Kodak DX3700 User Manual [ko]

KODAK EASYSHARE DX3700

디지털

사용자

사용자

사용자사용자

Kodak 웹

사이트

디지털 카메라

디지털디지털

안내서

안내서

안내서안내서

http://www.kodak.com을

카메라

카메라카메라

참조하십시오

.

Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company, 2001

Kodak, EasyShare, Ektanar는 Eastman Kodak Company의

상표입니다

P/N 6B5670_KO

.

%&

%& '(

'(

%&%&

'('(

!" #$











23

IJKL



)*+,




-.

/0123

  

:;



M




NOPQRS




<=>

45678923

GH23

AB45CDEF

-?@23









i

T&

T& '(

'(

T&T&

'('(

!" #$















/01XF



23

VW
YB

J6`ab^_



U&

U& '(

'(

U&U&

'('(





ijWZ[

gh

klSmFno



ii

Z[



:7





^_

Z[

cd7ef
\]
)*+,\]





pq

pq

pqpq

1 rstu

vwx y z{|} v~• u€•‚v
vwx ƒ„… †‡ˆ‰ Š‹Œ Š •Ž
s••‚v
z{| •‘„ ’“”

•–y— ˜™ š› œ•tu
ž„ Ÿ•tu
z{| u ¡ ¢u
ž„ £¤ ¥¦tu

§¨ ž„ ©ª u€
z{| £¤ «¬tu

±²³
’œ {'¶ ·Ž •¸¹ {'¶ ±²tu

2

†‡

†‡ ¼½tu

LCD

„ ¼½• †‡ Áu
ÃÄr †“tu
ƒ„… Å †“tu
uÆ †‡ ¼½ ÇÈ

........................................................................ 1

.........................................................................1

................................................... 2

..................................... 3

.................................................................. 3

....................................................... 4

........................................................ 5

.......................................................6

....................................................7

£¤ -r® ¯y°

MMC/SD

†‡ º» «¬tu

¼½tu

¾¿ †‡ À¶Áu

............................................................11

.................................................................. 11

....................................................7

z´ µ•tu

..................................................10

.............................................. 12

.................................................13

............................................................14

.......................................................15

......................................................16

................................. 8

....................1

............10

iii

3 †‡ ¬Étu

LCD}

†‡ ¥Êtu
†‡ Ë!tu
¦ÌŒ †‡ ±²tu

Ó|y´ Ô Õ‹tu

uÆ ¬É ÇÈ

†‡ Áu

¦Ì ÍÎ sÏtu
Ð£Ñ ¡ ¦Ì Òu

Ó|y´ Ô rstu

.......................................................... 17

...........................................................17

................................................................ 18

................................................................ 18

.................................................. 19

................................................. 19

................................................ 19

................................................. 20

............................................ 20

................................................................21

4 z{|

ÇÈ ÖÈtu

ÇÈ ×Ø
ÙÚ ×Ø

yÀ„ ÛÜ ÇÈtu
ÝÒ‰ ÇÈtu

QuickView(

¬É ×Ø

߃à áâ ÇÈtu

Print Order(

†‡ ã†tu
z{| ÈÁ Áu
z{| {'¶ ·Ž
z´ äåtu
æç ±²tu

iv

.......................................... 23

........................................................................ 23

........................................................................ 24

............................................ 24

...................................................... 24

Þ¶Áu) u/¢u

........................................................................ 25

............................................ 25

¦Ì ÍÎ

) .......................................26

............................................................... 26

...........................................................27

MMC/SD

................................................................27

............................................................... 28

..................... 25

Date/Time(

èé— rê ÇÈtu
èé/rê ³¹ ±²tu
†‡¾ èé -rtu

èé/rê) ÇÈ

..................................28

............................................28

.................................... 29

............................................ 29

5 лмноз

MACINTOSH OS X

лмноз З»tu
z{|¾ дст лмноз

ǻtu

............................................. 31

ð

...................................... 31

................................................... 31

.................................... 32

KODAK Picture Transfer Software
(

уф †‡ žх лмноз

KODAK Picture Software(

лмноз

) .............................................................33

) ............................ 32

óô †‡

KODAK Camera Connection Software
(

уф z{| цч лмноз

) ........................33

APPLE QUICKTIME Software .............................. 33

øùú rûü $ý †ð

WINDOWS

uþ rûü $ý †ð

MACINTOSH

6 øùú¾

†‡ÿ žõtu ž¾
øùú¾ ö÷tu

†‡ žõtu

USB

케y블‰ ö÷tu

EASYSHARE Camera Dock

†“t여 ö÷tu

†‡ žõtu

...............................................................36

rûü $ý †ð

........................................... 34

...................... 34

........................... 34

......................................35

................................................. 35

...................................................... 35

....................................... 35

를

.................................................36

v

WINDOWS
MACINTOSH

uþ øùú‰ žõtu

øùú‰ žõtu

KODAK Picture Software Autostart
(

уф †‡ лмноз §¨

rs) ¢u
†‡ s•tu
†‡ÿ Š¨ˆ‰ žõtu

WINDOWS

MACINTOSH

.................................................................37

................................................................37

uþ øùú

...............................................39

øùú

........................................38

..........................................38

KODAK Camera Connection Software

Online Help(

온|¦ Ñ움말
†‡ ¦Ìtu

KODAK Picture Software(

лмноз)¾¿

MMC/SD

уф z{| цч лмноз

) .......................................................39

............................................................... 39

óô †‡

...................................................39

z´¾¿

.................................................40

...................36

.........................37

7

EASYSHARE Camera Dock

EASYSHARE Camera Dock

’“”
ÑÒ ¦¿í Ç»tu

............................................................................. 42

................................................. 42

EASYSHARE Camera Dock

z{|¾ ž„ 팩 넣u
ÑÒ¾ z{| 꽂¯두u
ž„ 팩 충žtu
†‡ žõtu
삼각Ê †“tu

vi

...............................................................46

................................................ 44

.......................................................... 45

............................................................47

†“tu

•‘„

ö÷tu

...............41

................... 43

............................................ 44

8 문! Ð÷

문! Ð÷
문! Ð÷

.................................................................49

—

—EASYSHARE Camera Dock .............58

.................................................... 49

z{|

9 Ñ움말

лмноз С움말

Kodak
Kodak

žÛ 고객 „원

10 œ록

DX3700

얻u

..............................................................61

온|¦ ¿ßû
팩û ¿ßû

..............................................................62

žÛ를 걸u ž¾
žÛ 번호

...................................................................62

..........................................................................65

z{| †~

EASYSHARE Camera Dock

초u átr ÇÈ
ž„ †“tu
안ž 관¶ 추가 ÈÁ
z{| œ"
†‡ 저Ÿ “량

MMC/SD

†‡ 파일 y름 규È

z´¾ •Ž †‡ º» 찾u

MMC/SD

붙yu 규È
’œ {'¶} 파일 y름 규È

—

.............................................................. 68

.................................................................... 70

................................................................71

z´¾¿} 파일 y름

...............................................................72

....................................................... 61

................................................... 61

........................................................ 61

....................................................62

..................................................65

............................ 67

†~

z{|

.................................... 68

....................................................69

.....................71

.....................................................72

............................ 73

vii

ㆠ후} 파일 y름 규È
규È ÈÁ

FCC

캐나v

.........................................................................74

준Š ¡ Öæ

.....................................................74

DOC ±æ ......................................................75

......................................... 73

viii

1 rstu

rstu

rsturstu

1

Ÿ

KODAK EASYSHARE DX3700

니다

.

vwx

vwx yyyy z{|}

vwxvwx

Capture(

카메라의

MultiMedia(MMC)

십시오

.

검토

Review(

진을 삭제합니다

Set Up(

vwx

vwx ƒ„…

vwxvwx
s••‚v

s••‚v

s••‚vs••‚v

함께 제공된 소프트웨어를 설치한 후

Transfer(
E-mail(

냅니다

Print(

Picture Maker(
MMC/SD

니다
재미있게

재미있게 만들기

재미있게재미있게
래시 적응 기능
한 기능이 있습니다

검토

검토검토

설정

설정

설정설정

전자

전자 메일

전자전자

.

인쇄

인쇄

인쇄인쇄

카드에 저장하여 사진 현상소에 인쇄를 맡길 수 있습

.

z{|} v~•

z{|}z{|}

캡쳐

캡쳐

)

캡쳐캡쳐

8MB 내부

또는

) LCD

.

)

ƒ„… †‡ˆ‰

ƒ„…ƒ„…

전송

전송

 컴퓨터에

)

전송전송

메일

메일메일

 가정에

)

사진 작성기) 키오스크에서 인쇄물을 만들거나

만들기

!

만들기만들기

(red-eye)

디지털 카메라의 구입을 축하드립

v~• u€•‚v

v~•v~•

구도잡기-촬영 작동을 즐길 수 있습니다
메모리나 선택 사항인 착탈식

Secure Digital(SD)

화면에 사진을 표시하고 원하지 않는 사

카메라 설정을 선택합니다

†‡ˆ‰ Š‹Œ

†‡ˆ‰†‡ˆ‰

사진을 전송합니다

 친구나

)

 특수

.

가족에게 사진을 전자 메일로 보

프린터로 사진을 인쇄하고

있는

효과 추가,

수정, 잘라서 회전하기 및 기타 다양

u€•‚v

u€•‚vu€•‚v

카드에 사진을 저장하

Š‹Œ ŠŠŠŠ •Ž

Š‹ŒŠ‹Œ

:

슬라이드 쇼 만들기, 플

.

•Ž

•Ž•Ž

.

KODAK

.

1

z{|

z{| •‘„

z{|z{|

•‘„ ’“”

•‘„•‘„

KODAK EASYSHARE DX3700

루어져 있습니다







.









1

Ÿ

’“”

’“”’“”

디지털 카메라는 다음 구성 요소로 이

카메라

1
2

리튬 전지
손잡이

3
4 USB
5

렌즈 뚜껑

6

비디오 케이블

7

도크 인서트(버리지
사용자 안내서

8

프트웨어

, KCRV3 또는

케이블

CD(

버리지 마십시오

버리지버리지

***, 요약

표시 안됨

동종제품

마십시오

마십시오마십시오

설명서, 소

)

*

.)**

주

: * AA 리튬

전지가 제공될 수도 있습니다. 카메라가

EASYSHARE Camera Dock
KODAK Ni-MH
Camera Dock

시오

도크 인서트는 선택 사항인

**
Dock

일부 국가의 경우, 사용자 안내서가 인쇄본이 아닌

***

형태로 제공됩니다

충전지 팩이 함께 제공됩니다

사용 방법에 대해서는

.

에 카메라를 조정하여 끼울 때 사용됩니다

.

KODAK EASYSHARE Camera Dock

나

웹사이트

입할 수도 있습니다

2

http://www.kodak.com/go/accessories에서

.

과 함께 포장되어 있을 경우

. EASYSHARE

페이지를 참조하십

42

KODAK EASYSHARE Camera

.

은 가까운

KODAK 소매

대리점이

별도로 구

KODAK

,

CD

•–y—

•–y— ˜™

•–y—•–y—

˜™ š›

˜™˜™

1

Ÿ

š› œ•tu

š›š›

ϥtu

ϥtuϥtu

그림과 같이 손잡이를 끼워 넣습
니다

.

좌측의 그림과 같이 손잡이 고리
사이로 렌즈 뚜껑 줄을 끼워 넣으십
시오

.

ž„

ž„ Ÿ•tu

ž„ž„

KODAK 리튬

카메라에 사용할 수 있는 전지 종류에 대해서는
조하십시오
로 작동하게 하려면 알카라인

주

Ÿ•tu

٥tu٥tu

전지

, KCRV3(

만족스러운 전지 수명을 보장하고 카메라가 제대

.

: * AA 리튬

EASYSHARE Camera Dock
KODAK Ni-MH

충전하고 장착하는 방법에 대해서는
십시오

전지가 제공될 수도 있습니다. 카메라가

충전지 팩이 함께 제공됩니다. 전지 팩을

.

또는 동종제품)이 포함됩니다

전지 덮개를 여십시오

1

그림과 같이 전지를 넣으십시오

2

전지 덮개를 닫으십시오

3

주

: Date/Time(

된 다음 전지를 제거할 경우

페이지

(28

간 설정값을 유지하게 됩니다

알카라인 전지를

알카라인알카라인

전지를 사용하지

전지를전지를

과 함께 포장되어 있을 경우

날짜/시간)이 설정

카메라가 약

),

사용하지 마십시오

사용하지사용하지

페이지를 참조하

45

.

.

페이지를 참

68

마십시오

마십시오마십시오

.*

분

10

.

.

KODAK

,

.

3

z{|

z{| u

z{|z{|

u ¡¡¡¡ ¢u

u u

:;

23

1

Ÿ

¢u

¢u¢u

1

카메라를 켜려면 준비 상태 불이 켜
질 때까지 전원 단추를 누르고 계십
시오

.

카메라가 자동 점검을 하는 동안에
는

준비 상태 불이

깜빡입니다. 준비 상태 불이 녹색
으로

더 이상

선택자가

(Mode

상태로 설정되면) 사진을 촬영
준비가 완료된 것입니다

할

모드에서

Capture

잠시

시줄이
시줄

아이콘에 대한 설명은 7페이
참조하십시오

지를

카메라를 끄려면 준비 상태 불이 꺼

2

질 때까지 전원 단추를 누르고 계십
시오

.

카메라가 진행 중인

삭제

Delete(

완료합니다

동을

오렌지 색으로

깜빡이지 않으면

Capture(

캡쳐

, LCD에 상태

표시됩니다. 상태 표

.

저장

Save(

), 또는 Copy(

복사) 작

.

)

.

표

),

주: 카메라를 처음으로 켤 때

짜/시간)을 설정해야 하며
나 전지가 소모되면

야 합니다

4

.

Date/Time(

Language(

언어) 및

페이지 참조

(28

날짜/시간)을 재설정해

Date/Time(

시간이 지

),

날

1

Ÿ

ž„

ž„ £¤

ž„ž„

사진을 촬영하기 전에 남아 있는 전지량을 점검하십시오. 전
지 사용에 대해서는

1
2 LCD

중요한

중요한 전지

중요한중요한

카메라의

카메라의

카메라의카메라의
하려면

하려면 알카라인

하려면하려면

£¤ ¥¦tu

£¤£¤

카메라를 켜십시오

에 나타나는 전지 상태 표시를 확인하십시오

충분

충분

Full(

충분충분

적음

적음

Low(

적음적음

니다

.

Exhausted(

메라를 작동할 수 없습니다. 전지를 교체하거나 충전하십
시오

.

전지가 없으면 준비 상태 불이 빨간 색으로 5초간 깜빡인
다음 카메라가 꺼집니다

전지 정보

전지전지

알카라인 전지를

알카라인알카라인

¥¦tu

¥¦tu¥¦tu

페이지를 참조하십시오

68

.

) 

) 

정보

정보정보

만족스러운

만족스러운 전지

만족스러운만족스러운

전지에 전력이 충분합니다

전지는 금방 교체하거나 충전해야 합

없음

없음. 깜빡임

깜빡임

없음없음

깜빡임깜빡임

전지 수명을

전지전지

전지를 사용하지

전지를전지를

) 

전지가 거의 없어서 카

.

수명을 보장하고

보장하고 제대로

수명을수명을

사용하지 마십시오

사용하지사용하지

보장하고보장하고
마십시오

마십시오마십시오

.

.

.

제대로 작동하게

작동하게

제대로제대로

작동하게작동하게

.

다음과 같은 작업들은 전지의 수명을 단축시킬 수 있습니다

!
!
!

주

뷰파인더로 사용하기

LCD를

에서 사진 검토하기

LCD

플래시의 과다 사용

(13

: KODAK EASYSHARE Camera Dock을

지속적인 충전을 위해 카메라를 도크에 항상 꽂아 두십시
오

. EASYSHARE Camera Dock 사용

지를 참조하십시오

.

페이지 참조

(12

페이지 참조

)

사용하는 경우 전지 팩의

방법에 대해서는

)

42

.

페이

5

1

Ÿ

§¨

§¨ ž„

§¨§¨

전지 절약 기능은 카메라가 작동 중이 아닐 때
원을 끔으로써 전지 수명을 연장시키는 기능입니다

ž„ ©ª

ž„ž„

모드

모드 전지

모드모드

Capture

캡쳐

(

Review

검토

(
Setup

설정

(
PC Connect

연결

(PC

©ª u€

©ª©ª

전지 사용

전지전지

분 후

1

후 카메라가 꺼짐

)

분 후 카메라가 꺼짐

5

)

분 후 카메라가 꺼짐

5

슬라이드 쇼 아닌 경우

)

(

분 후 카메라가 꺼짐

5

)

u€

u€u€

사용 시시시시 도크

사용사용

꺼지고 5분

LCD가

도크 시시시시

도크도크

20분 후 LCD가

지고 카메라는 켜
진 상태로 있음

카메라가
태로 있음

)

LCD나

카메라 전

.

켜진

꺼

상

6

1

Ÿ

z{|

z{| £¤

z{|z{|

캡처 모드에서 4방향 제어기의
이 활성화되었는지 언제나 확인할 수 있습니다

1 Mode(

십시오

2 4-Way Controller(네방향

현재 카메라 상태 아이콘이
콘이 표시되지 않으면 해당 기능이 현재 사용되지 않는 것
입니다

£¤

£¤ -r®

£¤£¤

Auto(
Fill

항상 플래시 사용

(

Red-eye

플래시 적응 기능

(

Off(

Flash(

£¤ «¬tu

£¤£¤

모드) 선택자를

.

.

-r® ¯y°

-r®-r®

자동

끄기

플래시

«¬tu

«¬tu«¬tu

¯y°

¯y°¯y°

)

)

)

)

) Quality

(

Capture(캡쳐)

컨트롤러)의

LCD에 잠시

Best

최고

(

)

Better

고급

(

)

Good

우수

)

(

화질

)

단추를 누르면 카메라 설정

Pictures
remaining
(남은

.

에 놓고 카메라를 켜

단추를 누르십시오

표시됩니다. 아이

Date stamp

날짜 표시

(

사진

)

.

)

전지 충분 전지 적음 전지 없음(깜빡임

)

7

±²³

±²³

±²³±²³

MMC/SD

카드를 삽입하려면 다음과 같이 하십
시오

1
2

1

Ÿ

z´

z´ µ•tu

z´z´

µ•tu

µ•tuµ•tu

.

카메라를 끄십시오
카드 덮개를 여십시오

.

.

금P그어진YB의
Af리

주의

주의 :

주의주의

카드는

카드는 한한한한 방향으로만

카드는카드는

무리한

무리한 힘을

무리한무리한

MultiMedia(MMC)

드만

사용하십시오. 저장 용량에 대해서는

하십시오

8

.



그림과 같이 카드의 방향을 잡으십

3

시오
카드를 슬롯에 밀어 넣어 커넥터에

4

제자리를 잡도록 하십시오. 덮개
를 닫으십시오

방향으로만 삽입될

방향으로만방향으로만

힘을 가하면

가하면 카메라가

가하면가하면

카메라가 손상될

카메라가카메라가

힘을힘을
또는

Secure Digital(SD)

.

.

삽입될 수수수수 있습니다

삽입될삽입될

있습니다. 카드에

있습니다있습니다

손상될 수수수수 있습니다

손상될손상될

로고가 있는 인증된 카

페이지를 참조

71

카드에

카드에카드에

있습니다

있습니다있습니다

.

주의

주의 :

주의주의

준비

준비 상태

상태 불이

준비준비
하지

하지

하지하지
있습니다

있습니다

있습니다있습니다

불이 깜빡일

상태상태

불이불이

마십시오

마십시오. 사진이나

마십시오마십시오

.

1

Ÿ

카드를 제거하려면 다음과 같이 하십
시오

.

카메라를 끄십시오

1

카드 덮개를 여십시오

2

카드의 끝부분을 밀어 넣은 다음

3

카드를 놓습니다. 부분적으로 빠
져 나오면 카드를 제거하십시오

깜빡일 때는

때는 사진

깜빡일깜빡일

사진이나 카드

사진이나사진이나

사진 카드를

때는때는

사진사진

카드, 카메라가

카드카드

.

.

카드를 넣거나

카드를카드를

카메라가 손상될

카메라가카메라가

넣거나 제거

넣거나넣거나

손상될 수수수수

손상될손상될

제거

제거제거

,

.

9

1

Ÿ

’œ

’œ {'¶

’œ’œ
±²tu

±²tu

±²tu±²tu

MMC/SD

저장됩니다. 카드를 넣지 않으면 새로운 사진이 내부 메모리
에 저장됩니다

주: 내부 메모리에서 사진을 캡쳐하여

†‡

†‡ º»

†‡†‡

{'¶ ·Ž

{'¶{'¶

카드를 카메라에 넣으면 새로운 사진은 해당 카드에

수 있습니다
리로 복사할 수는 없습니다

º» «¬tu

º»º»

AB

·Ž •¸¹

·Ž·Ž

.

페이지 참조

(26

«¬tu

«¬tu«¬tu

45C

•¸¹ {'¶

•¸¹•¸¹

1 Mode(

에 놓으십시오

저장 위치 아이콘은 사진의 저장 위
치를

—

되어 있음을 나타냅니다

—

되어 있음을 나타냅니다

{'¶

{'¶{'¶

MMC/SD

카드의 사진을 내부 메모

).

.

모드) 선택자를

나타냅니다

사진이

사진이 내부 메모리에 저장

카드로 복사할

Review(검토)

.

.

MMC/SD

카드에 저장

.

.

10

2 †‡

†‡ ¼½tu

†‡†‡

†‡

†‡ ¼½tu

†‡†‡

¼½tu

¼½tu¼½tu

AB

¼½tu

¼½tu¼½tu

45C

VW23

주의

주의 :

주의주의

준비

준비 상태

상태 불이

준비준비
분리하지

분리하지 마십시오

분리하지분리하지
메라가

메라가

메라가메라가

불이 깜빡일

상태상태

불이불이

마십시오. 사진이나

마십시오마십시오

손상될

손상될 수수수수 있습니다

손상될손상될

2

Ÿ

1 Mode(

2

3

4

깜빡일 때는

깜빡일깜빡일

모드) 선택자를

캡쳐

(

) 에 놓고

시오

.

뷰파인더를 사용하여 피사물의 구
도를 잡거나
켜고
하십시오

셔터 단추를 반쯤 눌러 노출과 초점
을

설정하십시오

사진 촬영 시 셔터를 끝까지 눌러
주십시오

사진을 저장하는 동안 준비 상태 불

녹색으로 깜빡입니다

이
플래시를 재충전하는 동안에는 준

비

상태 불이

니다
영하기
지

기다리십시오

사진이나

사진이나사진이나

있습니다

있습니다있습니다

Preview(

페이지 참조

(12

.

.

오렌지색으로 깜빡입

필요한 경우, 다음 사진을 촬

.

플래시가 충전될 때까

전에

때는

MMC/SD

때는때는

MMC/SD

.

Capture

카메라를 켜십

미리보기)를

) LCD를

.

.

.

카드를

카드를 넣거나

카드를카드를

넣거나

넣거나넣거나

카드

카드 또는

또는 카카카카

카드카드

또는또는

사용

11

¾¿

¾¿ †‡

LCD

¾¿¾¿

Preview(

할 수 있습니다
주

미리보기) 기능을 실행하면

: Preview(

사용할

사용할 때때때때

사용할사용할

2

Ÿ

†‡ À¶Áu

†‡†‡

À¶Áu

À¶ÁuÀ¶Áu

.

미리보기

미리보기)는는는는

미리보기미리보기

페이지 참조) 필요합니다

(15

Digital Zoom(

LCD를

디지털

디지털 줌줌줌줌) 기능을

필요합니다

필요합니다필요합니다

디지털디지털

뷰파인더로 사용

기능을

기능을기능을

.

 !"

<=>컨_롤러



12

Preview(

같이 하십시오



1 Mode(

2

3 LCD

4 Preview(

미리보기)를 켜려면 다음과

.

모드) 선택자를

쳐
네방향 컨트롤러의

십시오

LCD

줄이

셔터 단추를 반쯤 눌러 노출과 초점
을 조절하십시오. 사진 촬영 시 셔
터를 끝까지 눌러 주십시오

추를 누르십시오

놓으십시오

) 에

.

에 라이브 이미지와 상태 표시

나타납니다

에 피사체의 중심이 오게 하고

미리보기)를 끄려면

.

.

Capture(

.

단추를 누르

.

캡

단

2

Ÿ

„Â

„ ¼½•

„„Â

QuickView(

는 기능입니다. 저장 공간을 보존하기 위해 표시되어 있는 동
안 사진을 삭제할 수 있습니다

주

!
!

¼½• †‡

¼½•¼½•

빨리보기) 기능은 촬영 직후

VW23

GH23



:
QuickView(
Preview(

QuickView(

빨리보기)를 끄려면

미리보기)가 켜지면

빨리보기) 역시 켜집니다

†‡ Áu

†‡†‡

Áu

ÁuÁu

사진을 표시하

LCD에

.

셔터 단추를 눌러 사진을 촬영하십
시오

.

사진이
시

방금 촬영한 사진을 삭제하려면 다음
과 같이 하십시오

1

Delete(

화면의 안내를 따르십시오

2

아이콘과 함께

표시됩니다

아이콘이 표시되어 있는 동안

삭제) 단추를 누르십시오

25

(QuickView

.

.

페이지를 참조하십시오

설정에 관계 없이

.

LCD에

.

잠

.

.

)

13

2

Ÿ

ÃÄr

ÃÄr †“tu

ÃÄrÃÄr

야간, 실내 또는 음영이 심한 야외에서 사진 촬영 시에는 플래
시를 사용합니다. 플래시는
사용할 때 효과적입니다

주: 카메라가 꺼지면 모든 플래시 옵션은

†“tu

†“tu†“tu

/0123

Auto Flash(

합니다

.

항상

항상 플래시

Fill(

항상항상

는 경우 사용합니다

플래시

Red-eye(

니다

Off(

경우 사용합니다

환됩니다

플래시 적응

플래시플래시

.

끄기

끄기)주변 빛에 의존하거나 플래시가 금지된

끄기끄기

.

1.6~7.9

피트

(0.5~2.4m)

.

플래시 옵션을 이동하려면
를 반복하여 누르십시오

상태 표시줄에 표시된 플래시

LCD

아이콘은 작업 실행 옵션입니다

자동

자동 플래시

플래시)사람보다는 사물에 사용

자동자동

플래시플래시

플래시 사용

사용)피사체 뒤에 밝은 빛이 있

플래시플래시

사용사용

.

적응 기능

기능)사람과 동물에 사용합

적응적응

기능기능

.

Auto(

거리에서

단추

.

자동)으로 변

.

14

2

Ÿ

ƒ„…

ƒ„… ÅÅÅÅ †“tu

ƒ„…ƒ„…

본 카메라에서 2배 및 3배 디지털 줌 기능이 제공됩니다

45678



923

디지털 줌을 사용할 경우 인쇄된 이미지 화질이 저하될 수도
있습니다
시오

.

†“tu

†“tu†“tu

1 Mode(

2

3 Select(



4

페이지의 "해상도 및 인쇄 크기"를 참조하십

. 19

모드) 선택자를

캡쳐) 로 설정하십시오

(

단추를 눌러
를 켜십시오
상의 촬영 구도를 잡으십시오

선택)/디지털 줌 단추를
눌러 2배 줌이 가능합니다. 단추를
한 번 더 누르면 3배 줌이 가능합니
다. 다시 누르면 1배(줌 없음) 상
태로 돌아갑니다

에는 이미지 및 확대 레벨이 표

LCD

시됩니다

사진을 촬영하십시오

. LCD를

.

Preview(

사용하여 대

.

.*

Capture

.

미리보기

.

.

)

15

uÆ

uÆ †‡

uÆuÆ

†‡ ¼½

†‡†‡

설정

설정 페이지

설정설정
사진

Macro(

¼½ ÇÈ

¼½¼½

화질

ÇÈ

ÇÈÇÈ

설정

매크로) 모드

2

Ÿ

설정24

페이지

페이지페이지

페이지 참조

24

페이지 참조

16

QuickView(

사진에 날짜 표시하기

빨리보기

) 끄기25

29

페이지 참조

페이지 참조

3

Ÿ

3 †‡

†‡ ¬Étu

†‡†‡

검토) 모드 에서는 카메라의 내부 메모리 또는

Review(
MMC/SD

LCD

카드에 저장된 사진을 표시하고 작업할 수 있습니다

}}}} †‡

AB

ƒtu

ƒtuƒtu

†‡ Áu

†‡†‡

Áu

ÁuÁu

45C

1 Mode(

2

3 Review(

모드) 선택자를

에 놓으십시오

카드가 있을 경우 카메라는 카드에
액세스하며, 카드가 없을 경우에
는
카메라는 최근에 촬영한 사진을 표
시합니다

의 앞이나 뒤로 이동하십시오

Mode(

쳐
놓으십시오

메모리에 액세스합니다

내부

.

화살표 단추를 사용하여 사진

검토) 모드를 종료하려면

모드) 선택자를

) 또는 Setup(

.

Review(검토)

.

Capture(

설정

)

.

캡

으로

.

.

사진과 함께 표시되는 아이콘은 적용된 기능을 표시합니다

내부 메모리

카드

)

Print
order(

쇄 명령

인

)

Frame
number(

레임 번호

Picture Location

프

사진 위치

(

)

MMC/SD

.

17

3

(

최

)

Ÿ

고

Best

고급

Better(
Good(

배 디지털 줌

화질

Quality(

†‡

†‡ ¥Êtu

†‡†‡

1 Mode(
2
3 Select(
4

5 Select(

†‡

†‡ Ë!tu

†‡†‡

카드에 있는 사진을 삭제하려면 카드를 넣고, 내부 메모리에
있는 사진을 삭제하려면 카드를 빼내십시오

1 Mode(
2
3 Delete(
4 Delete(

5 Select(

18

¥Êtu

¥Êtu¥Êtu

모드) 선택자를

단추를 눌러 원하는 사진을 표시합니다

선택)를 눌러 사진을 확대합니다

수평이나 수직으로 이동하려면
르십시오

선택)를 눌러 기본 확대로 되돌아갑니다

Ë!tu

Ë!tuË!tu

모드) 선택자를

단추를 눌러 삭제할 사진을 찾으십시오

삭제) 단추를 누르십시오
삭제) 옵션을 강조 표시하십시오

!

ALL PICTURES(모든 사진): 내부

모든 사진을 삭제합니다

!

NONE(

!

THIS PICTURE(이 사진):

능한

선택)를 누르고 안내에 따르십시오

)

우수

)/2

)

.

없음

표시된 사진으로 되돌아갑니다

):

사진을 표시합니다

다음

전지 충분 전지 적음 전지 없음

Review(

Review(

검토

또는

검토

.

표시된 사진을 삭제하고 사용 가

에 놓으십시오

)

.

.

단추를 누

.

.

에 놓으십시오

)

.

.

.

메모리 또는 카드에 있는

.

.

.

.

.

3

Ÿ

¦ÌŒ

¦ÌŒ †‡

¦ÌŒ¦ÌŒ

MMC/SD

인쇄 명령) 기능을 사용하십시오

(

주

: Print Order(인쇄

¦Ì

¦Ì ÍÎ

¦Ì¦Ì

1 Mode(

이 표시될 때까지 이동하십시오

2

УÑ

Ð£Ñ ¡¡¡¡ ¦Ì

УÑУÑ

설정

설정 센서

설정설정

Best(
Better(
Best(

배 디지털 줌 포함

(2
Best(

배 디지털 줌 포함

(3
Good(

†‡ ±²tu

†‡†‡

카드에 있는 사진을 선택하여 인쇄하려면

±²tu

±²tu±²tu

Print Order

.

사진에만 사용할 수 있는 기능이며 내부 메모리에 저장되
어 있는 사진에는 사용할 수 없습니다

ÍÎ sÏtu

sÏtu

ÍÎÍÎ

sÏtusÏtu

모드) 선택자를

명령)는

MMC/SD

Review(검토)

카드에 저장되어 있는

.

에 놓고 원하는 사진

.

단추를 눌러 원하는 인쇄 매수를 선택하십시오

¦Ì Òu

Òu

¦Ì¦Ì

ÒuÒu

센서 해상도

최고

) 2160 x 1440

고급

) 2160 x 1440

최고

)/Better(

고급

)

해상도

센서센서

해상도해상도

픽셀

픽셀

(

픽셀픽셀

1080 x 720

)

권장

권장 인쇄

인쇄 크기

권장권장

인쇄인쇄

인치

인치

(

)*

인치인치

최대

11 x 14

최대

11 x 14

최대

4 x 6

)

최고

)/Better(

고급

)

720 x 480

최대

4 x 6

)

우수

) 1080 x 720

최대

4 x 6

.

크기

크기크기

* 실제 인쇄

한 내용은 사용 중인 프린터 또는 인쇄 서비스 지침이나

http://www.kodak.com

출력물은 피사체에 따라 달라질 수 있습니다. 자세

사이트에서 참조하십시오

.

19