Kodak DX3500 User Manual [de]
KODAK DX3500 Digitalkamera
KODAK DX3500 Digitalkamera
KODAK DX3500 DigitalkameraKODAK DX3500 Digitalkamera
Benutzerhandbuch
Benutzerhandbuch
BenutzerhandbuchBenutzerhandbuch
Besuchen Sie Kodak im Internet unter www.kodak.com
Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company, 2001
Kodak ist ein Warenzeichen der Eastman Kodak Company.
Art.-Nr. 6B5428_DE
Vorderansicht
1
2
3
4
Produktü be rs ic ht
5
6
7
8
1 Verschlusstaste
2 Blitzeinheit
3 Selbstauslöser-
leuchte
4 Lichtsensor
5 Sucherobjektiv
6 Objektiv mit integrierter
7 Ein/Aus/Nahaufnahme-Schalter
8 Videoausgang/USB-Anschluss
Untenansicht
1
2 3
1 Anschluss der Dockstation
2 Anschlussabdeckung (offen)
3 Stativbuchse
Abdeckung
4
5
4 Auswerfknopf
(Picture Card)
5 Batteriefachab-
deckung
iii
Produktübersicht
Rückansicht
1
11
10
9
8
7 6
1 Sucher
2 Modusschalter
3 Verschlusstaste
4 Picture Card-Abdeckung 10 Blitz-Taste
5 Handschlaufen-
Befestigungsklammer
6 LCD-Monitor
2
7 Auswahltaste
8 vierseitige Pfeiltaste
9Menütaste
11 Sucherleuchte
3
4
5
iv
Inhaltsverzeichnis
1 Erste Schritte ......................................................................1
Wie kann ich meine Kamera einsetzen?.................................1
Wie kann ich meine digitalen Aufnahmen einsetzen?........1
Kamera-Lieferumfang ...............................................................2
Einlegen der Batterien............................................................. 3
Einlegen einer Picture Card.................................................... 4
Ein- und Ausschalten der Kamera....................................... 5
Automatische Abschaltfunktion zum Schonen der
Batterien ......................................................................................7
Einstellen der Uhrzeit ...............................................................7
Überprüfen des Batteriestands........................................... 9
Modusschalter: Einstellungen und Menüs .......................10
Navigieren durch die Menüs ..................................................13
Überprüfen des aktuellen Kamerastatus .........................14
Auswählen des internen Speichers oder der
Picture Card...............................................................................16
2 Aufnahmen machen .........................................................19
Eine Aufnahme machen ..........................................................19
Vorschau der Aufnahmen auf dem LCD-Monitor...........20
Nahaufnahmen .......................................................................... 21
Verwenden des digitalen Zooms.......................................... 22
Verwenden des Blitzes...........................................................23
Wenn Sie selbst auf dem Bild sein möchten................... 24
v
Einstellen der Bildqualität...................................................25
Aufnahmen mit Datum versehen........................................26
Anzeigen der gerade gemachten Aufnahme ................... 27
3 Bearbeiten der Aufnahmen .......................................... 29
Aufnahmen auf dem LCD-Monitor anzeigen ...................29
Navigieren durch die Aufnahmen ........................................30
Vergrößern von Aufnahmen..................................................30
Löschen von Aufnahmen ........................................................ 31
Auswählen von Aufnahmen zum automatischen
Drucken ......................................................................................32
Aufnahmen vor Löschen schützen .....................................34
Durchführen einer Diashow ..................................................34
Kopieren von Aufnahmen...................................................... 36
Anzeigen von Bildinfo .............................................................38
4 Benutzerspezifisches Anpassen der
Kameraeinstellungen .....................................................39
Einstellen der Helligkeit des LCD-Monitors ....................39
Einstellen des Videoausgangs.............................................40
Auswählen einer Sprache ...................................................... 41
Anzeigen der Kameradaten .................................................. 41
Formatieren des Speichers oder einer Picture Card ...42
vi
5 Installieren der Software ............................................. 44
Installieren der Software ..................................................... 44
Im Kamera-Lieferumfang enthaltene Software............. 45
Systemvoraussetzungen des Computers.......................46
6 Verwenden von Aufnahmen auf Ihrem
Computer ...........................................................................48
Vor dem Übertragen Ihrer Aufnahmen ............................. 48
Anschließen an den Computer............................................48
Übertragen der Aufnahmen................................................. 49
Arbeiten mit Ihren Aufnahmen ...........................................50
Manuelles Übertragen der Aufnahmen...............................51
Drucken der Aufnahmen .......................................................53
7 Verwenden des KODAK Camera Dock .......................54
Lieferumfang der Dockstation............................................ 54
Installieren des Dock-Einsatzes ........................................ 55
Anschließen der Dockstation ............................................. 55
Einlegen des Batteriepacks in die Kamera. ....................56
Docken der Kamera .................................................................57
Aufladen des Batteriepacks............................................... 58
Übertragen von Aufnahmen................................................. 59
Verwenden eines Stativs ...................................................... 59
8 Fehlerbehebung .............................................................. 60
Fehlerbehebung — Kamera..................................................60
Fehlerbehebung – Dockstation ............................................72
vii
9 Überblick zur Hilfe ............................................................74
Software-Hilfe.......................................................................... 74
Kodak Online-Service.............................................................. 74
Kodak Fax Support................................................................. 74
Telefonnummern des Kundendienstes .............................. 75
10 Anhang ..............................................................................77
Technische Daten zur DX3500 Kamera ...........................77
Technische Daten zur Dockstation .................................. 80
Werkseitige Einstellung - Kamera .......................................81
Verwenden der Batterien .......................................................81
Tipps, Sicherheit, Wartung ...................................................82
Kamerazubehör........................................................................83
Speicherkapazität von Picture Cards ..............................85
Auffinden von Aufnahmen auf einer Picture Card.........85
Regeln für die Benennung der Aufnahmendatei............ 86
Behördliche Bestimmungen ................................................ 88
Behördliche Bestimmungen ................................................ 90
viii
1
Erste Schritte
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der KODAK DX3500 Digitalkamera. Diese
Kamera macht Aufnahmen ohne Film und bietet mit ihrer Auflösung von 2,2
Megapixeln exakte Details.
Wie kann ich meine Kamera einsetzen?
Aufnahme
Aufnahme — Im Standbild-Modus können Sie einfach anvisieren und
AufnahmeAufnahme
auslösen, entweder mit dem internen 8-MB-Kameraspeicher oder einer
optionalen auswechselbaren Picture Card. Der interne Speicher ist ein sicherer
Ort zum Aufbewahren von besonders schönen Aufnahmen.
Bearbeitung
Bearbeitung — Im Bearbeitungsmodus können Sie Ihre Aufnahmen auf dem
BearbeitungBearbeitung
LCD-Monitor anzeigen und die nicht gewünschten Aufnahmen löschen. Sie
können aufgenommene Bilder vergrößern, mit einem Schutz versehen und eine
Diashow all Ihrer Bilder in der Kamera abspielen.
Setup
Setup — Passen Sie die Kamerafunktionen im Setup-Modus an.
SetupSetup
Wie kann ich meine digitalen Aufnahmen einsetzen?
Installieren Sie zuerst die Software von der KODAK Digitalkamera-Software-CD,
dann können Sie:
Übertragen
Übertragen — Ihre Aufnahmen automatisch auf den Computer übertragen.
ÜbertragenÜbertragen
Verteilen
Verteilen — Ihre Aufnahmen per E-Mail an Freunde und Familienmitglieder
VerteilenVerteilen
senden.
Drucken
Drucken — Oder drucken Sie die Aufnahmen zu Hause auf Ihrem eigenen
DruckenDrucken
Drucker oder mit Hilfe eines KODAK Picture Maker-Kiosks aus. Außerdem können
Sie die Picture Card in Ihrem örtlichen Fotogeschäft abgeben, wo professionelle
Abzüge von Ihren Aufnahmen erstellt werden.
Viel Spaß!
Viel Spaß! — Spezialeffekte hinzufügen, eine individuelle Diashow erstellen, rote
Viel Spaß!Viel Spaß!
Augen retuschieren, zuschneiden und drehen und vieles mehr.
1
Kapitel 1
Kamera-Lieferumfang
Die KODAK DX3500 Digitalkamera wird mit dem folgenden Zubehör geliefert:
1
2
*
3
HINWEIS: * Die Kamera wurde u. U. mit einem KODAK Camera Dock geliefert.
In diesem Fall ist anstelle der AA-Batterien ein aufladbarer
Batteriesatz, der KODAK NiMH Batteriepack im Lieferumfang
enthalten.
Details zur Verwendung des KODAK Camera Dock finden Sie auf
Seite 54.
** Der Dock-Einsatz wird zum optimalen Einpassen der Kamera in
die optionale Dockstation verwendet.
*** In einigen Ländern wird das Benutzerhandbuch auf einer CD
und nicht in gedruckter Form geliefert.
Auch der KODAK Camera Dock kann separat von einem KODAK-Händler
erworben werden oder besuchen Sie hierzu unsere Website unter
http://www.kodak.com/go/accessories.
5
**
1
4
Kamera mit Handschlaufe
2
Lithium-Batterien AA*
3
USB-Kabel
4
Videokabel
(für das Anzeigen von Aufnahmen auf einem
TV-Gerät)
5
Dock-Einsatz**
6
Benutzerhandbuch***, Anleitung fürden
schnellen Einstieg und Software-CD (nicht
abgebildet)
2
Kapitel 1
Einlegen der Batterien
Lithium-Batterien AA sind im Lieferumfang der Kamera enthalten.*
So legen Sie die Batterien ein:
1
Schalten Sie die Kamera aus
2
Schieben Sie die Batterieabdeckung an der
Unterseite der Kamera in Pfeilrichtung und
heben Sie den Deckel ab.
3
+
-
WICHTIGE INFORMATIONEN ZU BATTERIEN
WICHTIGE INFORMATIONEN ZU BATTERIEN
WICHTIGE INFORMATIONEN ZU BATTERIENWICHTIGE INFORMATIONEN ZU BATTERIEN
Die jeweils mit Ihrer Kamera verwendbaren Batterien sind auf
Seite 81 aufgeführt.
Um einen zuverlässigen Betrieb der Kamera und eine angemessene
Um einen zuverlässigen Betrieb der Kamera und eine angemessene
Um einen zuverlässigen Betrieb der Kamera und eine angemesseneUm einen zuverlässigen Betrieb der Kamera und eine angemessene
Betriebslebensdauer der Batterien zu gewährleisten, dürfen keine Alkali-
Betriebslebensdauer der Batterien zu gewährleisten, dürfen keine Alkali-
Betriebslebensdauer der Batterien zu gewährleisten, dürfen keine Alkali-Betriebslebensdauer der Batterien zu gewährleisten, dürfen keine Alkali-
Batterien verwendet werden.
Batterien verwendet werden.
Batterien verwendet werden.Batterien verwendet werden.
Legen Sie die Batterien ein (siehe
Abbildung).
4
Schließen Sie das Batteriefach.
aus.
ausaus
HINWEIS: * Die Kamera wurde u. U. mit einem KODAK Camera Dock geliefert.
In diesem Fall ist anstelle der AA-Batterien ein aufladbarer
Batteriesatz, der KODAK NiMH Batteriepack im Lieferumfang
enthalten. Details zum Laden und Einlegen des Batteriepacks finden
Sie auf Seite 56.
3
Kapitel 1
Einlegen einer Picture Card
Stellen Sie sich die Picture Card als austauschbaren und wiederverwendbaren
Film oder als Computerspeicher vor. Die Picture Card sorgt für eine einfache
Speicherung und Übertragung der Aufnahmen. Informationen zur
Speicherkapazität von Picture Cards finden Sie auf Seite 85.
Kartenabdeckung
Hervorstehende
Lippe
VORSICHT:
Die Picture Card passt nur in einer Ausrichtung in die Kamera. Die
Die Picture Card passt nur in einer Ausrichtung in die Kamera. Die
Die Picture Card passt nur in einer Ausrichtung in die Kamera. DieDie Picture Card passt nur in einer Ausrichtung in die Kamera. Die
Karte darf nicht mit Kraftaufwand in den Steckplatz gedrückt
Karte darf nicht mit Kraftaufwand in den Steckplatz gedrückt
Karte darf nicht mit Kraftaufwand in den Steckplatz gedrücktKarte darf nicht mit Kraftaufwand in den Steckplatz gedrückt
werden. Dadurch kann die Kamera beschädigt werden.
werden. Dadurch kann die Kamera beschädigt werden.
werden. Dadurch kann die Kamera beschädigt werden.werden. Dadurch kann die Kamera beschädigt werden.
Auswerfknopf
Ta s t e
So legen Sie eine Picture Card ein:
1
Schalten Sie die Kamera aus.
2
Schieben Sie die Kartenabdeckung in
Pfeilrichtung und drehen Sie den Deckel,
um ihn zu öffnen.
3
Halten Sie die Picture Card so an der Lippe
fest, dass die Anschlussseite in die Kamera
und die hervorstehende Lippe auf die
Rückwand der Kamera zeigt.
4
Schieben Sie die Picture Card in den
Kartensteckplatz und drücken Sie sie an,
damit sie korrekt im Anschluss sitzt.
Schließen Sie die Abdeckung.
So nehmen Sie eine Picture Card heraus:
1
Schalten Sie die Kamera aus.
2
Öffnen Sie die Picture Card-Abdeckung an
der Kamera.
3
Verschieben Sie den Auswerfknopf an der
Unterseite der Kamera wie in der Abbildung
gezeigt und nehmen Sie die Picture Card
heraus.
4
Kapitel 1
VORSICHT:
Die Picture Card darf nicht eingelegt oder herausgenommen
Die Picture Card darf nicht eingelegt oder herausgenommen
Die Picture Card darf nicht eingelegt oder herausgenommenDie Picture Card darf nicht eingelegt oder herausgenommen
werden, wenn die grüne Sucherleuchte blinkt. Dadurch können
werden, wenn die grüne Sucherleuchte blinkt. Dadurch können
werden, wenn die grüne Sucherleuchte blinkt. Dadurch könnenwerden, wenn die grüne Sucherleuchte blinkt. Dadurch können
die Aufnahmen, die Picture Card oder die Kamera beschädigt
die Aufnahmen, die Picture Card oder die Kamera beschädigt
die Aufnahmen, die Picture Card oder die Kamera beschädigtdie Aufnahmen, die Picture Card oder die Kamera beschädigt
werden.
werden.
werden.werden.
Verwenden Sie nur zertifizierte Karten mit dem CompactFlash-Logo .
KODAK Picture Cards sind auf unserer Website erhältlich:
http://www.kodak.com/go/accessories.
Ein- und Ausschalten der Kamera
1
Zum Einschalten der Kamera schieben Sie
die Einschalttaste in die Position Ein ( | )
oder Nahaufnahme ( ).
Die Sucherleuchte blinkt grün, während die
Kamera einen Selbsttest ausführt. Wenn die
Sucherleuchte durchgehend grün leuchtet
Sucherleuchte
Statusleiste
(und der Modusschalter auf Standbild
gestellt ist), ist die Kamera betriebsbereit.
Eine Bildschirm-Meldung gibt an, auf
welchen Speicherort zugegriffenwird: auf
den internen Speicher der Kamera oder
auf eine Picture Card. Informationen
zum Speicherort finden Sie auf Seite 16.
Im Standbild-Modus wird die Statusleiste
kurzzeitig auf dem LCD-Monitor
angezeigt.
5
Kapitel 1
Zum erneuten Anzeigen der Statusleiste
2
drücken Sie auf den rechten Pfeil . Zum
Ausschalten drücken Sie erneut auf den
Pfeil.
Erläuterungen zu den Symbolen der
Statusleiste finden Sie auf Seite 14.
3
Zum Ausschalten der Kamera schieben Sie
die Einschalttaste in die Position Aus ( ).
HINWEIS: Die Kamera beendet problemlos alle Speicher-, Lösch- und
Kopiervorgänge, wenn die Kamera ausgeschaltet wird.
Eingebauter Objektivdeckel
Die Kamera verfügt über einen eingebauten schiebbaren Objektivdeckel, der
das Objektiv vor Staub und Kratzern schützt. Der Objektivdeckel wird beim
Einschalten der Kamera automatisch geöffnet und beim Ausschalten der
Kamera geschlossen.
6
Kapitel 1
Automatische Abschaltfunktion zum Schonen der Batterien
Mit der automatischen Abschaltfunktion werden die Batterien geschont, indem
der LCD-Monitor oder die Kamera automatisch ausgeschaltet werden, wenn
die Kamera für eine bestimmte Zeit inaktiv war (d. h. keine Tasten gedrückt
und keine Aufnahmen gemacht wurden).
Abschaltfunktion
Abschaltfunktion Aktiviert
AbschaltfunktionAbschaltfunktion
Sleep 1 Minute Der LCD-Monitor
Sleep, mit
aktivierter
QuickViewFunktion
Deep Sleep 8 Minuten Die meisten
Autom. Aus 3 Stunden Alle
Aktiviert
AktiviertAktiviert
nach
nach
nachnach
5 Sekunden
Kamerabetrieb
Kamerabetrieb Zum erneuten
KamerabetriebKamerabetrieb
wird ausgeschaltet
Kameraverbindungen
ausgeschaltet
Kameraverbindungen
ausgeschaltet
Zum erneuten
Zum erneutenZum erneuten
Aktivieren der Kamera
Aktivieren der Kamera
Aktivieren der KameraAktivieren der Kamera
Drücken Sie eine
beliebige Taste
Schalten Sie die
Einschalttaste aus und
wieder ein.
Einstellen der Uhrzeit
Die korrekten Datums- und Uhrzeiteinstellungen sind wichtig, wenn das Datum
auf die Aufnahmen gedruckt werden soll (siehe Seite 26).
1
Schalten Sie die Kamera ein und drehen Sie den Modusschalter auf Setup
.
7
Kapitel 1
2
Markieren Sie das Menü„Datum/Uhrzeit
einstellen“ und drücken Sie dann die
Auswahltaste.
Das Datum wird im Format JJJJ/MM/TT
angezeigt. Die Uhrzeit wird im 24Stunden-Format angezeigt.
3
Drücken Sie auf die Pfeiltasten, um
von einem Feld ins nächste zu gelangen.
Drücken Sie zum Einstellen von Datum und
Uhrzeit auf die Pfeiltasten.
4
Drücken Sie die Auswahltaste, um die
Änderungen zu übernehmen.
Diese Einstellung bleibt erhalten, bis sie erneut
geändert wird.
HINWEIS: Um Sie daran zu erinnern, das Datum und die Uhrzeit einzustellen,
wird beim ersten Einschalten der Kamera automatisch der
Bildschirm „Datum/Uhrzeit einstellen“ angezeigt.
8
Kapitel 1
Überprüfen des Batteriestands
Prüfen Sie den Batteriestand, bevor Sie mit Ihren Aufnahmen beginnen.
Verpassen Sie keine Gelegenheit für eine wichtige Aufnahme, nur weil die
Kamerabatterien schwach oder leer sind.
Richtlinien zum Batteriegebrauch finden Sie auf Seite 81.
1
Schalten Sie die Kamera ein.
2
Wenn auf dem LCD-Monitor ein Batteriesymbol angezeigt wird, ist der
Batteriestand niedrig oder die Batterien sind leer. Wenn kein Symbol
angezeigt wird, ist die Batterie geladen.
Niedrig
Niedrig —Batterien müssen bald ersetzt oder aufgeladen werden.
NiedrigNiedrig
Leer (blinkend)
Leer (blinkend) —Die Batterien sind zu schwach, um die Kamera
Leer (blinkend)Leer (blinkend)
einzuschalten. Ersetzen oder laden Sie die Batterien.
Wenn die Batterien leer sind, blinkt die Sucherleuchte fünf Sekunden lang
rot auf, dann wird die Kamera ausgeschaltet.
WICHTIGE INFORMATIONEN ZU BATTERIEN
WICHTIGE INFORMATIONEN ZU BATTERIEN
WICHTIGE INFORMATIONEN ZU BATTERIENWICHTIGE INFORMATIONEN ZU BATTERIEN
Um einen zuverlässigen Betrieb der Kamera und eine angemessene
Um einen zuverlässigen Betrieb der Kamera und eine angemessene
Um einen zuverlässigen Betrieb der Kamera und eine angemesseneUm einen zuverlässigen Betrieb der Kamera und eine angemessene
Betriebslebensdauer der Batterien zu gewährleisten, dürfen keine Alkali-
Betriebslebensdauer der Batterien zu gewährleisten, dürfen keine Alkali-
Betriebslebensdauer der Batterien zu gewährleisten, dürfen keine Alkali-Betriebslebensdauer der Batterien zu gewährleisten, dürfen keine Alkali-
Batterien verwendet werden.
Batterien verwendet werden.
Batterien verwendet werden.Batterien verwendet werden.
Schränken Sie folgende Aktivitäten ein, die die Batterielebensdauer verkürzen
können:
Verwenden des LCD-Monitors als Sucher (siehe Seite 20)
!
Bearbeiten der Aufnahmen auf dem LCD-Monitor (siehe Seite 29)
!
Übermäßigen Einsatz des Blitzes
!
HINWEIS: Wenn Sie einem KODAK Camera Dock verwenden, lassen Sie die
Kamera im Dock, damit der Batteriepack immer geladen wird.
Details zur Verwendung der Dockstation finden Sie auf Seite 54.
9
Kapitel 1
Modusschalter: Einstellungen und Menüs
Durch Drehen des Modusschalters können die drei verschiedenen
Verwendungsmöglichkeiten der Kamera ausgewählt werden.
Standbild
Standbild — Aufnahmen machen und
Modusschalter
Standbild-Menüs
Verwenden Sie den Standbild-Modus immer dann, wenn Sie Aufnahmen machen
und die Aufnahmeoptionen anpassen möchten. Details zur Anwendung der
Menüoptionen finden Sie auf der unten aufgelisteten Seite.
Menü
Menü Menü
MenüMenü
Selbstauslöser
Selbstauslöser
SelbstauslöserSelbstauslöser
(Seite 24)
Qualität
Qualität
QualitätQualität
(Seite 25)
Bildspeicherung
Bildspeicherung
BildspeicherungBildspeicherung
(Seite 16)
StandbildStandbild
Aufnahmeoptionen ändern
Bearbeitung
Bearbeitung — Anzeigen von und
BearbeitungBearbeitung
Arbeiten mit Aufnahmen auf dem LCDMonitor
Setup
Setup — Benutzerspezifisches Anpassen
SetupSetup
der Kamerafunktionen
So greifen Sie auf die Menüs des StandbildModus zu:
1
Drehen Sie den Modusschalter auf Standbild
.
2
Drücken Sie die Menütaste.
3
Drücken Sie die Pfeiltasten, um
durch die MenüsundUntermenüszu
blättern.
4
Drücken Sie die Auswahltaste.
Menü
MenüMenü
Datumsstempel
Datumsstempel
DatumsstempelDatumsstempel
(Seite 26)
QuickView
QuickView
QuickViewQuickView
(Seite 27)
10
Kapitel 1
Bearbeitungsmenüs
Mit den Menüs im Bearbeitungsmodus können Sie die Aufnahmen in Ihrer
Kamera anzeigen und bearbeiten. Details zur Anwendung der Menüoptionen
finden Sie auf der unten aufgelisteten Seite.
So greifen Sie auf die Menüsdes
Bearbeitungsmodus zu:
1
Drehen Sie den Modusschalter auf
Bearbeitung .
2
Drücken Sie die Menütaste.
3
Drücken Sie die Pfeiltasten, um
durch die Menüs und Untermenüszu
blättern.
4
Drücken Sie die Auswahltaste.
Menü
Menü Menü
MenüMenü
Vergrößern
Vergrößern
VergrößernVergrößern
(Seite 30)
Löschen
Löschen
LöschenLöschen
(Seite 31)
Bildspeicherung
Bildspeicherung
BildspeicherungBildspeicherung
(Seite 16)
Druckauftrag
Druckauftrag
DruckauftragDruckauftrag
nur von der Picture Card
nur von der Picture Card
nur von der Picture Cardnur von der Picture Card
(Seite 32)
Menü
MenüMenü
Schutz
Schutz
SchutzSchutz
(Seite 34)
Diashow
Diashow
DiashowDiashow
(Seite 34)
Kopieren
Kopieren
KopierenKopieren
(Seite 36)
Bildinfo
Bildinfo
BildinfoBildinfo
(Seite 38)
11
Kapitel 1
Setup-Menüs
Anhand der Menüs im Setup-Modus können Sie die Kameraeinstellungen
benutzerspezifisch anpassen. Details zur Anwendung der Menüoptionen finden
Sie auf der unten aufgelisteten Seite.
So greifen Sie auf die Menüs des Setup-Modus
zu:
1
Drehen Sie den Modusschalter auf „Setup“
.
Der LCD-Monitor zeigt den SetupMenübildschirm an.
2
Drücken Sie die Pfeiltasten, um
durch die Menüs und Untermenüszu
blättern.
3
Drücken Sie die Auswahltaste.
Menü
Menü Menü
MenüMenü
Anzeigehelligkeit
Anzeigehelligkeit
AnzeigehelligkeitAnzeigehelligkeit
(Seite 39)
Datum/Uhrzeit einstellen
Datum/Uhrzeit einstellen
Datum/Uhrzeit einstellenDatum/Uhrzeit einstellen
(Seite 7)
Videoausgang
Videoausgang
VideoausgangVideoausgang
(Seite 40)
Sprache
Sprache
SpracheSprache
(Seite 41)
Menü
MenüMenü
Bildspeicherung
Bildspeicherung
BildspeicherungBildspeicherung
(Seite 16)
Info
Info
InfoInfo
(Seite 41)
Format
Format
FormatFormat
(Seite 42)
12
Kapitel 1
Navigieren durch die Menüs
Das Durchsuchen der MenüsundAuswählen von Optionen ist bei allen drei
Modusoptionen der Kamera gleich.
Menütaste
Weitere Auswahl
Untermenü anzeigen
Menüname
Auswahltaste
So zeigen Sie die Menüs auf dem LCD-Monitor
an:
Drücken Sie im Standbild- und
!
Bearbeitungsmodus die Menütaste, um
die Menüs anzuzeigen.
Im Bearbeitungsmodus werden die Menüs
miteinemBildaufdemMonitor
angezeigt.
Im Setup -Modus werden die Menüs
!
automatisch angezeigt, wenn der
Modusschalter auf „Setup” gedreht wird.
Der Name des ausgewählten Menüswird
kurzzeitig in der rechten oberen Ecke des
Monitors angezeigt.
So navigieren Sie durch Menüsundwählen
Optionen aus:
1 Drücken Sie die Pfeiltasten, um
durch die Menü-undUntermenüoptionen zu
blättern.
Der auf dem Monitor angezeigte Pfeil
bedeutet, dass weitere Auswahloptionen
vorhanden sind.
2 Drücken Sie auf die Auswahltaste, um die
UntermenüsfürdasmarkierteMenü
anzuzeigen und eine markierte
Untermenüoption anzunehmen.
3 Drücken Sie im Standbild- und
Bearbeitungsmodus die Menütaste, um die
Menüs auszublenden.
13
Kapitel 1
Überprüfen des aktuellen Kamerastatus
Durch Drücken der Taste im Standbild-Modus können Sie jederzeit
nachprüfen, welche Kameraeinstellungen gerade aktiv sind.
1
Statusleiste
Symbole
Drehen Sie den Modusschalter auf
„Standbild“ und schalten Sie die
Kamera ein.
Die Symbole der aktuellen
Kameraeinstellungen werden kurzzeitig
auf dem LCD-Monitor angezeigt. Wird ein
Symbol nicht angezeigt, bedeutet dies,
dass diese Kamerafunktion gegenwärtig
nicht aktiviert ist.
2
Um die Statussymbole im Standbild-Modus
zu einem beliebigen Zeitpunkt anzuzeigen,
drücken Sie die Taste .
3
Zum Ausblenden der Symbole drücken Sie
erneut.
14
Statusleistensymbole
Kapitel 1
Optimal
Gut
Nahaufnahme
Selbstauslöser
Blitz QualitätAnzahl
der
verbleibenden
Aufnahmen
Symbole
Vergrößerung Datumsstempel Niedriger
Batteriestand
Interner Speicher
Autom.
Speicherort-Einstellung
Batterie leer
(blinkt)
15
Kapitel 1
Auswählen des internen Speichers oder der Picture Card
Die KODAK DX3500 Digitalkamera verfügt über zwei Möglichkeiten zur
Aufnahme und Speicherung von Bildern in der Kamera:
Interner Speicher
Interner Speicher — Machen Sie Ihre Aufnahmen und speichern Sie bis zu 50
Interner SpeicherInterner Speicher
Bilder guter Qualität (16 Bilder optimaler Qualität) im internen 8-MBKameraspeicher. Die Kamera verfügt immer über einen Speicher, selbst wenn
keine Picture Card eingelegt ist.
Picture Card
Picture Card — Abhängig von der Anzahl und Größe Ihrer Picture Cards
Picture CardPicture Card
können Sie beliebig viele Bilder aufnehmen und speichern. Optionale KODAK
Picture Cards können separat auf unserer Website bestellt werden:
http://www.kodak.com/go/accessories. Informationen zur Speicherkapazität
von Picture Cards finden Sie auf Seite 85.
Sie können Aufnahmen auf einer Picture Card machen, diese dann kopieren
und Ihre Lieblingsaufnahmen im internen Speicher ablegen (siehe Seite 36).
Ändern der Speicherorteinstellung
Die Einstellung des Speicherorts bestimmt, wo die Bilder beim Aufnehmen
gespeichert werden sollen und wo die Kamera sie findet, wenn Sie sich im
Bearbeitungsmodus befinden.
Sie können diese Einstellung über das Menü„Bildspeicher“, das in allen drei
Positionen des Modusschalters verfügbar ist, ändern. Der Zugriff auf
Modusschalter-MenüswirdaufSeite 10 beschrieben.
1
Markieren Sie in einem beliebigen Menübildschirm das Menü
„Bildspeicher“ .
2
Drücken Sie die Auswahltaste.
16
Kapitel 1
3
Markieren Sie den gewünschtenSpeicherort
und drücken Sie dann die Auswahltaste.
AUTOM.(Standard)
AUTOM.(Standard) — Wenn die
AUTOM.(Standard)AUTOM.(Standard)
Einstellung „Autom.“ lautet, verwendet die
Kamera die installierte Picture Card (falls
vorhanden). Wenn keine Picture Card
installiert wurde, verwendet die Kamera den
internen Speicher.
INTERNER SPEICHER
INTERNER SPEICHER — Wenn die
✔ = aktuelle Einstellung
4
Drücken Sie auf „Weiter“ (oder „Abbrechen“, wenn Sie sich anders
entschieden haben) und drücken Sie dann noch einmal die Auswahltaste.
Während die Kamera den Speicherort ändert, wird eine Meldung
angezeigt.
Diese Einstellung bleibt erhalten, bis sie erneut geändert wird.
HINWEIS: Egal mit welchem Modus Sie auf das Menü„Bildspeicher“ zugreifen,
die Einstellung gilt für alle Kamerafunktionen – das Speichern der
Bilder bei ihrer Aufnahme und das Prüfen und Bearbeiten von in der
Kamera gespeicherten Bildern.
INTERNER SPEICHERINTERNER SPEICHER
Einstellung „Interner Speicher“ lautet,
verwendet die Kamera immer den internen
Speicher, auch wenn eine Picture Card
installiert wurde.
Prüfen der Speichereinstellung
Im Standbild-Modus
Standbild-Modus zeigt das in der Statusleiste angezeigte Speicherortsymbol
Standbild-ModusStandbild-Modus
die Einstellung
Einstellung für den Speicherort der Kamera an.
EinstellungEinstellung
1
Speicherung
Einstellen des Speicherorts
Drehen Sie den Modusschalter auf
„Standbild“ .
2
Drücken Sie die Taste und prüfen Sie das
Speicherortsymbol in der Statusleiste.
— AUTOM.
AUTOM.
AUTOM.AUTOM.
— INTERNER SPEICHER
INTERNER SPEICHER
INTERNER SPEICHERINTERNER SPEICHER
17
Kapitel 1
Überprüfen des Speicherorts der Aufnahmen
Im Bearbeitungsmodus
Bearbeitungsmodus zeigt das mit jedem Bild eingeblendete Speicherort-
BearbeitungsmodusBearbeitungsmodus
Symbol den Speicherort des Bildes
Speicherort des Bildes, nicht die Kameraeinstellung, an.
Speicherort des BildesSpeicherort des Bildes
Drehen Sie den Modusschalter auf
Bildspeicherort
!
„Bearbeitung“ .
Das Symbol für den Bildspeicherort zeigt
!
den jeweiligen Speicherort des Bildes an.
—das Bild ist auf einer Picture Card
gespeichert
—das Bild ist im internen Speicher
gespeichert
18
2
Aufnahmen machen
Verwenden Sie die Einstellung Standbild des
Modusschalters, wenn Sie Aufnahmen machen oder wenn
Sie die Einstellungen für Aufnahmen ändern möchten.
Bevor Sie Aufnahmen machen, stellen Sie sicher, dass die
Einstellung für den Bildspeicherort korrekt ist (Seite 16).
Eine Aufnahme machen
1
Drehen Sie den Modusschalter auf
„Standbild“ .
2
Zentrieren Sie das Motiv. Verwenden Sie
dazu den Sucher, oder schalten Sie
Vorschau (Seite 20) ein und verwenden Sie
den LCD-Monitor.
3
Drücken Sie die Verschlusstaste bis zur
Hälfte, um die Belichtung einzustellen.
4
Drücken Sie dieVerschlusstaste ganz durch,
Sucherleuchte
VORSICHT:
Die Picture Card darf nicht eingelegt oder herausgenommen
Die Picture Card darf nicht eingelegt oder herausgenommen
Die Picture Card darf nicht eingelegt oder herausgenommenDie Picture Card darf nicht eingelegt oder herausgenommen
werden, wenn die grüne Sucherleuchte blinkt. Dadurch können
werden, wenn die grüne Sucherleuchte blinkt. Dadurch können
werden, wenn die grüne Sucherleuchte blinkt. Dadurch könnenwerden, wenn die grüne Sucherleuchte blinkt. Dadurch können
die Aufnahmen, die Picture Card oder die Kamera beschädigt
die Aufnahmen, die Picture Card oder die Kamera beschädigt
die Aufnahmen, die Picture Card oder die Kamera beschädigtdie Aufnahmen, die Picture Card oder die Kamera beschädigt
werden
werden.
werdenwerden
um die Aufnahme zu machen.
Die Sucherleuchte blinkt grün, während
die Aufnahme gespeichert wird.
Die Sucherleuchte blinkt gelb, während
der Blitz neu geladen wird. Warten Sie
ggf. mit der nächsten Aufnahme, bis der
Blitz ganz geladen ist.
19
Kapitel 2
Vorschau der Aufnahmen auf dem LCDMonitor
Bei aktivierter Vorschau-Funktion wird die aktuelle Aufnahme auf dem LCDMonitor angezeigt. Verwenden Sie zurZentrierung des Motivs den LCD-Monitor
anstelle des Suchers.
HINWEIS: Bei Verwenden des digitalen Zooms (Seite 22)mussdie
So schalten Sie die Vorschau ein:
1
Vorschaufunktion verwendet werden.
Drehen Sie den Modusschalter auf „Standbild“ und drücken Sie dann
die Auswahltaste.
Auf dem LCD-Monitor werden das aktuelle Bild und die Statusleiste
angezeigt.
2
Um die Aufnahme bei aktivierter Vorschau
zu machen, zentrieren Sie das Motiv auf
dem LCD-Monitor und drücken Sie die
Verschlusstaste ganz durch.
3
Um die zuletzt gemachte Aufnahme dieser
Sitzung anzuzeigen, drücken Sie .
4
Aktuelles Bild
Zum Ausschalten der Vorschau drücken Sie
erneut die Auswahltaste.
20
Kapitel 2
Nahaufnahmen
Verwenden Sie die Einstellung für Nahaufnahmen, um ein Maximuman Schärfe
und Detail für aus der Nähe gemachte Aufnahmen (22 bis 30 cm) zu erzielen.
1
Stellen Sie die Einschalttaste auf
Nahaufnahme .
Die Kamera geht automatisch in den
Vorschaumodus über und zeigt das
aktuelle Bild auf dem LCD-Monitor an.
2
Zentrieren Sie das Motiv auf dem LCDMonitor und drücken Sie die
Verschlusstaste ganz durch, um die
Aufnahme zu machen.
21
Kapitel 2
Verwenden des digitalen Zooms
Die digitale Zoom-Funktion ermöglicht eine dreifache Vergrößerung der
Aufnahmen. Bei Verwendung des digitalen Zooms kann jedoch die Qualität
gedruckter Bilder etwas beeinträchtigt werden.
1
Achten Sie darauf, dass der Modusschalter
auf Standbild eingestellt ist, und
drücken Sie dann die Auswahltaste, um die
Vorschau einzuschalten.
Auf dem LCD-Monitor können Sie das Motiv
zentrieren.
2
Drücken Sie die Pfeiltaste, um den
Zoomvorgang zu starten.
Halten Sie die Taste gedrückt, um das Bild
weiter zu vergrößern, oder lassen Sie die
Taste zu einem beliebigen Zeitpunkt los.
Auf dem LCD-Monitor werden das
gezoomte Bild und der ZoomVergrößerungsfaktor angezeigt.
3
Lassen Sie die Taste los und machen Sie die
Aufnahme.
4
Halten Sie die Pfeiltaste gedrückt, um
das Bild zu verkleinern und den digitalen
Zoom auszuschalten.
HINWEIS: Der digitale Zoom wird automatisch ausgeschaltet, wenn der
Kamerastatus geändert wird (Ausschalten der Vorschau, Drehen des
Modusschalters, Ausschalten der Kamera, Übergehen in den SleepModus).
22
Loading...