Kodak DX3900 User Manual

KODAK EASYSHARE

KODAK EASYSHARE

KODAK EASYSHARE KODAK EASYSHARE

KODAK DX3900

KODAK DX3900

KODAK DX3900 KODAK DX3900

用户指南

用户指南

用户指南用户指南

请访问

Kodak

万维网网址

变焦数码相机

变焦数码相机

变焦数码相机变焦数码相机

www.kodak.com

Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company

2001

年

Kodak EasyShare 和 Ektanar 是 Eastman Kodak Company

的商标
产品编号

6B5582_SC

஍ೊ෍

஍ೊ෍

஍ೊ෍஍ೊ෍

1

2

3

4

Сଶ߅ࠚ

D

X

3

9

Z

0

o

0

o

m

D

i

g

i

t

a

l

C

a

m

e

r

a

3

.1

M

E

G

A

P

I

X

E

6

5

7

8

L

ࣙ૆

1

ౚڛԇᅭᄢ

2

௜࠿୶ࡄ෈

3

ࡄ෈ ઝᅭࡄ෈آ

4

Ԙೊ෍

Ԙೊ෍

Ԙೊ෍Ԙೊ෍

1

2

3

ࠄ୶ ӕࢗ

1

ອݯԘᆶࠄ୶

2
3 USB

รມವ

ೊ଴೛ѻࠄ୶

ڛຬҎث୶

5

ᆑ૥Շನ୶ԇ

6

ӕࢗ ڑΞࢗڑ

7
8 USB

OPEN

ࠄ୶ ೊ଴೛ѻ

EJECT

OPEN

4 Eject

ზଫӉ҅࢕

Ԩѝ

5

స߶ޯᅭЌࣇ

6

4

5

6

Ӱѻ ૆

i

ՄՄՄՄ/܊ೊ෍

܊ೊ෍

܊ೊ෍܊ೊ෍

Сଶ߅ࠚ

1

2

3

12

11

10

௜࠿୶

1

ᅱൟມವ

2
3 ૆

ౚڛԇ
උໟ/ၙ࡯

ᆑ૥Շನ୶

಴Ըࠋ

4

ზଫӉ҅࢕׀ูԇ

5

಴Ըࠋ

಴Ըࠋ

಴Ըࠋ಴Ըࠋ

ii

9

8

૥౼

૥౼ — ૥ზ

૥౼૥౼
Аࢡ

Аࢡ — ၽ

АࢡАࢡ

ಁᄢ

ಁᄢ — Շᄥಁᄢ

ಁᄢಁᄢ

คӛᅘ

6

ზଫӉ҅࢕

7
8 Menu
9 Select

ങ຿ߐ෈૆

10

έߪ૆W ۤ

௜࠿୶ԇ

LCD

ມವზଫ

ୀ

ୀ౨

11 LCD
12

ϲӦ

༪႔

4

5

6

7

૆

૆

/

T

Сଶ߅ࠚ

ᅱൟມವ

ᅱൟມವ

ᅱൟມವᅱൟມವ

ᅱൟມವสဟອݯԅՄϦ ມವԅ෍γζವӲ஍ჾၽರဈԅ
ອݯٟટۤಁᄢ

1 2 3 4 5 6

ثڛէ

1 ISO

Щನ޷ୗڛ

2

ౄϱ಴

3

଼۹

4

܃ཤౚڛԇ

5

ౚڛԇಁᄢ

6

උໟ/ၙ࡯

7

13

12

ᆑ૥Շನ୶

8

༣ࣙ૥

9

ԨѝԨ

10

ୗڛϠЪ

11

ಚဥზଫ

12

ᄩಁᄢ

13

7

8

91011

iii

ંৃ

ંৃ

ંৃંৃ

దᄗ઒

1

แࢶྻဈ
ອݯᄓ໻ઇ໔ఉ๠
แࢶྻဈ೴৲ზଫᄓ໻ઇ໔ఉ๠
ອݯᅭઝఘ
ଆӚคӛ
ၻదԨѝ
ЌదზଫӉ҅࢕
ӕࢗۤڑΞອݯ
޿АԨѝ
ᆑՎڑΞԨၗࠋಘԨѝ
ಁᄢನᄲ
಴Ըࠋ
ၽϲӦᄯᘭ

૥ზ

2

૥ზ
Аࢡω౗҂ᆫ܊ྡྷ჆ზଫ
၇ზଫ
༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ
౼ᄥၙ࡯ۤඋໟზଫ
ರဈέߪٟટ
ರဈౚڛԇ
ᆑ૥

........................................................................ 1

KODAK EASYSHARE DX3900

........................................................1

................................................................... 2

............................................................................ 3

............................................................................ 4

............................................................... 5

............................................................... 6

.............................................................................7

............................................................................ 8

ಁᄢۤϲӦ

—

.................................................................. 12

.............................................................................13

................................................................................... 13

........................................................................... 15

.....................................................16

..................................................................18

.................................................................... 20

................................................................................... 21

έߪ೴৲

..............................1

..................................................7

............................................... 9

............................................ 14

................................................ 17

v

Շᄥზଫ૥౼ಁᄢ

3

ಁᄢୗڛϠЪ
ಁᄢ଼۹
ಁᄢౄϱ಴
ಁᄢზଫᄩ
ಁᄢЉڛֺ಴
ಁᄢზଫூ๩է
ಁᄢ
ಁᄢࣙമէ
ၽზଫ౨ަ࿦ఐ୙

ISO

..................................................................... 24

ثڛէ

................................................. 23

................................................................ 23

................................................................ 25

................................................................ 26

................................................................ 28

............................................................ 29

........................................................... 30

................................................................. 31

........................................................ 32

Аࢡზଫ

4

Аࢡ௦׶ზଫ
ರဈ߫ଫඨАࢡზଫ
ׂӖზଫ
౗҂ზଫ
ܙზଫ
ׂ࿸ܸԇଫ
༪႔ზଫࠩ໻ᆑՎӕ࿦
Аࢡზଫ໰๯

ّ໿ܤಁᄢອݯ

5

༪႔
ಁᄢ೴৲έߪֺ಴
Ըჼອݯಒູ
ಁᄢೊ଴೛ѻ
༪႔ဴཝ

vi

.................................................................. 33

......................................................................... 35

......................................................................... 36

..........................................................................37

..................................................................... 38

Power Save

......................................................................... 46

................................................................ 33

................................................... 34

............................................... 39

................................................................ 40

..................................................... 43

Ԩࠋၟ

........................................................ 44

................................................................ 45

................................................................ 46

ಁᄢ

...................... 43

ٌ಴ܤზଫӉ҅࢕
ᄷಁဈܜಁᄢ
Аࢡອݯ໰๯

ᅭనߑ

6

ᅭనߑ
ອݯ഻ؘԅనߑ
ޙസݯຂහྑௐ

........................................................ 48

................................................................ 49

................................................................ 49

................................................................... 51

.......................................................................... 51

............................................................ 53

............................................................ 54

ၽޙസݯ౨ರဈზଫ

7

Ҏഢზଫᄍ஍
ူޙസݯࠄ
Ҏഢზଫ
Ըჼზଫ
ྻ್Վֺ಴Ҏഢზଫ
ӕ࿦ზଫ

ರဈ

8

KODAK EASYSHARE

ອݯԘᆶᅭઝఘ
ᅭԘᆶЌ෈
ࠄອݯԘᆶ
ၽອݯᄯᅭԨѝ
පׂອݯ
นԨѝѩԨ
Ҏഢზଫ
ರဈస߶ޯ

................................................................ 55

................................................................ 55

......................................................................... 56

..........................................................................57

......................................................................... 59

................................................................ 62

................................................................ 62

.........................................................................63

................................................................ 64

......................................................................... 65

..................................................................... 65

.............................................55

................................................... 58

ອݯԘᆶ

......................................................... 61

...................................................63

............... 61

vii

ڃა૦҂

9

ڃა૦҂
ອݯᅱൟۤ໰๯
ڃა૦҂

EASYSHARE

...................................................................67

.......................................................... 67

ອݯ

—

............................................................. 72

EASYSHARE

—

ອݯԘᆶᅱൟ

ອݯԘᆶ

.......................74

......................................75

ݦԄᅙ

10

నߑᅙ
ฃปฉ

Kodak

Ԩܥࢺܜᄆћ

ؘৃ

11

ອݯڟٌ
ອݯԘᆶڟٌ
ၐٝЬಁᄢ—ອݯ
Ԩࠋၟ
ರဈԨѝ
ඔವ
ອݯؘߑ
ზଫӉ҅ఘ
ၽზଫӉ҅࢕ᄯАდზଫ
ზଫӉ҅࢕ำߑڟ႕
นనߑۤڅߑಖމ
޳ڕ໰๯

viii

.................................................................. 77

.......................................................................... 77

.............................................................................. 77

Ҏყᄆћ

................................................................ 78

............................................................................ 81

.......................................................................... 81

................................................................ 83

ອݯ໿ટ

—

......................................................................... 85

௦

ปܙ

......................................................................... 87

................................................................88

......................................................................... 90

............................................................. 77

..................................................... 83

................................................. 84

........................................................86

..........................................88

..........................................89

........................................................ 89

1

దᄗ઒

దᄗ઒

దᄗ઒దᄗ઒

แࢶྻဈ

แࢶྻဈ KODAK EASYSHARE

แࢶྻဈแࢶྻဈ

έߪ೴৲ອݯᄓ໻ઇ໔ఉ๠

DX3900

拍摄分辨率高达

拍摄分辨率高达

拍摄分辨率高达拍摄分辨率高达

拍摄 模式中 使用随手可拍的默认设置 拍摄相当简便
或可调整相机设置
需的影像

Review

Review

ReviewReview

幕上显示照片 仅保存您希望保存的照片 可以放大 保护相
机中所有照片 或以幻灯片方式放映

Set Up

Set Up

Set UpSet Up

设置

แࢶྻဈ೴৲ზଫᄓ໻ઇ໔ఉ๠

แࢶྻဈ೴৲ზଫᄓ໻ઇ໔ఉ๠

แࢶྻဈ೴৲ზଫᄓ໻ઇ໔ఉ๠แࢶྻဈ೴৲ზଫᄓ໻ઇ໔ఉ๠

安装随

KODAK

Transfer

Transfer

TransferTransfer
Share

Share

ShareShare
Print

Print

PrintPrint

片制作系统自己打印照片或将照片存储卡送至当地照片印制零
售商处进行专业打印

请尽情享用

请尽情享用

请尽情享用请尽情享用
转等等

έߪ೴৲ອݯᄓ໻ઇ໔ఉ๠

έߪ೴৲ອݯᄓ໻ઇ໔ఉ๠έߪ೴৲ອݯᄓ໻ઇ໔ఉ๠

百万像素的清晰照片

百万像素的清晰照片

3.1

3.1

百万像素的清晰照片百万像素的清晰照片

3.1 3.1

级别 白平衡和其它设置 摄取所

ISO

查看

查看

—

—在 Review

查看查看

— —

设置

设置

—

—在 Setup

设置设置

— —

照片软件光盘* 提供的软件 然后

传送

共享

共享

共享共享

打印

打印

打印打印

传送

传送传送

自动将照片传送至计算机

————

将照片用电子邮件传送给亲朋好友

————

在您家中的打印机上打印 用任何

————

为照片增加特殊效果 修正红眼 修剪和旋

————

查看 模式中 在

设置 模式中 定制相机的

————在 Capture

LCD

KODAK

屏

照

* MACINTOSH OS X

第 52 页上的注释

用户 在安装

软件之前 请参阅

KODAK

1

ອݯᅭઝఘ

ອݯᅭઝఘ

ອݯᅭઝఘອݯᅭઝఘ

相机包装中含有下列物品

1

6

3

2

1

*

2
3 KODAK
4 USB
5

4

5

6
7 KODAK

8

底座插头专门用于使相机与

*

适配

您的相机可能配备有

**

底座 则会随附
座的详情 请参阅第 61页

您还可以单独从
网站购买

http://www.kodak.com/go/accessories

KODAK EASYSHARE

镍氢可充电电池包 有关使用相机底

KODAK

零售商处购买相机底座 也可从下列

KODAK

ԛ1Ⴣ

相机
腕带

照片存储卡

电缆

视频电缆 用于在电视上查看照
片

底座插头

或同类电池

用户指南 或 用户指南 光

盘 快速入门指南 和软件光盘

未显示

KODAK EASYSHARE

*

锂电池

KCRV3

未显示

**

相机底座 如果配有

相机底座相

2

ଆӚคӛ

ଆӚคӛ

ଆӚคӛଆӚคӛ

ԛ1Ⴣ

将腕带上的短环穿过腕带柱

1

将腕带较长的一端穿过短环 拉紧

2

腕带 直至固定不动

3

ၻదԨѝ

ၻదԨѝ

ၻదԨѝၻదԨѝ

随相机提供

1 节 KODAK

E

J

E

C

T

O

P

E

N

ԛ1Ⴣ

锂电池

KCRV3或 2 节 AA

载入电池

关闭

关闭相机

1

关闭关闭
在相机底部 沿箭头方向将电池盖

2

滑开 然后提起电池盖
按照图示插入电池

3

关闭电池盖

4

锂电池

EJEC

*

KCRV3

重要电池信息

重要电池信息

重要电池信息重要电池信息

锂电池

插入

2 节 AA

请参阅第 85 页 了解您的相机可以使用的电池类型
为保持电池的正常使用寿命并确保您的相机能够可靠地作业

为保持电池的正常使用寿命并确保您的相机能够可靠地作业

为保持电池的正常使用寿命并确保您的相机能够可靠地作业为保持电池的正常使用寿命并确保您的相机能够可靠地作业
请勿使用碱性电池

请勿使用碱性电池

请勿使用碱性电池请勿使用碱性电池

您的相机可能配备

*

座 则会随附

KODAK

KODAK EASYSHARE

镍氢可充电电池包 有关为电池包充电

相机底座 如果配有底

电池插入

和载入电池包的详情 请参阅第 63 页

4

ԛ1Ⴣ

ଫ

ЌదზଫӉ҅࢕

ЌదზଫӉ҅࢕

ЌదზଫӉ҅࢕ЌదზଫӉ҅࢕

将照片存储卡视作可移动和可重复使用的胶片或可移动的计算
机存储器 照片存储卡 又称存储卡 具有简便的照片存储和
传送功能 请参阅第 88 页 了解照片存储卡的存储容量

ზଫӉ҅࢕
׀ูԇ

Ӊ҅࢕

Eject

仅限使用带
您可从下列网站单独购买

ன୯ԅҠ

当心

当心

:

当心当心

照片存储卡只能沿一个方向插入相机

照片存储卡只能沿一个方向插入相机 请勿强行推

照片存储卡只能沿一个方向插入相机照片存储卡只能沿一个方向插入相机
入入入入 这样做可能会损坏相机

这样做可能会损坏相机 当照片存储卡访问灯闪

这样做可能会损坏相机这样做可能会损坏相机

烁时

烁时 请勿插入或取出照片存储卡

请勿插入或取出照片存储卡 这样做可能会损

烁时烁时

请勿插入或取出照片存储卡请勿插入或取出照片存储卡

坏照片

坏照片 照片存储卡或相机

坏照片坏照片

Ӱѻ ૆

CompactFlash

插入照片存储卡

关闭相机

1

按照门上标示的箭头方向滑动照片

2

存储卡门 然后旋转打开
握住照片存储卡 使连接端对准相

3

机 翘起的唇片朝向相机背面
将照片存储卡滑入卡槽 然后推

4

一下 使连接器就位 关闭存储
卡门

照片存储卡或相机

照片存储卡或相机照片存储卡或相机

取出照片存储卡

关闭相机

1

打开相机上的照片存储卡门

2

在相机底部 按照图示滑动

3

弹出 按钮 取出照片存储卡

标志 经核准的存储卡

KODAK

照片存储卡

请勿强行推

当照片存储卡访问灯闪

当照片存储卡访问灯闪当照片存储卡访问灯闪

请勿强行推请勿强行推

这样做可能会损

这样做可能会损这样做可能会损

Eject

http://www.kodak.com/go/accessories

5

ԛ1Ⴣ

ӕࢗۤڑΞອݯ

ӕࢗۤڑΞອݯ

ӕࢗۤڑΞອݯӕࢗۤڑΞອݯ

欲打开相机 将电源开关滑至

1

打开

内装镜头盖打开 状态显示同时打
开

如果模式调节设为

拍摄 镜头会向外伸

出

欲关闭相机 将电源开关滑至

2

关闭 位置

注释 电源关闭时 相机会安全地完

成所有正在执行的
存

ઝᅭࡄ෈آ

ઝᅭࡄ෈آ

ઝᅭࡄ෈آઝᅭࡄ෈آ

您的相机有一个内装滑动镜头盖 保护镜头不受灰尘和刮擦损
坏 镜头盖在您打开相机时自动打开 在您关闭相机时 则自
动关闭

位置

||||

Delete

复制 作业

删除 或

Capture

Save

On

Off

保

Copy

6

ԛ1Ⴣ

޿АԨѝ

޿АԨѝ

޿АԨѝ޿АԨѝ

开始拍照前 在 状态显示 中检查电池电力 请勿因为相
机电池充电不足或耗尽而丢失一张重要的照片

打开相机

1

检查出现在 状态显示 中的电

2

池标志 如果未出现任何标志 表
示电池已充足电

充电不足

充电不足

充电不足充电不足
或重新充电

耗尽

耗尽 闪烁

闪烁

耗尽耗尽

闪烁闪烁
过弱 无法启动相机 更换电池或
重新为电池充电

有关电池的使用指南 请参阅第 85 页

ᆑՎڑΞԨၗࠋಘԨѝ

ᆑՎڑΞԨၗࠋಘԨѝ

ᆑՎڑΞԨၗࠋಘԨѝᆑՎڑΞԨၗࠋಘԨѝ

自动关闭电源功能有助于延长电池使用寿命 当相机在特定时
间内未激活 未按按钮或未拍摄照片 时 相机会关闭 有
关使用

自动关闭

自动关闭

自动关闭自动关闭

电源

电源

电源电源
电量节约

关闭
标准
电量节约

打开

Power Save

电量节约

激活准

激活准

激活准激活准
备时间

备时间

备时间备时间

5

1

相机状况

相机状况 重新激活相机

相机状况相机状况

分钟 所有相机电路关闭

镜头盖仍然打开
而镜头已缩回

分钟

的详情 请参阅第 43 页

11

电池很快需要更换

————

—

—

— —

电池电力

重新激活相机

重新激活相机重新激活相机

关闭电源开关
然后重新打开

7

ԛ1Ⴣ

ಁᄢನᄲ

ಁᄢನᄲ

ಁᄢನᄲಁᄢನᄲ

相机具有内置式时钟 采用
电池从相机中取出时间较长 或电池已经用完 您可能需要重
新设置时钟

注释 如果您希望在照片 第 32 页 上印制日期 设置正确

的日期和时间十分重要

小时制记录日期和时间 如果

24

打开相机后 将模式调节设为

1

2

3

4

设置

Setup

增亮

Date & Time

菜单 然后按

按 箭头按钮 在栏位之间移
动 按 箭头按钮 调整日期
和时间设置

按

Select

日期和时间

Select

选择 接受改动

选择

8

ԛ1Ⴣ

಴Ըࠋ

಴Ըࠋ

಴Ըࠋ಴Ըࠋ

使用模式调节 存取相机使用的三种方式

Capture

—

ಁᄢۤϲӦ

ಁᄢۤϲӦ

ಁᄢۤϲӦಁᄢۤϲӦ

಴Ըࠋ

૥౼

૥౼

૥౼૥౼

ϲӦ

ϲӦ

ϲӦϲӦ

存取

1

拍摄

Capture

Capture

CaptureCapture

改拍照选项

Review

Review

ReviewReview

上查看和调整照片

Setup

Setup

SetupSetup

功能

Capture

将模式调节设为

拍摄

拍摄拍摄

查看

查看

查看查看

设置

设置

设置设置

拍摄 模式菜单

按

Menu

2

使用 箭头按钮在菜单和子菜

3

单选项中滚动
按

4

Select

菜单

菜单 菜单

菜单菜单

曝光补偿

曝光补偿

曝光补偿曝光补偿

第 23 页

白平衡

白平衡

白平衡白平衡

第 24 页

色彩模式

色彩模式

色彩模式色彩模式

第 25 页

质量

质量

质量质量

第 26 页

测光方式

测光方式

测光方式测光方式

第 28 页

菜单 按钮

选择 按钮

菜单

菜单菜单

拍照和更

—

—

— —

—

—在 LCD

— —

定制相机

—

—

— —

Capture

清晰度

清晰度

清晰度清晰度

第 29 页

感光度

感光度

ISO

ISO

感光度感光度

ISO ISO

第 30 页

快门速度

快门速度

快门速度快门速度

第 31页

日期和时间戳记

日期和时间戳记

日期和时间戳记日期和时间戳记

第 32 页

屏幕

拍摄

9

Review

Аࢡ

АࢡАࢡ

ϲӦ

ϲӦ

ϲӦϲӦ

存取

Аࢡ

1

2
3

4

菜单

菜单 菜单

菜单菜单

放大

放大

放大放大

第 35 页

删除

删除

删除删除

第 36 页

保护

保护

保护保护

第 37 页

ԛ1Ⴣ

Review

将模式调节设置为

查看 模式菜单

Review

查看

按

Menu

使用 箭头按钮在菜单和子菜
单选项中滚动

按

Select

菜单

菜单菜单

菜单 按钮

选择 按钮

幻灯片

幻灯片

幻灯片幻灯片

第 38 页

打印订单

打印订单

打印订单打印订单
仅限从照片存储

第 39 页

卡
照片信息

照片信息

照片信息照片信息

第 40 页

10

ԛ1Ⴣ

Setup

ಁᄢ

ಁᄢಁᄢ

ϲӦ

ϲӦ

ϲӦϲӦ

存取

将模式调节设置为

1

Setup

ಁᄢ

Setup

显示

使用 箭头按钮在菜单和子菜

2

单选项中滚动
按

Select

3

菜单

菜单 菜单

菜单菜单

电量节约

电量节约

电量节约电量节约

第 43 页

数码变焦

数码变焦

数码变焦数码变焦

第 44 页

相机声音

相机声音

相机声音相机声音

第 45 页

日期

日期

时间设置

时间设置

////

日期日期

时间设置时间设置

第 8 页

视频输出

视频输出

视频输出视频输出

第 46 页

菜单

菜单菜单

设置 模式菜单

设置 菜单屏幕在

选择 按钮

语言

语言

语言语言

第 46 页

格式化存储卡

格式化存储卡

格式化存储卡格式化存储卡

第 48 页

重设用户设置

重设用户设置

重设用户设置重设用户设置

第 49 页

关于此相机

关于此相机

关于此相机关于此相机

第 49 页

Setup

设置

LCD

中

11

ԛ1Ⴣ

ၽϲӦᄯᘭ

ၽϲӦᄯᘭ

ၽϲӦᄯᘭၽϲӦᄯᘭ

所有三种相机模式 在菜单中移动和选择选项的方法均相同

在

屏幕上显示菜单

ϲӦы

Menu

ୣ൐༪ົ

ᆐϲӦ
ມವ

Select

SELECT

MENU

ϲӦ ૆

SELECT

MENU

༪႔

૆

LCD

在

Capture



查看

按钮

单

TW

在

Review

与相片一起在屏幕上显示

在

Setup



您将模式调节设置为
置 时 菜单自动显示

所选菜单名称在屏幕的顶端显示
屏幕上的一个箭头表示有其他

选项

浏览与选择菜单和选项

使用 箭头按钮在菜单和子菜

1

单选项中滚动

TW

菜单的子菜单 并接受增亮的子菜

按

Select

2

单选项
在

Capture

3

看 模式中 按
钮关闭菜单

拍摄

模式中 按

和

Review

Menu

查看 模式中 菜单

设置

模式中 当

Setup

选择 按钮 显示增亮

拍摄 和

Menu

Review

菜单 按

设

菜

查

12

2

૥ზ

૥ზ

૥ზ૥ზ

拍照之前 核实相机中装有照片存储卡 模式调节已设为

Capture

૥ზ

૥ზ

૥ზ૥ზ

௜࠿୶

௜࠿୶

ԇ

拍摄

ࣙ૆

ზଫӉ҅࢕
׀ูԇ

而且相机已经打开

将拍摄对象放在取景器中央或使用

1

Preview

将快门按钮按下一半 锁定自动对

2

焦和曝光

取景器灯闪烁绿光

完全按下快门按钮进行拍照

3

绿色照片存储卡访问灯闪烁
在状态显示中 照片计数器闪烁显

示所剩的照片数量
照片存储卡的容量 所剩的照片数
量会有所改变

Automatic QuickView

功能在

看

第

14

14

1414

预览 第15页

屏幕上显示照片

LCD

页

根据分辨率和

自动快速查

13

ԛ2Ⴣ

Аࢡω౗҂ᆫ܊ྡྷ჆ზଫ

Аࢡω౗҂ᆫ܊ྡྷ჆ზଫ

Аࢡω౗҂ᆫ܊ྡྷ჆ზଫАࢡω౗҂ᆫ܊ྡྷ჆ზଫ

拍照时
上显示照片 为时几秒钟 照片显示时 您可以决定是保存或
是删除照片

这一功能适用于核实照片信息

Automatic QuickView

TW

SELECT

MENU

ຏྻ౗҂

自动快速查看 会在

拍照

1

照片立即显现在

Delete

删除 图标及有关的照片

LCD

LCD

屏幕上

状态图标也同时出现

要在显示时删除照片 按箭头

2

按钮

会出现

Delete Picture

删除照片

屏幕

屏幕

增亮

3

选择

Yes

是 然后按

Select

14

ԛ2Ⴣ

၇ზଫ

၇ზଫ

၇ზଫ၇ზଫ

要想在拍摄前看到照片的效果 可在
像 在

Preview

器为照片取景
注释 使用数码变焦功能时 必须采用

第18页

ڛ௡

预览 激活的情况下 使用

按

1

ࣙമէ

೴৲έߪ

SELECT

MENU

LCD

机设置图标

将拍摄对象置于

2

将快门按钮按下一半 锁定自动对

3

TW

焦和曝光

显示当前的光圈值和快门速度

完全按下快门按钮进行拍照

4

LCD

Select

显示实况图像和已经激活的相

屏幕上实况预览图

Preview

选择 按钮

LCD

LCD

而不是取景

预览

中央

重要须知

Preview

预览 功能会很快耗用电池电能

使用

预览功能时 闪光灯充电的时间也可能稍长一些

15

ԛ2Ⴣ

༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ

༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ

༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ

连续快拍功能最多可以快速连续拍摄
功能时 不能使用闪光灯和自拍定时器功能 可在

Quality

注释 连续快拍设置适用于拍摄体育运动 或记录移动目标

ӕࢗ༣ࣙ૥

ӕࢗ༣ࣙ૥

ӕࢗ༣ࣙ૥ӕࢗ༣ࣙ૥

注释 相机关闭后

༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ

༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ

༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ༣ࣙ૥ྡྷຂზଫ

1

2

照片质量 菜单调用连续快拍功能 第 26 页

对象

将模式调节设为

1

并按

增亮

2

后按
增亮

3

按

Select

4

单 屏幕
按

Menu

5

0.8 MP

0.8 MP

量 设置

将快门按钮按下一半 为所有连续拍摄的照片锁定自动对
焦和曝光

将快门按钮按到底 拍摄照片

按住快门按钮 相机连续快速拍摄
钮 即停止拍摄

这不同于关机后保持不变的其它

连续快拍 设置还原为

张照片 使用连续快拍

8

Capture

Menu

Quality
Select

0.8 MP

菜单

质量 菜单 然

选择

连续快拍 设置

选择 返回

菜单 退出菜单屏幕

张照片 放开快门按

8

Picture

Menu

Quality

拍摄

质

菜

16

ԛ2Ⴣ

౼ᄥၙ࡯ۤඋໟზଫ

౼ᄥၙ࡯ۤඋໟზଫ

౼ᄥၙ࡯ۤඋໟზଫ౼ᄥၙ࡯ۤඋໟზଫ

使用特写/远距离
拍摄距离很近或是很远的
景物

选择设置

将模式调节设为

1

重复按下

2

到相应的图标出现在相机顶部的状态显示中
将快门按钮按下一半 锁定自动对焦和曝光

3

将快门按钮按到底 拍摄照片

4

උໟზଫ

උໟზଫ

උໟზଫඋໟზଫ

使用特写设置 可增加近距离拍摄照片的清晰度和细节 选
择

Close-Up

则根据变焦位置自动设定焦距﹕

变焦位置

变焦位置 特写焦距

变焦位置变焦位置
广角
远距拍摄

ၙ࡯ზଫ

ၙ࡯ზଫ

ၙ࡯ზଫၙ࡯ზଫ

使用

Distant

远距离设置时 相机使用固定的无限焦距

Capture

Close-Up/Distant

特写 设置后

特写焦距

特写焦距特写焦距

2.8 至 27.6

9.8 至 27.6

远距离 设置 尽量增加远景的清晰度 采用

拍摄

特写/远距离

Preview

英寸

0.07 至 0.7

英寸

.25 至 0.7

预览 会打开 相机

按钮

按钮 直

米

米

17

ԛ2Ⴣ

ರဈέߪٟટ

ರဈέߪٟટ

ರဈέߪٟટರဈέߪٟટ

您的相机提供光学变焦和数码变焦功能 使用光学变焦功能
与对象之间的距离最多可拉近两倍
离 使用数码变焦使距离再拉近三倍

在光学变焦中 当您按下变焦按钮时 相机镜头会随之伸缩移
动 当您打开相机时 镜头伸至 W广角 位置 数码变焦
在相机图像处理过程中完成 镜头不会移动 数码变焦要求使
用

Preview

ರဈڛ༰έߪ

ರဈڛ༰έߪ

ರဈڛ༰έߪರဈڛ༰έߪ

ರဈ೴৲έߪ

ರဈ೴৲έߪ

ರဈ೴৲έߪರဈ೴৲έߪ

欲进一步拉近距离 激活数码变焦

将模式调节设为

1

钮打开

按住四向箭头按钮上的远距拍摄

2

位置 即光学变焦的极限 松开按钮 然后再次按至
位置

有关数码变焦不同选项 请参阅第 44 页

LCD

将快门按钮按到底 拍摄照片

3

预览 功能

将模式调节设为

έߪ
૆

TW

Preview

屏幕显示变焦图像 并随着图像的变化显示放大级数

1

激活光学变焦

激活光学变焦 按住四向箭头按钮

2

激活光学变焦激活光学变焦
上的 T远距拍摄 拉近与拍摄
对象的距离 按住
离拍摄对象

将快门按钮按到底 拍摄照片

3

激活数码变焦

激活数码变焦激活数码变焦

Capture

预览

拍摄

欲进一步拉近距

2X

3X

Capture

按

Select

将其推至最远的

T

W

拍摄

广角 远

选择 按

T

18

ԛ2Ⴣ

注释 使用数码变焦时 您可能注意到打印图像质量会下降

当相机状态改变 关闭
节的位置 关闭相机或相机自动关闭电源 时 数码变
焦自动关闭

Preview

预览 变动模式调

19

ԛ2Ⴣ

ರဈౚڛԇ

ರဈౚڛԇ

ರဈౚڛԇರဈౚڛԇ

当您在夜晚 室内或阴影很浓的室外拍照时 可能需要使用闪
光灯 根据不同的变焦位置 相机闪光灯在下列距离内有效

变焦位置

变焦位置

变焦位置变焦位置
广角
远距拍摄

注释 当闪光灯关闭 在光线弱的条件下拍照时 相机使用较

ISO 140

ISO 140

ISO 140ISO 140

自动闪光

自动闪光 无图标

自动闪光自动闪光
会闪光

补光

补光

每次拍照时 无论照明状况如何闪光灯都

————

补光补光
会闪光

关闭

关闭

闪光灯从不闪光

————

关闭关闭

红眼

红眼

闪光灯先闪一次 以便拍摄对象的眼睛适

————

红眼红眼
应闪光灯 然后在拍照时再次闪光 最适合拍摄
人像

慢的快门速度 小心避免相机抖动 使用三脚架或将相
机放在平稳的表面

有效闪光

有效闪光 与拍摄对象的距离

有效闪光有效闪光

1.6 至 10.5

1.6 至 7.5

重复按闪光灯 按钮 在闪光灯选



项中滚动
在状态显示中显示的闪光灯图标是



有效选项
除非将



户设置 设为
光灯设置保持不变 参阅第 49

页

无图标

无图标无图标

————

与拍摄对象的距离

与拍摄对象的距离与拍摄对象的距离

英尺

0.5 至 3.2

英尺

0.5 至 2.3

Reset User Settings

Yes

闪光灯在照明状况需要时

米

米

重设用

是 否则闪

20