otetaan. Jos haluat poistaa suljinäänen käytöstä,
lisätietoja on sivulla 89.

 Itselaukaisintoiminto poistuu käytöstä, kun kuva on otettu tai tilaa

muutetaan.

 Jos haluat peruuttaa itselaukaisun ennen kuvan ottamista, paina

itselaukaisinpainiketta uudelleen. (Itselaukaisinasetus pysyy
voimassa.)

 Poista itselaukaisin käytöstä painamalla itselaukaisinpainiketta

kahdesti.

1 Paina missä tahansa valokuvatilassa

Itse-

valo

Itselaukaisin/Kuvasarja-painiketta.

2 Sijoita kamera tasaiselle alustalle tai käytä

kolmijalkaa.

3 Sommittele kuva. Määritä valotus ja

tarkennus painamalla suljinpainike

puolittain alas ja pitämällä sitä
paikallaan. Paina tämän jälkeen painike
kokonaan alas. Siirry itse mukaan

kuvaan.

Itselaukaisinkuvake näkyy
tila-alueella ja vilkkuu itselaukaisimen
viiveen aikana.

35

Luku 2

Kuvasarjan ottaminen

Kuvasarjatoiminnolla voidaan ottaa kuuden kuvan nopea sarja (noin kuusi
kuvaa sekunnissa). Kuvasarjatoiminto sopii hyvin urheilutapahtumien ja
muiden liikkuvien kohteiden kuvaamiseen. Kun käytät kuvasarjatoimintoa,
salama ja itselaukaisin ovat pois käytöstä.

Kuvasarjan käyttöön ottaminen

Kuvasarja
painike

Kuvien ottaminen

1 Määritä automaattinen tarkennus ja valotus kaikille sarjan kuville

painamalla suljinpainike puolittain alas ja pitämällä sitä
paikallaan.

2 Ota kuva painamalla suljinpainike kokonaan alas ja pitämällä sitä

alhaalla.

Kamera ottaa kuusi kuvaa nopeana sarjana. Kamera lopettaa kuvien
ottamisen, kun suljinpainike vapautetaan, kun kuusi kuvaa on otettu
tai kun tallennustila on lopussa.

Kaikissa kuudessa kuvassa käytetään ensimmäisen kuvan valotusta,
tarkennusta, valkotasapainoa ja suuntaa.

Paina missä tahansa valokuvatilassa
Itselaukaisin/Kuvasarja-painiketta
kahdesti.

Kuvasarjakuvake näkyy nyt
tila-alueella.

HUOMAUTUS: Asetus pysyy voimassa, kunnes

muutat sen tai kunnes katkaiset
kamerasta virran.

36

Luku 2

Valinnaisten asetusten muuttaminen

Paina Menu (Valikko) -painiketta, jos haluat määrittää valinnaisia
kuvausasetuksia. Kaikkia valikkovaihtoehtoja ei voi käyttää kaikissa tiloissa.

Siirrä toimintatilan
valitsinta ja valitse
kuvanottotila

Menu (Valikko)

-painike

Kuvaustilat

Käytettävissä olevat
valikkovaihtoehdot

Kuvan tallennus (lisätietoja on

sivulla 15)

Kuvan laatu (lisätietoja on sivulla 39)

Valkotasapaino (lisätietoja on

sivulla 40)

ISO-nopeus (lisätietoja on sivulla 41)

Väritila (lisätietoja on sivulla 43)

Video Auto-

maattinen

Urheilu
Muotokuva

Pimeä

PASM

37

Käytettävissä olevat
valikkovaihtoehdot

Valotuksen Mittaaminen (lisätietoja
on sivulla 44)

Tarkennusalue (lisätietoja on

sivulla 45)

Terävyys (lisätietoja on sivulla 46)

Palautus (lisätietoja on sivulla 47)

Videon kesto (lisätietoja on

sivulla 58)

Albumin asettaminen (lisätietoja on

sivulla 48)

Päiväysleima (lisätietoja on

sivulla 50)

Suunnan tunnistus (lisätietoja on

sivulla 51)

Asetusvalikko (lisätietoja on

sivulla 85)

Luku 2

Kuvaustilat

Video Auto-

maattinen

Urheilu
Muotokuva

Pimeä

PASM

38

Luku 2

Kuvan laadun asettaminen

Laatuasetuksella voit valita kuvan tarkkuuden.

1 Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta.

2 Korosta Quality (Laatu) painamalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

3 Korosta jokin seuraavista vaihtoehdoista:

Best (Paras) (4,0 MP) —

Enintään 60 x 76 senttimetrin kokoisten
kuvien tulostamiseen. Kuvien tarkkuus on
paras mahdollinen ja tiedostokoko suuri.

Best (Paras) (3:2) (3,5 MP) —

Ihanteellinen 10 x 15 senttimetrin kokoisten
kuvien tulostamiseen Kodak EasyShare
printer dock 6000 -telakointiasemalla ja
muilla tulostusratkaisuilla ilman rajausta

HUOMAUTUS: jos
laatuasetus on Best
(Paras) (3:2) ,
kuvan kuvasuhde on 3:2,
ja näytön yläosassa on
musta rivi

(lisätietoja on sivulla 99). Sopii myös
28 x 36 senttimetrin kokoisten kuvien
tulostamiseen. Rajaus on mahdollinen 3:2
kuvasuhteen vuoksi.

Better (Parempi)
(2,1 megapikseliä) — Enintään 20 x 25

senttimetrin kokoisten kuvien
tulostamiseen. Kuvien tarkkuus on
tavallinen ja tiedostokoko edellistä
pienempi.

39

Luku 2

Good (Hyvä) (1,1 megapikseliä) —

Enintään Sähköpostissa lähetettävien,
Web-sivuilla julkaistavien tai näytössä
katsottavien kuvien luomiseen. Kuvien
tarkkuus ja tiedostokoko ovat
vaihtoehdoista pienimmät.

4 Paina OK-painiketta.

Tila-aluella näkyy oikea numero .

5 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen.

Valkotasapainon asettaminen PASM-tilassa

Valkoinen voi näyttää valkoiselta päivänvalossa, mutta erilaiselta eri
valaistusolosuhteissa. Valkotasapainotoiminnon avulla voit korjata
värimuutoksia, jotka johtuvat eri valaistusolosuhteista.

HUOMAUTUS: Valkotasapaino on käytettävissä vain PASM-tilassa.

1 Paina Menu (Valikko) -painiketta.PASM-tilassa.
2 Korosta White Balance (Valkotasapaino) valitsemalla . Paina

sen jälkeen OK-painiketta.

3 Korosta haluamasi asetus valitsemalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

Auto (default) — Korjaa
valkotasapainon automaattisesti. Sopii
hyvin normaaliin kuvien ottamiseen.

Päivänvalo — Luonnonvaloa
käyttävään kuvaukseen.

40

Luku 2

Hehkulamppu — Korjaa
hehkulamppujen ja halogeenivalojen
oranssiin vivahtavan sävyn. Sopii hyvin
sisäkuviin, joissa ei käytetä salamaa.

Loisteputki — Korjaa
loisteputkivalon vihreään vivahtavan värin.
Sopii hyvin loisteputkivalaistuksessa
otettaviin sisäkuviin, joissa ei käytetä
salamaa.

Valaistuksen muutos näkyy näytössä, ja kuvake näkyy tila-alueella
(paitsi automaattisessa tilassa).

4 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen tai palautat oletusasetukset
Reset (Palautus) -painikkeella (lisätietoja on sivulla 47).

ISO-nopeuden asettaminen PASM-tilassa

ISO-asetus määrittää kameran valonherkkyyden. Käytä kirkkaassa
valaistuksessa alhaista ISO-asetusta ja hämärässä valaistuksessa korkeaa
ISO-asetusta.

HUOMAUTUS: ISO-asetukset ovat käytettävissä vain PASM-tilassa. Kun käytetään

korkeaa ISO-asetusta, tuloksena voi olla kuva, jossa on
enemmän kohinaa kuin kuvassa, jossa käytetään alhaista
ISO-asetusta.

41

Luku 2

Paina Menu (Valikko) -painiketta

1

PASM-tilassa.

2 Korosta ISO Speed (ISO-nopeus)

valitsemalla . Paina sen jälkeen
OK-painiketta.

3 Korosta haluamasi asetus valitsemalla . Paina sen jälkeen

OK-painiketta.

AUTO (oletus P-tilassa, ei käytettävissä A-, S- ja M-tilassa) — Määrittää
ISO-nopeuden (100-200) kuvauspaikan valaistuksen mukaan. Sopii
hyvin normaaliin kuvien ottamiseen.

ISO 80/100 (ISO 80 on oletuksena A-, S- ja M-tilassa) — Kun kuvataan
kirkkaassa auringonvalossa ja halutaan tarkkoja yksityiskohtia. Sopii
hyvin muoto- tai luontokuvien ottamiseen.

ISO 200 — Kuvien ottamiseen pilvisellä säällä. Sopii hyvin, kun haluat
käyttää lyhyttä valotusaikaa, mutta et halua tinkiä kuvan laadusta.

ISO 400 — Ilta- ja yökuvien ottamiseen tilanteissa, joissa ei voi käyttää
salamaa. Sopii hyvin urheilutapahtumien kuvaamiseen. Erittäin hyvä
ilman salamaa tai salaman avulla otetuissa sisäkuvissa.

ISO 800, Good (Hyvä) — laajentaa kuvausmahdollisuuksiasi
tilanteessa, jossa valoa on vähän tai jossa kuvataan nopeasti liikkuvaa
kohdetta eikä salaman käyttö ole sallittua. Kuvan laaduksi
määritetään Good (Hyvä) (lisätietoja on sivulla 39).

4 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen tai palautat oletusasetukset
Reset (Palautus) -painikkeella (lisätietoja on sivulla 47).

42

Luku 2

Väritilan määrittäminen

Värisävyjä voi hallita Color Mode (Väritila) -asetuksilla.

1 Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta.
2 Korosta Color Mode (Väritila) painamalla . Paina sen jälkeen

OK-painiketta.

3 Korosta haluamasi asetus valitsemalla

4 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

Asetus on voimassa, kunnes käännät toimintatilan valitsinta tai
katkaiset kamerasta virran. Jos asetus on määritetty PASM-tilassa, voit
palauttaa oletusasetuksen painamalla Reset (Palautus) -painiketta
(lisätietoja on sivulla 47).

VIHJE: Voit ottaa värikuvia ja muuttaa ne sitten tietokoneella mustavalko- tai
seepiakuviksi Kodak EasyShare -ohjelmalla. Napsauta EasyShare -ohjelman
Help (Ohje) -painiketta.

Mustavalko- tai seepiakuvien väriä ei voi muuttaa kylläiseksi tai neutraaliksi.

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

Saturated Color (Kylläinen väri)
(oletus) — antaa kuvien väreille

kirkkaan sävyn.
Neutral Color (Neutraali väri) —

antaa väreille tasapainoisen ja
luonnollisen sävyn.

Black & White (Mustavalkoinen) —
mustavalkokuville.

Sepia (Seepia) — punaruskeille ja
vanhanaikaisilta näyttäville kuville.

Värin muutos näkyy näytössä.

43

Luku 2

Valotusmittarin asettaminen PASM-tilassa

Kamerassasi käytetään valotusarvojen määrittämiseen matriisimittausta.
Kamera arvioi kuvattavan kohteen valoisuustasot useista eri kohdista ja valitsee
tämän perusteella parhaimman valotustason.

Valotusmittarilla voidaan arvioida kohteen tiettyjen osien valoisuustaso.
HUOMAUTUS: Valotusmittarin voi ottaa käyttöön vain PASM-tilassa.

1 Paina Menu (Valikko) -painiketta PASM-tilassa.
2 Korosta Exposure Metering (Valotusmittari) painamalla .

Paina sen jälkeen OK-painiketta.

3 Korosta haluamasi asetus valitsemalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

Multi-pattern (Monipainotettu)
(oletus) — Arvioi koko kuva-alueen

valaistusolosuhteet, jotta kuvan valotus
olisi paras mahdollinen. Sopii hyvin
normaaliin kuvien ottamiseen.

Center-weight (Keskipainotettu) —
Arvioi etsimen keskellä olevan kohteen
valaistusolosuhteet. Ihanteellinen takaa
valaistujen kohteiden kuvaamiseen.

Center-spot (Keskipistepainotettu)
— Vastaa keskipainotusta, mutta valotus
mitataan etsimen keskellä olevan kohteen
pieneltä alueelta. Sopiva asetus, kun
tarvitaan tietyn kuva-alueen tarkkaa
valotusta.

4 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen tai palautat oletusasetukset
Reset (Palautus) -painikkeella (lisätietoja on sivulla 47).

44

Luku 2

Tarkennusalueen asetus PASM-tilassa

Jos rajausmerkeillä (lisätietoja on sivulla 27) asetettu tarkennus ei ole
tyydyttävä, Focus Zone (Tarkennusalue) -ominaisuudella voit valita suuren tai
pienen tarkennusalueen.

HUOMAUTUS: Tarkennusalue on käytettävissä vain PASM-tilassa.

1 Paina Menu (Valikko) -painiketta PASM-tilassa.
2 Korosta Focus Zone (Tarkennusalue) painamalla . Paina sen

jälkeen OK-painiketta.

3 Korosta haluamasi asetus valitsemalla

4 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen tai palautat oletusasetukset
Reset (Palautus) -painikkeella (lisätietoja on sivulla 47).

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

Multi-zone (Monialueinen) (oletus)
— Arvioi kuvan tarkennuksen kolmen
alueen avulla. Sopii hyvin normaaliin
kuvien ottamiseen.

Center zone (Keskialue) — Arvioi
tarkennuksen pienen, etsimen
keskikohdassa olevan alueen mukaan.
Sopiva asetus, kun tarvitaan tietyn
kuva-alueen tarkkaa tarkennusta.
Tarkennuksen rajausmerkit pysyvät
keskellä. (Lisätietoja on sivulla 27.)

45

Luku 2

Terävyyden asettaminen PASM-tilassa

Terävyys-asetuksella voit korostaa tai häivyttää kohteen reunoja kuvassa.
HUOMAUTUS: Terävyys on käytettävissä vain PASM-tilassa.

1 Paina Menu (Valikko) -painiketta PASM-tilassa.
2 Korosta Sharpness (Terävyys) painamalla -painiketta ja paina

OK-painiketta.

3 Korosta haluamasi asetus valitsemalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

Sharp (Terävä) — lisää kontrastia
kuvan reunoilla. Sopii hyvin, kun haluat
parantaa kuvan tarkkuutta tai jos haluat
myöhemmin rajata kuvan.

Standard (Normaali) (oletus) —
käytetään silloin, kun erityistehosteita ei
tarvita. Sopii hyvin tavalliseen
kuvaamiseen.

Soft (Pehmeä) — pehmentää kuvan
reunoja. Sopii hyvin, kun haluat saada
pehmeän tarkennuksen vaikutelman.

4 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen tai palautat oletusasetukset
Reset (Palautus) -painikkeella (lisätietoja on sivulla 47).

46

Luku 2

Manuaalisten asetusten palauttaminen oletusasetuksiin

Palautustoimintoa voi käyttää vain PASM-tilassa, jossa kaikki asetukset
palautetaan alkuperäisiin tehdasasetuksiin.

Palautustoiminto muuttaa asetukset vain PASM-tilassa.

1 Paina Menu (Valikko) -painiketta PASM-tilassa.
2 Liikuta ohjainsauvaa ja korosta Reset (Palautus) . Paina sitten

OK-painiketta.

3 Liikuta ohjainsauvaa ja

korosta haluamasi asetus. Paina
sitten OK-painiketta.

Continue (Jatka) — palauttaa
kaikki PASM-asetukset
(manuaaliset asetukset) ja
palaa valikkonäyttöön.

Cancel (Peruuta) (oletus)
— palaa valikkonäyttöön
muuttamatta manuaalisesti
tehtyjä asetuksia.

4 Poistu valikosta painamalla Menu

(Valikko) -painiketta.

Asetukset, jotka voidaan palauttaa tehdasasetuksiin:

Ohjelmatila Väritila Suunnan tunnistus

Valotuksen

0.0

kompensaatio
Valkotasapaino Tarkennusalue

Valotuksen

mittaaminen

Salama

47

Luku 2

Asetukset, jotka voidaan palauttaa tehdasasetuksiin:

ISO-nopeus Päiväysleima

Luettelo alkuperäisistä tehdasasetuksista on sivulla 138.

Albumin nimien merkitseminen ennen kuvan ottamista

Set Album (Still) (Valokuva-albumin asettaminen) -toiminnolla voit valita
albumin nimen ennen kuvien ottamista. Näin kaikkiin ottamiisi kuviin
merkitään albumien nimet.

Ensimmäinen vaihe – Tietokoneella

Luo albumien nimiä tietokoneeseen Kodak EasyShare -ohjelmalla (versio 3.0
tai uudempi). Voit sitten kopioida enintään 32 nimeä kameran sisäiseen
muistiin. Lisätietoja on Kodak EasyShare -ohjelman ohjeissa. (Alustaminen
poistaa albumien nimet sisäisestä muistista.)

Toinen vaihe – Kamerassa

1 Paina missä tahansa

valokuvatilassa Menu (Valikko)

-painiketta.

2 Korosta Albumin asettaminen

(Valokuva) ja paina
OK-painiketta.

3 Korosta haluamasi albumi

painamalla . Paina sen
jälkeen OK-painiketta. Toista
vaiheet, jos haluat valita
useamman kuin yhden albumin.

Valitut albumit merkitään.

48

Luku 2

Voit poistaa valinnan

4

korostamalla albumin nimen ja
painamalla OK-painiketta. Jos
haluat poistaa kaikki valinnat,
valitse Clear All (Poista kaikki).

5 Korosta Exit (Lopeta) ja paina

OK-painiketta.

Valinnat tallentuvat. Valinnat
näkyvät näytössä. Jos albumin
nimen perässä on plusmerkki
(+), valittuja albumeita on
useita.

6 Poistu valikosta painamalla Menu

(Valikko) -painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes
muutat sen.

Kolmas vaihe – Siirto tietokoneeseen

Kun merkityt kuvat ja videot siirretään tietokoneeseen, voit etsiä Kodak
EasyShare -ohjelmalla kuvia albumin nimen mukaan. Lisätietoja on Kodak
EasyShare -ohjelman ohjeessa.

49

Luku 2

Päivämäärän lisääminen kuviin

Päiväysleima-asetuksella voit lisätä kuviin kuvauspäivämäärän.

1 Varmista, että kameran kelloon on asetettu oikea päivämäärä. (Lisätietoja

on sivulla 7.)

2 Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta.
3 Korosta Date Stamp (Päiväysleima) valitsemalla . Paina sen

jälkeen OK-painiketta.

4 Korosta haluamasi asetus

valitsemalla . Paina sen
jälkeen OK-painiketta.

5 Poistu valikosta painamalla Menu

(Valikko) -painiketta.

Päivämäärä tulee näkyviin
uusien kuvien oikeaan
alakulmaan. Asetus pysyy
voimassa, kunnes muutat sen.

50

Luku 2

Suunnan tunnistuksen asettaminen

Jos käännät kameraa kuvaa ottaessasi (otat esimerkiksi pystykuvan), suunnan
tunnistuksella varmistetaan se, että kuva näkyy aina oikein päin.

Suunnan tunnistus on oletuksena käytössä. Voit myös poistaa sen käytöstä, niin
että kuvat näkyvät sen suuntaisina kuin ne on otettu.

HUOMAUTUS: Kun kohde on sinua ylempänä tai alempana (olet esimerkiksi

ottanut kuvia taivaalla tai maassa olevista kohteista tai
ylhäältäpäin pöydällä olevista kohteista), poista suunnan
tunnistus käytöstä. Näin kuvia ei kierretä tarpeettomasti.

1 Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta.

2 Korosta Orientation Sensor (Suunnan tunnistus) valitsemalla .

Paina sen jälkeen OK-painiketta.

3 Korosta On (Käytössä) tai Off (Ei

käytössä) valitsemalla .
Paina sen jälkeen OK-painiketta.

4 Poistu valikosta painamalla Menu

(Valikko) -painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes
muutat sen.

51

3 Videoiden kuvaaminen

Videotilassa voit kuvata videoita ja mukauttaa videokuvausasetuksia.
Salama ei ole käytettävissä videotilassa .

HUOMAUTUS: Voit ottaa optisen zoomin käyttöön ennen videokuvauksen

Videon kuvaaminen

4 Pysäytä nauhoitus painamalla suljinpainiketta uudelleen.

Nauhoitus pysähtyy myös silloin, kun tallennustila on lopussa. Kun
aikaa on käytettävissä 10 sekuntia, ajan näyttö muuttuu punaiseksi.
Lisätietoja tallennusmahdollisuuksista on sivulla sivulla 142.

aloittamista (mutta et kuvauksen aikana).

1 Siirrä toimintatilan valitsin videoasentoon

.

Kuvattava kohde, kameran tila ja jäljellä
oleva tallennusaika näkyvät
elektronisessa etsimessä tai
nestekidenäytössä.

2 Voit rajata kohteen elektronisessa

etsimessä tai nestekidenäytössä. (Voit

muuttaa näytön painamalla Elektroninen
etsin / nestekidenäyttö-painiketta.
Lisätietoja on sivulla 9.)

3 Aloita kuvaus painamalla suljinpainike

kokonaan alas ja vapauttamalla se kahden
sekunnin kuluessa.

Nauhoituksen aikana näytössä vilkkuu
REC-teksti ja näykyvissä on kulunut aika.

53

Luku 3

HUOMAUTUS: Voit halutessasi aloittaa nauhoituksen myös painamalla

suljinpainikkeen kokonaan alas ja pitämällä sitä alhaalla
vähintään kaksi sekuntia. Voit pysäyttää nauhoituksen
vapauttamalla suljinpainikkeen.

Pikanäyttö – kuvatun videon tarkasteleminen

Kun video on kuvattu, videon ensimmäinen kuva näkyy kameran elektronisessa
etsimessä tai nestekidenäytössä noin viisi sekuntia. Kun kuva näkyy näytössä,
voit toimia seuraavasti:

 Voit toistaa videon. Paina OK-painiketta.

Voit säätää äänenvoimakkuutta painamalla

-painikkeita. Voit keskeyttää videon
näyttämisen painamalla OK-painiketta
uudelleen.

 Voit lähettää videon. Paina Share

(Lähetä) -painiketta ja merkitse video
lähetettäväksi sähköpostina tai merkitse se
suosikiksi. (Lisätietoja on sivulla 79.)

OK-painike,

 Voit poistaa videon. Paina Delete

(Poista) -painiketta, kun näytössä näkyy
video ja .

Pikanäyttötoiminnon voi myös poistaa
käytöstä. (Lisätietoja on sivulla 87.) Kun
pikanäyttö ei ole käytössä, video ei näy
kameran näytössä kuvaamisen jälkeen.

54

Luku 3

Optisen zoomin käyttäminen

Optista zoomia käyttämällä pääset jopa kymmenen kertaa lähemmäksi
kohdetta. Kun kytket kameraan virran, linssi on laajakulma-asennossa.

HUOMAUTUS: Voit ottaa optisen zoomin käyttöön ennen videokuvauksen

Laajakulmapainike (W)

aloittamista, mutta et kuvauksen aikana.

1 Voit rajata kohteen elektronisessa etsimessä

Telekuva­painike (T)

tai nestekidenäytössä.

2 Voit lähentää kuvaa kääntämällä

zoom-painiketta T-asentoon (telekuva). Voit
loitontaa kuvaa kääntämällä
zoom-painiketta W-asentoon (laajakulma).

Zoomattu kuva näkyy näytössä.

3 Aloita videokuvaus painamalla

suljinpainiketta.

55

Luku 3

Valinnaisten videoasetusten muuttaminen

Paina videotilassa Menu (Valikko) -painiketta, jos haluat muuttaa valinnaisia
videoasetuksia.

Kuvan tallentaminen (lisätietoja
on sivulla 15)

Jatkuva automaattitarkennus
(lisätietoja on sivulla 57)

Videon kesto (lisätietoja on

sivulla 58)

Albumin asettaminen (Video)
(lisätietoja on sivulla 59)

Asetusvalikko (lisätietoja on

sivulla 85)

56

Luku 3

Kameran äänen poistaminen nauhoituksen aikana

Voit estää kameran äänen nauhoittumisen videokuvauksen aikana poistamalla
jatkuvan automaattitarkennuksen käytöstä. Kun jatkuva automaattitarkennus
poistetaan käytöstä, tarkennusalue tai syvätarkkuusalue voi olla kapeampi
erityisesti silloin, kun olet määrittänyt telekuvan ennen nauhoitusta.

1 Käännä Toimintatilan valitsin

Video-asentoon ja paina Menu
(Valikko) -painiketta.

2 Korosta Continuous AF (Jatkuva

automaattitarkennus) -valikko ja
paina OK-painiketta.

3 Korosta Off (Ei käytössä) ja paina

OK-painiketta. Oletuksena on On (Käytössä)

-asetus.

4 Poista valikkonäyttö käytöstä painamalla

Menu (Valikko) -painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen tai kunnes muutat
toimintatilaa tai katkaiset kamerasta virran.

57

Luku 3

Videon keston määrittäminen

Voit määrittää videoille aikarajan. Videolle kannattaa määrittää kesto, jos
haluat säästää kameran sisäistä muistitilaa tai korttitilaa tai jos haluat kuvata
samanpituisia videoita.

1 Käännä Toimintatilan valitsin

Video-asentoon ja paina Menu
(Valikko) -painiketta.

2 Korosta Video Length (Videon kesto)

-valikko ja paina OK-painiketta.

3 Korosta haluamasi asetus.

Unlimited (Ei rajoitusta) (oletus) —

Nauhoitus jatkuu, kunnes pysäytät
nauhoituksen tai kunnes tallennustila on
lopussa.

5, 15 tai 30 sekuntia — Kamera
tallentaa määritetyn ajan tai kunnes
tallennuspaikka on täynnä.

4 Paina OK-painiketta.
5 Poista valikkonäyttö käytöstä painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen.

HUOMAUTUS: Jos valitussa tallennuspaikassa ei ole riittävästi tilaa, kaikki

videon kestoasetukset eivät ole näkyvissä. (Lisätietoja
tallennuskapasiteeteista on sivulla 142.)

58

Luku 3

Albumin nimien merkitseminen ennen kuvan ottamista

Set Album (Video) (Videoalbumin asettaminen) -toiminnolla voit valita
albumin nimen ennen videon kuvaamista. Näin kaikkiin kuvaamiisi videoihin
merkitään albumien nimet.

Ensimmäinen vaihe – Tietokoneella

Luo albumien nimiä tietokoneeseen Kodak EasyShare -ohjelmalla (versio 3.0
tai uudempi). Voit sitten kopioida enintään 32 nimeä kameran sisäiseen
muistiin. Lisätietoja on Kodak EasyShare -ohjelman ohjeissa. (Alustaminen
poistaa albumien nimet sisäisestä muistista.)

Toinen vaihe – Kamerassa

1 Paina Menu (Valikko) -painiketta

videotilassa.

2 Korosta Albumin asettaminen (Video)

ja paina OK-painiketta.

3 Korosta haluamasi albumi painamalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.
Toista vaiheet, jos haluat valita useamman
kuin yhden albumin.

Valitut albumit merkitään.

4 Voit poistaa valinnan korostamalla albumin nimen ja painamalla

OK-painiketta. Jos haluat poistaa kaikki valinnat, valitse Clear All (Poista
kaikki).

5 Korosta Exit (Lopeta) ja paina OK-painiketta.

Valinnat tallentuvat. Valitsemasi albumi näkyy näytössä. Jos albumin
nimen perässä on plusmerkki (+), valittuja albumeita on useita.

6 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen.

59

Luku 3

Kolmas vaihe – Siirto tietokoneeseen

Kun merkityt kuvat ja videot siirretään tietokoneeseen, voit etsiä Kodak
EasyShare -ohjelmalla kuvia albumin nimen mukaan. Lisätietoja on Kodak
EasyShare -ohjelman ohjeessa.

Itselaukaisintoiminto videota nauhoitettaessa

Itselaukaisinta käytettäessä suljinpainikkeen painamisen ja videon
nauhoittamisen välille tulee 10 sekunnin viive.

Itselaukaisimen
painike

laukaisimen

 Itselaukaisinvalo vilkkuu hitaasti kahdeksan sekuntia (ja lopuksi

nopeasti kaksi sekuntia), ennen kuin videon kuvaaminen alkaa. Valo
palaa nauhoituksen ajan.

 Itselaukaisin poistuu käytöstä, kun olet kuvannut videon tai

vaihtanut tilaa.

1 Siirrä toimintatilan valitsin videoasentoon

Itse-

valo

ja paina itselaukaisinpainiketta

.

Itselaukaisinkuvake näkyy tila­alueella ja vilkkuu itselaukaisimen
viiveen aikana.

2 Sijoita kamera tasaiselle alustalle tai käytä

kolmijalkaa.

3 Sommittele kuva. Paina suljinpainike

kokonaan alas ja vapauta se. Siirry itse
mukaan kuvaan.

4 Pysäytä nauhoitus painamalla suljin-

painiketta uudelleen.

60

Luku 3

Jos haluat peruuttaa itselaukaisun ennen videon kuvaamista, paina



itselaukaisinpainiketta uudelleen. (Itselaukaisinasetus pysyy
voimassa.)

 Poista itselaukaisin käytöstä painamalla itselaukaisinpainiketta

kahdesti.

VIHJE: Kuinka voit olla mukana videolla etkä vain näkyä kuvassa kävelemässä
edestakaisin? Käytä itselaukaisu- ja videon kesto -toimintoja. (Lisätietoja on

sivulla 58.)

61

4 Kuvien ja videoiden

tarkasteleminen

Muista, että voit ottaa kuvan milloin haluat — jopa tarkastelutilassa. Paina
suljinpainike puolittain alas ja vapauta se. Ota kuva tavalliseen tapaan. Palaa
tarkastelutilaan painamalla Review (Tarkastelu) -painiketta uudelleen.

Voit katsella ja käsitellä ottamiasi kuvia ja nauhoittamiasi videoita painamalla
Review (Tarkastelu) -painiketta.

Yksittäisten kuvien ja videoiden katsominen

Review (Tarkastelu)

1 Paina Review (Tarkastelu) -painiketta.

Elektroniseen etsimeen tai
nestekidenäyttöön tulee viimeksi otettu
kuva tai viimeksi nauhoitettu video.

Kussakin kuvassa näkyvät kuvakkeet
ilmaisevat kuvassa käytetyt toiminnot.
Lisätietoja on sivulla 13. Lisätietoja
kuvasta tai videosta on sivulla 13 tai

sivulla 76.

63

Luku 4

Merkitse kuva suosikiksi, lähetettäväksi

Share (Lähetä)

-painike

2

sähköpostitse tai tulostettavaksi painamalla
Share (Lähetä) -painiketta. (Lisätietoja on

sivulla 79.)

3 Selaa kuvia ja videoita eteen- tai taaksepäin

valitsemalla . Voit selata kuvia ja
videoita nopeasti pitämällä -painiketta

alhaalla.

4 Poistu tarkastelutilasta painamalla Review (Tarkastelu) -painiketta

uudelleen.

HUOMAUTUS: Jos haluat säästää akkua, kun katselet kuvia, voit asettaa
kameran valinnaiseen Kodak EasyShare Camera Dock 6000

-telakointiasemaan. (Lisätietoja on sivulla 107.) Voit myös ostaa Kodakin
viiden voltin vaihtovirtasovittimen Kodakin tuotteiden myyjältä tai osoitteesta

www.kodak.com/go/dx6490accessories.

Videon toistaminen

1 Paina Review (Tarkastelu) -painiketta.
2 Etsi video painamalla tai

korostamalla se usean kuvan näytössä.

3 Toista video tai keskeytä toisto painamalla

OK

4 Säädä äänenvoimakkuutta valitsemalla toiston aikana.
5 Kelaa videota taaksepäin valitsemalla toiston aikana. Jatka toistoa

painamalla OK-painiketta.

6 Jos haluat siirtyä seuraavaan tai edelliseen kuvaan tai videoon, valitse

.

OK-painiketta.

HUOMAUTUS: Voit myös painaa Menu (Valikko)

-painiketta, korostaa asetuksen
painamalla ja painaa sen
jälkeen OK-painiketta.

64

Luku 4

Useiden kuvien ja videoiden katsominen

1 Paina Review (Tarkastelu) -painiketta.
2 Valitse .

HUOMAUTUS: Voit myös painaa Menu (Valikko)

Review (Tarkastelu)

Näytössä näkyy yhdellä kertaa yhdeksän
pientä kuvaa ja videota.

3 Näytä seuraava tai edellinen pikkukuvarivi valitsemalla .
4 Selaa pikkukuvia yksi kerrallaan valitsemalla .

Valittu kuva näkyy keltaisella korostettuna.

5 Tuo valittu kuva yksin näyttöön painamalla OK-painiketta.

-painiketta, korostaa asetuksen
painamalla ja painaa sen
jälkeen OK-painiketta.

65

Luku 4

Kuvien tai videoiden poistaminen

1 Paina Review (Tarkastelu) -painiketta.
2 Etsi kuva tai video valitsemalla tai korostamalla se usean kuvan

näytössä. Paina sen jälkeen Delete (Poista) -painiketta.

3 Korosta haluamasi asetus valitsealla .

Paina sen jälkeen OK-painiketta:

PICTURE (Kuva) tai VIDEO (Video) —

OK

Review

Delete (Poista)

(Tarkastelu)

5 Poistu poistotilasta korostamalla EXIT (Lopeta) ja painamalla

OK-painiketta tai painamalla Delete (Poista) -painiketta uudelleen.

HUOMAUTUS: Suojattuja kuvia ja videoita ei voi poistaa. Poista suojaus ennen

kuvan tai videon poistamista. (Lisätietoja on sivulla 69.)

poistaa näytössä olevan kuvan tai videon.
EXIT (Lopeta) — sulkee Delete (Poista)

-näkymän.
ALL (Kaikki) — poistaa kaikki valitussa

tallennuspaikassa olevat kuvat ja videot.

4 Poista muut kuvat ja videot valitsemalla

.

66

Luku 4

Valinnaisten tarkasteluasetusten muuttaminen

Jos haluat muuttaa valinnaisia tarkasteluasetuksia, paina tarkastelutilassa
Menu (Valikko) -painiketta.

Suurentaminen (valokuva)
(lisätietoja on sivulla 68)

Toistaminen (video)
(lisätietoja on sivulla 64)

Lähettäminen (lisätietoja on

sivulla 79)

Albumi (lisätietoja on

sivulla 70)

Suojaaminen (lisätietoja on

sivulla 69)

Kuvan tallentaminen
(lisätietoja on sivulla 15)

Diaesitys (lisätietoja on

sivulla 71)

Kopioiminen (lisätietoja
on sivulla 73)

Videon päiväysnäyttö
(lisätietoja on sivulla 75)

Usean kuvan katsominen
(lisätietoja on sivulla 65)

Kuvan tai videon tiedot
(lisätietoja on sivulla 76)

Asetusvalikko (lisätietoja
on sivulla 85)

67

Luku 4

Kuvien suurentaminen

1 Paina tarkastelupainiketta ja etsi kuva.

2 Voit suurentaa kuvan kaksinkertaiseksi

painamalla OK-painiketta. Voit suurentaa
kuvan nelinkertaiseksi painamalla
OK-painiketta uudelleen.

HUOMAUTUS: Voit myös painaa Menu (Valikko)

Kuva on nyt suurennettu.
Suurennuskerroin näkyy näytössä.

3 Katsele kuvan muita osia valitsemalla ja .
4 Palauta kuvan alkuperäinen koko painamalla OK-painiketta.
5 Voit etsiä uuden kuvan valitsemalla tai poistua tarkastelutilasta

painamalla Review (Tarkastelu) -painiketta.

-painiketta, korostaa asetuksen
painamalla ja painaa sen
jälkeen OK-painiketta.

68

Luku 4

S

Kuvien ja videoiden suojaaminen poistamiselta

1 Paina Review (Tarkastelu) -painiketta ja sen jälkeen ja etsi

suojattava kuva tai video.

2 Paina Menu (Valikko) -painiketta.

uojauskuvake

VARO:

Sisäisen muistin tai SD/MMC-kortin alustaminen poistaa
suojatut kuvat ja videot.

3 Korosta Protect (Suojaus) valitsemalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

Kuva tai video on suojattu, eikä sitä voi
poistaa. Suojauskuvake näkyy

suojatun kuvan tai videon yhteydessä.

4 Poista suojaus painamalla OK-painiketta

uudelleen.

5 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

69

Luku 4

Kuvien/videoiden merkitseminen albumeihin

Tarkastelutilan Albumi-toiminnolla voit merkitä kuviin ja videoihin albumien
nimiä.

Ensimmäinen vaihe – Tietokoneella

Luo albumien nimiä tietokoneeseen Kodak EasyShare -ohjelmalla (versio 3.0
tai uudempi). Voit sitten kopioida enintään 32 nimeä kameran sisäiseen
muistiin. Lisätietoja on Kodak EasyShare -ohjelman ohjeissa.

Toinen vaihe – Kamerassa

1 Paina Review (Tarkastelu) -painiketta.
2 Etsi kuva valitsemalla ja paina sitten

Menu (Valikko) -painiketta.

3 Korosta Album (Albumi) ja paina

OK-painiketta.

4 Korosta albumin kansio painamalla

Jos haluat lisätä kuvia samaan albumiin, selaa kuvia valitsemalla . Kun
haluamasi kuva on näkyvissä, paina OK-painiketta.

Jos haluat lisätä kuvia useisiin albumeihin, toista vaihe 4 kunkin albumin
kohdalla.

Albumin nimi näkyy kuvassa. Jos albumin nimen perässä on plusmerkki
(+), kuva on lisätty useaan albumiin.

5 Voit poistaa valinnan korostamalla albumin nimen ja painamalla

OK-painiketta. Jos haluat poistaa kaikki valinnat, valitse Clear All (Poista
kaikki).

6 Voit tallentaa valinnat korostamalla Exit (Lopeta) ja painamalla

OK-painiketta.

- painiketta.

Paina sitten OK-painiketta.

70

Luku 4

Palaa tarkastelutilaan painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

7

Kolmas vaihe – Siirto tietokoneeseen

Kun merkityt kuvat ja videot siirretään tietokoneeseen, Kodak EasyShare

-ohjelma käynnistyy ja luokittelee kuvat ja videot kansioihin. Lisätietoja on
Kodak EasyShare -ohjelman ohjeissa.

Diaesityksen näyttäminen

Diaesityksen avulla voit näyttää kuvat ja videot elektronisessa etsimessä tai
nestekidenäytössä. Voit näyttää diaesityksen myös televisiossa. Lisätietoja on

sivulla 73. Jos haluat säästää akkua, käytä valinnaista Kodakin viiden voltin

vaihtovirtasovitinta. (Lisätietoja on sivulla 110.)

Diaesityksen aloittaminen

1 Paina Review (Tarkastelu) -painiketta ja sen jälkeen Menu (Valikko)

-painiketta.

2 Korosta Slide Show (Diaesitys) valitsemalla ja paina sen

jälkeen OK-painiketta.

3 Korosta Begin Show (Aloita esitys)

valitsemalla . Paina sen jälkeen
OK-painiketta.

Jokainen kuva tai video näkyy kerran,
alkaen viimeksi otetusta kuvasta.
Lopuksi näyttöön tulee valikkonäkymä.

4 Voit peruuttaa käynnissä olevan diaesityksen

painamalla OK-painiketta.

5 Kun haluat poistua diaesitysnäytöstä,

korosta Exit (Lopeta) painamalla ja
paina sitten OK-painiketta.

71

Luku 4

Diaesityksen nopeuden muuttaminen

Oletusnopeudella kukin kuva on näytössä viiden sekunnin ajan. Voit pidentää
kuvien näyttöaikaa 60 sekuntiin asti.

1 Korosta Slide Show (Diaesitys) -valikosta

Interval (Nopeus) valitsemalla .
Paina sen jälkeen OK-painiketta.

2 Valitse esitysnopeus.

Jos haluat selata sekunteja nopeasti, valitse

ja pidä se alhaalla.

3 Paina OK-painiketta.

Esitysnopeuden asetus pysyy voimassa,
kunnes muutat sen.

Toistuvan diaesityksen näyttäminen

Kun toistuva esitys on käytössä, diaesitys toistuu jatkuvasti.

1 Korosta Slide Show (Diaesitys) -valikossa

Loop (Toistuva esitys) valitsemalla .
Paina sen jälkeen OK-painiketta.

2 Korosta On (Käytössä) valitsemalla .

Paina sen jälkeen OK-painiketta.

Diaesitys toistuu automaattisesti siihen
asti, kunnes se peruutetaan painamalla
OK-painiketta tai kunnes paristo on
tyhjä. Toistuva esitys -asetus pysyy
voimassa, kunnes muutat sitä.

72

Luku 4

Kuvien ja videoiden näyttäminen televisiossa

Voit näyttää kuvia ja videoita televisioruudussa, tietokoneen näytössä ja millä
tahansa laitteella, jossa on videon sisääntuloliitäntä. (Kuvanlaatu ei ehkä ole
televisioruudussa yhtä hyvä kuin tietokoneen näytössä tai tulostettuna.)

HUOMAUTUS: Varmista, että videon ulostuloasetus on oikea. (Lisätietoja on

sivulla 90.)

1 Yhdistä kameran mukana toimitettu audio/

videokaapeli kameran A/V-ulostulosta
television videon sisäänmenoon (keltainen)
ja audion sisäänmenoon (valkoinen).
Lisätietoja on television käyttöohjeissa.

Kameran näyttö sammuu, ja televisio
toimii kameran näyttönä.

Audio/video­kaapeli

HUOMAUTUS: Diaesitys keskeytyy, jos kiinnität tai irrotat kaapelin, kun

A/V-ulostulo

diaesitys on käynnissä.

2 Tarkastele kuvia ja videoita

televisioruudussa.

Kuvien ja videoiden kopioiminen

Kuvia ja videoita voi kopioida muistikortista sisäiseen muistiin ja päinvastoin.

Varmista ennen kopiointia, että

 kamerassa on muistikortti
 kameran tallennuspaikaksi on määritetty paikka, josta kuvia tai videoita

kopioidaan. Lisätietoja on kohdassa Sisäisen muistin tai SD/MMC-kortin

valitseminen sivulla 15.

Kuvien tai videoiden kopioiminen

1 Paina Review (Tarkastelu) -painiketta ja sen jälkeen Menu (Valikko)

-painiketta.

73

Luku 4

Korosta Copy (Kopioi) valitsemalla . Paina sen jälkeen

2

OK-painiketta.

3 Korosta haluamasi asetus valitsemalla

:

PICTURE (Kuva) tai VIDEO (Video) —

kopioi nykyisen kuvan tai videon.
EXIT (Lopeta) — palaa Review

(Tarkastelu) -näkymään.
ALL (Kaikki) — kopioi kaikki kuvat ja

videot valitusta tallennuspaikasta toiseen
paikkaan.

4 Paina OK-painiketta.

Tilanneilmaisin seuraa kopioinnin edistymistä, kunnes kopiointi on
valmis. (Lisätietoja kuvien numeroinnista on sivulla 143.)

HUOMAUTUS:

 Kuvat ja videot kopioidaan, niitä ei siirretä. Jos haluat poistaa kuvat ja

videot alkuperäisestä paikasta kopioinnin jälkeen, poista ne erikseen.
(Lisätietoja on sivulla 66.)

 Tulostus-, sähköposti- ja suosikkimerkintöjä ei kopioida kuvien mukana.

Myöskään suojausasetuksia ei kopioida. Lisätietoja kuvien ja videoiden
suojaamisesta on sivulla 69.

 Albumin nimimerkinnät kopioidaan kuvien kanssa.

74

Luku 4

Videon päiväyksen näyttäminen

Videon kuvauspäivän ja kellonajan näyttäminen:

1 Paina Review (Tarkastelu) -painiketta ja sen jälkeen Menu (Valikko)

-painiketta.

2 Korosta Video Date Display (Videon päiväysnäyttö) painamalla .

Paina sen jälkeen OK-painiketta.

3 Korosta haluamasi asetus

valitsemalla . Paina sen
jälkeen OK-painiketta.

4 Poistu valikosta painamalla Menu

(Valikko) -painiketta.

Kuvauspäivä ja kellonaika
näkyvät videon
tarkastelunäytössä ennen
videon toistamista, mutta ne
eivät näy kuvauksen aikana.
Asetus pysyy voimassa, kunnes
muutat sen.

75

Luku 4

Kuvan tai videon tietojen katsominen

1 Paina Review (Tarkastelu) -painiketta ja sen jälkeen Menu (Valikko)

-painiketta.

2 Korosta Picture Info (Kuvan

tiedot) tai Video Info (Videon
tiedot) valitsemalla .
Paina sen jälkeen OK-painiketta.

Näyttöön tulee tietoja kuvasta
tai videosta.

Näytettävät tiedot:

Tiedostonimi
Päivämäärä
Aika
Laatu
Salama
käytössä/
ei käytössä

Aukko
Valotusaika
Valotuksen
kompensaatio
Valkotasa­paino

ISO-nopeus

3 Voit katsoa edellisen tai seuraavan

kuvan tai videon tietoja
valitsemalla . Poistu
valikosta painamalla Menu
(Valikko) -painiketta.

Lisätietoja muista tavoista
tarkastella kuvan tietoja on

sivulla 13.

76

Luku 4

Linssien suojaaminen kuvien katselun aikana

Voit kytkeä kameraan virran ja katsella kuvia ja videoita niin, että kameran
linssi ei tule esiin.

1 Pidä Review (Tarkastelu)

-painiketta alhaalla (noin yhden
sekunnin ajan, kunnes
toimintatilan valitsimen valo
syttyy) samalla kun siirrät
toimintatilan valitsinta mihin
tahansa valokuva-asentoon.

Kameran virta kytkeytyy ja kamera siirtyy tarkastelutilaan. Linssi ei
tule esiin.

2 Siirry tarkastelutilasta kameran normaaliin toimintatilaan seuraavasti:

 Paina Review (Tarkastelu) -painiketta uudelleen tai
 paina suljinpainike puolittain alas.

Kamera siirtyy valittuun tilaan. Kamera on kuvausvalmis heti, kun linssi
siirtyy laajakulma-asentoon.

77

5 Kuvien ja videoiden

)

lähettäminen

Share (Lähetä) -painiketta painamalla voit merkitä kuvat ja videot. Kun kuvat
tai videot on siirretty tietokoneeseen, voit lähettää

merkityt kuvat merkityt videot

 tulostettaviksi
 sähköpostissa
 suosikeiksi (helppo järjestää

tietokoneessa).

Share

(Lähetä

-painike

 sähköpostissa
 suosikeiksi.

Tulostaminen
(lisätietoja on

sivulla 80)

Lähettäminen
sähköpostitse
(lisätietoja on

sivulla 82)

Lisääminen
suosikkeihin
(lisätietoja on

sivulla 83)

79

Luku 5

Kuvien ja videoiden merkitseminen

Paina Share (Lähetä) -painiketta, kun kamerassa on virta. Kamera palaa
tarkastelutilaan, ja Share (Lähetä) -valikko tulee näkyviin. Merkitse kuvat ja
videot tässä luvussa kuvatulla tavalla ja palaa edelliseen tilaan tai toimintoon
painamalla Review (Tarkastelu) -painiketta.

Paina pikanäytössä Share (Lähetä) -painiketta heti, kun olet ottanut kuvan tai
kuvannut videon. Merkitse kuvat ja videot tässä luvussa kuvatulla tavalla ja
palaa kuvaustilaan painamalla Share (Lähetä) -painiketta. Kuvasarjassa
merkitään vain viimeinen kuva.

HUOMAUTUS: Merkinnät täytyy poistaa erikseen. Jos merkitty kuva tai video

kopioidaan, merkintää ei kopioida.

Kuvien merkitseminen tulostusta varten

OK-painike,

Share (Lähetä)

-painike

1 Paina Share (Lähetä) -painiketta. Hae kuva

valitsemalla .

2 Korosta Print (Tulosta) ja paina

OK-painiketta.*

3 Valitse tulosteiden määrä (0–99)

valitsemalla . Jos määräksi valitaan
nolla, merkintää ei enää näy kuvassa.

Tulostuskuvake näkyy nyt
tila-alueella. Tulosteiden oletusmäärä on

yksi. (Lisätietoja oletuksen
muuttamisesta on sivulla 86.)

4 Valinnainen: Voit merkitä muita kuvia nopeasti. Hae kuva valitsemalla

. Näytössä oleva tulosteiden määrä on voimassa, kunnes siirryt

seuraavaan kuvaan valitsemalla tai muutat määrää valitsemalla

. Jos et halua merkitä kuvaa, muuta määräksi nolla. Toista

tätä vaihetta, kunnes kuvilla on haluamasi tulostusmäärät.

80

Luku 5

Paina OK-painiketta. Poistu valikosta painamalla Share (Lähetä)

5

-painiketta.
* Voit merkitä kaikki samaan paikkaan tallennetut kuvat korostamalla Print All
(Tulosta kaikki) , painamalla OK-painiketta ja valitsemalla edellä

kuvattuun tapaan kuinka monta tulostetta haluat. Voit poistaa kaikkien samaan
paikkaan tallennettujen kuvien merkinnät korostamalla Cancel Prints (Peruuta
tulostus) ja painamalla OK-painiketta. Print All (Tulosta kaikki) ja Cancel
Prints (Peruuta tulostus) ei ole käytettävissä pikanäytössä.

Merkittyjen kuvien tulostaminen

Aseta kamera valinnaiseen Kodak EasyShare Printer Dock 6000

-telakointiasemaan ja tulosta merkityt kuvat ilman tietokonetta. Lisätietoja on

sivulla 98.

Kun merkityt kuvat ja videot siirretään tietokoneeseen, Kodak EasyShare

-ohjelman tulostusnäkymä avautuu. Saat lisätietoja napsauttamalla Kodak
EasyShare -ohjelman Help (Ohje) -painiketta.

81

Luku 5

Kuvien ja videoiden merkitseminen sähköpostitusta varten

Ensimmäinen vaihe – Tietokoneella

Luo tietokoneeseen sähköpostiosoitekirja Kodak EasyShare -ohjelmalla. Voit
kopioida siihen enintään 32 sähköpostiosoitetta kameran sisäisestä muistista.

Toinen vaihe – Merkitse kameraan

1 Paina Share (Lähetä) -painiketta. Hae kuva

valitsemalla .

2 Korosta Email (Sähköposti) ja paina

OK-painiketta.

3 Korosta haluamasi sähköpostiosoite

valitsemalla . Paina sen jälkeen
OK-painiketta.

Jos haluat merkitä useaan kuvaan saman osoitteen, selaa kuvia valitsemalla

. Kun haluamasi kuva on näkyvissä, paina OK-painiketta.

Jos haluat lähettää kuvan useammalle kuin yhdelle vastaanottajalle, toista vaihe
3 kunkin osoitteen kohdalla.

Valitut osoitteet merkitään.

4 Voit poistaa valinnan korostamalla valitun osoitteen ja painamalla

OK-painiketta. Voit poistaa kaikki merkityt sähköpostiosoitteet
korostamalla Clear All (Poista kaikki).

5 Korosta Exit (Lopeta) valitsemalla ja paina OK-painiketta.

Valinnat tallentuvat. Sähköpostikuvake näkyy nyt tila-alueella.

6 Poistu valikosta painamalla Share (Lähetä) -painiketta.

82

Luku 5

Kolmas vaihe – Siirtäminen ja sähköpostitus

Kun merkityt kuvat ja videot siirretään tietokoneeseen, Kodak EasyShare

-ohjelman sähköpostinäkymä avautuu. Voit lähettää kuvat ja videot välittömästi
valitsemiisi osoitteisiin. Saat lisätietoja napsauttamalla Kodak EasyShare

-ohjelman Help (Ohje) -painiketta.

Kuvien ja videoiden merkitseminen suosikeiksi

1 Paina Share (Lähetä) -painiketta. Hae kuva

valitsemalla .

2 Korosta Favorite (Suosikki) valitsemalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

Suosikkikuvake näkyy nyt
tila-alueella.

3 Poista merkintä painamalla OK-painiketta

uudelleen.

4 Poistu valikosta painamalla Share (Lähetä)

-painiketta.

Suosikkien käyttäminen tietokoneessa

Kun siirrät suosikkikuvat ja -videot tietokoneeseen, voit noutaa, järjestää ja
nimetä ne Kodak EasyShare -ohjelmalla aiheen, päivän, tapahtuman tai jonkin
muun valitsemasi luokan mukaan.

Tarvitsetko ohjeita?

Lisätietoja osoitekirjojen luomisesta sekä merkittyjen kuvien tulostamisesta,
sähköpostitse lähettämisestä ja järjestämisestä saat napsauttamalla Kodak
EasyShare -ohjelman Help (Ohje) -painiketta.

83

6 Kameran asetusten

mukauttaminen

Asetustilan ja asetusvalikkojen käyttäminen

Voit mukauttaa kameran asetuksia omien mieltymystesi mukaan.

1 Paina Menu (Valikko) -painiketta missä tahansa tilassa (myös

tarkastelutilassa). Asetukset on valikkonäytön viimeinen vaihtoehto.

2 Korosta Setup (Asetukset) valitsemalla . Paina sen jälkeen

OK-painiketta.

Asetusvalikot

Palaa edelliseen valikkoon.
(lisätietoja on sivulla 86)

Tulosteiden oletusmäärä
(lisätietoja on sivulla 86)

Pikanäyttö (lisätietoja on

sivulla 87)

Kehittynyt digitaalinen zoomi
(lisätietoja on sivulla 88)

Suljinääni (lisätietoja on

sivulla 89)

Toimintatilan kuvaus
(sivulla 89)

Päivämäärä- ja
kellonaika-asetukset
(lisätietoja on sivulla 7)

Videon ulostulo
(lisätietoja on sivulla 90)

Kieli (lisätietoja on

sivulla 91)

Alustaminen (lisätietoja
on sivulla 91)

Tietoja (lisätietoja on

sivulla 92)

85

Luku 6

Palaaminen edelliseen valikkoon

 Korosta asetusvalikossa Return (Paluu)

ja paina OK-painiketta.

Palaat valikkonäyttöön, josta valitsit
asetukset.

Tulosteiden oletusmäärän muuttaminen

Default Print Quantity (Tulosteiden oletusmäärä) -asetus määrittää lähetyksen
tulostusnäkymässä näkyvän arvon. (Lisätietoja on sivulla 80.) Oletusmäärä on
yksi.

1 Paina Menu (Valikko) -painiketta.
2 Korosta Setup (Asetukset) valitsemalla . Paina sen jälkeen

OK-painiketta.

3 Korosta Default Print Quantity (Tulosteiden

oletusmäärä) valitsemalla .
Paina sen jälkeen OK-painiketta.

4 Valitse uusi oletusmäärä valitsemalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

5 Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat
sen.

86