Kodak DX3900 User Manual

KODAK EASYSHARE

KODAK EASYSHARE

KODAK EASYSHARE KODAK EASYSHARE

KODAK DX3900

KODAK DX3900

KODAK DX3900 KODAK DX3900

用户指南

用户指南

用户指南用户指南

请访问

Kodak

万维网网址

变焦数码相机

变焦数码相机

变焦数码相机变焦数码相机

www.kodak.com

Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company

2001

年

Kodak EasyShare 和 Ektanar 是 Eastman Kodak Company

的商标
产品编号

6B5582_SC

஍ೊ෍

஍ೊ෍

஍ೊ෍஍ೊ෍

1

2

3

4

Сଶ߅ࠚ

D

X

3

9

Z

0

o

0

o

m

D

i

g

i

t

a

l

C

a

m

e

r

a

3

.1

M

E

G

A

P

I

X

E

6

5

7

8

L

ࣙ૆

1

ౚڛԇᅭᄢ

2

௜࠿୶ࡄ෈

3

ࡄ෈ ઝᅭࡄ෈آ

4

Ԙೊ෍

Ԙೊ෍

Ԙೊ෍Ԙೊ෍

1

2

3

ࠄ୶ ӕࢗ

1

ອݯԘᆶࠄ୶

2
3 USB

รມವ

ೊ଴೛ѻࠄ୶

ڛຬҎث୶

5

ᆑ૥Շನ୶ԇ

6

ӕࢗ ڑΞࢗڑ

7
8 USB

OPEN

ࠄ୶ ೊ଴೛ѻ

EJECT

OPEN

4 Eject

ზଫӉ҅࢕

Ԩѝ

5

స߶ޯᅭЌࣇ

6

4

5

6

Ӱѻ ૆

i

ՄՄՄՄ/܊ೊ෍

܊ೊ෍

܊ೊ෍܊ೊ෍

Сଶ߅ࠚ

1

2

3

12

11

10

௜࠿୶

1

ᅱൟມವ

2
3 ૆

ౚڛԇ
උໟ/ၙ࡯

ᆑ૥Շನ୶

಴Ըࠋ

4

ზଫӉ҅࢕׀ูԇ

5

಴Ըࠋ

಴Ըࠋ

಴Ըࠋ಴Ըࠋ

ii

9

8

૥౼

૥౼ — ૥ზ

૥౼૥౼
Аࢡ

Аࢡ — ၽ

АࢡАࢡ

ಁᄢ

ಁᄢ — Շᄥಁᄢ

ಁᄢಁᄢ

คӛᅘ

6

ზଫӉ҅࢕

7
8 Menu
9 Select

ങ຿ߐ෈૆

10

έߪ૆W ۤ

௜࠿୶ԇ

LCD

ມವზଫ

ୀ

ୀ౨

11 LCD
12

ϲӦ

༪႔

4

5

6

7

૆

૆

/

T

Сଶ߅ࠚ

ᅱൟມವ

ᅱൟມವ

ᅱൟມವᅱൟມವ

ᅱൟມವสဟອݯԅՄϦ ມವԅ෍γζವӲ஍ჾၽರဈԅ
ອݯٟટۤಁᄢ

1 2 3 4 5 6

ثڛէ

1 ISO

Щನ޷ୗڛ

2

ౄϱ಴

3

଼۹

4

܃ཤౚڛԇ

5

ౚڛԇಁᄢ

6

උໟ/ၙ࡯

7

13

12

ᆑ૥Շನ୶

8

༣ࣙ૥

9

ԨѝԨ

10

ୗڛϠЪ

11

ಚဥზଫ

12

ᄩಁᄢ

13

7

8

91011

iii

ંৃ

ંৃ

ંৃંৃ

దᄗ઒

1

แࢶྻဈ
ອݯᄓ໻ઇ໔ఉ๠
แࢶྻဈ೴৲ზଫᄓ໻ઇ໔ఉ๠
ອݯᅭઝఘ
ଆӚคӛ
ၻదԨѝ
ЌదზଫӉ҅࢕
ӕࢗۤڑΞອݯ
޿АԨѝ
ᆑՎڑΞԨၗࠋಘԨѝ
ಁᄢನᄲ
಴Ըࠋ
ၽϲӦᄯᘭ

૥ზ

2

૥ზ
Аࢡω౗҂ᆫ܊ྡྷ჆ზଫ
၇ზଫ
༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ
౼ᄥၙ࡯ۤඋໟზଫ
ರဈέߪٟટ
ರဈౚڛԇ
ᆑ૥

........................................................................ 1

KODAK EASYSHARE DX3900

........................................................1

................................................................... 2

............................................................................ 3

............................................................................ 4

............................................................... 5

............................................................... 6

.............................................................................7

............................................................................ 8

ಁᄢۤϲӦ

—

.................................................................. 12

.............................................................................13

................................................................................... 13

........................................................................... 15

.....................................................16

..................................................................18

.................................................................... 20

................................................................................... 21

έߪ೴৲

..............................1

..................................................7

............................................... 9

............................................ 14

................................................ 17

v

Շᄥზଫ૥౼ಁᄢ

3

ಁᄢୗڛϠЪ
ಁᄢ଼۹
ಁᄢౄϱ಴
ಁᄢზଫᄩ
ಁᄢЉڛֺ಴
ಁᄢზଫூ๩է
ಁᄢ
ಁᄢࣙമէ
ၽზଫ౨ަ࿦ఐ୙

ISO

..................................................................... 24

ثڛէ

................................................. 23

................................................................ 23

................................................................ 25

................................................................ 26

................................................................ 28

............................................................ 29

........................................................... 30

................................................................. 31

........................................................ 32

Аࢡზଫ

4

Аࢡ௦׶ზଫ
ರဈ߫ଫඨАࢡზଫ
ׂӖზଫ
౗҂ზଫ
ܙზଫ
ׂ࿸ܸԇଫ
༪႔ზଫࠩ໻ᆑՎӕ࿦
Аࢡზଫ໰๯

ّ໿ܤಁᄢອݯ

5

༪႔
ಁᄢ೴৲έߪֺ಴
Ըჼອݯಒູ
ಁᄢೊ଴೛ѻ
༪႔ဴཝ

vi

.................................................................. 33

......................................................................... 35

......................................................................... 36

..........................................................................37

..................................................................... 38

Power Save

......................................................................... 46

................................................................ 33

................................................... 34

............................................... 39

................................................................ 40

..................................................... 43

Ԩࠋၟ

........................................................ 44

................................................................ 45

................................................................ 46

ಁᄢ

...................... 43

ٌ಴ܤზଫӉ҅࢕
ᄷಁဈܜಁᄢ
Аࢡອݯ໰๯

ᅭనߑ

6

ᅭనߑ
ອݯ഻ؘԅనߑ
ޙസݯຂහྑௐ

........................................................ 48

................................................................ 49

................................................................ 49

................................................................... 51

.......................................................................... 51

............................................................ 53

............................................................ 54

ၽޙസݯ౨ರဈზଫ

7

Ҏഢზଫᄍ஍
ူޙസݯࠄ
Ҏഢზଫ
Ըჼზଫ
ྻ್Վֺ಴Ҏഢზଫ
ӕ࿦ზଫ

ರဈ

8

KODAK EASYSHARE

ອݯԘᆶᅭઝఘ
ᅭԘᆶЌ෈
ࠄອݯԘᆶ
ၽອݯᄯᅭԨѝ
පׂອݯ
นԨѝѩԨ
Ҏഢზଫ
ರဈస߶ޯ

................................................................ 55

................................................................ 55

......................................................................... 56

..........................................................................57

......................................................................... 59

................................................................ 62

................................................................ 62

.........................................................................63

................................................................ 64

......................................................................... 65

..................................................................... 65

.............................................55

................................................... 58

ອݯԘᆶ

......................................................... 61

...................................................63

............... 61

vii

ڃა૦҂

9

ڃა૦҂
ອݯᅱൟۤ໰๯
ڃა૦҂

EASYSHARE

...................................................................67

.......................................................... 67

ອݯ

—

............................................................. 72

EASYSHARE

—

ອݯԘᆶᅱൟ

ອݯԘᆶ

.......................74

......................................75

ݦԄᅙ

10

నߑᅙ
ฃปฉ

Kodak

Ԩܥࢺܜᄆћ

ؘৃ

11

ອݯڟٌ
ອݯԘᆶڟٌ
ၐٝЬಁᄢ—ອݯ
Ԩࠋၟ
ರဈԨѝ
ඔವ
ອݯؘߑ
ზଫӉ҅ఘ
ၽზଫӉ҅࢕ᄯАდზଫ
ზଫӉ҅࢕ำߑڟ႕
นనߑۤڅߑಖމ
޳ڕ໰๯

viii

.................................................................. 77

.......................................................................... 77

.............................................................................. 77

Ҏყᄆћ

................................................................ 78

............................................................................ 81

.......................................................................... 81

................................................................ 83

ອݯ໿ટ

—

......................................................................... 85

௦

ปܙ

......................................................................... 87

................................................................88

......................................................................... 90

............................................................. 77

..................................................... 83

................................................. 84

........................................................86

..........................................88

..........................................89

........................................................ 89

1

దᄗ઒

దᄗ઒

దᄗ઒దᄗ઒

แࢶྻဈ

แࢶྻဈ KODAK EASYSHARE

แࢶྻဈแࢶྻဈ

έߪ೴৲ອݯᄓ໻ઇ໔ఉ๠

DX3900

拍摄分辨率高达

拍摄分辨率高达

拍摄分辨率高达拍摄分辨率高达

拍摄 模式中 使用随手可拍的默认设置 拍摄相当简便
或可调整相机设置
需的影像

Review

Review

ReviewReview

幕上显示照片 仅保存您希望保存的照片 可以放大 保护相
机中所有照片 或以幻灯片方式放映

Set Up

Set Up

Set UpSet Up

设置

แࢶྻဈ೴৲ზଫᄓ໻ઇ໔ఉ๠

แࢶྻဈ೴৲ზଫᄓ໻ઇ໔ఉ๠

แࢶྻဈ೴৲ზଫᄓ໻ઇ໔ఉ๠แࢶྻဈ೴৲ზଫᄓ໻ઇ໔ఉ๠

安装随

KODAK

Transfer

Transfer

TransferTransfer
Share

Share

ShareShare
Print

Print

PrintPrint

片制作系统自己打印照片或将照片存储卡送至当地照片印制零
售商处进行专业打印

请尽情享用

请尽情享用

请尽情享用请尽情享用
转等等

έߪ೴৲ອݯᄓ໻ઇ໔ఉ๠

έߪ೴৲ອݯᄓ໻ઇ໔ఉ๠έߪ೴৲ອݯᄓ໻ઇ໔ఉ๠

百万像素的清晰照片

百万像素的清晰照片

3.1

3.1

百万像素的清晰照片百万像素的清晰照片

3.1 3.1

级别 白平衡和其它设置 摄取所

ISO

查看

查看

—

—在 Review

查看查看

— —

设置

设置

—

—在 Setup

设置设置

— —

照片软件光盘* 提供的软件 然后

传送

共享

共享

共享共享

打印

打印

打印打印

传送

传送传送

自动将照片传送至计算机

————

将照片用电子邮件传送给亲朋好友

————

在您家中的打印机上打印 用任何

————

为照片增加特殊效果 修正红眼 修剪和旋

————

查看 模式中 在

设置 模式中 定制相机的

————在 Capture

LCD

KODAK

屏

照

* MACINTOSH OS X

第 52 页上的注释

用户 在安装

软件之前 请参阅

KODAK

1

ອݯᅭઝఘ

ອݯᅭઝఘ

ອݯᅭઝఘອݯᅭઝఘ

相机包装中含有下列物品

1

6

3

2

1

*

2
3 KODAK
4 USB
5

4

5

6
7 KODAK

8

底座插头专门用于使相机与

*

适配

您的相机可能配备有

**

底座 则会随附
座的详情 请参阅第 61页

您还可以单独从
网站购买

http://www.kodak.com/go/accessories

KODAK EASYSHARE

镍氢可充电电池包 有关使用相机底

KODAK

零售商处购买相机底座 也可从下列

KODAK

ԛ1Ⴣ

相机
腕带

照片存储卡

电缆

视频电缆 用于在电视上查看照
片

底座插头

或同类电池

用户指南 或 用户指南 光

盘 快速入门指南 和软件光盘

未显示

KODAK EASYSHARE

*

锂电池

KCRV3

未显示

**

相机底座 如果配有

相机底座相

2

ଆӚคӛ

ଆӚคӛ

ଆӚคӛଆӚคӛ

ԛ1Ⴣ

将腕带上的短环穿过腕带柱

1

将腕带较长的一端穿过短环 拉紧

2

腕带 直至固定不动

3

ၻదԨѝ

ၻదԨѝ

ၻదԨѝၻదԨѝ

随相机提供

1 节 KODAK

E

J

E

C

T

O

P

E

N

ԛ1Ⴣ

锂电池

KCRV3或 2 节 AA

载入电池

关闭

关闭相机

1

关闭关闭
在相机底部 沿箭头方向将电池盖

2

滑开 然后提起电池盖
按照图示插入电池

3

关闭电池盖

4

锂电池

EJEC

*

KCRV3

重要电池信息

重要电池信息

重要电池信息重要电池信息

锂电池

插入

2 节 AA

请参阅第 85 页 了解您的相机可以使用的电池类型
为保持电池的正常使用寿命并确保您的相机能够可靠地作业

为保持电池的正常使用寿命并确保您的相机能够可靠地作业

为保持电池的正常使用寿命并确保您的相机能够可靠地作业为保持电池的正常使用寿命并确保您的相机能够可靠地作业
请勿使用碱性电池

请勿使用碱性电池

请勿使用碱性电池请勿使用碱性电池

您的相机可能配备

*

座 则会随附

KODAK

KODAK EASYSHARE

镍氢可充电电池包 有关为电池包充电

相机底座 如果配有底

电池插入

和载入电池包的详情 请参阅第 63 页

4

ԛ1Ⴣ

ଫ

ЌదზଫӉ҅࢕

ЌదზଫӉ҅࢕

ЌదზଫӉ҅࢕ЌదზଫӉ҅࢕

将照片存储卡视作可移动和可重复使用的胶片或可移动的计算
机存储器 照片存储卡 又称存储卡 具有简便的照片存储和
传送功能 请参阅第 88 页 了解照片存储卡的存储容量

ზଫӉ҅࢕
׀ูԇ

Ӊ҅࢕

Eject

仅限使用带
您可从下列网站单独购买

ன୯ԅҠ

当心

当心

:

当心当心

照片存储卡只能沿一个方向插入相机

照片存储卡只能沿一个方向插入相机 请勿强行推

照片存储卡只能沿一个方向插入相机照片存储卡只能沿一个方向插入相机
入入入入 这样做可能会损坏相机

这样做可能会损坏相机 当照片存储卡访问灯闪

这样做可能会损坏相机这样做可能会损坏相机

烁时

烁时 请勿插入或取出照片存储卡

请勿插入或取出照片存储卡 这样做可能会损

烁时烁时

请勿插入或取出照片存储卡请勿插入或取出照片存储卡

坏照片

坏照片 照片存储卡或相机

坏照片坏照片

Ӱѻ ૆

CompactFlash

插入照片存储卡

关闭相机

1

按照门上标示的箭头方向滑动照片

2

存储卡门 然后旋转打开
握住照片存储卡 使连接端对准相

3

机 翘起的唇片朝向相机背面
将照片存储卡滑入卡槽 然后推

4

一下 使连接器就位 关闭存储
卡门

照片存储卡或相机

照片存储卡或相机照片存储卡或相机

取出照片存储卡

关闭相机

1

打开相机上的照片存储卡门

2

在相机底部 按照图示滑动

3

弹出 按钮 取出照片存储卡

标志 经核准的存储卡

KODAK

照片存储卡

请勿强行推

当照片存储卡访问灯闪

当照片存储卡访问灯闪当照片存储卡访问灯闪

请勿强行推请勿强行推

这样做可能会损

这样做可能会损这样做可能会损

Eject

http://www.kodak.com/go/accessories

5

ԛ1Ⴣ

ӕࢗۤڑΞອݯ

ӕࢗۤڑΞອݯ

ӕࢗۤڑΞອݯӕࢗۤڑΞອݯ

欲打开相机 将电源开关滑至

1

打开

内装镜头盖打开 状态显示同时打
开

如果模式调节设为

拍摄 镜头会向外伸

出

欲关闭相机 将电源开关滑至

2

关闭 位置

注释 电源关闭时 相机会安全地完

成所有正在执行的
存

ઝᅭࡄ෈آ

ઝᅭࡄ෈آ

ઝᅭࡄ෈آઝᅭࡄ෈آ

您的相机有一个内装滑动镜头盖 保护镜头不受灰尘和刮擦损
坏 镜头盖在您打开相机时自动打开 在您关闭相机时 则自
动关闭

位置

||||

Delete

复制 作业

删除 或

Capture

Save

On

Off

保

Copy

6

ԛ1Ⴣ

޿АԨѝ

޿АԨѝ

޿АԨѝ޿АԨѝ

开始拍照前 在 状态显示 中检查电池电力 请勿因为相
机电池充电不足或耗尽而丢失一张重要的照片

打开相机

1

检查出现在 状态显示 中的电

2

池标志 如果未出现任何标志 表
示电池已充足电

充电不足

充电不足

充电不足充电不足
或重新充电

耗尽

耗尽 闪烁

闪烁

耗尽耗尽

闪烁闪烁
过弱 无法启动相机 更换电池或
重新为电池充电

有关电池的使用指南 请参阅第 85 页

ᆑՎڑΞԨၗࠋಘԨѝ

ᆑՎڑΞԨၗࠋಘԨѝ

ᆑՎڑΞԨၗࠋಘԨѝᆑՎڑΞԨၗࠋಘԨѝ

自动关闭电源功能有助于延长电池使用寿命 当相机在特定时
间内未激活 未按按钮或未拍摄照片 时 相机会关闭 有
关使用

自动关闭

自动关闭

自动关闭自动关闭

电源

电源

电源电源
电量节约

关闭
标准
电量节约

打开

Power Save

电量节约

激活准

激活准

激活准激活准
备时间

备时间

备时间备时间

5

1

相机状况

相机状况 重新激活相机

相机状况相机状况

分钟 所有相机电路关闭

镜头盖仍然打开
而镜头已缩回

分钟

的详情 请参阅第 43 页

11

电池很快需要更换

————

—

—

— —

电池电力

重新激活相机

重新激活相机重新激活相机

关闭电源开关
然后重新打开

7

ԛ1Ⴣ

ಁᄢನᄲ

ಁᄢನᄲ

ಁᄢನᄲಁᄢನᄲ

相机具有内置式时钟 采用
电池从相机中取出时间较长 或电池已经用完 您可能需要重
新设置时钟

注释 如果您希望在照片 第 32 页 上印制日期 设置正确

的日期和时间十分重要

小时制记录日期和时间 如果

24

打开相机后 将模式调节设为

1

2

3

4

设置

Setup

增亮

Date & Time

菜单 然后按

按 箭头按钮 在栏位之间移
动 按 箭头按钮 调整日期
和时间设置

按

Select

日期和时间

Select

选择 接受改动

选择

8

ԛ1Ⴣ

಴Ըࠋ

಴Ըࠋ

಴Ըࠋ಴Ըࠋ

使用模式调节 存取相机使用的三种方式

Capture

—

ಁᄢۤϲӦ

ಁᄢۤϲӦ

ಁᄢۤϲӦಁᄢۤϲӦ

಴Ըࠋ

૥౼

૥౼

૥౼૥౼

ϲӦ

ϲӦ

ϲӦϲӦ

存取

1

拍摄

Capture

Capture

CaptureCapture

改拍照选项

Review

Review

ReviewReview

上查看和调整照片

Setup

Setup

SetupSetup

功能

Capture

将模式调节设为

拍摄

拍摄拍摄

查看

查看

查看查看

设置

设置

设置设置

拍摄 模式菜单

按

Menu

2

使用 箭头按钮在菜单和子菜

3

单选项中滚动
按

4

Select

菜单

菜单 菜单

菜单菜单

曝光补偿

曝光补偿

曝光补偿曝光补偿

第 23 页

白平衡

白平衡

白平衡白平衡

第 24 页

色彩模式

色彩模式

色彩模式色彩模式

第 25 页

质量

质量

质量质量

第 26 页

测光方式

测光方式

测光方式测光方式

第 28 页

菜单 按钮

选择 按钮

菜单

菜单菜单

拍照和更

—

—

— —

—

—在 LCD

— —

定制相机

—

—

— —

Capture

清晰度

清晰度

清晰度清晰度

第 29 页

感光度

感光度

ISO

ISO

感光度感光度

ISO ISO

第 30 页

快门速度

快门速度

快门速度快门速度

第 31页

日期和时间戳记

日期和时间戳记

日期和时间戳记日期和时间戳记

第 32 页

屏幕

拍摄

9

Review

Аࢡ

АࢡАࢡ

ϲӦ

ϲӦ

ϲӦϲӦ

存取

Аࢡ

1

2
3

4

菜单

菜单 菜单

菜单菜单

放大

放大

放大放大

第 35 页

删除

删除

删除删除

第 36 页

保护

保护

保护保护

第 37 页

ԛ1Ⴣ

Review

将模式调节设置为

查看 模式菜单

Review

查看

按

Menu

使用 箭头按钮在菜单和子菜
单选项中滚动

按

Select

菜单

菜单菜单

菜单 按钮

选择 按钮

幻灯片

幻灯片

幻灯片幻灯片

第 38 页

打印订单

打印订单

打印订单打印订单
仅限从照片存储

第 39 页

卡
照片信息

照片信息

照片信息照片信息

第 40 页

10

ԛ1Ⴣ

Setup

ಁᄢ

ಁᄢಁᄢ

ϲӦ

ϲӦ

ϲӦϲӦ

存取

将模式调节设置为

1

Setup

ಁᄢ

Setup

显示

使用 箭头按钮在菜单和子菜

2

单选项中滚动
按

Select

3

菜单

菜单 菜单

菜单菜单

电量节约

电量节约

电量节约电量节约

第 43 页

数码变焦

数码变焦

数码变焦数码变焦

第 44 页

相机声音

相机声音

相机声音相机声音

第 45 页

日期

日期

时间设置

时间设置

////

日期日期

时间设置时间设置

第 8 页

视频输出

视频输出

视频输出视频输出

第 46 页

菜单

菜单菜单

设置 模式菜单

设置 菜单屏幕在

选择 按钮

语言

语言

语言语言

第 46 页

格式化存储卡

格式化存储卡

格式化存储卡格式化存储卡

第 48 页

重设用户设置

重设用户设置

重设用户设置重设用户设置

第 49 页

关于此相机

关于此相机

关于此相机关于此相机

第 49 页

Setup

设置

LCD

中

11

ԛ1Ⴣ

ၽϲӦᄯᘭ

ၽϲӦᄯᘭ

ၽϲӦᄯᘭၽϲӦᄯᘭ

所有三种相机模式 在菜单中移动和选择选项的方法均相同

在

屏幕上显示菜单

ϲӦы

Menu

ୣ൐༪ົ

ᆐϲӦ
ມವ

Select

SELECT

MENU

ϲӦ ૆

SELECT

MENU

༪႔

૆

LCD

在

Capture



查看

按钮

单

TW

在

Review

与相片一起在屏幕上显示

在

Setup



您将模式调节设置为
置 时 菜单自动显示

所选菜单名称在屏幕的顶端显示
屏幕上的一个箭头表示有其他

选项

浏览与选择菜单和选项

使用 箭头按钮在菜单和子菜

1

单选项中滚动

TW

菜单的子菜单 并接受增亮的子菜

按

Select

2

单选项
在

Capture

3

看 模式中 按
钮关闭菜单

拍摄

模式中 按

和

Review

Menu

查看 模式中 菜单

设置

模式中 当

Setup

选择 按钮 显示增亮

拍摄 和

Menu

Review

菜单 按

设

菜

查

12

2

૥ზ

૥ზ

૥ზ૥ზ

拍照之前 核实相机中装有照片存储卡 模式调节已设为

Capture

૥ზ

૥ზ

૥ზ૥ზ

௜࠿୶

௜࠿୶

ԇ

拍摄

ࣙ૆

ზଫӉ҅࢕
׀ูԇ

而且相机已经打开

将拍摄对象放在取景器中央或使用

1

Preview

将快门按钮按下一半 锁定自动对

2

焦和曝光

取景器灯闪烁绿光

完全按下快门按钮进行拍照

3

绿色照片存储卡访问灯闪烁
在状态显示中 照片计数器闪烁显

示所剩的照片数量
照片存储卡的容量 所剩的照片数
量会有所改变

Automatic QuickView

功能在

看

第

14

14

1414

预览 第15页

屏幕上显示照片

LCD

页

根据分辨率和

自动快速查

13

ԛ2Ⴣ

Аࢡω౗҂ᆫ܊ྡྷ჆ზଫ

Аࢡω౗҂ᆫ܊ྡྷ჆ზଫ

Аࢡω౗҂ᆫ܊ྡྷ჆ზଫАࢡω౗҂ᆫ܊ྡྷ჆ზଫ

拍照时
上显示照片 为时几秒钟 照片显示时 您可以决定是保存或
是删除照片

这一功能适用于核实照片信息

Automatic QuickView

TW

SELECT

MENU

ຏྻ౗҂

自动快速查看 会在

拍照

1

照片立即显现在

Delete

删除 图标及有关的照片

LCD

LCD

屏幕上

状态图标也同时出现

要在显示时删除照片 按箭头

2

按钮

会出现

Delete Picture

删除照片

屏幕

屏幕

增亮

3

选择

Yes

是 然后按

Select

14

ԛ2Ⴣ

၇ზଫ

၇ზଫ

၇ზଫ၇ზଫ

要想在拍摄前看到照片的效果 可在
像 在

Preview

器为照片取景
注释 使用数码变焦功能时 必须采用

第18页

ڛ௡

预览 激活的情况下 使用

按

1

ࣙമէ

೴৲έߪ

SELECT

MENU

LCD

机设置图标

将拍摄对象置于

2

将快门按钮按下一半 锁定自动对

3

TW

焦和曝光

显示当前的光圈值和快门速度

完全按下快门按钮进行拍照

4

LCD

Select

显示实况图像和已经激活的相

屏幕上实况预览图

Preview

选择 按钮

LCD

LCD

而不是取景

预览

中央

重要须知

Preview

预览 功能会很快耗用电池电能

使用

预览功能时 闪光灯充电的时间也可能稍长一些

15

ԛ2Ⴣ

༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ

༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ

༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ

连续快拍功能最多可以快速连续拍摄
功能时 不能使用闪光灯和自拍定时器功能 可在

Quality

注释 连续快拍设置适用于拍摄体育运动 或记录移动目标

ӕࢗ༣ࣙ૥

ӕࢗ༣ࣙ૥

ӕࢗ༣ࣙ૥ӕࢗ༣ࣙ૥

注释 相机关闭后

༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ

༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ

༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ

1

2

照片质量 菜单调用连续快拍功能 第 26 页

对象

将模式调节设为

1

并按

增亮

2

后按
增亮

3

按

Select

4

单 屏幕
按

Menu

5

0.8 MP

0.8 MP

量 设置

将快门按钮按下一半 为所有连续拍摄的照片锁定自动对
焦和曝光

将快门按钮按到底 拍摄照片

按住快门按钮 相机连续快速拍摄
钮 即停止拍摄

这不同于关机后保持不变的其它

连续快拍 设置还原为

张照片 使用连续快拍

8

Capture

Menu

Quality
Select

0.8 MP

菜单

质量 菜单 然

选择

连续快拍 设置

选择 返回

菜单 退出菜单屏幕

张照片 放开快门按

8

Picture

Menu

Quality

拍摄

质

菜

16

ԛ2Ⴣ

౼ᄥၙ࡯ۤඋໟზଫ

౼ᄥၙ࡯ۤඋໟზଫ

౼ᄥၙ࡯ۤඋໟზଫ౼ᄥၙ࡯ۤඋໟზଫ

使用特写/远距离
拍摄距离很近或是很远的
景物

选择设置

将模式调节设为

1

重复按下

2

到相应的图标出现在相机顶部的状态显示中
将快门按钮按下一半 锁定自动对焦和曝光

3

将快门按钮按到底 拍摄照片

4

උໟზଫ

උໟზଫ

උໟზଫඋໟზଫ

使用特写设置 可增加近距离拍摄照片的清晰度和细节 选
择

Close-Up

则根据变焦位置自动设定焦距﹕

变焦位置

变焦位置 特写焦距

变焦位置变焦位置
广角
远距拍摄

ၙ࡯ზଫ

ၙ࡯ზଫ

ၙ࡯ზଫၙ࡯ზଫ

使用

Distant

远距离设置时 相机使用固定的无限焦距

Capture

Close-Up/Distant

特写 设置后

特写焦距

特写焦距特写焦距

2.8 至 27.6

9.8 至 27.6

远距离 设置 尽量增加远景的清晰度 采用

拍摄

特写/远距离

Preview

英寸

0.07 至 0.7

英寸

.25 至 0.7

预览 会打开 相机

按钮

按钮 直

米

米

17

ԛ2Ⴣ

ರဈέߪٟટ

ರဈέߪٟટ

ರဈέߪٟટರဈέߪٟટ

您的相机提供光学变焦和数码变焦功能 使用光学变焦功能
与对象之间的距离最多可拉近两倍
离 使用数码变焦使距离再拉近三倍

在光学变焦中 当您按下变焦按钮时 相机镜头会随之伸缩移
动 当您打开相机时 镜头伸至 W广角 位置 数码变焦
在相机图像处理过程中完成 镜头不会移动 数码变焦要求使
用

Preview

ರဈڛ༰έߪ

ರဈڛ༰έߪ

ರဈڛ༰έߪರဈڛ༰έߪ

ರဈ೴৲έߪ

ರဈ೴৲έߪ

ರဈ೴৲έߪರဈ೴৲έߪ

欲进一步拉近距离 激活数码变焦

将模式调节设为

1

钮打开

按住四向箭头按钮上的远距拍摄

2

位置 即光学变焦的极限 松开按钮 然后再次按至
位置

有关数码变焦不同选项 请参阅第 44 页

LCD

将快门按钮按到底 拍摄照片

3

预览 功能

将模式调节设为

έߪ
૆

TW

Preview

屏幕显示变焦图像 并随着图像的变化显示放大级数

1

激活光学变焦

激活光学变焦 按住四向箭头按钮

2

激活光学变焦激活光学变焦
上的 T远距拍摄 拉近与拍摄
对象的距离 按住
离拍摄对象

将快门按钮按到底 拍摄照片

3

激活数码变焦

激活数码变焦激活数码变焦

Capture

预览

拍摄

欲进一步拉近距

2X

3X

Capture

按

Select

将其推至最远的

T

W

拍摄

广角 远

选择 按

T

18

ԛ2Ⴣ

注释 使用数码变焦时 您可能注意到打印图像质量会下降

当相机状态改变 关闭
节的位置 关闭相机或相机自动关闭电源 时 数码变
焦自动关闭

Preview

预览 变动模式调

19

ԛ2Ⴣ

ರဈౚڛԇ

ರဈౚڛԇ

ರဈౚڛԇರဈౚڛԇ

当您在夜晚 室内或阴影很浓的室外拍照时 可能需要使用闪
光灯 根据不同的变焦位置 相机闪光灯在下列距离内有效

变焦位置

变焦位置

变焦位置变焦位置
广角
远距拍摄

注释 当闪光灯关闭 在光线弱的条件下拍照时 相机使用较

ISO 140

ISO 140

ISO 140ISO 140

自动闪光

自动闪光 无图标

自动闪光自动闪光
会闪光

补光

补光

每次拍照时 无论照明状况如何闪光灯都

————

补光补光
会闪光

关闭

关闭

闪光灯从不闪光

————

关闭关闭

红眼

红眼

闪光灯先闪一次 以便拍摄对象的眼睛适

————

红眼红眼
应闪光灯 然后在拍照时再次闪光 最适合拍摄
人像

慢的快门速度 小心避免相机抖动 使用三脚架或将相
机放在平稳的表面

有效闪光

有效闪光 与拍摄对象的距离

有效闪光有效闪光

1.6 至 10.5

1.6 至 7.5

重复按闪光灯 按钮 在闪光灯选



项中滚动
在状态显示中显示的闪光灯图标是



有效选项
除非将



户设置 设为
光灯设置保持不变 参阅第 49

页

无图标

无图标无图标

————

与拍摄对象的距离

与拍摄对象的距离与拍摄对象的距离

英尺

0.5 至 3.2

英尺

0.5 至 2.3

Reset User Settings

Yes

闪光灯在照明状况需要时

米

米

重设用

是 否则闪

20

ԛ2Ⴣ

ᆑ૥

ᆑ૥

ᆑ૥ᆑ૥

自拍定时器在按下快门按钮和拍照之间留出
间 如果您希望自拍 该设置最理想

按自拍定时器 按钮

1

再按一下自拍定时器按钮 即关闭
自拍定时器

将相机放置在平稳的表面或使用三脚架

2

为照片取景 然后按下快门按钮

3

在拍照前 位于相机前部的自拍定时器灯 会先打开8 秒
钟 然后再闪烁

您关闭相机或变动模式调节位置后 自拍定时器即行关闭

2

秒钟

秒钟的延迟时

10

21

3

Շᄥზଫ૥౼ಁᄢ

Շᄥზଫ૥౼ಁᄢ

Շᄥზଫ૥౼ಁᄢՇᄥზଫ૥౼ಁᄢ

使用模式调节上的

ಁᄢୗڛϠЪ

ಁᄢୗڛϠЪ

ಁᄢୗڛϠЪಁᄢୗڛϠЪ

使用曝光补偿功能来控制进入相机的光量 调整曝光时 可按

档光圈的增益 或增或减两档光圈

1/2

注释 这一设置适用于控制光源在拍摄对象之后的场景 背

光 或用于更正曝光过度或曝光不足的照片

将模式调节设为

1

增亮

Exposure Compensation

2

Select

按

Select

4

按

Menu

5

除非将

Reset User Settings

是 否则这一设置在更改前保持不变 参阅第 49

页

Capture

Capture

选择

选择 接受改动 并返回

菜单 退出菜单屏幕

拍摄

拍摄

曝光补偿 菜单 然后按

使用

3

曝光补偿设置

如果照片太亮 降低



补偿值
如果照片太暗 增加



光补偿值

重设用户设置 设为

定制拍摄设置

并按

箭头 选择您想采用的

Menu

Menu

菜单 屏幕

Yes

菜单

-

+

曝光

曝

23

ԛ3Ⴣ

ಁᄢ଼۹

ಁᄢ଼۹

ಁᄢ଼۹ಁᄢ଼۹

白色在日光下看起来很白 但在其它照明条件下却有不同 对
于这类因为在不同的光源条件下拍照所引起的色彩变化 可使
用白平衡设置进行纠正

将模式调节设为

1

增亮

White Balance

2

择

按

Select

4

按

Menu

5

除非将

Reset User Settings

是 否则这一设置在更改前保持不变 参阅第 49

页

Capture

选择 接受改动 并返回
菜单 退出菜单屏幕

拍摄

白平衡 菜单 然后按

增亮您希望使用的白平衡设置

3

AUTO

AUTO

AUTOAUTO

纠正白平衡 适用于日常拍摄

DAYLIGHT

DAYLIGHT

DAYLIGHTDAYLIGHT

光拍摄

TUNGSTEN

TUNGSTEN

TUNGSTENTUNGSTEN

用灯泡的橙色投影 适合不用闪光
灯 在家用灯泡照明条件下的室内
拍摄

FLUORESCENT

FLUORESCENT

FLUORESCENTFLUORESCENT

荧光灯照明的绿色投影 适合不用
闪光灯 在荧光灯照明条件下的室
内拍摄

重设用户设置 设为

并按

自动

自动 默认值

自动自动

日光

日光

日光日光

钨丝灯

钨丝灯

钨丝灯钨丝灯

Menu

Menu

默认值

默认值默认值

————

荧光灯

荧光灯

荧光灯荧光灯

菜单 屏幕

Select

适用于自然

————

Yes

菜单

选

自动

————

纠正家庭

纠正

————

24

ԛ3Ⴣ

ಁᄢౄϱ಴

ಁᄢౄϱ಴

ಁᄢౄϱ಴ಁᄢౄϱ಴

使用

Color Mode

色 黑白或棕色 相机
设置

将模式调节设为

1

增亮

Color Mode

2

择

按

Select

4

按

Menu

5

除非将

Reset User Settings

是 否则这一设置在更改前保持不变 参阅第 49

页

色彩模式 设置控制色调和基调 选择彩

Preview

Capture

色彩模式 菜单 然后按

3

选定 黑白 或 棕色 后 图
标会出现在状态显示中

选择 接受改动 并返回

菜单 退出菜单屏幕

预览 显示所选定的色彩

拍摄

增亮您希望使用的色彩模式设置

COLOR

COLOR

COLORCOLOR

摄彩色照片

BLACK & WHITE

BLACK & WHITE

BLACK & WHITEBLACK & WHITE

黑白照片

SEPIA

SEPIA

SEPIASEPIA

红褐色调 适合营造古旧情调

并按

彩色

彩色 默认值

彩色彩色

棕色

棕色

棕色棕色

Menu

————

Menu

重设用户设置 设为

菜单

Select

默认值

默认值默认值

黑白

黑白

黑白黑白

为照片蒙上一种

菜单 屏幕

————

————

拍摄

拍

Yes

选

25

ԛ3Ⴣ

ಁᄢზଫᄩ

ಁᄢზଫᄩ

ಁᄢზଫᄩಁᄢზଫᄩ

使用

Quality

将模式调节设为

1

增亮

2

高分辨率

高分辨率产生细节较清晰的图像和较大的文件尺寸 打印的图

高分辨率高分辨率
像达到照片质量标准 但会占用照片存储卡中较多的空间 而
且通过电子邮件传送时较为费时

低分辨率

低分辨率产生细节不太清晰的图像和较小的文件尺寸 适用于

低分辨率低分辨率
屏幕显示 较少占用照片存储卡空间 而且通过电子邮件传送
时较为快速

关于不同照片存储卡储存照片的数量 请参阅第 88 页

质量设置名称

质量设置名称

质量设置名称质量设置名称

单位

单位 百万像素

单位单位

3.1 MP

3.1 MP

质量 设置选择照片分辨率

Capture

Quality

质量 菜单 然后按

3

4

5

百万像素

百万像素百万像素

默认值
高压缩

单位

单位 像素

单位单位

2160 x 1440 960 KB
2160 x 1440 480 KB

拍摄

增亮您希望使用的质量设置

是最高分辨率

MP

低 详情见下表
按

Select

回

Menu

按

Menu

该设置在您作出改动之前保持
不变

分辨率

分辨率

分辨率分辨率

像素

像素像素

并按

Menu

Select

选择 接受改动 并返
菜单 屏幕

菜单 退出菜单屏幕

文件大小

文件大小 大约

文件大小文件大小

选择

0.8 MP

菜单

则是最

大约

大约大约

3.1

2.2 MP 1800 x 1200 730 KB

1.6 MP 1536 x 1024 550 KB
.8 MP 1080 x 720 325 KB

26

质量设置名称

质量设置名称

质量设置名称质量设置名称

单位

单位 百万像素

百万像素

单位单位

百万像素百万像素

0.8 MP

关于如何使用

连续快拍

0.8 MP

ԛ3Ⴣ

分辨率

分辨率

分辨率分辨率

单位

单位 像素

像素

单位单位

像素像素

1080 x 720 325 KB

连续快拍 设置 请参阅第16 页

文件大小

文件大小 大约

文件大小文件大小

大约

大约大约

系列中每张

照片

27

ԛ3Ⴣ

ಁᄢЉڛֺ಴

ಁᄢЉڛֺ಴

ಁᄢЉڛֺ಴ಁᄢЉڛֺ಴

为保证曝光准确 相机装有三种测定系统来测定进入相机镜头
的光量 多点模式 中央加权和中心点测定

将模式调节设为

1

增亮

Exposure Metering

2

4
5

Select

按
按
除非将

页

选择

Select
Menu

Reset User Settings

是 否则这一设置在更改前保持不变 参阅第 49

Capture

选择 接受改动 并返回
菜单 退出菜单屏幕

拍摄

测光方式 菜单 然后按

增亮您希望使用的测光方式设置

3

MULTI-PATTERN

MULTI-PATTERN

MULTI-PATTERNMULTI-PATTERN

认值

认值

认值认值
件 使照片曝光均衡 适用于一般
拍摄

CENTER-WEIGHTED

CENTER-WEIGHTED

CENTER-WEIGHTEDCENTER-WEIGHTED

权权权权
对象的照明条件 适宜拍摄背光
对象

CENTER SPOT

CENTER SPOT

CENTER SPOTCENTER SPOT

中央加权模式 不同之处是测量时
集中在位于取景器中央的拍摄对象
的更小区域上 适用于照片局部的
精确曝光

重设用户设置 设为

并按

————

评估取景器中央的拍摄

————

Menu

多点模式

多点模式 默默默默

Menu

多点模式多点模式

中心点

中心点

中心点中心点

菜单 屏幕

中央加

中央加

中央加中央加

评估整个场景的照明条

Yes

菜单

————

类似

28

ԛ3Ⴣ

ಁᄢზଫூ๩է

ಁᄢზଫூ๩է

ಁᄢზଫூ๩էಁᄢზଫூ๩է

使用

Sharpness

象的边缘

将模式调节设为

1

增亮

Sharpness

2

择

按

Select

4

按

Menu

5

除非将

是 否则这一设置在更改前保持不变 参阅第 49

页

清晰度 设置可以增亮或调和照片中拍摄对

Capture

清晰度 菜单 然后按

增亮您希望使用的清晰度设置

3

SHARP

SHARP

SHARPSHARP

的对比度 适用于改善图像的明晰
度 或是日后用于裁剪或剪切照片
中的局部区域

STANDARD

STANDARD

STANDARDSTANDARD

在无需特殊效果时使用 适用于日
常拍摄

SOFT

SOFT

SOFTSOFT

缘 形成 柔和聚焦 效果 适
用于拍摄人像

选择 接受改动 并返回

菜单 退出菜单屏幕

Reset User Settings

拍摄

重设用户设置 设为

并按

清晰

清晰

清晰清晰

标准

标准 默认值

标准标准

柔和

柔和

————

柔和柔和

Menu

Menu

————

菜单

默认值

默认值默认值

选

Select

增强图像边缘

柔化图像的边

菜单 屏幕

Yes

————

29

ԛ3Ⴣ

ಁᄢ

ಁᄢ

ISO

ಁᄢಁᄢ

设置可以控制相机的感光度 较低的

ISO

亮的场景 较高的

将模式调节设为

1

增亮

2

择

按

Select

4

按

Menu

5

除非将

是 否则这一设置在更改前保持不变 参阅第 49

页

ثڛէ

ثڛէ

ثڛէثڛէ

设置则用于亮度较低的场景

ISO

Capture

ISO Speed ISO

感光度 菜单 然后按

3

选择

选择 接受改动 并返回
菜单 退出菜单屏幕

Reset User Settings

设置用于光线明

ISO

拍摄

增亮您希望使用的

置

AUTO

AUTO

AUTOAUTO

根据场景的亮度 自动设置
光度 适用于一般拍摄

ISO 100—

ISO 100—

ISO 100—ISO 100—

摄需要显现微小细节的照片 特别
适合拍摄人像或自然风光

ISO 200—

ISO 200—

ISO 200—ISO 200—

特别适合在需要提升速度 但

气
又不想降低图像质量时使用

ISO 400—

ISO 400—

ISO 400—ISO 400—

昏或夜晚拍照 特别适合拍摄需
要定格动作的体育运动照片 不管
有无闪光灯 用于室内拍摄也很
理想

Auto

图标都会出现在状态显示中

并按

自动

自动 默认值

自动自动

自动 之外的任何设置

Menu

默认值

默认值默认值

适宜在明亮的日光下拍

适用于多云 阴暗的天

适合在禁用闪光灯的黄

Menu

重设用户设置 设为

菜单

Select

感光度设

ISO

菜单 屏幕

Yes

————

ISO

选

相机

感

30

ԛ3Ⴣ

ಁᄢࣙമէ

ಁᄢࣙമէ

ಁᄢࣙമէಁᄢࣙമէ

使用
在

0.7 至 16

拍摄 曝光时间需较长

将模式调节设为

1

增亮

2

按

4

按

5

除非将

页

自动 设置 让相机自动设置快门速度 或者

Auto

秒间选择快门速度 在低光照条件下不用闪光灯

Capture

Shutter Speed

选择

Select
Menu

选择 接受改动 并返回

菜单 退出菜单屏幕

Reset User Settings

是 否则这一设置在更改前保持不变 参阅第 49

拍摄

快门速度 菜单 然后按

增亮您希望使用的快门速度设置

3

AUTO

AUTO

AUTOAUTO

根据照明条件设置快门速度

至至至至

0.7"

0.7"

0.7" 0.7"

避免相机抖动

如果您从
速度
现在状态显示中

重设用户设置 设为

并按

自动

自动 默认值

自动自动

16"

16"

16" 16"

秒秒秒秒

Menu

默认值

默认值默认值

0.7 至 16

长时间曝光 图标会出

Menu

菜单

Select

相机

————

使用三脚架

————

秒间选择快门

菜单 屏幕

Yes

31

ԛ3Ⴣ

ၽზଫ౨ަ࿦ఐ୙

ၽზଫ౨ަ࿦ఐ୙

ၽზଫ౨ަ࿦ఐ୙ၽზଫ౨ަ࿦ఐ୙

使用

Date & Time Stamp

日期和时间 印在照片的右下角
注释 在拍照记录 例如 庆贺生日或保险索赔 时 这一

设置十分理想

核实相机时钟的时间设置正确 参阅第 8 页

1

将模式调节设为

2

增亮

Date & Time Stamp

3

按

Select

选择

日期和时间戳记 设置 将日期 或

Capture

4

5

6

拍摄

日期和时间戳记 菜单 然后

增亮您想使用的日期戳记选项

yyyy=

时

None

按

Select

回

Menu

按

Menu

下次拍照时 日期戳记会记录在照

片的右下角

除非将

户设置 设为

一设置在更改前保持不变 参阅

第 49 页

并按

年

mm=

无

Menu

月

mm=

分 相机默认值为

选择 接受改动 并返
菜单 屏幕

菜单 退出菜单屏幕

Reset User Settings

是 否则这

Yes

dd=

菜单

日

重设用

hh=

32

4

Аࢡზଫ

Аࢡზଫ

АࢡზଫАࢡზଫ

使用模式调节上的
储在相机照片存储卡中的照片

您可以使用
片 或用 胶片条 功能每次查看和选择最多三张的缩图
照片

注释 适宜与朋友共享相机中的照片 或在传送或打印前可以

先核对照片

Аࢡ௦׶ზଫ

Аࢡ௦׶ზଫ

Аࢡ௦׶ზଫАࢡ௦׶ზଫ

将模式调节设置为

1

最后拍摄的一张照片显示在
标 假如下列功能已激活

Print Order

Review

屏幕 查看每一张存储在照片存储卡里的照

LCD

打印订单 和

SELECT

MENU

查看 设置 可以查看并处理存

Review

TW

查看

上 含有照片号及下列图

LCD

Index Print

Protect

使用四向箭头按钮 在滚动中查看

2

照片

向前
向后

第一张照片
最后一张照片

索引打印

保护

33

ԛ4Ⴣ

ರဈ߫ଫඨАࢡზଫ

ರဈ߫ଫඨАࢡზଫ

ರဈ߫ଫඨАࢡზଫರဈ߫ଫඨАࢡზଫ

将模式调节设为

1

胶片条

按 箭头按钮 在胶片条间移

2

动 要连续滚动 按住一个箭头按

TW

钮 要在存储栏中快速滚动 在按

住箭头按钮的同时 按

择

松开箭头按钮后

显示当前的新照片

存储栏的黑暗部分表示存储卡已

满 针式定位器显示照片在存储卡

上的地址

按

Menu

3

条

Ӊ҅

SELECT

MENU

߫ଫඨ

წ಴Շส୶

然后按

Menu

LCD

菜单 退出 胶片

Review

查看

菜单 显示

Select

屏幕刷新并

选

34

ԛ4Ⴣ

ׂӖზଫ

ׂӖზଫ

ׂӖზଫׂӖზଫ

使用

Magnify

在正常放大水平之上放大两倍或四倍
注释 这一功能最适用于检查照片的细节以及校验照片的清晰

聚焦

将模式调节设为

1

按

2

增亮

3

放大 功能 放大照片的局部 放大功能可以

Review

箭头按钮 显示要放大的照片

Magnify

放大 菜单 然后按

按下以浏览

查看

按一下

4

两倍 或按两下 照片放大四倍

Select

并按

Menu

Select

选择 照片放大

放大的照片和放大级别显示在
屏幕上

TW

SELECT

MENU

按下以放大

使用按钮

5

不同部分
按

6

Magnify

按

7

Select

Menu

选择 按钮 退出

放大

菜单 退出菜单屏幕

菜单

选择

LCD

浏览至照片的

35

ԛ4Ⴣ

౗҂ზଫ

౗҂ზଫ

౗҂ზଫ౗҂ზଫ

使用

Delete

照片
注释 删除照片可释出照片存储卡空间

将模式调节设为

1

按

2

增亮

3

按

Select

5

按

Menu

6

删除 功能从照片存储卡上迅速删除一张或所有

Review

箭头按钮 显示要删除的照片

Delete

删除 菜单 然后按

选择
菜单 退出菜单屏幕

查看

增亮您希望使用的删除设置

4

PICTURE

PICTURE

PICTUREPICTURE

照片

退出

退出 默认值

EXIT

EXIT

退出退出

EXITEXIT

主屏幕

ALL PICTURES

ALL PICTURES

ALL PICTURESALL PICTURES

除照片存储卡上的所有照片 删除
前 先用胶片条查看照片

受保护照片不会被删除 关于如何
取消保护 请参阅第 37 页

并按

照片

照片

照片照片

Menu

Select

————

默认值

默认值默认值

全部照片

全部照片

全部照片全部照片

菜单

选择

删除所选的

返回

————

————

删

36

ܙზଫ

ܙზଫ

ܙზଫܙზଫ

使用

Protect

意外删除

将模式调节设为

1

按

2

增亮

3

箭头按钮 显示要保护的照片

Protect

ԛ4Ⴣ

保护 功能 防止特定照片从照片存储卡上被

Review

保护 菜单 然后按

查看

按

Select

4

Protect

片出现在

再按一下

5

片保护
按

Menu

6

并按

Menu

Select

选择 保护照片

保护 图标和受保护的照

屏幕上

LCD

Select

菜单 退出菜单屏幕

菜单

选择

选择 取消照

37

ԛ4Ⴣ

ׂ࿸ܸԇଫ

ׂ࿸ܸԇଫ

ׂ࿸ܸԇଫׂ࿸ܸԇଫ

使用幻灯片功能 在相机
隔可以选择 您还可以在任何配备视频输入的外部视频设备

例如电视机 计算机显示器或数码投影机 上放映幻灯片
如果照片存储卡上只有一张照片 幻灯片放映功能便不能
使用

注释

Slide Show

议中与人分享照片

ೊ଴೛ѻ
ժࣇ

将模式调节设为

1

增亮

Slide Show

2

择

幻灯片 功能适用于在社交场合或业务会

Review

幻灯片 菜单 然后按

屏幕上自动显示照片 放映间

LCD

如果在外部视频设备上放映幻灯
片 请按以下方式插入视频电缆

将视频电缆 相机随附 适用的



一端插入相机的视频输出端口 将
另一端插入外部设备 电视机
录像机 计算机显示器 数码投影
仪 的视频输入端口

有关视频输入设置的详情 请参阅



电视机或其它设备的 用户指
南

查看

并按

Menu

菜单

Select

按

3

Interval

使用

4

LCD

秒
按

5

灯片
再按一下

6

映幻灯片

Select

Select

选择 显示

幻灯片间隔 屏幕

按钮 选择每张照片在

屏幕上的显示时间

选择 开始放映幻

Select

选择 取消放

Slide Show

5-99

选

38

ԛ4Ⴣ

༪႔ზଫࠩ໻ᆑՎӕ࿦

༪႔ზଫࠩ໻ᆑՎӕ࿦

༪႔ზଫࠩ໻ᆑՎӕ࿦༪႔ზଫࠩ໻ᆑՎӕ࿦

使用

Print Order

量 自动打印至
印功能的打印机

注释 这一功能可以节约打印时间 将照片存储卡放入一个接

受打印订单的打印机中 只有您标明的图像会被打印

将模式调节设为

1

按

2

增亮

Print Order

3

择

打印订单 功能 选择打印照片和打印数

个人照片制作系统或其它启用直接打

KODAK

Review

箭头按钮 显示要选印的照片

查看

打印订单 菜单 然后按

增亮您希望使用的打印订单设置

4

CANCEL PRINT ORDER

CANCEL PRINT ORDER

CANCEL PRINT ORDERCANCEL PRINT ORDER

订单

订单

订单订单
打印订单

INDEX PRINT

INDEX PRINT

INDEX PRINTINDEX PRINT

一份包含照片存储卡中每张照片缩
图的打印单

CURRENT PICTURE

CURRENT PICTURE

CURRENT PICTURECURRENT PICTURE

订印当前选定的照片

EXIT

EXIT

EXITEXIT

ALL PICTURES

ALL PICTURES

ALL PICTURESALL PICTURES

择照片存储卡上的所有照片
屏幕底部将出现胶片条 提醒用户
所有照片都将受到影响

并按

从照片存储卡取消整个

————

退出

退出

————

退出退出

Menu

索引打印

索引打印

索引打印索引打印

当前照片

当前照片

当前照片当前照片

返回主屏幕

所有照片

所有照片

所有照片所有照片

菜单

Select

取消打印

取消打印

取消打印取消打印

————

————

选

订印

————

选

LCD

39

ԛ4Ⴣ

如果选择

5

打印订单 或
印 屏幕上会出现提示 要求确
认所做的选择 请回答
或

如果选择
片 或
即出现
幕 按
印照片的数量

按

6

Print Order

选印的照片出现在

按

7

按

8

Аࢡზଫ໰๯

Аࢡზଫ໰๯

Аࢡზଫ໰๯Аࢡზଫ໰๯

Picture Information

张照片的具体数据 例如 照片号码 照片拍摄日期和时间以
及照片所用的各种设置等信息

将模式调节设为

1

按 箭头按钮 显示照片

2

增亮

Picture Info

3

择

照片信息 功能显示相机照片存储卡上每

Review

查看

照片信息 菜单 然后按

Cancel Print Order

Index Print

否

No

Current Picture
All Pictures
# Copies

所有照片

打印份数 屏

箭头按钮 选择要打

0-99

则取消该照片的打印订单

0

Select

选择

打印订单 图标和所

LCD

Select
Menu

选择
菜单 退出菜单屏幕

并按

Menu

索引打

Yes

当前照

选择零

屏幕上

菜单

Select

取消

是

选

40

ԛ4Ⴣ

/

使用

4

信息

屏幕上显示的照片信息仅供

LCD

查看

按

Select

5

照片信息

按钮上下滚动照片

选择 退出

Picture Info

41

5

ّ໿ܤಁᄢອݯ

ّ໿ܤಁᄢອݯ

ّ໿ܤಁᄢອݯّ໿ܤಁᄢອݯ

使用模式调节中的
机设置

༪႔

༪႔ Power Save

༪႔༪႔

Power Save

电间寻求平衡 关于这些设置是如何影响相机性能的 请参阅

第 84 页

将模式调节设置为

1

增亮

Power Save

2

择

按

Select

4

该设置在您作出改动之前保持不变

Setup

电量节约 功能的设计 是在相机性能与电池耗

选择

设置

Ԩࠋၟ

Ԩࠋၟ

ԨࠋၟԨࠋၟ

Setup

电量节约 菜单 然后按

设置

增亮您希望使用的电量节约设置

3

OFF

OFF

OFFOFF

电池耗电 在电池使用期并非主要
考虑因素的情况下 尤为适用

STANDARD

STANDARD

STANDARDSTANDARD

电池耗电与相机性能在平等条件下
进行优化 适用于日常拍摄

ON

ON

ONON

相机性能 适用于仅备有一节或是
一组电池的情况

根据个人自选 定制相

关闭

关闭

关闭关闭

打开

打开

打开打开

相机性能优先于

————

标准

标准 默认值

标准标准

电池使用期优先于

————

ಁᄢ

ಁᄢ

ಁᄢಁᄢ

Select

默认值

默认值默认值

选

————

43

ԛ5Ⴣ

ಁᄢ೴৲έߪֺ಴

ಁᄢ೴৲έߪֺ಴

ಁᄢ೴৲έߪֺ಴ಁᄢ೴৲έߪֺ಴

数码变焦可在光学变焦之上放大三倍
上的远距拍摄
数码变焦功能的方式

请参阅第18 页 了解如何使用数码变焦

当超出光学变焦的极限时 您可以指定

T

按四向箭头按钮

3X

将模式调节设置为

1

增亮

Digital Zoom

2

选择

Setup

数码变焦 菜单 然后按

增亮您希望使用的数码变焦设置

3

CONTINUOUS

CONTINUOUS

CONTINUOUSCONTINUOUS

在无停顿的情况下 直接由光学远
距拍摄转为数码变焦 适用于光学
变焦向数码变焦的快速转换

PAUSE

PAUSE

PAUSEPAUSE

功能暂停在光学变焦
限与数码变焦的起始之间

使用
四向箭头按钮上的远距拍摄

T

学变焦的极限 松开按钮 然后再
次按至

NONE

NONE

NONENONE

按

Select

4

该设置在您作出改动之前保持不变

44

选择

设置

连续

连续

连续连续

暂停

暂停 默认值

暂停暂停

Pause

暂停 设置时 按住

将其推至最远的位置 即光

位置

T

无无无无

————

————

默认值

默认值默认值

关闭数码变焦

Select

变焦功能

————

的极

2X

变焦

ԛ5Ⴣ

Ըჼອݯಒູ

Ըჼອݯಒູ

ԸჼອݯಒູԸჼອݯಒູ

相机会发出声响 嘟声 告知用户相机正在执行某些功能
您可以设定相机 使其在执行大部分功能或在执行选定的功能
时发出声响 或完全不发声

注释 在要求安静的环境中拍照时 例如在婚礼或剧院中 可

将

Camera Sounds

将模式调节设置为

1

增亮

Camera Sounds

2

选择

按

Select

4

该设置在您作出改动之前保持不变

选择

相机声响 设为

Setup

设置

相机声响 菜单 然后按

增亮您希望使用的相机声响设置

3

关闭

关闭

————

关闭关闭

SELECTED ON

SELECTED ON

SELECTED ONSELECTED ON

认值

认值

认值认值

警时才发出声响

ALL ON

ALL ON

ALL ONALL ON

行大部分功能时 只要可能 便会
发出声响

OFF

相机不发出声响

选择性打开

选择性打开 默默默默

选择性打开选择性打开

只有在按快门或相机告

————

全部打开

全部打开

全部打开全部打开

关闭

相机在执

————

Select

45

ಁᄢೊ଴೛ѻ

ಁᄢೊ଴೛ѻ

ಁᄢೊ଴೛ѻಁᄢೊ଴೛ѻ

Video Out

所在地适用的标准相匹配

将模式调节设置为

1

增亮

2

择

视频输出 功能允许您将相机的视频输出信号与您

Setup

Video Out

视频输出 菜单 然后按

ԛ5Ⴣ

设置

Select

增亮您希望使用的视频输出设置

3

默认值

NTSC

NTSCNTSC

多数国家使用的标准 美国和日本
使用

PAL

PALPAL

PAL

准

默认值默认值

NTSC

欧洲

欧洲

欧洲欧洲

默认值

NTSC

除欧洲之外大

————

欧洲国家使用的标

————

选

按

Select

4

该设置在您作出改动之前保持不变

༪႔ဴཝ

༪႔ဴཝ

༪႔ဴཝ༪႔ဴཝ

Language

信息
注释 在某些国家 语言菜单不能使用 这种相机只能以出

46

选择

语言 功能允许您用不同的语言显示菜单和屏幕

厂时安装的语言操作

将模式调节设置为

1

增亮

Language

2

然后按

Select

增亮您希望使用的语言设置

3

Setup

语言 菜单

选择

设置

ԛ5Ⴣ

按

Select

4

该设置在您作出改动之前保持
不变

选择

47

ԛ5Ⴣ

ٌ಴ܤზଫӉ҅࢕

ٌ಴ܤზଫӉ҅࢕

ٌ಴ܤზଫӉ҅࢕ٌ಴ܤზଫӉ҅࢕

如果照片存储卡损坏 您可能需要格式化存储卡 需要格式化
时
有关错误讯息的说明

1
2

4

屏幕中会出现一则错误信息 请参阅第 73 页 了解

LCD

将模式调节设置为
增亮

Format Card

选择

按

Select

选择

当心

当心

当心当心

格式化会擦除照片存储卡中的所有内容

格式化会擦除照片存储卡中的所有内容 即使受保护

格式化会擦除照片存储卡中的所有内容格式化会擦除照片存储卡中的所有内容
的照片也不例外

的照片也不例外 在格式化过程中取出照片存储卡可

的照片也不例外的照片也不例外
能会损坏存储卡

能会损坏存储卡

能会损坏存储卡能会损坏存储卡

Setup

格式化存储卡 菜单 然后按

:

设置

增亮您希望使用的格式化存储卡设

3

置

CONTINUE FORMAT

CONTINUE FORMAT

CONTINUE FORMATCONTINUE FORMAT

化化化化
信息

信息 重新格式化存储卡 以便在

信息信息
相机中使用

CANCEL

CANCEL

CANCELCANCEL

作改动退出

擦除照片存储卡中的所有

擦除照片存储卡中的所有

————

擦除照片存储卡中的所有擦除照片存储卡中的所有

取消

取消 默认值

取消取消

在格式化过程中取出照片存储卡可

在格式化过程中取出照片存储卡可在格式化过程中取出照片存储卡可

默认值

默认值默认值

继续格式

继续格式

继续格式继续格式

————

即使受保护

即使受保护即使受保护

Select

不

48

ԛ5Ⴣ

ᄷಁဈܜಁᄢ

ᄷಁဈܜಁᄢ

ᄷಁဈܜಁᄢᄷಁဈܜಁᄢ

Reset User Settings

将大部分
原厂默认值的清单 请参阅 第 83 页

1
2

Аࢡອݯ໰๯

Аࢡອݯ໰๯

Аࢡອݯ໰๯Аࢡອݯ໰๯

使用

助

Capture

将模式调节设置为
增亮

Reset User Settings

按

Select

About

相机的内部软件 如果相机需要维修 这类信息特别有帮

重设用户设置 功能使相机每次关闭后

拍摄 菜单设置恢复为原厂默认值 关于

Setup

选择

关于 功能查找相机名称 型号以及固件版本

设置

重设用户设置 菜单 然后

增亮您希望使用的 重设 设置

3

是是是是

Yes

Yes

YesYes

部分

Capture

复为原厂默认值

否否否否 默认值

No

No

NoNo

时 会保留您的定制设置

按

Select

4

该设置在您作出改动之前保持
不变

将模式调节设置为

1

每次关闭相机后 大

————

拍摄 菜单设置恢

默认值

默认值默认值

选择

相机关闭

————

Setup

设置

增亮

About Camera

2

单

出现的信息仅供查看

按

Select

3

请参阅第 89 页 了解如何利用最新的固件为相机升级

然后按

选择

关于相机 菜

Select

选择

49

6

ᅭనߑ

ᅭనߑ

ᅭనߑᅭనߑ

核实您在将照片从相机传送至计算机之前已经从
软件光盘安装软件

MACINTOSH OS X

注释

ᅭనߑ

ᅭనߑ

ᅭనߑᅭనߑ

开始之前 关闭在计算机中运行的所有软件应用程序

1

将

KODAK

2

安装软件

3

在基于

在基于

WINDOWS

WINDOWS

在基于在基于

WINDOWS WINDOWS

自动显示 如果未显示 从

运行 并键入容纳光盘的驱动器字母和

如

d:\setup.exe

d:\setup.exe

d:\setup.exed:\setup.exe

在在在在

MACINTOSH

MACINTOSH

MACINTOSH MACINTOSH

Continue

遵循屏幕中的说明安装软件 如果出现提示 在安装完成

4

后重新启动计算机
欲安装光盘中的所有应用程序 出现提示时选择

典型

欲选择您希望安装的应用程序 出现提示时选择

自定 请参阅第 53 页 了解随光盘提供的应用程序

说明

注释 出现提示时 请花费几分钟时间以电子方式为相机和软

件注册 您必须与您的因特网服务供应商连接 才能以
电子方式注册

用户 在安装软件之前 请参阅第 52 页 上的

照片软件光盘插入

的计算机上

的计算机上

的计算机上的计算机上

计算机上

继续

计算机上

计算机上计算机上

————

CD-ROM

————

Start

单击自动出现的安装窗口中的

驱动器

通常 第一个安装窗口会

开始 菜单选择

\setup.exe

KODAK

Typical

Custom

照片

Run

例

51

ԛ6Ⴣ

ဈܜ༖ᄉ

MACINTOSH OS X

请勿安装

请勿安装

请勿安装请勿安装
随附的图像拍摄应用程序可提供
片传送软件所具备的功能
装在

KODAK EASYSHARE
MACINTOSH OS X

可选择安装

可选择安装

可选择安装可选择安装
件

MACINTOSH OS X
MACINTOSH OS X Classic

运行应用程序

KODAK

KODAK

KODAK KODAK

MACINTOSH OS X

图像拍摄应用程序会自动启动

KODAK

KODAK

KODAK KODAK

用于查看 编辑和分享照片

的

打开 KODAK

ဈܜ༖ᄉ

ဈܜ༖ᄉဈܜ༖ᄉ

连接软件或照片传送软件

连接软件或照片传送软件

连接软件或照片传送软件连接软件或照片传送软件

无须安装这两种应用程序 如果安

上 也不会起作用 利用

相机底座将相机与计算机连接后

照片软件

照片软件 您可能想安装

照片软件照片软件

Classic

传统 模式中安装与运行

传统 模式启动

照片软件时

KODAK

KODAK

MACINTOSH OS X

连接软件和

USB

KODAK

照片软件在

并在该环境中

OS 9

自动启动

OS 9

KODAK

电缆或是

照片软

照

52

ԛ6Ⴣ

ອݯ഻ؘԅనߑ

ອݯ഻ؘԅనߑ

ອݯ഻ؘԅనߑອݯ഻ؘԅనߑ

照片软件光盘包含下列应用程序 这些应用程序让您存

KODAK

取 传送和玩赏您的数码照片 您的光盘可能包含此处未说明
的其他软件

关于应用程序的详细使用说明 请参阅各应用程序随附的联机
帮助

ზଫҎഢనߑ

KODAK

自动将照片从相机传送至计算机 编排和重新命名文件 详情
请参阅第 56 页

KODAK

将照片传送至计算机后 请使用





KODAK

KODAK

照任何可移动驱动器内容的存取方法 存取相机中的照片 用
于传送 复制 移动 重新命名或删除文件 详情请参阅

第 58 页中的 以手动方式传送照片

ზଫҎഢనߑ

ზଫҎഢనߑზଫҎഢనߑ

ზଫనߑ

ზଫనߑ

ზଫనߑზଫనߑ

照片软件

KODAK

查看和分享照片
增加特殊效果 定制幻灯片 修正红眼 修剪和旋转等
将照片用电子邮件传送给亲朋好友

ອݯࠄనߑ

ອݯࠄనߑ

ອݯࠄనߑອݯࠄనߑ

相机连接软件在桌面上将相机显示为可移动驱动器 按

53

ԛ6Ⴣ

ޙസݯຂහྑௐ

ޙസݯຂහྑௐ

ޙസݯຂහྑௐޙസݯຂහྑௐ

欲进行可接受的照片传送和编辑 我们建议采用下列最低
要求

ݮဟ

ݮဟ

WINDOWS

ݮဟݮဟ

使用



WINDOWS 98 98SE ME 或 2000

 200 MHz

处理器

ԅຂහྑௐ

ԅຂහྑௐ

ԅຂහྑௐԅຂහྑௐ

的个人计算机

 RAM

最低要求 建议使用

48 MB

96 MB— WINDOWS 98

98SE ME

最低要求 建议使用

64 MB

 100 MB
 CD-ROM



MACINTOSH



可用硬盘空间

驱动器
可用
彩色显示器 最低分辨率

基于

端口

USB

位 或真彩色

16

ຂහྑௐ

ຂහྑௐ

ຂහྑௐຂහྑௐ

PowerPC 的 MACINTOSH

24

位

128 MB

800 x 600

计算机

—

WINDOWS 2000

像素 建议使用增强色

 MACINTOSH OS 8.6 9.x X
 64 MB
 100 MB
 CD-ROM



可用

RAM

可用硬盘空间

驱动器
内置
彩色显示器 最低分辨率

百万种颜色

USB

端口或

CompactFlash

读卡机

800 x 600

建议使用几千种或几

请访问我们的网站
时 了解关于兼容性的信息

54

http://www.kodak.com

在新操作系统推出

7

ၽޙസݯ౨ರဈზଫ

ၽޙസݯ౨ರဈზଫ

ၽޙസݯ౨ರဈზଫၽޙസݯ౨ರဈზଫ

将照片传送至您的计算机 便可随即显现数码图像的威力

Ҏഢზଫᄍ஍

Ҏഢზଫᄍ஍

Ҏഢზଫᄍ஍Ҏഢზଫᄍ஍

在将照片从相机传送至计算机之前 核实您已经安装
照片软件光盘中的软件 第 51页

MACINTOSH OS X

注释

ူޙസݯࠄ

ူޙസݯࠄ

ူޙസݯࠄူޙസݯࠄ

您可以使用提供的
将照片从相机传送至计算机

ဈဈဈဈ

USB

用户 在安装软件之前 请参阅第 52 页 上的

电缆或可用

USB

Ԩࠄ

Ԩࠄ

ԨࠄԨࠄ

1

2

KODAK EASYSHARE

将

电缆带标记的 一端

USB

插入计算机上带标记的
口中

如果端口上没有标记 请参阅计算
机的 用户指南

将

电缆的另一端插入相机上带

USB

标记的

USB

端口中

KODAK

相机底座

端

USB

55

ԛ7Ⴣ

ူူူူ

KODAK EASYSHARE

注释 您还可以使用

Ҏഢზଫ

Ҏഢზଫ

ҎഢზଫҎഢზଫ

当您依照前一节 与计算机连接 所示连接后
传送软件会在计算机中自动打开

ၽݮဟ

ၽݮဟ

ၽݮဟၽݮဟ





KODAK

http://www.kodak.com/go/accessories

WINDOWS

单击

Transfer Now

至计算机

照片被传送至计算机中的以下默认位置

Pictures

要更改默认的传送选项 在单击

前 先按

Setup

KODAK USB

零售商联系或访问我们的网站

ԅޙസݯ౨Ҏഢ

ԅޙസݯ౨Ҏഢ

ԅޙസݯ౨Ҏഢԅޙസݯ౨Ҏഢ

立即传送 使用当前设置将照片传送

设置

ອݯԘᆶࠄ

ອݯԘᆶࠄ

ອݯԘᆶࠄອݯԘᆶࠄ

打开相机底部的连接门

1

将相机放在相机底座上

2

按

Connect

3

详情请参阅第 8 章 使用

EASYSHARE

连接 按钮

相机底座

照片读卡机传送照片 请与

C:\Kodak

Transfer Now

KODAK

KODAK

立即传送

照片

56

ԛ7Ⴣ

ၽၽၽၽ

MACINTOSH

选择

Automatic Transfer



Transfer

传送

Automatic Transfer

从照片存储位置复制至计算机

或者选择



Transfer

Guided Transfer

传送

Guided Transfer

照片命名 并在计算机上选择一个目的地文件夹

ڑΞ

ڑΞ

KODAK

ڑΞڑΞ

如果您不希望
以绕过自动启动功能 有关使用照片传送软件的详细信息 请
参阅联机帮助

在基于

在基于

WINDOWS

WINDOWS

在基于在基于

WINDOWS WINDOWS

片传送图标 然后选择
在在在在

MACINTOSH

MACINTOSH

MACINTOSH MACINTOSH

标

?

Ըჼზଫ

Ըჼზଫ

ԸჼზଫԸჼზଫ

传送照片之后 照片传送软件关闭
您可以用





有关使用本软件的详情 请参阅

KODAK

为照片增加特殊效果 修正红眼 修剪和旋转
在个人打印机上打印
将照片用电子邮件传送给亲朋好友

ޙസݯ౨Ҏഢ

ޙസݯ౨Ҏഢ

ޙസݯ౨Ҏഢޙസݯ౨Ҏഢ

自动传送 单选按钮 然后单击

自动传送 使用当前设置将所有照片

指导传送 单选按钮 然后单击

指导传送 允许您查看每一张照片 为

ზଫనߑᆑՎ୳Վ

ზଫనߑᆑՎ୳Վ

ზଫనߑᆑՎ୳ՎზଫనߑᆑՎ୳Վ

照片传送软件和照片软件自动启动 可

KODAK

的计算机上

的计算机上 用鼠标右键单击任务栏上的照

的计算机上的计算机上

计算机上

计算机上 单击应用程序窗口中的 帮助 图

计算机上计算机上

照片软件

进一步了解此应用程序

照片软件打开

KODAK

照片软件联机帮助

KODAK

57

ԛ7Ⴣ

ྻ್Վֺ಴Ҏഢზଫ

ྻ್Վֺ಴Ҏഢზଫ

ྻ್Վֺ಴Ҏഢზଫྻ್Վֺ಴Ҏഢზଫ

相机连接软件让您直接存取相机中的照片 还可以 显

KODAK

示和浏览照片的缩图 将所有或所选照片复制至计算机 在第
三方应用程序中直接打开照片 从存储位置删除照片 格式化
照片存储卡以及查看所选照片的信息

将相机与计算机连接 第 55 页 并以下列方式存取照片

ၽݮဟ

ၽݮဟ

ၽݮဟၽݮဟ




 Camera

ၽၽၽၽ




请参阅第 89 页 了解有关照片名称和位置的信息

KODAK

有关使用相机连接软件的详情 请参阅联机帮助
在在在在

口中的相机图标
在在在在

择

WINDOWS

当您将相机与计算机连接时 第 55 页 相机在 我的计
算机 窗口中作为可移除驱动器图标显示

双击 我的计算机 窗口中的相机图标

片文件 双击

相机 窗口打开并显示

MACINTOSH

照片存储卡以图标形式显示在桌面上
如果图标未显示 关闭相机 然后重新打开

ອݯࠄనߑݯᅙ

ອݯࠄనߑݯᅙ

ອݯࠄనߑݯᅙອݯࠄనߑݯᅙ

计算机上

WINDOWS

WINDOWS

WINDOWS WINDOWS

MACINTOSH

MACINTOSH

MACINTOSH MACINTOSH
Camera → Camera Help

计算机上 — 用鼠标右键单击 我的计算机 窗

计算机上计算机上

系统上

系统上 — 在

系统上系统上

ԅޙസݯ౨

ԅޙസݯ౨

ԅޙസݯ౨ԅޙസݯ౨

文件夹 然后双击

DCIM

ޙസݯ౨

ޙസݯ౨

ޙസݯ౨ޙസݯ౨

然后选择

文件夹 要查看照

DCIM

100K3900

Camera Help
Finder

相机→相机帮助

相机帮助

查找程序 菜单栏上 选

文件夹

58

ԛ7Ⴣ

ӕ࿦ზଫ

ӕ࿦ზଫ

ӕ࿦ზଫӕ࿦ზଫ

选择您喜爱的方法 享用可长期保存的打印数码照片

ҶҶҶҶ

KODAK

使用



ҶზଫӉ҅࢕

ҶზଫӉ҅࢕

ҶზଫӉ҅࢕ҶზଫӉ҅࢕

使用



卡自动打印 并直接发送至
他启用直接打印功能的打印机

将照片存储卡送至当地的照片印制零售商处打印



在任何



ზଫనߑ

ზଫనߑ

ზଫనߑზଫనߑ

高级相纸在您家中打印机上打印

KODAK

Print Order

KODAK

打印订单 功能 第 39 页 从照片存储

KODAK

照片制作系统自己动手打印照片

个人照片制作系统或其

59

8

ರဈ

ರဈ

ರဈರဈ
ອݯԘᆶ

ອݯԘᆶ

ອݯԘᆶອݯԘᆶ

KODAK EASYSHARE

KODAK EASYSHARE

何时候都更加简便 此外 相机底座还是所附
充电电池包的快速电池充电器 为相机提供电源

欲保持电池包的充电状态且使相机随时可以拍照 一旦不使用
相机 即将相机存放在相机底座中

注释 要求使用随所有

以便使您的相机与相机底座相适配

如果您的相机不包括
为附件购买 请与

http://www.kodak.com/go/accessories

ອݯԘᆶᅭઝఘ

ອݯԘᆶᅭઝఘ

ອݯԘᆶᅭઝఘອݯԘᆶᅭઝఘ

相机底座包含下列物品

3

相机底座使向计算机传送照片变得比以往任

KODAK DX

KODAK EASYSHARE

零售商联系或者访问我们的网址

KODAK

1 KODAK EASYSHARE

2

1

2

3 KODAK
4

系列相机提供的底座插头

相机底座 您可以作

相机底座

交流电适配器

某些交流电适配器可能与图中所示
交流电适配器不同

镍氢可充电电池包

快速入门指南 未显示

KODAK

镍氢可

61

ԛ8Ⴣ

ᅭԘᆶЌ෈

ᅭԘᆶЌ෈

ᅭԘᆶЌ෈ᅭԘᆶЌ෈

KODAK DX

适配

ࠄອݯԘᆶ

ࠄອݯԘᆶ

ࠄອݯԘᆶࠄອݯԘᆶ

将相机底座与计算机和外接电源连接 您需要使用相机随附的

USB

在与外接电源和计算机连接时 核实相机未放在相机底座中

您的交流电适配器可能与图中显示的交流电适配器不同 或者
可能带有附加插头 使用与您的电源插座类型相符的插头

使相机底座与计算机保持连接 便于传送照片 为电池包充电
和为相机提供电源

系列相机随附底座插头 用于使相机与相机底座相

将插头上的前端齿片插入相机底座

1

插孔中
将插头向下插入插孔 使之喀嚓一

2

声就位

欲订购相机插头 请与
持部联系 请参阅第 78 页

电缆和相机底座随附的交流电适配器

将

电缆带标记的 一端插

USB

1

入计算机上带标记的
详情请参阅计算机的 用户指

1

2

3

南
将

电缆的另一端插入相机底座

USB

2

背面带标记的
将交流电适配器插入相机底座背面

3

和电源插座中

USB

Kodak

端口中

USB

连接器中

客户支

62

ԛ8Ⴣ

ၽອݯᄯᅭԨѝ

ၽອݯᄯᅭԨѝ

ၽອݯᄯᅭԨѝၽອݯᄯᅭԨѝ

打开位于相机底部的电池盖

1

如图所示 按照箭头指示的方向安

2

装电池包

关闭电池盖

3

当心

当心

:

当心当心

电池包仅限按照所示的方向

电池包仅限按照所示的方向

电池包仅限按照所示的方向电池包仅限按照所示的方向
插入

插入 如果无法容易地安装

如果无法容易地安装

插入插入

如果无法容易地安装如果无法容易地安装

电池包

电池包 调整电池包位置

电池包电池包
重新尝试

重新尝试 请勿用力压入

重新尝试重新尝试
这样做可能会损坏相机

这样做可能会损坏相机

这样做可能会损坏相机这样做可能会损坏相机

调整电池包位置

调整电池包位置调整电池包位置

请勿用力压入

请勿用力压入请勿用力压入

重要须知

පׂອݯ

පׂອݯ

පׂອݯපׂອݯ

当您准备将照片从相机传送至计算机或者准备为电池包充电
时

ࠄ୶

当您收到电池包时 电池包中的电池尚未充电 有

:

:

: :

关充电说明 请参阅第 64 页

请将相机停放在相机底座中

关闭

关闭相机

1

关闭关闭
滑动相机底部的底座连接门 直至

2

స߶ޯ
Ќࣇ

ӕࢗ

喀嚓一声打开

63

ԛ8Ⴣ

将相机放在相机底座中 并向下

3

推 使之安放在连接器上 底座定

ࠄ୶

Շส୶

წ

注释 如果相机中的电池包要求充电 相机底座灯在几秒钟后

变成红色 并开始充电

นԨѝѩԨ

นԨѝѩԨ

นԨѝѩԨนԨѝѩԨ

当您收到电池包时 电池包中的电池尚未充电

关闭

关闭相机

1

关闭关闭
核实电池包已安装在相机中

2

将相机放在相机底座上 请参阅第 63 页

3

几秒钟后开始充电



充电时相机底座灯发出红光 然后 在电池包完全充



电后发出绿光
完全充电需要约



留在相机底座中
在必要时继续充电 在此类情况下充电时 相机底座
灯不会发出红光

如果您打开相机 充电则停止 如果相机放在相机底



座中而电源保持打开状态 相机在进入自动关闭电源
模式后会继续充电 请参阅第 7 页

注释 相机底座仅限为

您将相机与任何其他类型的 可充电或不可充电 电
池一起放在相机底座中 则不会充电

ԇ

位器针插入相机三脚架插口中

当连接器适当安放时

当连接器适当安放时 相机底座灯

当连接器适当安放时当连接器适当安放时
会发出绿光

会发出绿光

会发出绿光会发出绿光
供电 而不是由相机电池供电

相机现在由相机底座

相机底座灯

相机底座灯相机底座灯

小时 电池包完全充电后 将相机

2.5

相机底座会继续感知电池电源 并

镍氢可充电电池包充电 如果

KODAK

64

Ҏഢზଫ

Ҏഢზଫ

ҎഢზଫҎഢზଫ

将照片从相机传送至计算机

ࠄ

1
2

ԛ8Ⴣ

将相机放在相机底座上
按

Connect

与计算机连接有效时 相机底



座灯闪烁绿光

连接 按钮

 KODAK



注释 照片传送后 将相机留在相机底座中 传送完成

ರဈస߶ޯ

ರဈస߶ޯ

ರဈస߶ޯರဈస߶ޯ

为了三脚架的稳定 将相机从相机底座中取出 将三脚架直接
与相机连接 而不是通过相机底座连接

相机三脚架插口位于相机底部

照片传送软件安装以后 自动在计算机中打开 并

传送照片
您还可以在绿灯闪烁时以手动方式传送照片 请参阅第 58

页

然后
进一步详情请参阅第 7 章 在计算机上使用照片

钟后 相机底座开始监视电池电源 然后在必要时开始
充电

照片软件打开 以便您在计算机上调整照片

KODAK

10

分

65

9

ڃა૦҂

ڃა૦҂

ڃა૦҂ڃა૦҂

您可能会遇到有关使用
机或

KODAK EASYSHARE

查找答案
其它技术信息在

供 有关故障排除的更新信息 请访问我们的网站

http://www.kodak.com

ڃა૦҂

ڃა૦҂

ڃა૦҂ڃა૦҂

照片存储卡

照片存储卡 又称存储卡

照片存储卡照片存储卡
故障

故障 原因

故障故障
相机无法识别您

的照片存储卡

照片存储卡插入
或取出时 相机
冻结

—

KODAK EASYSHARE DX3900

相机底座方面的问题 本章帮助您迅速

照片软件光盘上的

KODAK

ອݯ

ອݯ

ອݯອݯ

又称存储卡

又称存储卡又称存储卡

原因 解决方法

原因原因
照片存储卡可

能未经

CompactFlash

核准
照片存储卡可

能损坏

相机中未插入
照片存储卡

照片存储卡插
入或取出时
相机探测到
错误

))))

解决方法

解决方法解决方法
请购买经核准的

CompactFlash

第 5 页

重新格式化照片存储卡

第 48 页

当心 格式化会擦除存储
卡上的所有照片

插入照片存储卡

关闭相机 然后重新打
开

核实插入或取出照片存储
卡时相机已关闭

变焦数码相

ReadMe

照片存储卡

文件中提

67

相机通讯

相机通讯

相机通讯相机通讯
故障

故障 原因

故障故障
计算机无法与相

机通讯

原因 解决方法

原因原因
计算机上的

口配置存在故障

相机电源关闭 打开相机 第 6 页
膝上型计算机的

某些高级电源管理
实用程序会关闭
端口 以便节约
电池

USB

软件未安装 安装软件 第 51

计算机上运行的应
用程序过多

ԛ9Ⴣ

解决方法

解决方法解决方法

端

USB

请查看
接软件的联机说明

第 58 页 参阅

入门指南 将相机

与计算机连接
或者 访问

www.kodak.com

并单击

Support

持

参看您的膝上型计算
机用户手册中的 电
源管理 一节 禁用
这一功能

电缆未牢固地连接连接通往相机和计算

机端口的电缆 第 55

页

页

断开相机与计算机的
连接 关闭所有软件
应用程序 重新连接
相机 再次尝试

相机连

KODAK

网址

Service and

服务与支

68

ԛ9Ⴣ

相机

相机

相机相机

故障

故障 原因

故障故障
快门按钮无法作业相机未打开 打开相机 第 6 页

照片部分
缺失

照片色彩
太深

原因 解决方法

原因原因

相机正在处理照
片 取景器灯在
闪烁

照片存储卡已满 将照片传送至计算机

拍照时有物体遮住镜头拍照时请勿用手 手

您的眼睛或照片没
有正确地放置在取
景器中央

闪光灯未打开或未
正常工作

对象离闪光灯太
远 无法使闪光灯
生效

对象位于亮光前背光更换位置 避免使光

解决方法

解决方法解决方法

等候灯停止闪烁 然
后再尝试拍摄另一张
照片

第 56 页 从照片

存储卡中删除照片

第 36 页 或插入

具有可用存储空间的
存储卡

指或其他物体遮住镜
头

将照片放置在取景器
中央时 在对象周围
留有空间

打开闪光灯 第 20

页

移近拍摄对象 远距
拍摄不超出

米 广角拍摄

2.3

则不超出

米

3.2

线位于对象的背面

7.5

10.5

英尺

英尺

69

ԛ9Ⴣ

相机

相机

相机相机
故障

故障 原因

故障故障
相机无法

打开

照片存储卡插
入或取出时
相机冻结

照片色彩
太浅

存储的照片被损坏取景器灯在闪烁

拍照后照片
剩余数目未
减少

原因 解决方法

原因原因
电池未适当安装 取出电池 重新安装

电池未充电 更换电池或重新为电

照片存储卡插入或
取出时 相机探测
到错误

不需要使用闪
光灯

使用闪光灯时 对
象距离太近

光线传感器被
盖住

时 照片存储卡被
取出

照片未占用足够的
空间 无法减少照
片剩余数目

解决方法

解决方法解决方法

第 4 页

池充电 第 4 页
关闭相机 然后重新

打开 核实在插入或
取出照片存储卡之前
相机已关闭

改为
光或关闭闪光灯

第 20 页

移动距离 使相机和
拍摄对象间至少保持

英尺

1.6

离
握住相机时 请勿让

手或其他物体遮住光
线传感器

取出存储卡之前 核
实照片存储卡存取灯
不在闪烁

相机运行正常 继续
拍照

Auto

自动 闪

米 距

0.5

70

ԛ9Ⴣ

相机

相机

相机相机

故障

故障 原因

故障故障
照片不清晰 镜头不清洁 清洁镜头 第 86

原因 解决方法

原因原因

拍照时对象距离过近移动距离 使相机和

拍照时对象或相机移动拍照时用手握牢相机

解决方法

解决方法解决方法

页

对象之间至少保持
英尺
离 或使用特写设置

第17 页

米 的距

0.5

1.6

幻灯片无法在
外部视频装置
上放映

对象距离过远 闪
光灯无效

Video Out

出 设置不正确

外部设备设置不正确请参阅外部设备的用

视频输

移动距离 使相机和
对象之间的距离不超
过

英尺

7.5

调整相机

视频输出 设置

NTSC 或 PAL

页

户指南

2.3

Video Out

第 46

米

71

ԛ9Ⴣ

ອݯᅱൟۤ໰๯

ອݯᅱൟۤ໰๯

ອݯᅱൟۤ໰๯ອݯᅱൟۤ໰๯

相机取景器灯

相机取景器灯

相机取景器灯相机取景器灯
灯状态

灯状态 原因

灯状态灯状态
取景器灯闪烁红光错误状况 参阅

原因 解决方法

原因原因

解决方法

解决方法解决方法

LCD

屏幕信息

取景器灯发出稳
定的红光

取景器灯闪烁黄光缓冲区内存

取景器灯闪烁绿光自动曝光或自动

相机照片存储卡访问灯

相机照片存储卡访问灯

相机照片存储卡访问灯相机照片存储卡访问灯
灯状态

灯状态 原因

灯状态灯状态
照片存储卡访问

灯闪烁绿光

72

照片存储卡
已满

相机中未装照片
存储卡

不足

对焦未锁定

原因 解决方法

原因原因
照片正在处理

中 并将存储至
照片存储卡

将照片传送至计算机

第 56 页 从照片

存储卡中删除照片

第 36 页 或插入

具有可用存储空间的
存储卡

插入具有可用存储空
间的存储卡

请稍候 灯停止闪烁
后恢复拍照

松开快门按钮 调整
照片取景范围

解决方法

解决方法解决方法
请稍候 灯停止闪烁

后恢复拍照
灯在闪烁时 请勿取

出照片存储卡或关闭
相机

ԛ9Ⴣ

信息

信息

LCD

LCD

信息信息

LCD LCD

信息

信息 原因

信息信息
存储卡需要格

式化
无法读取存储卡

请格式化存储卡
或插入另一张存
储卡

相机无法读取照
片文件

无法识别的文件
格式

相机需要维修
号码

#xxx

存储卡已满 照片存储卡上已无空间删除照片 第 36

Date/Time

时间 输入屏幕
自动出现

原因 解决方法

原因原因
照片存储卡已损坏

或按另一部数码相
机格式化

相机无法读取照片格式将无法读取的照片传

出现相机错误 关闭相机 然后重新

日期

您是首次打开相

/

机 电池取出较长
时间 或电池已经
耗尽

解决方法

解决方法解决方法
插入一张新照片存储

卡或格式化存储卡

第 48 页

送至计算机 第 56

页 或删除照片

第 36 页

打开 如果错误信息
依然显示 打电话请
求维修 第 78 页

页 或插入新的照片

存储卡
重设时钟 第 8

页

73

ԛ9Ⴣ

ڃა૦҂

ڃა૦҂

ڃა૦҂ڃა૦҂

相机底座

相机底座

相机底座相机底座
故障

故障 原因

故障故障
照片未传送至计算机交流电适配器

—

EASYSHARE

原因 解决方法

原因原因

或

电缆未

USB

牢固连接
软件未安装 安装软件 第 51页
计算机上运行

的应用程序过
多

照片传送过程
中相机从相机
底座中取出

未按

Connect

连接 按

钮

ອݯԘᆶ

ອݯԘᆶ

ອݯԘᆶອݯԘᆶ

解决方法

解决方法解决方法
检查连接状况 第 55

页

关闭所有软件应用程序
重新尝试

重新将相机放在相机底座
中 然后按
接 按钮

按

Connect

Connect

连接 按钮

连

74

ԛ9Ⴣ

ອݯԘᆶᅱൟ

EASYSHARE

相机底座指示灯

相机底座指示灯

相机底座指示灯相机底座指示灯
灯状态

灯状态 原因

灯状态灯状态
灯发出稳定的绿光相机已停放 相机和相机底座正常

灯发出稳定的红光相机底座正

灯闪烁绿光 计算机和相机

灯闪烁红光 电池包安装不正确重新安装电池包 第 63

ອݯԘᆶᅱൟ

ອݯԘᆶᅱൟອݯԘᆶᅱൟ

原因 解决方法

原因原因

在为电池包
充电

底座之间的连
接

USB

有效

电池包或连接
器插针损坏

相机和电池
包存放于过
高或过低的温
度下

解决方法

解决方法解决方法

作业

页

检查有无损坏

缓慢地使相机和电池包恢
复室温

75

10

ݦԄᅙ

ݦԄᅙ

ݦԄᅙݦԄᅙ

如果您需要获得有关
或

KODAK EASYSHARE

故障排除 第 67 页



软件应用程序联机帮助



通过传真获取产品信息



నߑᅙ

నߑᅙ

నߑᅙనߑᅙ

与您的相机随附的所有软件应用程序有关的帮助 均可从应用
程序随附的联机帮助获取

ฃปฉ

ฃปฉ

ฃปฉฃปฉ

http://www.kodak.com

持

Kodak

Ҏყᄆћ

Ҏყᄆћ

ҎყᄆћҎყᄆћ

美国和加拿大



欧洲



KODAK EASYSHARE DX3900

相机底座的帮助 可从下列资源获取





单击

Service and Support

1-800-508-1531
44-0-131-458-6962

变焦数码相机

购买地点
万维网
技术支持

服务与支

77

ԛ10Ⴣ

Ԩܥࢺܜᄆћ

Ԩܥࢺܜᄆћ

ԨܥࢺܜᄆћԨܥࢺܜᄆћ

如果您对
户支持服务代表洽谈

ӕԨܥᄍ஍

ӕԨܥᄍ஍

ӕԨܥᄍ஍ӕԨܥᄍ஍

在打电话给客户支持服务代表之前 请将相机与计算机连接
坐在计算机前 并准备好下列信息

操作系统 ...._________________________________________

处理器速度

计算机型号 ...._______________________________________

内存容量
您收到的确切错误信息 ...______________________________

安装光盘版本 ...._____________________________________

相机序号 ...._________________________________________

Ԩܥۜ৲

Ԩܥۜ৲

Ԩܥۜ৲Ԩܥۜ৲

美国

美国 星期一至星期五 上午九时至下午八时 东部标准



美国美国
时间 拨打免费电话

加拿大

加拿大 星期一至星期五 上午九时至下午八时 东部标



加拿大加拿大
准时间 拨打免费电话

欧洲

欧洲 拨打您所在地区



欧洲欧洲
话 或拨打英国的收费电话
星期五
间

软件的运作或相机有问题 您可以直接与客

KODAK

....________________________________

MHz

....___________________________________

MB

1-800-235-6325

1-800-465-6325

数码图像支持中心的免费电

Kodak

44-0-131-458-6714

9:00 时至 17:00

时 格林尼治标准时间 中欧时

星期一至

78

ԛ10Ⴣ

美国和加拿大以外地区

美国和加拿大以外地区 根据各国费率标准收费



美国和加拿大以外地区美国和加拿大以外地区

澳大利亚
奥地利
比利时
中国
丹麦
爱尔兰
芬兰
法国
德国
希腊
意大利
日本
韩国
荷兰
新西兰
挪威
葡萄牙
西班牙
瑞典
瑞士
英国
国际收费电话
国际收费传真号码

1800 147 701
0179 567 357
02 713 14 45
86 21 63500888 1577
3 848 71 30
01 407 3054
0800 1 17056
01 55 1740 77
069 5007 0035
0080044125605
02 696 33452
81 3 5644 5500
82 2 708 5600
020 346 9372
0800 440 786
23 16 21 33
021 415 4125
91 749 76 53
08 587 704 21
01 838 53 51
0870 2430270
[phone]
[phone]

79

11

ؘৃ

ؘৃ

ؘৃؘৃ

本附录为您的

EASYSHARE

信息资源

ອݯڟٌ

ອݯڟٌ

ອݯڟٌອݯڟٌ

相机规格

相机规格

相机规格相机规格
像素分辨率

根据图像质

量设置

色彩
照片文件格式
照片存储
取景器 光学真实图像

ASA/ISO

闪光灯范围 广角

三脚架插口
视频输出
作业温度 华氏

KODAK EASYSHARE DX3900

相机底座 照片存储卡 电池和可供附件提供技术

3.1 MP 2160 x 1440

2.2 MP 1800 x 1200

1.6 MP 1536 x 1024
.8 MP 1080 x 720

位 数百万种色彩

24
EXIF 2.1 JPEG
ATA 兼容 CompactFlash

感光度 自动

远距拍摄

100 - 400

可选择

1.6 至 10.5

1.6 至 7.5

英寸

.25
NTSC 或 PAL

32 至 104

100 200 400

英尺

英尺

.006

变焦数码相机

压缩

米 螺纹

°

, DCF

卡

0.5 至 3.2

0.5 至 2.3

摄氏

0 至 40

KODAK

米

米

°

81

ԛ11Ⴣ

相机规格

相机规格

相机规格相机规格
电源 电池

电池包
仅限相机
底座

镜头 类型 光学质量镜片

最大光圈 广角

变焦

焦长

焦距 标准
焦距

特写

节锂电池

2

锂电池

KODAK

节

镍氢可充电电池

AA

2

建议不要使用碱性电池
限于

KODAK

仅限在相机底座中充电
底座为相机提供电源

广角

f/2.8

广角广角

远距拍摄

远距拍摄

远距拍摄远距拍摄

f/4.0

6X

倍光学变焦

2

倍数码变焦

3
35 至 70

机

7.3 至 14.6

实际长度
标准

标准标准

广角

广角

广角广角

毫米 相当于

毫米

英尺

1.6

0.2 至 2.3 英尺

0.065 至 0.7

远距拍摄

远距拍摄

远距拍摄远距拍摄

0.8 至 2.3 英尺

0.25 至0.7 米

尺寸 宽

长
高

重量

4.6

1.7

2.6

7.9

英寸
英寸
英寸
盎司

116
43
67
225

AA

KCRV3

可充电镍氢电池包

毫米相

35

.29 至 .57

0.5

米

毫米
毫米
毫米

克 不含电池

英寸

米 至无限

82

ԛ11Ⴣ

ອݯԘᆶڟٌ

ອݯԘᆶڟٌ

ອݯԘᆶڟٌອݯԘᆶڟٌ

相机底座规格

相机底座规格

相机底座规格相机底座规格
与计算机通讯
尺寸

不包括插头

尺寸

包括插头

指示灯 双色
输入电压
电源 直流电输入 相机底座随附的交流电适配器

USB KODAK DX

宽度 厚度

高度

重量
宽度 厚度

高度

重量

5.9
150

毫米

5.5

5.9
150

毫米

6.2

7 ±0.7

系列相机随附的电缆

英寸

毫米

盎司
英寸

毫米

盎司

LED

英寸

4.4

112.5

克

155

英寸

4.4

112.5

克

175

表示正在作业 充电

伏直流电

毫米

毫米

1.5

1.7

英寸

38.5

英寸

42.5

ၐٝЬಁᄢ

ၐٝЬಁᄢ

ၐٝЬಁᄢၐٝЬಁᄢ

您的相机按照下列工厂默认值设置

功能

功能 工厂设置

功能功能
相机声响 选择打开
色彩模式 彩色
日期

时间
数码变焦 暂停
曝光补偿
测光方式 多点模式

—

ອݯ

ອݯ

ອݯອݯ

工厂设置

工厂设置工厂设置

2000/01/01; 12:00

0.0

83

ԛ11Ⴣ

功能

功能 工厂设置

功能功能
闪光灯 自动

感光度 自动

ISO

质量
清晰度 标准
快门速度 自动
幻灯片间隔
视频输出
白平衡 自动

Ԩࠋၟ

Ԩࠋၟ

ԨࠋၟԨࠋၟ

共有三种电量节约设置供您选择 打开 标准 关闭 以便
在相机性能与电池消耗之间寻求平衡 参阅第 43 页 下表
说明电量节约设置对相机功能的影响

相机功能

相机功能 电量

相机功能相机功能

预览照片速率

亮度 低正常正常

LCD

幻灯片循环

电视同时显示 否 否 是

LCD /

自动快速查看 是 是 是

ອݯ໿ટ

ອݯ໿ટ

—

ອݯ໿ટອݯ໿ટ

工厂设置

工厂设置工厂设置

3.1 MP

10

最高分辨率

秒

NTSC

电量

电量电量
节约打开

节约打开

节约打开节约打开

标准

标准 电量节约

标准标准

电量节约

电量节约电量节约
关闭

关闭

关闭关闭

15 fps 30 fps 30 fps

1

循环

循环 无限

5

84

ԛ11Ⴣ

ರဈԨѝ

ರဈԨѝ

ರဈԨѝರဈԨѝ

更换类型

更换类型 您的相机可使用下列电池类型



更换类型更换类型

节

– 2

1.5 伏 AA

1 节 KODAK

–

个

– 1

KODAK

相机底座中重新充电

节

– 2

1.2 伏 AA

上述电池可在以下网站购买

*

锂电池
锂电池
可充电镍氢电池包 可在

KCRV3 *

*

可充电镍氢

Ni-MH

KODAK EASYSHARE

电池

*

http://www.kodak.com/go/accessories

为保持电池的正常使用寿命并确保相机可靠作业 我们不
建议也不支持使用碱性电池

建议也不支持使用碱性电池

建议也不支持使用碱性电池建议也不支持使用碱性电池
欲延长电池使用寿命

欲延长电池使用寿命 限制以下活动



欲延长电池使用寿命欲延长电池使用寿命

– 使用 Preview

第15 页

– 在 LCD
– 过度使用闪光灯

并非所有电池的功能都相同 电池使用期在很大程度上取



决于电池的新旧 使用条件 类型和品牌 数码相机对电
池的要求极为严格 并非所有的电池都能在这些严格的条
件下保持正常性能 关于不同类型电池的比较 请参阅相
机随附的 电池选择说明书

电池性能在温度低于华氏



冷的天气中使用相机时 请携带备用电池 并在准备拍照
之前保持电池的温度 请勿丢弃无法使用的冷电池 电池
一旦受热后可能仍可再用

屏幕上查看照片 参阅第 33 页

预览 将

41

屏幕用作取景器 参阅

LCD

摄氏

°

°

5

时会降低 在寒

我们不

我们不我们不

85

ԛ11Ⴣ

ඔವ

ඔವ

ඔವඔವ

始终遵循基本安全规定 请参阅相机随附的 重要安全说



明 手册
请勿让相机的油漆层接触任何化学品 例如防晒霜



如果相机遇到恶劣的天气或您怀疑有水进入相机 关闭相



机 取出电池和照片存储卡 让所有部件至少在空气中干
燥

清洁镜头和背面的



1
2
3

请勿使用清洁剂 除非是专门用于相机镜头的清洁剂 请请请请
勿用经过化学处理的眼镜片清洁纸擦相机镜头或

勿用经过化学处理的眼镜片清洁纸擦相机镜头或

勿用经过化学处理的眼镜片清洁纸擦相机镜头或勿用经过化学处理的眼镜片清洁纸擦相机镜头或
幕幕幕幕 这样做可能擦坏镜头

用清洁的干布擦相机的外壳 切勿使用刺激性或摩擦性清



洁剂或有机溶液清洁相机或任何部件
在某些国家可提供服务协议 详情请与



联系

௦

௦

௦௦

小时 然后再使用相机

24

轻轻地吹掉镜头或
轻轻地在镜头或
用无毛软布或未处理的镜头清洁纸轻轻地擦镜头或

屏幕

这样做可能擦坏镜头

这样做可能擦坏镜头这样做可能擦坏镜头

ปܙ

ปܙ

ปܙปܙ

屏幕

LCD

屏幕上的尘土

LCD

屏幕上吹气 使之潮湿

LCD

Kodak

LCD

LCD

LCD LCD

产品经销商

LCD

屏屏屏屏

86

ԛ11Ⴣ

ອݯؘߑ

ອݯؘߑ

ອݯؘߑອݯؘߑ

添加适用的附件 最大限度地利用
您的

KODAK EASYSHARE DX3900

数码相机 扩大您的拍摄选择
增加照片存储量 或延长电池使用
寿命

有关
与您的
们的网址

各类附件的信息 请

KODAK

零售商联系或访问我

Kodak

http://www.kodak.com/

go/accessories

附件

附件

KODAK

KODAK

附件附件

KODAK KODAK

相机

相机

EASYSHARE

EASYSHARE

EASYSHARE EASYSHARE

底座

底座

底座底座
可充电镍氢电

可充电镍氢电

可充电镍氢电可充电镍氢电
池包

池包

池包池包
锂电池

锂电池

锂电池锂电池

照片存储卡

照片存储卡 CompactFlash I型 —可移动存储器 备有

照片存储卡照片存储卡

KCRV3

KCRV3

KCRV3KCRV3

相机相机

启用快速照片传送功能 为所附电池包
充电 并为相机提供电源

电池包只能用
充电 可以确保电池电力始终充足

轻型电池包可方便地装入您的相机 并
提供优异的电池使用寿命

多种容量 包括

KODAK EASYSHARE

8 16 32 64 96

相机底座

128 和 192 MB

镜头适配器和

镜头适配器和

镜头适配器和镜头适配器和
镜头

镜头

镜头镜头
高级相纸

高级相纸 在家中打印机上打印的效果和普通照片

高级相纸高级相纸

定制适配器允许您在拍照时以灵活多变
的方法使用附加镜头

无异

变焦

87

ԛ11Ⴣ

ზଫӉ҅ఘ

ზଫӉ҅ఘ

ზଫӉ҅ఘზଫӉ҅ఘ

照片存储卡有各种不同的大小或存储容量 下表显示不同的照
片存储卡大约能储存多少张照片 使用普通文件尺寸

照片文件尺寸可能不同 您能够存储的照片数量可能会有
变化

储存的照片数量

储存的照片数量

储存的照片数量储存的照片数量

质量设置

质量设置

质量设置质量设置

照片存储卡

照片存储卡

8 MB

8 MB

照片存储卡照片存储卡

8 MB 8 MB

照片存储卡

照片存储卡

16 MB

16 MB

照片存储卡照片存储卡

16 MB 16 MB

照片存储卡

照片存储卡

64 MB

64 MB

照片存储卡照片存储卡

64 MB 64 MB

照片存储卡

照片存储卡

96 MB

96 MB

照片存储卡照片存储卡

96 MB 96 MB

照片存储

192 MB

192 MB

192 MB 192 MB

卡卡卡卡

可在我们的以下网址单独购买

照片存储

照片存储照片存储

3.1

3.1

3.1 3.1
MP

MP

MPMP

3.1 MP

3.1 MP

3.1 MP3.1 MP

高压缩

高压缩

((((

高压缩高压缩

2.2 MP

2.2 MP 1.6

2.2 MP2.2 MP

))))

1.6

1.6 1.6
MP

MP

MPMP

715101323
16 32 21 28 48
64 133 87 117 196
97 194 127 170 286

194 390 255 341 574

照片存储卡

KODAK

0.8

0.8

0.8 0.8
MP

MP

MPMP

http://www.kodak.com/go/accessories

仅限使用带

ၽზଫӉ҅࢕ᄯАდზଫ

ၽზଫӉ҅࢕ᄯАდზଫ

ၽზଫӉ҅࢕ᄯАდზଫၽზଫӉ҅࢕ᄯАდზଫ

存储在
商同意的标准 此一标准允许您在不同的相机中使用照片存储
卡 如果您使用读卡机检索文件或您无法使用软件找到文件
以下照片存储卡文件结构说明可能会有帮助

MISC

MISC

MISC MISC

立的

SYSTEM

SYSTEM

SYSTEMSYSTEM

CompactFlash

KODAK

文件夹

文件夹

文件夹文件夹

————

Print Order

系统

系统 文件夹

系统系统

照片存储卡中的照片使用一种经众多相机制造

包含您使用

标志 经核准的存储卡

Print Order

打印订单 文件

文件夹

文件夹文件夹

用于更新相机固件

————

打印订单 功能时建

88

ԛ11Ⴣ

文件夹

文件夹

DCIM

DCIM

文件夹文件夹

DCIM DCIM

打开相机或插入另一张照片存储卡时
空文件夹均被移除

100K3900

100K3900

100K3900 100K3900

ზଫӉ҅࢕ำߑڟ႕

ზଫӉ҅࢕ำߑڟ႕

ზଫӉ҅࢕ำߑڟ႕ზଫӉ҅࢕ำߑڟ႕

照片命名为



照片被命名为

根级文件夹 包含

————

子文件夹

子文件夹

子文件夹子文件夹

————

DCP_nnnn.JPG

DCP_0001.JPG

100K3900

包含照片存储卡中的全部照片

依照拍摄的顺序编号 第一张

允许使用的最大号码为

文件夹 您每次

文件夹中的所有

DCIM

DCP_9999.JPG

当照片存储卡的



DCP_9999.JPG

夹

\DCIM\101K3900

即使将照片传送至计算机或从相机中删除照片 相机对其



后拍摄的所有照片继续使用连续号码 例如 如果最后一
张拍摄的照片是
照片会命名为

当您在相机中插入另一张照片存储卡时 下一张照片号码



是在以下两个号码中较大的号码上加
最后一张照片号码或文件夹中现有的最大照片号码

如果您在非



造商也使用这一文件结构标准
机命名的一个文件夹 详情请参阅相机随附的说明文件

นనߑۤڅߑಖމ

นనߑۤڅߑಖމ

นనߑۤڅߑಖމนనߑۤڅߑಖމ

享用

KODAK

照片软件光盘中的应用程序 相机固件指相机中运行的内部软
件

若要下载最新版本的软件和固件 请访问

\DCIM\100K3900

的照片时 其后的照片会出现在一个新文件

中 从照片

DCP_0007.JPG

DCP_0008.JPG

DX3900

软件和相机固件的最新改进成果 软件指

相机中使用照片存储卡 而且该相机制

文件夹中含有一张名为

DCP_0001.JPG

您删除该照片后 下一张

获得 相机拍摄的

1

文件夹会包含该相

\DCIM

开始

KODAK

http://www.kodak.com/go/dx3900/Download

89

ԛ11Ⴣ

޳ڕ໰๯

޳ڕ໰๯

޳ڕ໰๯޳ڕ໰๯

ڟ႕׸ۦಒރᆮ༶ߙ࿐

ڟ႕׸ۦಒރᆮ༶ߙ࿐

FCC

ڟ႕׸ۦಒރᆮ༶ߙ࿐ڟ႕׸ۦಒރᆮ༶ߙ࿐

本设备符合
制

本设备不得引起有害干扰 以及

1)

到的任何干扰 包括可能引起不良操作的干扰
本设备已经过测试 根据

数码设备的限制 此类限制旨在为居民安装提供防止有害干扰
的合理保护

本设备生成 使用和辐射无线电频率能量 如果不依照说明安
装或使用 可能对无线电通讯造成有害干扰 但是 无法担保
在某一特定安装中不会出现此类干扰

如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰 可用关
闭后再打开设备的方法确定 我们鼓励用户使用下列一种或
多种方法尝试纠正出现的干扰
置
接收装置连接的不同的线路插座上
无线电 电视技术人员征求其他建议

任何未经负责执行规范一方明确许可而进行的更改或改动 均
可能使用户丧失操作设备的权利 必须使用所有随产品提供的
屏蔽接口电缆或在其他地方规定在产品安装中指定使用的其他
部件或附件 以便确保符合

增大设备和接收装置之间的距离

2)

FCC

规则第

章规定 操作受以下两个条件的限

15

FCC

规则第

改变接收天线的方向或位

1)

的规则

FCC

本设备必须接受收

2)

章的规定 符合

15

将设备连接在与

3)

向经销商或有经验的

4)

B

类

90