KODAK DX3600 Zoom
KODAK DX3600 Zoom
KODAK DX3600 Zoom KODAK DX3600 Zoom
digitale camera
digitale camera
digitale camera digitale camera
Handleiding
Handleiding
HandleidingHandleiding
Bezoek Kodak op het World Wide Web op www.kodak.com
Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650, VS
© Eastman Kodak Company, 2001
Kodak is een handelsmerk van Eastman Kodak Company.
Gedrukt in
O/N 6B5428
Voorkant camera
Productoverzicht
1
2
3
4
5
1 Sluiterknop
2 Flitser
3 Microfoon
4 Lichtsensor
5 Aan/uit-schakelaar
6 Luidspreker
7 Lens van zoeker
8 Lampje van zelfontspanner
9 Lens met ingebouwde dop
10 Audio/video-uitgang / USB-connector
Onderkant camera
1
1 Connector voor Camerastation
2 Connectorklepje (open)
3 Statiefbevestiging
6
7
8
9
10
4
5
2 3
4 Uitwerpknop, voor
Picture Card
5 Batterijklepje
iii
Productoverzicht
Achterkant camera
1
7
9
108
2
3
4
5 6
1 Zoekerlampje
2 Flitserknop
3 Menuknop
4 4-pijlenknop
5 Selecteerknop
6 LCD-scherm
Keuzeschakelaar
11
12
13
7 Zoeker
8 Luidspreker
9 Keuzeschakelaar (zie onder)
10 Sluiterknop
11 Zoomknop
12 Klep van Picture Card
13 Polsriembevestiging
—video’s met audio opnemen
Video
—foto’s maken
Still
—foto’s bekijken en
Review
Setup
video’s op de LCD afspelen
—instellingen aanpassen
iv
Inhoudsopgave
1 Aan de slag ............................................................................1
Wat kan ik met mijn KODAK DX3600 Zoom
digitale camera doen?................................................................1
Wat kan ik met mijn digitale foto’s doen?............................1
Inhoud van de verpakking .........................................................2
De polsband bevestigen........................................................... 3
De batterijen in de camera plaatsen .................................. 3
Een Picture Card installeren.................................................. 4
De camera aan- en uitzetten................................................ 5
Automatisch uitschakelen om batterijen te sparen...... 6
De klok instellen ..........................................................................7
Het batterijniveau controleren ............................................. 8
Keuzeschakelaar – instellingen en menu’s.........................9
Door de menu’s navigeren...................................................... 13
Huidige camerastatus controleren....................................14
Intern geheugen of Picture Card.......................................... 15
2 Stilstaande foto’s maken ..............................................19
Een foto maken.........................................................................19
De zojuist genomen foto weergeven/verwijderen............20
Uw foto’s vooraf bekijken........................................................ 21
Close-up-foto’s maken...........................................................22
Zoom gebruiken voor foto’s .................................................. 22
De flitser gebruiken voor foto’s...........................................24
v
Een foto maken met uzelf erop...........................................25
De fotokwaliteit instellen......................................................26
Foto’s dateren......................................................................... 27
3 Video’s opnemen .............................................................. 29
Een video opnemen..................................................................29
De zojuist opgenomen video weergeven/verwijderen .....30
Uw video vooraf bekijken........................................................30
Close-up-video’s maken.......................................................... 31
Een video maken met uzelf erin...........................................32
Videokwaliteit instellen..........................................................33
De datum en tijd op video’s weergeven.............................34
Videolengte instellen ..............................................................35
4 Foto’s en video’s bekijken ..............................................37
Navigatie.................................................................................... 37
Een video afspelen ..................................................................38
Foto’s en video’s verwijderen ...............................................39
Foto’s en video’s beveiligen tegen verwijderen................40
Foto’s en video’s kopiëren...................................................... 41
Foto’s vergroten...................................................................... 42
Foto’s selecteren voor automatisch afdrukken ............43
Diapresentatie geven.............................................................45
Aansluiten op een televisie of
ander extern apparaat..........................................................46
Foto/video-informatie bekijken............................................ 47
vi
5 De camerafuncties aan uw wensen aanpassen .....49
De helderheid van het LCD-scherm aanpassen............. 49
De video-uitgang instellen.................................................... 50
Een taal selecteren..................................................................51
Camera-informatie bekijken...................................................51
Het geheugen of een Picture Card formatteren ........... 52
6 De software installeren ................................................ 55
De software installeren ........................................................ 55
Bij uw camera geleverde software.....................................56
Systeemvereisten voor de computer ...............................58
7 Foto’s en video’s overbrengen ..................................... 59
Voordat u bestanden naar de computer overbrengt... 59
Camera op de computer aansluiten..................................59
Uw foto’s en video’s overbrengen .......................................60
Met uw foto’s en video’s werken..........................................61
Uw foto’s en video’s handmatig overbrengen .................62
Uw foto’s afdrukken ...............................................................63
8 Het KODAK Camerastation gebruiken .....................65
Inhoud verpakking Camerastation.....................................65
Het inzetstuk voor het Camerastation installeren .....66
Het Camerastation aansluiten..........................................66
Het batterijpakket in de camera installeren.................. 67
De camera in het station plaatsen ..................................68
Het batterijpakket opladen .................................................68
Foto’s overbrengen.................................................................69
vii
Wanneer u een statief gebruikt .......................................... 70
9 Problemen oplossen .........................................................71
Problemen oplossen – camera ..............................................71
Problemen oplossen – Camerastation .............................84
10 Ondersteuning ............................................................... 87
Online Help bij de software................................................... 87
Kodak Online Services............................................................ 87
Kodak-ondersteuning per fax ..............................................87
Telefonische klantenservice ................................................ 88
11 Bijlage ................................................................................. 91
Specificaties van de DX3600 Camera..............................91
Specificaties Camerastation..............................................94
Oorspronkelijke fabrieksinstellingen – camera ...............94
Gebruik van de batterijen.................................................... 96
Tips, veiligheid, onderhoud .................................................... 97
Camera-accessoires ............................................................. 98
Opslagcapaciteit foto/video................................................99
Bestanden lokaliseren op een Picture Card....................99
Naamgevingsconventies voor bestanden.......................100
Wettelijk verplichte informatie.......................................... 103
viii
1
Aan de slag
Wat kan ik met mijn KODAK DX3600 Zoom digitale camera doen?
Video opnemen —
Video opnemen —in de stand Video maakt u de mooiste video-opnamen
Video opnemen —Video opnemen —
met audio. U kunt ongelimiteerd opnemen of de videolengte instellen op 5, 15
of 30 seconden.
Stilstaande foto’s maken —
Stilstaande foto’s maken —in de stand Still (foto) maakt u foto’s zoals u
Stilstaande foto’s maken —Stilstaande foto’s maken —
dat gewend bent. Met de zoomfunctie haalt u het onderwerp naar u toe.
Een opslaglocatie kiezen —
Een opslaglocatie kiezen —maak uw foto’s en sla ze op in het interne
Een opslaglocatie kiezen —Een opslaglocatie kiezen —
camerageheugen van 8 MB of op een afzonderlijk verkrijgbare, uitneembare
Picture Card. Het interne geheugen is een ideale veilige plaats voor het
bewaren van speciale foto’s of video’s.
Foto’s bekijken —
Foto’s bekijken —in de stand Review (bekijken) kunt u op het LCD-
Foto’s bekijken —Foto’s bekijken —
scherm uw foto’s bekijken of uw video’s afspelen. U kunt dan kiezen welke
foto’s u wilt bewaren, vergroten en beveiligen, en u kunt een diapresentatie
uitvoeren van alle in de camera opgeslagen foto’s.
Instellen —
Instellen —in de stand Setup (instellen) past u de camerafuncties aan uw
Instellen —Instellen —
wensen aan.
Wat kan ik met mijn digitale foto’s doen?
Installeer de software van de KODAK Picture Software CD. Daarna kunt u het
volgende doen:
Overbrengen—
Overbrengen—uw foto’s en video’s automatisch naar uw computer
Overbrengen—Overbrengen—
overbrengen.
Uitwisselen—
Uitwisselen—uw foto’s en video’s via e-mail naar familie en vrienden sturen.
Uitwisselen—Uitwisselen—
1
Hoofdstuk 1
Afdrukken—
Afdrukken—afdrukken op uw printer; zelf foto’s afdrukken met een KODAK
Afdrukken—Afdrukken—
Picture Maker; of uw Picture Card naar een fotowinkel brengen voor
professionele afdrukken.
Leuke dingen doen!—
Leuke dingen doen!—u kunt speciale effecten aan uw foto’s toevoegen,
Leuke dingen doen!—Leuke dingen doen!—
diapresentaties maken, ‘rode oogjes’ wegwerken, knippen en draaien, en nog
veel meer.
Inhoud van de verpakking
De volgende accessoires worden bij de KODAK DX3600 Zoom digitale camera
geleverd.
Camera
3
*
2
1
4
OPMERKING: * Bij uw camera kan een KODAK Camerastation geleverd zijn. In
5
dat geval hebt u in plaats van de AA-batterijen een KODAK Ni-MH
oplaadbaar batterijpakket ontvangen.
Zie pagina 65 voor meer informatie over het gebruik van het
KODAK Camerastation.
6**
1
Polsband
2
AA-lithiumbatterijen of vergelijkbare
3
batterijen*
USB-kabel
4
Audio/videokabel
5
(om foto’s en video’s op een televisiescherm
te bekijken)
Inzetstuk voor Camerastation**
6
Handleiding***, beknopte
7
gebruiksaanwijzing en software-CD (niet
afgebeeld)
** Het inzetstuk voor het Camerastation dient om de camera in
het apart verkrijgbare KODAK Camerastation te plaatsen.
2
Hoofdstuk 1
*** In sommige landen wordt de handleiding op CD geleverd in
plaats van op papier.
Het KODAK Camerastation is ook verkrijgbaar in winkels die KODAK-producten
verkopen of via onze website op http://www.kodak.com/go/accessories.
De polsband bevestigen
Trek het kleine lusje van de polsband achter
1
het polsbandpennetje langs.
Trek de grote lus van de polsband door het
2
kleine lusje. Trek hem stevig aan
De batterijen in de camera plaatsen
Bij uw camera worden AA-lithiumbatterijen of vergelijkbare batterijen
geleverd.*
Ga als volgt te werk om de batterijen in de
camera te plaatsen.
Zet de camera uit
1
Schuif het batterijklepje onder aan de
++++
----
2
camera in de richting van de pijl. Trek het
klepje omhoog.
Plaats de batterijen zoals aangegeven.
3
Sluit de batterijklep.
4
uit.
uituit
BELANGRIJKE INFORMATIE OVER BATTERIJEN
BELANGRIJKE INFORMATIE OVER BATTERIJEN
BELANGRIJKE INFORMATIE OVER BATTERIJENBELANGRIJKE INFORMATIE OVER BATTERIJEN
Gebruik geen alkalinebatterijen; deze gaan te kort mee, zodat u niet altijd op
Gebruik geen alkalinebatterijen; deze gaan te kort mee, zodat u niet altijd op
Gebruik geen alkalinebatterijen; deze gaan te kort mee, zodat u niet altijd op Gebruik geen alkalinebatterijen; deze gaan te kort mee, zodat u niet altijd op
uw camera kunt vertrouwen.
uw camera kunt vertrouwen.
uw camera kunt vertrouwen.uw camera kunt vertrouwen.
Zie pagina 96 voor het type batterijen dat u in de camera kunt gebruiken.
3
Hoofdstuk 1
OPMERKING: * Bij uw camera kan een KODAK Camerastation geleverd zijn. In
dat geval hebt u in plaats van de AA-batterijen een KODAK Ni-MH
oplaadbaar batterijpakket ontvangen. Zie pagina 67 voor meer
informatie over het installeren en opladen van het batterijpakket.
Een Picture Card installeren
Met apart verkrijgbare Picture Cards kunt u foto’s eenvoudig opslaan en
overbrengen. U kunt Picture Cards beschouwen als films die u steeds opnieuw
kunt gebruiken, of als verwisselbaar computergeheugen. Zie pagina 99 voor de
opslagcapaciteit van Picture Cards.
Kaartklep
Uitstekend lipje
OPGELET:
De Picture Card kan slechts op één manier in de camera worden
De Picture Card kan slechts op één manier in de camera worden
De Picture Card kan slechts op één manier in de camera worden De Picture Card kan slechts op één manier in de camera worden
gestoken. Forceer de kaart niet. Dit kan uw camera beschadigen.
gestoken. Forceer de kaart niet. Dit kan uw camera beschadigen.
gestoken. Forceer de kaart niet. Dit kan uw camera beschadigen.gestoken. Forceer de kaart niet. Dit kan uw camera beschadigen.
Plaats of verwijder een Picture Card niet wanneer het groene
Plaats of verwijder een Picture Card niet wanneer het groene
Plaats of verwijder een Picture Card niet wanneer het groene Plaats of verwijder een Picture Card niet wanneer het groene
zoekerlampje knippert. Uw foto’s, Picture Card of camera kunnen
zoekerlampje knippert. Uw foto’s, Picture Card of camera kunnen
zoekerlampje knippert. Uw foto’s, Picture Card of camera kunnen zoekerlampje knippert. Uw foto’s, Picture Card of camera kunnen
dan beschadigd raken.
dan beschadigd raken.
dan beschadigd raken. dan beschadigd raken.
Ga als volgt te werk om een Picture Card te
installeren.
Zet de camera uit.
1
Schuif de kaartklep in de richting van de pijl
2
(op de klep) en draai de klep open.
Houd de Picture Card zo vast dat de
3
connectorzijde naar de camera wijst en de
uitstekende lip naar de achterkant van de
camera gericht is.
Schuif de Picture Card in de kaartsleuf.
4
Druk de kaart aan om de connector vast te
zetten. Sluit de klep.
4
Hoofdstuk 1
Ga als volgt te werk om een Picture Card te
Uitwerpknop
Gebruik uitsluitend gecertificeerde kaarten met het CompactFlash-logo .
KODAK Picture Cards zijn afzonderlijk verkrijgbaar op onze website op
http://www.kodak.com/go/accessories.
verwijderen.
Zet de camera uit.
1
Open de kaartklep van de camera.
2
Schuif de uitwerpknop onder aan de
3
camera opzij (zie afbeelding) en verwijder
de Picture Card.
De camera aan- en uitzetten
Om de camera aan te zetten, zet u de aan/
1
Zoeker
lampje
-pijl naar rechts
Statusbalk
uit-schakelaar op aan ( |
De lens gaat naar de groothoekstand en het
zoekerlampje knippert groen terwijl de
camera een zelftest uitvoert. Als het groene
zoekerlampje blijft branden (en de
keuzeschakelaar op Still of Video
wordt gezet), is de camera klaar om
foto’s of video’s te maken.
Een schermbericht meldt welke
opslaglocatie wordt geopend: het interne
geheugen van de camera of een Picture
Card. Zie pagina 15 voor informatie over
opslaglocaties.
In de standen Still en Video verschijnt de
statusbalk even op de LCD.
| ).
| |
5
Hoofdstuk 1
Druk op de rechterpijl om de statusbalk opnieuw weer te geven . Druk
2
nogmaals op de pijl om de balk weer uit te zetten.
Zie pagina 14 voor informatie over de statusbalkpictogrammen.
Om de camera uit te zetten, zet u de aan/uit-schakelaar op uit ( ).
3
OPMERKING: Als u de camera uitzet wanneer deze bezig is met opslaan,
verwijderen of kopiëren, dan wordt die bewerking eerst veilig
afgerond.
Ingebouwde lensdop
Uw camera heeft een ingebouwde lensdop die u voor de lens kunt schuiven om
hem te beschermen tegen stof en krassen. De lensdop gaat automatisch open
wanneer u de camera aanzet. Wanneer u de camera uitzet, wordt de lens
ingetrokken en de lensdop gesloten.
Automatisch uitschakelen om batterijen te sparen
De functie voor automatisch uitschakelen helpt de batterijen te sparen, door de
voeding naar de camera uit te zetten wanneer deze een bepaalde periode
inactief is geweest (geen knoppen ingedrukt en geen foto’s of video’s
gemaakt).
6
Hoofdstuk 1
Functie voor
Functie voor
Functie voor Functie voor
automatisch
automatisch
automatisch automatisch
uitschakelen
uitschakelen
uitschakelenuitschakelen
Ruststand 1 minuut LCD wordt
Ruststand,
QuickView aan
Diepe ruststand 8 minuten Meeste cameracircuits
Automatisch uit 3 uur Alle cameracircuits
Geactive-
Geactive-
Geactive-Geactiveerd na
erd na
erd naerd na
5 seconden
Gevolgen voor camera
Gevolgen voor camera Zo schakelt u de
Gevolgen voor cameraGevolgen voor camera
uitgeschakeld
zijn uit
zijn uit
Zo schakelt u de
Zo schakelt u de Zo schakelt u de
camera weer in
camera weer in
camera weer incamera weer in
Druk op een
willekeurige knop.
Zet de aan/uitschakelaar uit en dan
weer aan.
De klok instellen
Als u uw foto’s of video’s van een datum wilt voorzien, moet u de juiste datum
en tijd instellen (zie resp. pagina 27 of pagina 34).
Zet de camera aan en zet de keuzeschakelaar op Setup .
1
Markeer het menu Date/Time Set (datum/
2
tijd instellen) en druk op de
selecteerknop.
Het datumformaat is JJJJ/MM/DD. De tijd
wordt weergegeven in 24-uurs notatie.
Druk op de pijlknoppen om de velden
3
te doorlopen. Druk op de pijlknoppen
om de instellingen voor datum en tijd
te veranderen.
Druk op de selecteerknop om de
4
wijzigingen te accepteren.
De instelling blijft van kracht totdat u deze weer
wijzigt.
7
Hoofdstuk 1
OPMERKING: Het scherm Date & Time (datum en tijd) wordt de eerste keer
dat u de camera aanzet automatisch weergegeven.
Het batterijniveau controleren
Controleer het batterijniveau voordat u foto’s gaat maken. Zo loopt u geen
belangrijke foto mis doordat de batterijen bijna of helemaal leeg zijn geraakt.
BELANGRIJKE INFORMATIE OVER BATTERIJEN
BELANGRIJKE INFORMATIE OVER BATTERIJEN
BELANGRIJKE INFORMATIE OVER BATTERIJENBELANGRIJKE INFORMATIE OVER BATTERIJEN
Gebruik geen alkalinebatterijen; deze gaan te kort mee, zodat u niet altijd op
Gebruik geen alkalinebatterijen; deze gaan te kort mee, zodat u niet altijd op
Gebruik geen alkalinebatterijen; deze gaan te kort mee, zodat u niet altijd op Gebruik geen alkalinebatterijen; deze gaan te kort mee, zodat u niet altijd op
uw camera kunt vertrouwen.
uw camera kunt vertrouwen.
uw camera kunt vertrouwen.uw camera kunt vertrouwen.
Zie pagina 96 voor het type batterijen dat u in de camera kunt gebruiken.
Zet de camera aan.
1
Als er op het LCD-scherm een
2
batterijsymbool verschijnt, zijn de batterijen
leeg of bijna leeg. Als er geen symbool
verschijnt, zijn de batterijen geladen.
Bijna leeg —
Bijna leeg —de batterijen moeten
Bijna leeg —Bijna leeg —
binnen afzienbare tijd worden vervangen of
opgeladen.
Leeg (knippert) —
Leeg (knippert) —de batterijen
Leeg (knippert) —Leeg (knippert) —
zijn te zwak om de camera voeding te
bieden. Vervang de batterijen of laad ze op.
Wanneer de batterijen leeg zijn, knippert
het zoekerlampje vijf seconden rood.
Hierna wordt de camera uitgeschakeld.
8
Hoofdstuk 1
Keuzeschakelaar – instellingen en menu’s
Met de keuzeschakelaar hebt u toegang tot vier manieren waarop u uw camera
kunt gebruiken.
Video —
Video — neem video’s met audio op en
Keuzeschakelaar
Videomenu’s
De Video-stand wordt gebruikt om video’s op te nemen en om de instellingen
voor het opnemen van video’s te veranderen. Op de aangegeven
paginanummers wordt beschreven hoe u de menu-opties gebruikt.
Video —Video —
verander de instellingen voor het maken van
video’s
Still (foto) —
Still (foto) — maak foto’s en verander
Still (foto) —Still (foto) —
de instellingen voor het maken van foto’s
Review (bekijken) —
Review (bekijken) — bekijk en
Review (bekijken) —Review (bekijken) —
bewerk uw foto’s en video’s op het LCD-
scherm
Setup (instellen) —
Setup (instellen) — pas de
Setup (instellen) —Setup (instellen) —
camerafuncties aan uw wensen aan
Ga als volgt te werk om de menu’s in de Videostand te openen.
Zet de keuzeschakelaar op Video .
1
Druk op de menuknop.
2
Gebruik de pijlknoppen om de
3
menu’s en submenu’s te doorlopen.
Druk op de selecteerknop.
4
9
Hoofdstuk 1
Menu
Menu Menu
MenuMenu
Close-up
Close-up
Close-upClose-up
(pagina 31)
Video Quality
Video Quality
Video Quality Video Quality
(videokwaliteit)
(videokwaliteit)
(videokwaliteit)(videokwaliteit)
(pagina 33)
Image Storage
Image Storage
Image Storage Image Storage
(beeldopslag)
(beeldopslag)
(beeldopslag)(beeldopslag)
(pagina 15)
Menu
MenuMenu
Self Timer
Self Timer
Self Timer Self Timer
(zelfontspanner)
(zelfontspanner)
(zelfontspanner)(zelfontspanner)
(pagina 32)
Video Length
Video Length
Video Length Video Length
(videolengte)
(videolengte)
(videolengte)(videolengte)
(pagina 35)
QuickView
QuickView
QuickViewQuickView
(pagina 30)
Menu’s in de stand Still (foto)
De stand Still wordt gebruikt om foto’s te maken en om de instellingen voor het
maken van foto’s te veranderen. Op de aangegeven paginanummers wordt
beschreven hoe u de menu-opties gebruikt.
Ga als volgt te werk om de menu’s in de stand
Still te openen.
Zet de keuzeschakelaar op Still .
1
Druk op de menuknop.
2
Gebruik de pijlknoppen om de
3
menu’s en submenu’s te doorlopen.
Druk op de selecteerknop.
4
Menu
Menu Menu
MenuMenu
Close-up
Close-up
Close-upClose-up
(pagina 22)
Quality (kwaliteit)
Quality (kwaliteit)
Quality (kwaliteit)Quality (kwaliteit)
(pagina 26)
Image Storage
Image Storage
Image Storage Image Storage
(beeldopslag)
(beeldopslag) (pagina 15)
(beeldopslag)(beeldopslag)
Menu
MenuMenu
Self Timer (zelfontspanner)
Self Timer (zelfontspanner)
Self Timer (zelfontspanner) Self Timer (zelfontspanner)
(pagina 25)
Date Stamp (datumstempel)
Date Stamp (datumstempel)
Date Stamp (datumstempel) Date Stamp (datumstempel)
(pagina 27)
QuickView
QuickView (pagina 20)
QuickViewQuickView
10
Hoofdstuk 1
Menu’s in de stand Review (bekijken)
Gebruik de menu’s in de Review-stand om de foto’s en video’s in uw camera te
bekijken en te bewerken. Op de aangegeven paginanummers wordt
beschreven hoe u de menu-opties gebruikt.
Ga als volgt te werk om de menu’s in de Reviewstand te openen.
Zet de keuzeschakelaar op Review .
1
Druk op de menuknop.
2
Gebruik de pijlknoppen om de
3
menu’s en submenu’s te doorlopen.
Druk op de selecteerknop.
4
Menu
Menu Menu
MenuMenu
Magnify Still
Magnify Still of
Magnify StillMagnify Still
(foto
vergroten)
(pagina 42)
Delete Still
Delete Still of
Delete StillDelete Still
(foto
verwijderen)
(pagina 39)
Image Storage (beeldopslag)
Image Storage (beeldopslag)
Image Storage (beeldopslag)Image Storage (beeldopslag)
(pagina 15)
Print Order (afdrukopdracht)
Print Order (afdrukopdracht)
Print Order (afdrukopdracht)Print Order (afdrukopdracht)
alleen foto’s vanaf Picture Card
(pagina 43)
of
of of
of
ofof
Video Play
Video Play
Video Play Video Play
(video
(video
(video (video
afspelen)
afspelen)
afspelen)afspelen)
(zie pagina 38)
Delete Video
Delete Video
Delete Video Delete Video
(video
(video
(video (video
verwijderen)
verwijderen)
verwijderen)verwijderen)
(pagina 39)
Menu
MenuMenu
Beveiliging
Beveiliging
BeveiligingBeveiliging
(pagina 40)
Slide Show
Slide Show
Slide Show Slide Show
(dia-
(dia-
(dia-(diapresentatie)
presentatie)
presentatie)presentatie)
(pagina 45)
Copy
Copy
Copy Copy
(kopiëren)
(kopiëren)
(kopiëren)(kopiëren)
(pagina 41)
Picture/Video
Picture/Video
Picture/Video Picture/Video
Information
Information
Information Information
(foto/video-
(foto/video-
(foto/video-(foto/videoinformatie)
informatie)
informatie)informatie)
(pagina 47)
11
Hoofdstuk 1
Menu’s in de Setup-stand (instellen)
Gebruik de menu’s in de Setup-stand om de camerafuncties aan uw wensen
aan te passen. Op de aangegeven paginanummers wordt beschreven hoe u de
menu-opties gebruikt.
Ga als volgt te werk om de menu’s in de Setupstand te openen.
Zet de keuzeschakelaar op Setup .
1
Het Setup-menu (instellen) verschijnt op
de LCD.
Gebruik de pijlknoppen om de
2
menu’s en submenu’s te doorlopen.
Druk op de selecteerknop.
3
Menu
Menu Menu
MenuMenu
Display Brightness
Display Brightness
Display Brightness Display Brightness
(schermhelderheid)
(schermhelderheid)
(schermhelderheid)(schermhelderheid)
(pagina 49)
Date/Time set (datum/tijd
Date/Time set (datum/tijd
Date/Time set (datum/tijd Date/Time set (datum/tijd
instellen)
instellen)
instellen)instellen)
(pagina 7)
Video-uitgang
Video-uitgang
Video-uitgangVideo-uitgang
(pagina 50)
Video Playback Display
Video Playback Display
Video Playback Display Video Playback Display
(weergave video-info)
(weergave video-info)
(weergave video-info)(weergave video-info)
(pagina 34)
Menu
MenuMenu
Taal
Taal
TaalTaal
(pagina 51)
Image Storage
Image Storage
Image Storage Image Storage
(beeldopslag)
(beeldopslag)
(beeldopslag)(beeldopslag)
(pagina 15)
About (informatie)
About (informatie)
About (informatie)About (informatie)
(pagina 51)
Format (opmaak)
Format (opmaak)
Format (opmaak)Format (opmaak)
(pagina 52)
12
Hoofdstuk 1
Door de menu’s navigeren
In alle vier camerastanden kunt u op dezelfde manier door de menu’s
navigeren en opties selecteren.
Menuknop
Overige selecties
De naam van het geselecteerde menu wordt even in de rechterbovenhoek
van het scherm weergegeven.
Weergave submenu’s
Menunaam
Selecteerknop
Ga als volgt te werk om menu’s op de LCD weer
te geven:
Druk in de standen Video Still en
!
Review op de menuknop om de menu’s
weer te geven.
In de Review-stand worden de menu’s
met een foto of het eerste frame van een
video op het scherm weergegeven.
In de Setup-stand worden de menu’s
!
automatisch weergegeven wanneer u de
keuzeschakelaar op Setup zet.
Ga als volgt te werk om de menu’s en opties te
doorlopen en te selecteren:
Gebruik de pijlknoppen om de
1
menu’s en submenu’s te doorlopen.
Wanneer er op het scherm een pijl wordt
weergegeven, betekent dit dat er meer
selecties zijn.
Druk op de selecteerknop om de submenu’s
2
voor het gemarkeerde menu weer te geven
en om een gemarkeerde submenu-optie toe
te passen.
Druk in de standen Video, Still en Review op
3
de menuknop om de menu’s uit te zetten.
13
Hoofdstuk 1
Intern
Picture
geheugen
Card
Huidige camerastatus controleren
In de stand Video of Still kunt u op een willekeurig moment op de knop
drukken om te controleren welke camerafuncties actief zijn.
Zet de keuzeschakelaar op Video of Still
Statusbalk
Schermpictogrammen
Statusbalkpictogrammen
1
en zet de camera aan.
De op het statusscherm weergegeven
pictogrammen geven aan welke
camerafuncties momenteel actief zijn.
U kunt de statuspictogrammen in de stand
2
Video of Still op elk willekeurig moment
weergeven door op de knop te drukken.
Druk nogmaals op om de
3
pictogrammen uit te zetten.
Best
Goed
Kwaliteit Resterende
Close-upZelfont-
spanner
/
Flitser in de
stand Still/
Video in de
stand Video
Schermpictogrammen
Vergroting Datumstempel Batterij bijna
14
leeg
/
min:sec
foto’s/
Beschik-
bare videoopnametijd
Opslaglocatie
instelling
Batterij leeg
(knippert)
Hoofdstuk 1
Intern geheugen of Picture Card
De KODAK DX3600 Zoom digitale camera biedt twee opslagopties: het interne
camerageheugen of apart verkrijgbare, uitneembare Picture Cards.
Intern geheugen—
Intern geheugen—U kunt in het interne camerageheugen van 8 MB maximaal
Intern geheugen—Intern geheugen—
90 seconden video of 50 foto’s van goede kwaliteit maken en opslaan (35
seconden video of 16 foto’s bij beste kwaliteit). U hebt altijd geheugen in de
camera, zelfs wanneer u geen Picture Card bij u hebt.
Picture Card—
Picture Card—U kunt zoveel foto’s en video’s maken en opslaan als u wilt,
Picture Card—Picture Card—
afhankelijk van het aantal en het geheugen van de kaarten die u hebt. Video’s
nemen meer geheugen in beslag dan foto’s; voor video’s is het raadzaam een
grotere Picture Card aan te schaffen.
U kunt foto’s of video’s maken op een Picture Card en vervolgens de mooiste
naar het interne geheugen kopiëren en opslaan (zie pagina 41).
Zie pagina 99 voor nadere informatie over de opslagcapaciteit van het interne
geheugen en Picture Cards.
KODAK Picture Cards zijn verkrijgbaar op onze website op
http://www.kodak.com/go/accessories.
De opslaglocatie-instelling veranderen
De opslaglocatie-instelling bepaalt waar uw afbeeldingen worden opgeslagen
wanneer u ze maakt en waar de camera ze zoekt in de stand Review.
U kunt de instelling veranderen in het menu Image Storage (beeldopslag), dat
in alle vier standen van de keuzeschakelaar toegankelijk is. Zie pagina 9 om
toegang tot de keuzeschakelaarmenu’s te krijgen.
U kunt vanuit elk menuscherm het menu Image Storage (beeldopslag)
1
markeren .
Druk op de selecteerknop.
2
15
Hoofdstuk 1
Markeer de gewenste opslaglocatie en druk
3
op de selecteerknop.
AUTO (automatisch, standaardinstelling)—
AUTO (automatisch, standaardinstelling)—
AUTO (automatisch, standaardinstelling)—AUTO (automatisch, standaardinstelling)—
wanneer de instelling Auto is, gebruikt de
camera de Picture Card als er een in de
camera aanwezig is. Als er geen Picture
Card aanwezig is, gebruikt de camera het
✔ = huidige instelling
Druk op Continue (doorgaan) en nogmaals op de selecteerknop, of op
4
Cancel (annuleren) als u van gedachten verandert.
Terwijl de camera van opslaglocatie verandert, verschijnt er een
bericht.
De instelling blijft van kracht totdat u deze weer wijzigt.
OPMERKING: Het maakt niet uit vanuit welke stand u toegang krijgt tot het
menu Image Storage (beeldopslag); de opslaglocatie-instelling
geldt voor alle camerafuncties – voor het opslaan van foto’s en
video’s op het moment dat u ze maakt, en voor het bekijken en
bewerken van in de camera opgeslagen foto’s en video’s.
interne geheugen.
INTERNAL MEMORY (intern geheugen)—
INTERNAL MEMORY (intern geheugen)—
INTERNAL MEMORY (intern geheugen)—INTERNAL MEMORY (intern geheugen)—
de camera gebruikt altijd het interne
geheugen, zelfs als er een Picture Card
aanwezig is.
16
Hoofdstuk 1
Het pictogram voor opslaglocatie controleren
Het pictogram voor de opslaglocatie op de statusbalk geeft het volgende aan:
—Picture Card
Picture Card
Picture CardPicture Card
– Intern geheugen
Intern geheugen
Intern geheugenIntern geheugen
In de standen Video en Still
!
het pictogram voor de opslaglocatie aan
waar de foto’s en video’s die u maakt, zullen
worden opgeslagen.
In dit voorbeeld worden foto’s en video’s
op de Picture Card opgeslagen.
Druk op de pijlknop om de statusbalk
te doorlopen.
Video en Still geeft
Video en Still Video en Still
In de stand Review (bekijken)
!
pictogram voor de opslaglocatie aan waar
de op dat moment weergegeven foto of
video is opgeslagen.
In dit voorbeeld is de weergegeven foto in
het interne geheugen opgeslagen.
Review (bekijken) geeft het
Review (bekijken)Review (bekijken)
17
Hoofdstuk 1
18
2
Stilstaande foto’s maken
Zet de keuzeschakelaar op Still (foto) wanneer u foto’s wilt maken of de
instellingen voor het maken van foto’s wilt veranderen. Kijk voordat u een foto
maakt of de opslaglocatie voor de foto’s naar wens is ingesteld (pagina 15).
Een foto maken
Zet de keuzeschakelaar op Still .
1
Richt de camera op het onderwerp. Kijk
2
door de zoeker of zet Preview (pagina 21)
aan en gebruik het LCD-scherm.
Druk de sluiter half in tot het zoekerlampje
3
groen oplicht, en druk de sluiter dan
helemaal in.
Het zoekerlampje knippert groen terwijl
de foto wordt opgeslagen.
Zoekerlampje
OPGELET:
Installeer of verwijder geen Picture Card als het groene
Installeer of verwijder geen Picture Card als het groene
Installeer of verwijder geen Picture Card als het groene Installeer of verwijder geen Picture Card als het groene
zoekerlampje knippert. Uw foto’s, Picture Card of camera kunnen
zoekerlampje knippert. Uw foto’s, Picture Card of camera kunnen
zoekerlampje knippert. Uw foto’s, Picture Card of camera kunnen zoekerlampje knippert. Uw foto’s, Picture Card of camera kunnen
dan beschadigd raken.
dan beschadigd raken.
dan beschadigd raken.dan beschadigd raken.
Het zoekerlampje knippert geel wanneer
de flitser opnieuw wordt opgeladen.
Wacht zo nodig tot de flitser is opgeladen
voordat u de volgende foto maakt.
19
Hoofdstuk 2
De zojuist genomen foto weergeven/ verwijderen
Met de functie QuickView worden foto’s meteen nadat ze gemaakt zijn op het
LCD weergegeven. Zolang de foto wordt weergegeven, kunt u deze verwijderen.
Bewaar alleen foto’s die u geslaagd vindt; dit spaart ruimte in het interne
geheugen of op de Picture card.
Ga als volgt te werk om QuickView aan te zetten.
Zet de keuzeschakelaar op Still en druk op de menuknop.
1
Markeer het menu QuickView en druk op de selecteerknop.
2
Markeer de optie On (aan) en druk op de selecteerknop.
3
Druk op de menuknop om het scherm uit te zetten.
4
Maak een foto:
Druk de sluiterknop helemaal in om een
foto te maken.
De foto verschijnt even op het LCD met
het pictogram .
Als de automatische weergave verdwijnt, kunt u deze terugbrengen door op de
pijlknop te drukken.
Verwijder de zojuist genomen foto.
Druk op de pijlknop .
1
Het scherm Delete Picture? (foto
verwijderen?) verschijnt.
Markeer Yes (ja) en druk op de
2
selecteerknop.
De foto wordt uit de camera verwijderd.
OPMERKING: Als u Preview gebruikt (zie pagina 21), dan is QuickView altijd
actief, zelfs als u de optie hebt uitgeschakeld.
20
Hoofdstuk 2
Uw foto’s vooraf bekijken
Als de functie Preview is ingeschakeld, wordt er een live afbeelding op het LCD
weergegeven voordat u een foto maakt. In plaats van via de zoeker kunt u de
camera dan via het LCD op het onderwerp richten.
Zet de keuzeschakelaar op Still en
1
druk op de selecteerknop om Preview in te
schakelen.
Op het LCD verschijnt een live beeld met
de statusbalk.
Bekijk de foto op het LCD-scherm en maak
Druk op de
selecteerknop
Live beeld
2
hem dan zoals u dat altijd doet.
Druk op om de laatst genomen foto in
3
deze sessie te bekijken.
Druk nogmaals op de selecteerknop om
4
Preview uit te zetten.
21
Hoofdstuk 2
Close-up-foto’s maken
Met de instelling Close-up kunt u scherpere en meer gedetailleerde foto’s
maken van onderwerpen die zich dicht bij de camera bevinden, op 23 tot 60
cm afstand.
Ga als volgt te werk om Close-up in te
schakelen:
Zet de keuzeschakelaar op Still en druk
1
op de menuknop.
Markeer het menu Close-up en druk
2
op de selecteerknop.
Markeer de optie On (aan) en druk op de
3
selecteerknop.
Druk op de menuknop om het scherm uit te zetten.
4
De instelling voor Close-up wordt vanzelf uitgeschakeld als u de camera uitzet.
OPMERKING: Optische zoom (pagina 22) is niet beschikbaar als Close-up aan
staat.
Zoom gebruiken voor foto’s
Uw camera heeft optische en digitale zoomfuncties. Met de optische zoom haalt
u het onderwerp maximaal twee keer (2x) dichter naar u toe. Met de digitale
zoom kunt u het onderwerp nog eens 3x vergroten.
Bij optisch zoomen beweegt de cameralens als u op de zoomknop drukt.
Digitaal zoomen gebeurt bij het verwerken van het beeld; de lens beweegt
hierbij niet. Als u de camera aanzet, gaat de lens naar de groothoekstand. Voor
digitale zoom is Preview nodig.
OPMERKING: De zoomfunctie is beschikbaar voor foto’s, maar niet voor video-
opnamen.
22
Loading...