Kodak DX3600 User Manual [fi]

KODAK DX3600 Zoom

KODAK DX3600 ZoomKODAK DX3600 Zoom

-digitaalikamera

-digitaalikamera-digitaalikamera

Käyttöopas

KäyttöopasKäyttöopas

Vieraile Kodakin WWW-sivuilla osoitteessa www.kodak.com.

Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA © Eastman Kodak Company, 2001 Kodak on Eastman Kodak Companyn tavaramerkki. Osanro 6B5526_FI

Tuotteen yleiskatsaus

Kameran etupuoli

1 suljinpainike 2 salamayksikkö 3mikrofoni 4 valon määrän mittari

5 virtakytkin

6 kaiutin 7 etsimen linssi 8 itselaukaisimen valo 9 linssi ja sisäänrakennettu suojus

10 audion/videon ulostulo / USB-liitin

Kameran pohja

1 kameran telakointiaseman

liitäntä 2 liitännän luukku (avoinna) 3 kolmijalan pidike

2 3

4 poistopainike, Picture

Card -tallennuskorttia varten

5 paristoluukku

iii

Tuotteen yleiskatsaus

Kameran takapuoli

108

5 6

1etsimenvalo 2 salamapainike 3 Menu (Valikko) -painike 4 4-suuntainen nuolipainike 5 Select (Valitse) -painike 6 nestekidenäyttö 7etsin

Toimintatilan valitsin

8kaiutin 9 toimintatilan valitsin

(katso alla) 10 suljinpainike 11 zoompainike

12 Picture Card -

tallennuskortin luukku

13 rannehihnan pidike

Video — Kuvaa äänellä

Valo k uva — Ota kuvia. Tarkastelu — Näytä kuvia ja

Asetukset — Mukauta asetuksia.

varustettuja videoita.

katsele videoita nestekidenäytössä.

Sisällysluettelo

1 Alkuvalmistelut .....................................................................1

Mitä voin tehdä KODAK DX3600 Zoom -

digitaalikamerallani?...................................................................1

Mitä voin tehdä digitaalikuvilla? .............................................1

Kamerapakkauksen sisältö.....................................................2

Rannehihnan kiinnittäminen................................................... 3

Paristojen asennus................................................................... 3

Picture Card -tallennuskortin asennus.............................. 4

Kameran kytkeminen päälle ja pois päältä........................ 5

Automaattinen virrankatkaisu säästää paristoja ........ 6

Kellonajan asettaminen ...........................................................7

Pariston varaustason tarkistaminen.................................8

Toimintatilan valitsin — asetukset ja valikot..................9

Valikoissa liikkuminen ..............................................................14

Kameran tämänhetkisen tilan tarkastaminen ...............15

Sisäisen muistin tai Picture Cardin valinta.....................16

2 Valokuvien ottaminen ......................................................19

Kuvan ottaminen......................................................................19

Otetun kuvan katselu tai poistaminen.............................20

Kuvan esikatselu ......................................................................21

Lähikuvien ottaminen .............................................................22

Zoomin käyttö valokuvauksessa.........................................23

Salamavalon käyttö valokuvauksessa..............................25

Itselaukaisimen käyttö..........................................................26

Kuvan laadun määrittäminen.............................................. 27

Päivämääränlisääminen kuviin ...........................................28

3 Videoiden ottaminen ...................................................... 29

Videon ottaminen....................................................................29

Otetun videon katselu tai poistaminen............................30

Videon esikatselu ....................................................................30

Lähikuvavideoiden ottaminen ...............................................31

Itselaukaisimen käyttö videokuvauksessa......................32

Videon laadun määrittäminen.............................................33

Päivämääränjakellonajannäyttäminen videolla ..........34

Videon pituuden asettaminen ............................................. 35

4 Kuvien ja videoiden tarkastelu .....................................37

Kuvien ja videoiden selaaminen ........................................... 37

Videon toisto............................................................................38

Kuvien ja videoiden poistaminen .........................................39

Kuvien ja videoiden suojaaminen poistamiselta.............40

Kuvien ja videoiden kopiointi.................................................40

Valokuvien suurennus.............................................................42

Kuvien valinta automaattista tulostusta varten........ 42

Diaesitys....................................................................................44

Kytkeminen televisioon tai muuhun ulkoiseen

laitteeseen................................................................................46

Kuvan tai videon tietojen tarkastelu ................................ 47

5 Kameran asetusten mukauttaminen ....................... 49

Nestekidenäytön kirkkauden säätö ..................................49

Videon ulostulon määrittäminen........................................50

Kielen valinta..............................................................................51

Kameran tietojen tarkastelu ................................................51

Muistin tai Picture Cardin alustus................................... 52

6 Ohjelmiston asennus ..................................................... 55

Ohjelmiston asennus ............................................................. 55

Kameran mukana toimitettu ohjelmisto ......................... 56

Tietokoneen järjestelmävaatimukset ................................57

7 Kuvien ja videoiden siirtäminen ...................................59

Ennen tiedostojen siirtämistä tietokoneeseen.............59

Tietokoneeseen liittäminen.................................................. 59

Kuvien ja videoiden siirtäminen...........................................60

Kuvien ja videoiden käsittely ...............................................62

Kuvien ja videoiden siirtäminen manuaalisesti .............. 62

Kuvien tulostus .......................................................................63

8 KODAK-kameran telakointiaseman käyttö ............65

Kameran telakointiaseman pakkauksen sisältö ...........65

Telakointiaseman välikkeen asennus.................................66

Telakointiaseman kytkeminen .............................................66

Paristoyksikön asennus kameraan ................................... 67

Kameran telakoiminen........................................................... 67

Paristoyksikön lataaminen ..................................................68

vii

Kuvien siirtäminen.................................................................. 69

Kolmijalkaa käytettäessä ................................................... 69

9Vianmääritys ..................................................................... 71

Vianmääritys — Kamera........................................................71

Vianmääritys — Kameran telakointiasema ...................83

10 Avun saanti ....................................................................85

Ohjelmiston ohje......................................................................85

Kodakin online-palvelut..........................................................85

Kodakin faksituki.....................................................................85

Puhelintuki................................................................................ 86

11 Liite .....................................................................................89

DX3600-kameran tekniset tiedot................................... 89

Telakointiaseman tiedot.......................................................92

Kameran alkuperäiset oletusasetukset ..........................92

Paristojen käyttö....................................................................94

Vinkkejä, turvallisuus, huolto ...............................................95

Kameran lisävarusteet ........................................................ 96

Kuvien ja videoiden tallennuskapasiteetit....................... 97

Tiedostojen etsiminen Picture Card -

tallennuskortista................................................................... 98

Tiedostojen nimeämistavat ................................................ 98

Tietoja säännöksistä............................................................ 101

viii

Alkuvalmistelut

Mitä voin tehdä KODAK DX3600 Zoom digitaalikamerallani?

Videokuvata —

Videokuvata — Videokuvaustilassa voit kuvata hienoja äänellä varustettuja

Videokuvata —Videokuvata — video-otoksia. Voit ottaa jatkuvia video-otoksia tai asettaa videon pituudeksi 5, 15 tai 30 sekuntia.

Ottaa valokuvia —

Ottaa valokuvia — Valokuvaustilassa voit hyödyntää helppokäyttöistä

Ottaa valokuvia —Ottaa valokuvia — osoita ja kuvaa -toimintoa. Zoomausta käyttämällä saat tuotua kohteen lähemmäksi.

Valita tallennuspaikan —

Valita tallennuspaikan — Ota kuvat ja videot ja tallenna ne käyttäen

Valita tallennuspaikan —Valita tallennuspaikan — kameran sisäistä 8 Mt:n muistia tai valinnaista siirrettävää Picture Card tallennuskorttia. Sisäinen muisti on erinomainen tapa tallentaa tärkeätkuvatja videot.

Katsella otettuja kuvia —

Katsella otettuja kuvia — Tarkastelutilassa voit katsella kuvia ja videoita

Katsella otettuja kuvia —Katsella otettuja kuvia — nestekidenäytöllä.Voitsäilyttää haluamasi kuvat, suurentaa tai suojata kuvia tai katsella kaikkia kuvia diaesityksenä.

Teh dä asetukset —

Teh dä asetukset — Asetustilassa voit muokata kamerasi toimintoja.

Teh dä asetukset —Teh dä asetukset —

Mitä voin tehdä digitaalikuvilla?

Asenna ohjelmisto KODAK Picture -ohjelmiston CD:ltä ja sen jälkeen: Siirrä—

Siirrä—Kuvat ja videot automaattisesti tietokoneeseen.

Siirrä—Siirrä— Lähetä—

Lähetä—Kuvia ja videoita ystävillejaperheenjäsenille sähköpostilla.

Lähetä—Lähetä— Tu lo st a —

Tu lo st a — Kotitulostimella, tee itse kuvia millä tahansa KODAK Picture

Tu lo st a —Tu lo s ta — Makerillä tai vie Picture Card paikalliseen valokuvaliikkeeseen ammattimaista tulostusta varten.

Pidä hauskaa! —

Pidä hauskaa! — Lisää kuviin erikoistehosteita, laadi kuvista diaesitys, korjaa

Pidä hauskaa! —Pidä hauskaa! — punasilmäisyys, leikkaa ja käännä kuvia tai tee muuta hauskaa.

Luku 1

Kamerapakkauksen sisältö

KODAK DX3600 Zoom -digitaalikameran mukana toimitetaan seuraavat varusteet:

Kamera

HUOMAA: *Kameran mukana voi olla KODAK-kameran telakointiasema. Siinä

KODAK-kameran telakointiasema on saatavana KODAK-tuotteiden jälleenmyyjältä tai WWW-sivulta http://www.kodak.com/go/accessories.

tapauksessa AA-paristojen tilalla toimitetaan ladattava KODAK Ni-MH

-kameraparistoyksikkö. Jos haluat lisätietoja KODAK-kameran telakointiaseman käytöstä, katso sivua 65.

** Telakointiseman välikkeen avulla kamera voidaan asettaa lisävarusteena saatavaan KODAK-kameran telakointiasemaan.

*** Joissakin maissa Käyttöopas toimitetaan painetun version sijasta ainoastaan CD-levyllä.

Rannehihna

AA-litiumparistot tai vastaavat*

USB-kaapeli

Audio-/videokaapeli

(kuvien ja videoiden näyttöön televisiossa) Telakointiaseman välike**

Käyttöopas***, Pika-asennusopas ja

ohjelmisto-CD (ei kuvassa)

Luku 1

Rannehihnan kiinnittäminen

Pujota rannehihnan lyhyt lenkki

hihnanpidikkeen läpi. Pujota rannehihnan pitkä pää lyhyen lenkin

läpi. Vedä hihnasta, kunnes se on kunnolla kiinni.

Paristojen asennus

Kameran mukana toimitetaan AA-litiumparistot tai vastaavat.*

Paristojen asennus:

Kytke kamera pois päältä

Avaa kameran pohjassa oleva

++++

----

TÄRKEITÄ PARISTOTIETOJA

TÄRKEITÄ PARISTOTIETOJATÄRKEITÄ PARISTOTIETOJA Varmista paristojen käyttöikä ja kameran luotettava toiminta välttämällä

Varmista paristojen käyttöikä ja kameran luotettava toiminta välttämällä

Varmista paristojen käyttöikä ja kameran luotettava toiminta välttämälläVarmista paristojen käyttöikä ja kameran luotettava toiminta välttämällä alkaliparistojen käyttämistä.

alkaliparistojen käyttämistä.

alkaliparistojen käyttämistä.alkaliparistojen käyttämistä. Katso sivulta 94 paristotyypit, joita voit käyttää kamerassasi.

paristokotelon luukku siirtämällä sitä nuolen suuntaisesti.

Asenna paristot kuvan osoittamalla tavalla.

Sulje paristokotelon luukku.

pois päältä.

pois päältäpois päältä

HUOMAA: * Kameran mukana voi olla KODAK-kameran telakointiasema. Siinä

tapauksessa AA-paristojen tilalla toimitetaan ladattava KODAK NiMH-kameraparistoyksikkö. Katso tiedot paristoyksikön lataamisesta ja asennuksesta sivulta 67.

Luku 1

Picture Card -tallennuskortin asennus

Valinnaisen Picture Card -tallennuskortin avulla kuvat voidaan tallentaa ja siirtää helposti. Picture Card on kuin vaihdettava, uudelleenkäytettävä filmi tai vaihdettava tietokonemuisti. Katso tietoja Picture Cardin tallennuskapasiteetista sivulta 97.

Kor tin luukku

Uloke

VARO:

Picture Card voidaan asentaa kameraan vain yhdellä tavalla. Kortin

Picture Card voidaan asentaa kameraan vain yhdellä tavalla. KortinPicture Card voidaan asentaa kameraan vain yhdellä tavalla. Kortin pakottaminen voi vahingoittaa kameraa. Älä asenna tai poista

pakottaminen voi vahingoittaa kameraa. Älä asenna tai poista

pakottaminen voi vahingoittaa kameraa. Älä asenna tai poistapakottaminen voi vahingoittaa kameraa. Älä asenna tai poista Picture Cardia, kun etsimen vihreä valo vilkkuu. Tämä voi

Picture Cardia, kun etsimen vihreä valo vilkkuu. Tämä voi

Picture Cardia, kun etsimen vihreä valo vilkkuu. Tämä voiPicture Cardia, kun etsimen vihreä valo vilkkuu. Tämä voi vahingoittaa kuvia, Picture Cardia tai kameraa.

vahingoittaa kuvia, Picture Cardia tai kameraa.

vahingoittaa kuvia, Picture Cardia tai kameraa.vahingoittaa kuvia, Picture Cardia tai kameraa.

Poistopainike

Picture Card -tallennuskortin asennus:

Kytke kamera pois päältä.

Siirrä luukkua nuolen suuntaan ja avaa

luukku. Pidä Picture Card -tallennuskorttia niin, että

yhteyspää on kameraa kohti ja uloke kameran takaosaa kohti.

Aseta Picture Card korttipaikkaan ja työnnä

liitäntä paikalleen. Sulje luukku.

Picture Card -tallennuskortin poistaminen:

Kytke kamera pois päältä.

Avaa kameran Picture Card -tallennuskortin

luukku. Siirrä kameran pohjassa olevaa

poistopainiketta kuvan osoittamalla tavalla ja poista Picture Card.

Luku 1

Käytä vain hyväksyttyjä kortteja, joissa on CompactFlash-logo . KODAK Picture Card -tallennuskortteja voi ostaa erikseen WWW-sivulta

http://www.kodak.com/go/accessories.

Kamerankytkeminenpäälle ja pois päältä

Kytke kamera päälle siirtämällä virtakytkin

Päällä (|||| ) -asentoon. Linssi siirtyy laajakulma-asentoon ja

etsimenvalovilkkuuvihreänä, kun kamera tekee automaattitarkastuksen. Kun etsimen vihreä valo palaa tasaisesti (ja toimintatilan

Etsimen valo

Tuo tilarivi esiin uudelleen painamalla oikeaa nuolinäppäintä .Poista

tilarivi painamalla nuolta uudelleen. Katso selityksiä tilarivin kuvakkeista sivulta 15. Kytkekamerapoispäältä siirtämällä virtakytkin -asentoon (pois päältä).

HUOMAA: Kamera suorittaa meneillään olevat tallennus-, poisto- tai

Tilarivi

Oikea nuoli

kopiointitoiminnot loppuun, kun virta katkaistaan.

valitsimen asetus on Still (kuva) tai Video ), kamera on valmis kuvien tai videoiden ottamiseen.

Näyttöön tuleva viesti ilmoittaa, mitä tallennuspaikkaa käytetään: kameran sisäistä muistia tai Picture Cardia. Katso tietoja tallennuspaikasta sivulta 16.

Still (kuva)- ja Video-tilassa tilarivi näkyy hetken nestekidenäytössä.

Luku 1

Sisäänrakennettu linssinsuojus

Kamerassa on sisäänrakennettu linssinsuojus, joka suojaa linssiä pölyltä ja naarmuuntumiselta. Linssinsuojus aukeaa automaattisesti, kun kytket kameran päälle. Kun kytket kameran pois päältä, linssi vetäytyy sisään ja linssinsuojus sulkeutuu.

Automaattinen virrankatkaisu säästää paristoja

Automaattinen virrankatkaisu pidentää paristojen käyttöikää, koska kameran virta katkeaa, kun kameraa ei käytetä (painikkeita ei paineta eikä kuvia tai videoita oteta) tietyn ajan sisällä.

Virrankatkaisu

Virrankatkaisu Aktivoi-

VirrankatkaisuVirrankatkaisu

Odotus 1 minuutti Nestekidenäyttö pois Odotustila,

Pikanäyttö käytössä Syvä odotustila 8

Automaattinen virrankatkaisu

Aktivoi-

Aktivoi-Aktivoidaan

daan

daandaan

5 sekuntia

minuuttia

3 tuntia Kaikki kameran piirit

Kameran toiminto

Kameran toiminto Kameran

Kameran toimintoKameran toiminto

päältä

Suurin osa kameran piireistä kytketty pois päältä

kytketty pois päältä

Kameran

KameranKameran

uudelleenaktivointi

uudelleenaktivointiuudelleenaktivointi Paina mitä tahansa

painiketta.

Katkaise virta kytkimestä ja kytke se uudelleen päälle.

Luku 1

Kellonajan asettaminen

On tärkeää asettaa päivämäärä ja kellonaika oikein, jos haluaa merkitä päiväyksen kuviin (sivu 28) tai videoihin (sivu 34).

Kameran ollessa päällä käännä toimintatilan valitsin asetukset-

kohtaan .

Korosta Date/Time Set (Päivämäärän/

kellonajan asetus) -valikko ja paina sitten Select (Valitse) -painiketta.

Päiväyksen muoto on VVVV/KK/PP. Kellonaika ilmaistaan 24 tunnin muodossa.

Siirry kentästä toiseen painamalla -

nuolinäppäimiä.Säädä päivämäärä ja kellonaika painamalla nuolinäppäimiä.

Hyväksy muutokset painamalla Select

(Valitse).

Tämä asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen.

HUOMAA: Päivämäärän ja kellonajan asetusnäyttö tulee automaattisesti

näkyviin, kun otat kameran käyttöön.

Luku 1

Pariston varaustason tarkistaminen

Tarkista pariston varaustaso, ennen kuin otatkuvia. Älä menetä tärkeitä otoksia paristojen alhaisen varauksen tai tyhjien paristojen takia.

TÄRKEITÄ PARISTOTIETOJA

TÄRKEITÄ PARISTOTIETOJATÄRKEITÄ PARISTOTIETOJA Varmista paristojen käyttöikä ja kameran luotettava toiminta välttämällä

Varmista paristojen käyttöikä ja kameran luotettava toiminta välttämällä

Varmista paristojen käyttöikä ja kameran luotettava toiminta välttämälläVarmista paristojen käyttöikä ja kameran luotettava toiminta välttämällä alkaliparistojen käyttämistä.

alkaliparistojen käyttämistä.

alkaliparistojen käyttämistä.alkaliparistojen käyttämistä. Katso sivulta 94 paristotyypit, joita voit käyttää kamerassasi.

Kytke virta kameraan.

Jos pariston symboli tulee

nestekidenäyttöön, paristojen varaus on vähissä tai paristot ovat tyhjiä. Jos symbolia ei näy, paristoissa on virtaa.

Vähissä—

Vähissä—Paristot on vaihdettava tai

Vähissä—Vähissä— ladattava uudelleen pian.

Tyh jä (vilkkuva) —

Tyh jä (vilkkuva) —Paristoissa ei

Tyh jä (vilkkuva) —Tyh jä (vilkkuva) — ole tarpeeksi virtaa kameran käyttöä varten. Vaihda tai lataa paristot uudelleen.

Kun paristot ovat tyhjiä, etsimen valo vilkkuu punaisena viiden sekunnin ajan, minkä jälkeen kamera kytkeytyy pois päältä.

Luku 1

Toimintatilan valitsin — asetukset ja valikot

Toimintatilan valitsimella voidaan valita jokin kameran neljästä käyttötavasta:

Video —

Video — Ota äänellä varustettuja

Toiminta-

tilan

valitsin

Video —Video — videoita ja muuta videokuvausasetuksia.

Valokuvaus —

Valokuvaus — Ota kuvia ja muuta

Valokuvaus —Valokuvaus — valokuvausasetuksia.

Tarkastelu —

Tarkastelu — Katselejakäsittele kuvia

Tarkastelu —Tarkastelu — ja videoita nestekidenäytössä.

Asetukset —

Asetukset — Muokkaa kameran

Asetukset —Asetukset — toimintoja.

Luku 1

Video-valikot

Käytä videotilaa aina, kun otat videoita ja mukautat videokuvausasetuksia. Valikon asetusten käytöstä on yksityiskohtaisia tietoja alla mainituilla sivuilla.

Videotilan valikoiden avaaminen:

Käännä toimintatilan valitsin

videokuvauskohtaan . Paina valikkopainiketta.

Vieritä esiin valikoiden ja alivalikoiden

vaihtoehtoja -nuolinäppäimillä. Paina Select (Valitse) -painiketta.

Valikko

Valikko Valikko

ValikkoValikko

Lähikuvaus

LähikuvausLähikuvaus (sivu 31)

Videon laatu

Videon laatuVideon laatu (sivu 33)

Kuvan tallennus

Kuvan tallennusKuvan tallennus (sivu 16)

Valikko

ValikkoValikko

Itselaukaisin

ItselaukaisinItselaukaisin (sivu 32)

Videon pituus

Videon pituusVideon pituus (sivu 35)

QuickView

QuickViewQuickView (Pikanäyttö)

(Pikanäyttö)

(Pikanäyttö)(Pikanäyttö) (sivu 30)

Luku 1

Valokuvausvalikot

Käytä valokuvaustilaa aina, kun otat valokuvia ja mukautat kuvausasetuksia. Valikon asetusten käytöstä on yksityiskohtaisia tietoja alla mainituilla sivuilla.

Kuvausvalikon avaaminen:

Siirrä toimintatilan valitsin

valokuvauskohtaan . Paina valikkopainiketta.

Vieritä esiin valikoiden ja alivalikoiden

vaihtoehtoja -nuolinäppäimillä. Paina Select (Valitse) -painiketta.

Valikko

Valikko Valikko

ValikkoValikko

Lähikuvaus

LähikuvausLähikuvaus (sivu 22)

Laatu

LaatuLaatu (sivu 27)

Kuvan tallennus

Kuvan tallennusKuvan tallennus (sivu 16)

Valikko

ValikkoValikko

Itselaukaisin

ItselaukaisinItselaukaisin (sivu 26)

Päivämäärä

PäivämääräPäivämäärä (sivu 28)

QuickView (Pikanäyttö)

QuickView (Pikanäyttö)QuickView (Pikanäyttö) (sivu 20)

Luku 1

Tarkasteluvalikot

Katsele kamerassa olevia kuvia ja videoita ja käsittele niitä tarkastelutilan valikkoja käyttäen. Valikon asetusten käytöstä on yksityiskohtaisia tietoja alla mainituilla sivuilla.

Tarkastelutilan valikoiden avaaminen:

Käännä toimintatilan valitsin

tarkastelukohtaan . Paina valikkopainiketta.

Vieritä esiin valikoiden ja alivalikoiden

vaihtoehtoja -nuolinäppäimillä. Paina Select (Valitse) -painiketta.

Valikko

Valikko Valikko

ValikkoValikko

Suurenna

SuurennaSuurenna valokuva

valokuva tai

valokuvavalokuva (sivu 42)

Poista valokuva

Poista valokuvaPoista valokuva tai

(sivu 39) Kuvan tallennus

Kuvan tallennus

Kuvan tallennusKuvan tallennus (sivu 16)

Tulostuspyyntö

TulostuspyyntöTulostuspyyntö

Valokuvia vain Picture Cardista

(sivu 42)

Videotoisto

VideotoistoVideotoisto (katso

sivua 38)

Poista video

Poista videoPoista video (sivu 39)

Valikko

ValikkoValikko

Suojaa

SuojaaSuojaa (sivu 40)

Diaesitys

DiaesitysDiaesitys (sivu 44)

Kopioi

KopioiKopioi (sivu 40)

Kuvan/videon

Kuvan/videonKuvan/videon tiedot

tiedot

tiedottiedot (sivu 47)

Luku 1

Asetusvalikot

Mukauta kameran asetuksia asetukset-tilan valikoiden vaihtoehdoilla. Valikon asetusten käytöstä on yksityiskohtaisia tietoja alla mainituilla sivuilla.

Asetukset-tilan valikoiden avaaminen:

Käännä toimintatilan valitsin asetukset-

kohtaan .

Nestekidenäyttöön tulee asetusvalikko.

Vieritä esiin valikoiden ja alivalikoiden

vaihtoehtoja -nuolinäppäimillä. Paina Select (Valitse) -painiketta.

Valikko

Valikko Valikko

ValikkoValikko

Näytönkirkkaus

NäytönkirkkausNäytönkirkkaus (sivu 49)

Päivämääränjakellonajan

PäivämääränjakellonajanPäivämääränjakellonajan asetus

asetus

asetusasetus (sivu 7)

Videon ulostulo

Videon ulostuloVideon ulostulo (sivu 50)

Videon toistonäyttö

Videon toistonäyttöVideon toistonäyttö (sivu 34)

Valikko

ValikkoValikko

Kieli

KieliKieli (sivu 51)

Kuvan tallennus

Kuvan tallennusKuvan tallennus (sivu 16)

Tietoja

TietojaTietoja (sivu 51)

Alustus

AlustusAlustus (sivu 52)

Luku 1

Valikoissa liikkuminen

Valikoissa voi liikkua ja asetuksia voi valita samalla tavalla kaikissa kameran toimintatiloissa.

Valikkopainike

Lisävaihtoehdot

Valitun valikon nimi näkyyhetkenajannäytönoikeassayläkulmassa.

Alivalikon esiin tuominen

Select (Valitse) -painike

Valikon nimi

Valikoiden tuominen nestekidenäyttöön:

Tuo valikot esiin video- , valokuvaus-

ja tarkastelutilassa painamalla

valikkopainiketta.

Tarkastelutilassa valikot näkyvät näytössä kuvan tai videon ensimmäisen ruudun kanssa.

Asetukset-tilassa valikot tulevat esiin

automaattisesti, kun siirrät toimintatilan valitsimen asetukset-kohtaan.

Valikoissa liikkuminen ja asetusten valinta:

Selaa valikoiden ja alivalikoiden

vaihtoehtoja -nuolinäppäimillä. Näytössä näkyvä nuoli tarkoittaa

lisävaihtoehtoja. Tuo korostetun valikon alivalikot esiin tai

käytä korostettua alivalikon vaihtoehtoa painamalla Select (Valitse) -painiketta.

Piilota valikot video-, valokuvaus- ja

tarkastelutilassa painamalla valikkopainiketta.

Luku 1

Kameran tämänhetkisen tilan tarkastaminen

Video- ja valokuvaustilassa voit tarkastaa aktiiviset kameran asetukset painamalla -painiketta.

Siirrä toimintatilan valitsin video- tai

Tilarivi

Näytön kuvakkeet

Tilarivin kuvakkeet

valokuvaustilaan ja kytke virta kameraan.

Toimintatilan näytössä näkyvät kuvakkeet ilmaisevat käytössä olevat kameran ominaisuudet.

Tuo tilakuvakkeet esiin koska tahansa

video- tai valokuvaustilassa painamalla

-näppäintä. Poista kuvakkeet käytöstä painamalla

uudelleen.

Lähikuvaus

Itselaukaisin

Salama, jos valokuvaustilassa /

Video, jos videokuvaustilassa

Paras

Hyvä

min:s

Laatu Kuvia jäljellä /

Videokuvausaikaa käytettävissä

Sisäinen muisti

Picture Card

Tallennuspaikka asetus

Luku 1

Näytön kuvakkeet

Suurennus Päiväysleima Paristo vähissä Paristo tyhjä

(vilkkuva)

Sisäisen muistin tai Picture Cardin valinta

KODAK DX3600 Zoom -digitaalikamerassa on kaksi tallennusmahdollisuutta: kameran sisäinen muisti ja valinnaiset irrotettavat Picture Card -tallennuskortit.

Sisäinen muisti —

Sisäinen muisti — Kameran 8 Mt:n sisäiseen muistiin voi tallentaa kaikkiaan

Sisäinen muisti —Sisäinen muisti — 90 sekuntia videoita tai 50 kuvaa hyvä-laatua käyttäen (35 sekuntia videoita tai 16kuvaaparas-laadulla).Kamerassaonainamuistia,vaikkamukanasiei olisikaan Picture Cardia.

Picture Card —

Picture Card — Ota ja tallenna niin monta kuvaa tai videota kuin haluat kortin

Picture Card —Picture Card — koosta ja korttien määrästä riippuen. Videot kuluttavat enemmän muistitilaa kuin valokuvat. Harkitse suuremman Picture Cardin ostamista videoita varten.

Voit ottaa valokuvia ja videoita Picture Cardille ja sen jälkeen kopioida ja tallentaa suosikkikuvasi sisäiseen muistiin (sivu 40).

Katso tietoja sisäisen muistin ja Picture Cardin tallennuskapasiteetista

sivulta 97.

Valinnaisia KODAK Picture Card -tallennuskortteja voi ostaa erikseen Webosoitteesta http://www.kodak.com/go/accessories.

Tallennuspaikan vaihtaminen

Kuvan tallennuspaikka määrittää, minne kuvat tallennetaan ja mistä kamera etsii kuvia tarkastelutilassa.

Muuta asetusta kuvan tallennusvalikon avulla, joka on käytettävissä toimintatilan valitsimen kaikissa neljässä asennossa. Katso sivulta 9,kuinka pääset toimintatilan valitsimen valikkoihin.

Luku 1

Korosta missä tahansa valikkonäytössä kuvan tallennusvalikko .

Paina Select (Valitse) -painiketta.

Korosta haluamasi tallennuspaikka ja paina

Select (Valitse). AUTOMAATTINEN (oletus)—

AUTOMAATTINEN (oletus)—Kun

AUTOMAATTINEN (oletus)—AUTOMAATTINEN (oletus)— asetuksena on Auto (automaattinen), kamera käyttää Picture Cardia, jos se on asennettu kameraan. Jos kamerassa ei ole Picture Cardia, kamera käyttää sisäistä

✔ = Nykyinen asetus

Valitse Continue (Jatka) (tai Cancel (Peruuta), jos muutat mielesi) ja paina

sitten Select (Valitse) uudelleen.

Esiin tulee viesti, kun kamera vaihtaa tallennuspaikkaa.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen.

HUOMAA: Huolimatta siitä,missä toimintatilassa käytätkuvan

tallennusvalikkoa, asetus soveltuu kaikkiin kameran toimintoihin — valokuvien ja videoiden ottoon ja niiden tallennukseen sekä kameraan tallennettujen valokuvien ja videoiden tarkasteluun ja käsittelyyn.

muistia. SISÄINEN MUISTI—

SISÄINEN MUISTI—Kun asetuksena on

SISÄINEN MUISTI—SISÄINEN MUISTI— Internal Memory (sisäinen muisti), kamera käyttää aina sisäistä muistia, vaikka Picture Card olisikin asennettuna.

Luku 1

Tallennuspaikan kuvakkeen tarkastaminen

Tilarivillä olevan tallennuspaikan kuvakkeen merkitys:

—Picture Card

Picture Card

Picture CardPicture Card

—Sisäinen muisti

Sisäinen muisti

Sisäinen muistiSisäinen muisti

Video- ja valokuvaustilassa

Video- ja valokuvaustilassaVideo- ja valokuvaustilassa tallennuspaikkakuvake näyttää,mihin otettavat kuvat ja videot tallennetaan.

Tässä esimerkissä kuvat ja videot tallennetaan Picture Cardille.

Saat tilarivin esiin painamalla

-nuolinäppäintä.

Tarkastelutilassa

Tarkastelutilassa tilarivin

TarkastelutilassaTarkastelutilassa tallennuspaikkakuvakkeet näyttävät, missä sillä hetkellä näytettävä kuva tai video on tallennettuna.

Tässä esimerkissä näytetty kuva on tallennettu sisäiseen muistiin.

Valokuvien ottaminen

Käytä toimintatilan valitsimen valokuvausasetusta aina, kun otat kuvia tai kun haluat mukauttaa kuvausasetuksia. Varmista ennen kuvausta, että kuvien tallennuspaikka on haluamasi (sivu 16).

Kuvan ottaminen

Siirrä toimintatilan valitsin

valokuvauskohtaan . Valitse kuvauskohde. Keskitä kohde etsimen

kuva-alueelle tai käynnistä esikatselu (sivu 21)jakäytä nestekidenäyttöä.

Paina suljinpainike puoleen väliin, kunnes

etsimen valo palaa vihreänä, ja jatka sitten suljinpainikkeen painamista pohjaan asti.

Etsimen valo vilkkuu vihreänä,kun

Etsimen valo

VARO:

Älä asenna tai poista Picture Cardia, kun etsimen vihreä valo

Älä asenna tai poista Picture Cardia, kun etsimen vihreä valoÄlä asenna tai poista Picture Cardia, kun etsimen vihreä valo

vilkkuu. Tämä voi vahingoittaa kuvia, Picture Cardia tai kameraa.

vilkkuu. Tämä voi vahingoittaa kuvia, Picture Cardia tai kameraa.vilkkuu. Tämä voi vahingoittaa kuvia, Picture Cardia tai kameraa.

kuvaa tallennetaan.

Etsimen valo vilkkuu keltaisena, kun salama latautuu uudelleen. Jos tarpeen, odota ennen seuraavan kuvan ottamista, kunnes salama on ladattu.

Luku 2

Otetun kuvan katselu tai poistaminen

QuickView (Pikanäyttö) tuo esiin kuvan nestekidenäyttöön heti sen ottamisen jälkeen. Kun kuva on näytössä, voit halutessasi poistaa sen.

Säästä sisäistä muistia tai Picture Cardin tilaa säilyttämällä ainoastaan ne kuvat, joista pidät.

QuickView (Pikanäyttö) -toiminnan käyttöönotto:

Käännä toimintatilan valitsin valokuvauskohtaan ja paina sitten

valikkopainiketta. Korosta QuickView (Pikanäyttö) -valikko ja paina sitten Select

(Valitse) -painiketta. Korosta On (Käytössä) -asetus ja paina sitten Select (Valitse) -painiketta.

Poista valikkonäyttö painamalla valikkopainiketta.

Kuvan ottaminen:

Ota kuva painamalla suljinpainike kokonaan alas.

Kuva näkyy hetken nestekidenäytössä

-kuvakkeen kanssa.

Jos automaattinen näyttö häviää näkyvistä, saat sen takaisin painamalla

-nuolinäppäintä. Otetun kuvan poistaminen:

Paina -nuolinäppäintä.

Delete Picture? (Poistetaanko kuva?)

-näyttö tulee näkyviin.

Korosta Yes (Kyllä) ja paina sitten Select

(Valitse).

Kuva poistetaan kamerasta.

HUOMAA: Kun käytätesikatselua(sivu 21), Pikanäyttö on aina aktiivinen,

vaikka olisitkin poistanut sen käytöstä.

Luku 2

Kuvan esikatselu

Kun esikatselu on valittuna, nestekidenäyttööntuleenäkyviin kuvattavaksi valittu kohde ennen kuvan ottamista. Sijoita kohde nestekidenäyttöön etsimen sijasta.

Siirry esikatseluun kääntämällä

toimintatilan valitsin valokuvauskohtaan

ja paina sitten Select (Valitse).

Nestekidenäyttö näyttää elävänkuvanja tilarivin.

Sijoita kohde nestekidenäytössä ja ota kuva

Paina Select (Valitse)

Elävä kuva

tavalliseen tapaan. Kun haluat nähdä viimeksi otetun kuvan,

paina . Poista esikatselu käytöstä painamalla Select

(Valitse) uudelleen.

Luku 2

Lähikuvien ottaminen

Käytä lähikuvausasetusta, kun haluat saada läheltä (25–60 cm:n etäisyydeltä) otettuihin kuviin terävyyttä ja yksityiskohtia.

Lähikuvauksen käyttöönotto:

Käännä toimintatilan valitsin

valokuvauskohtaan ja paina sitten valikkopainiketta.

Korosta Close-up (Lähikuvaus) -valikko

ja paina sitten Select (Valitse) -

painiketta. Korosta On-asetus (Käytössä)japainasitten

Select (Valitse) -painiketta.

Poista valikkonäyttö painamalla valikkopainiketta.

Lähikuvausasetus poistuu käytöstä, kun kamera kytketäänpoispäältä. HUOMAA: Optinen zoom (sivu 23)eiolekäytettävissä,kunlähikuvaus on

käytössä.

+ 90 hidden pages

Kodak DX3600 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisällysluettelo

Alkuvalmistelut

Mitä voin tehdä digitaalikuvilla?

Kamerapakkauksen sisältö

Rannehihnan kiinnittäminen

Paristojen asennus

Picture Card -tallennuskortin asennus

Kamerankytkeminenpäälle ja pois päältä

Sisäänrakennettu linssinsuojus

Automaattinen virrankatkaisu säästää paristoja

Kellonajan asettaminen

Pariston varaustason tarkistaminen

Toimintatilan valitsin — asetukset ja valikot

Video-valikot

Valokuvausvalikot

Tarkasteluvalikot

Asetusvalikot

Valikoissa liikkuminen

Kameran tämänhetkisen tilan tarkastaminen

Tilarivin kuvakkeet

Näytön kuvakkeet

Sisäisen muistin tai Picture Cardin valinta

Tallennuspaikan vaihtaminen

Tallennuspaikan kuvakkeen tarkastaminen

Valokuvien ottaminen

Kuvan ottaminen

Otetun kuvan katselu tai poistaminen

Kuvan esikatselu

Lähikuvien ottaminen