KITCHENAID KOCCX 45600 User Manual [kk]

Пайдалану нұсқаулығы

Қауіпсіздік нұсқаулары 4

оршаған ортаны қорғау 10

Қ ЭКО дизайн туралы мәлімдеме 10 Құрылғыны орналастыру 10 "Doneness" (Дайындық) (тек автоматты функциялар) 15 ХАБАРЛАР 15 Салқындатып жатыр 16 Shortcuts 16 ON/OFF 17 Параметрлерді өзгерту 17 Тіл 17 Сағат параметрі 18 Дыбыс деңгейін орнату 18 Brightness 19 Үнемді 19 Пісіру барысында 20 Үздіксіз пісіруі 20 Кешіктіріп бастау 21 Ас үй таймері 21 Микротолқындар көмегімен пісіру және қайта жылыту 22 Қуат деңгейі 22 Жылдам бастау 23 Rapid Preheating 24 Conventional 25 Conventional + MW 26 Grill 27 Grill + MW 28 Турбо гриль 29 Turbo grill + MW 30 Forced Air 31 Forced air + MW 32 Special – Keep warm 33 Special – Dough proving 34 Auto Reheat 35 Rapid Defrost 37 Manual Defrost 39 Pro Bakery 40 Pro Pastry 41 Pro Roasting 42 Тазалау және күтім көрсету 44 Қыздыру жұмысын сынау деректері 45 Техникалық ақпарат 45 Пайдалану ұсыныстары мен кеңестері 46 Ақаулықтарды шешу нұсқаулығы 47 Тұтынушыға қызмет көрсету 47 Тұрмыстық құралдарды тастау 47

Бұл нұсқаулар сондай-ақ мына веб-сайтта бар: docs.kitchenaid.eu

Қауіпсіздік нұсқаулары

МАҢЫЗДЫ: ОҚЫП ШЫҒУ ЖӘНЕ ҰСТАНУ КЕРЕК Құрылғыны пайдаланудан бұрын, нұсқаулықтарды мұқият оқып шығыңыз. Болашақта қарау үшін оңай жерге қойыңыз. Бұл нұсқауларда және құрылғыда барлық уақытта орындау қажет маңызды қауіпсіздік нұқсаулары берілген. Өндіршуі осы қауіпсіздік нұсқауларын ұстанбау,

пайдалану барысында қызып кетеді: үздіксіз қарап отырмаған жағдайда, 8 жасқа толмаған балаларды құрылғыдан алыс ұстау керек. 8 жастан асқан балалар мен физикалық, көру және есту қабілеті шектеулі немесе ақыл-есі кем немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдарға бұл құралды жанында жетекші болған

жағдайда немесе құралды дұрыс пайдаланбау немесе басқару параметрлерін дұрыс орнатпау нәтижесінде туындаға ақаулық үшін жауапты болмайды.

ҚАУІПСІЗДІК ЕСКЕРТУЛЕРІ ЕСКЕРТУ: Құрылғы мен оның қолжетімді бөлшектері

құрылғыны қауіпсіз қолдану

нұсқаулары берілген және

оларды түсінген жағдайда

ғана қолдануға болады.

Балалар құрылғымен

ойнамау қажет. Тазалау

және жөндеу жұмыстарын,

егер жанында жетекшілік

ететін ересек адам болмаса,

балаларға орындауға

болмайды.

ЕСКЕРТУ: Ыстық

болатындықтан, пешке элементтерін немесе ішкі бетін ұстамаңыз, күйіп қалуыңыз мүмкін. ЕСКЕРТУ: Есік немесе есікті тығыздауыштар зақымдалған болса, білікті адам ауыстырмайынша пешті пайдалануға болмайды. ЕСКЕРТУ: Сұйық және басқа тағам түрлерін нығыздап жабылған контейнерлерде ысытпау керек, атылу қаупі бар.

қарап тұрыңыз.

Сусындарды

микротколқынды пеште

жылытқан кезде, жайлап

қайнап бастауы мүмкін,

сондықтан контейнерді

ұстаған кезде абайлау

керек.

Тағам беру бөтелкелері мен

сәби тағамының

ыдыстарындағы тағамды

араластырыңыз немесе

шайқаңыз және күйіп

қалмауы үшін, ішпес бұрын Микротолқынды пеш тағамды және сусындарды ысытуға арналған. Тағам не киімді құрғату және жылыту төсемдерін, жылжымалы негіздерді, губкаларды, дымқыл матаны тағы басқа затты қыздыру жарақат, өрт немесе лап ету қаупін тудыруы мүмкін. Тағамды пластикалық немесе қағаз контейнерлерде жылытқан кезде, тұтану қаупі

температурасын тексеріңіз.

Қабығындағы жұмыртқаны

және қатты пісірлген

жұмыртқаларды

микротолқынды пештерде

жылытпаңыз,

микротолқынды пеш жылыту

процесін аяқтаған соң да,

олардың жарылуы мүмкін.

Барлық бөліктері толығымен

суымайынша, киімдеріңізді

немесе басқа жанатын

заттарды құрылғыдан әрі

ұстаңыз.

Шамадан тыс қызған сұйық

пайдалануға қолайлы май және тоң май оңай тұтанады. Майы көп немесе арақ қосылған тағамды пісіргенде аса абай болу қажет (мысалы, ром, коньяк, вино), өрт қаупі болады. Шағын толқынды пешті майға тамақ қуыру үшін пайдалануға болмайды, себебі майдың температурасын бақылау мүмкін емес. Құрылғы үлгімен пайдалануға қолайлы

құралдарды пайдаланыңыз.

Пештің алдыңғы жағындағы

ауа желдеткіштерін

бітемеңіз.

Түтін шықса, құрылғыны

өшіріңіз немесе токтан

ажыратыңыз және жалынды

өшіру үшін есіктерді жауып

қойыңыз.

РҰҚСАТ ЕТІЛГЕН

ПАЙДАЛАНУ

Бұл құрылғы кәсіби

пайдалануға емес, тек

тұрмыстық жағдайда болса, осы пеш үшін ұсынылатын температура үлгісін ғана қолданыңыз (бар болса). Кастрөлдер мен табаларды алу үшін пеш қолғаптарын пайдаланыңыз, қыздыру элементтеріне тиіп кетпеңіз. Тамақ пісіріп болған соң қақпағын ашқан кезде абай болыңыз, пешті ашпас бұрын жайлап буды немесе ыстық ауаны шығарыңыз. Тек шағын толқынды пеште

пайдалануға арналады.

Бұл құрылғыны сыртта

пайдаланбаңыз.

Құрылғының ішінде не

қасында, аэрозоль

қауашақтары сияқты,

жарылғыш немесе жанғыш

заттарды сақтамаңыз,

бензинді немесе басқа

тұтанғыш заттарды

қоймаңыз немесе

пайдаланбаңыз: құрылғы

кездейсоқ қосылып кетсе,

өрт шығуы мүмкін.

САҚ БОЛЫҢЫЗ: Бұл

мен жергілікті қауіпсіздік құрылғы сыртқы таймермен немесе бөлек қашықтан басқару жүйесімен пайдаланылуға арналмаған. Бұл құрылғы тұрмыстық және сәйкес қолданыстарда пайдаланылуға арналған мысалы:

- Дүкендердегі, кеңселер мен жұмыс орталарындағы қызметкерлерге арналған асхана аумақтары;

- Шаруашылық ғимараттары;

ережелеріне сәйкес білікті

техникалық маман

орындауы керек.

Пайдаланушы

нұсқаулығында ерекше

белгіленген болмаса,

құрылғының ешбір бөлшегін

жөндемеңіз не

ауыстырмаңыз.

Орнату әрекеттерін балалар

орындамауы керек. Орнату

кезінде балаларды

жақындатпаңыз. Орнату

кезінде және одан кейін

- Қонақ үйлердегі, мотельдердегі немесе басқа тұрғылықты орталардағы тұтынушылар арқылы;

- Жатын және таңғы ас қызметі түріндегі орталарда. Басқа қолданыс түріне рұқсат етілмейді (мысалы, бөлмелерді жылыту).

ОРНАТУ Орнату және жөндеу жұмыстарын өнім жасаушысының нұсқаулары

орам материалдарын

(пластик дорба, пенопласт

бөлшектері, тсс.)

балалардың қолы жетпейтін

жерге қойыңыз.

Құрылғыны екі не одан көп

адам тасуы және орнатуы

керек. Құрылғыны орамынан

шығару және орнату үшін

қорғаныс қолғаптарын киіңіз.

Құрылғыны орамнан

шығарған соң, оның

тасмалдау барысында

зақымдалмағанына көз

жеткізіңіз. Ақау пайда болған

кішкентай саңылауды кезде дилерге немесе жақын жердегі тұтынушыларға Қолдау-Көрсету Қызметіне хабарласыңыз. Кез келген орнату жұмысын орындау алдында құрылғыны қуат көзінен ажырату қажет. Орнату барысында, құрылғы қуат кабеліне зақым келтірмейтіндігіне көз жеткізіңіз. Құрылғыны тек орнату жұмысы аяқталған соң ғана

бітемеңіз.

Тек орнату кезінде пешті

пенополистирол негізінен

алыңыз.

Құрылғыны қаптамадан

шығарған соң, құрылғы есігі

дұрыс жабылғанын

тексеріңіз.

Ақау пайда болған кезде

дилерге немесе жақын

жердегі тұтынушыларға

Қолдау-Көрсету Қызметіне

хабарласыңыз.

іске қосыңыз. Бұл құрал кірістіріліп пайдаланылуы керек. Бөлек пайдаланбаңыз. Құрылғыны жиһазға салмас бұрын, барлық шкафты кесу жұмысын орындап, ағаш қиқымдары мен ұнтақтарын абайлап жойыңыз. Орнату аяқталғанда, құрылғының түбі толығымен жабық болуы тиіс. Пештің жұмыс бетпейі мен жоғарғы шеті арасындағы

ЭЛЕКТР ЖҮЙЕСІНЕ

ҚАТЫСТЫ ЕСКЕРТУЛЕР

Ағымдағы қауіпсіздік

реттеулеріне сәйкес орнату

үшін минималды байланыс

аралығы 3 мм болатын

барлық полюсті ажырату

қосқышы пайдаланылуы

қажет және құрылғыны

жерге тұйықтау қажет.

Салынған аша розетка үшін

қолайлы болмаса, білікті

маманмен байланысыңыз.

Қуат көзінің сымы корпусына

салынған соң, құрылғыны

немесе құлаған болса, оны негізгі қуат көзіне жалғау үшін жеткілікті түрде ұзын болу қажет. Қуат көзі кабелін тартпаңыз. Қуат сымына зақым келтірілген болса, бірдей түрімен ауыстырыңыз. Қуат кабелін ауыстыру жұмыстарын өндіруші нұсқаулары мен жергілікті қауіпсіздік ережелеріне сай, білікті техник орындауы қажет. Кепілдік бойынша Қызмет -Көрсету

пайдаланбаңыз. Сымды

ыстық беттерден аулақ

ұстаңыз.

Электр құрамдастары

орнатудан кейін

пайдаланушы қатынаса

алатындай болуы қажет.

Құралды дененің су

бөлігімен түртпеңіз және аяқ

киімсіз басқармаңыз.

Пештің алдыңғы шетіндегі

көрсеткіштер тақтасы (есік

ашылған кезде көрінеді).

Қуат сымын ауыстыратын Орталығына хабарласыңыз. Ашасы салынған құрылғылар үшін, аша розетка үшін қолайлы болмаса, білікті маманмен байланысыңыз. Ұзартқыштарды, бірнеше розетканы немесе адаптерлерді пайдаланбаңыз. Құрылғының қуат сымы немесе ашасы бүлінген болса, дұрыс жұмыс істемесе немесе бұзылған

жағдайда, уәкілетті қызмет

көрсету орталығына

хабарласыңыз.

Құрылғының ток айырына

қолжеткізу мүмкін болған

жағдайда оны розеткадан

суыру немесе ұлттық

қауіпсіздік стандарттарына

сай розеткадан жоғары

орнатылған қол жеткізуге

болатын көп полюсті қосқыш

көмегімен, құрылғыны қуат

көзінен ажырату мүмкін

болуы керек.

АЗАЛАУ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

Т Тазалау және техникалық күтім көрсету үшін қорғаныс қолғаптарын киіңіз. Кез келген қызмет көрсету жұмысын орындау алдында

ұрылғыны қуат көзінен ажырату қажет.

қ Бумен тазалау жабдығын ешқашан пайдаланбаңыз. ЕСКЕРТУ: Шағын толқын қуатынан қорғайтын панельдің алынуын қажет ететін техникалық қызмет көрсету немесе жөндеу жұмыстарын білікті маманнан басқа адамдар орындаса, бұл олар үшін қатерлі. ЕСКЕРТУ: Электр ток соғу қаупінің алдын алу үшін шамды ауыстырмас бұрын, құрылғыны өшіргеніңізге қамтамасыз етіңіз.

Қоршаған ортаны қорғау

Пешті таза жағдайда сақтамау құралдың қызмет

мерзіміне жағымсыз әсер ететін және қауіпті жағдайға

әкелетін бет нашарлауына әкелуі мүмкін.

ешті жиі тазалауға және кез келген тағам қалдықтарын

алып тастаңыз.

Тазалау немесе техникалық күтім көрсету жұмысын

орындамас бұрын құрылғының салқындағанын тексеріңіз.

сіктің шынысын тазалау үшін қырғыш губкаларды

немесе өткір металл қырғыштарды пайдаланбаңыз,

себебі олар шынының бетін сызып, оның шытынауына

себеп болуы мүмкін.

Бума материалдарын тастау Қаптама материалдар қайта өңделуге 100% жарамды және ол қайта өңдеу белгісімен

таңбаланған . Буманың әр түрлі бөліктері қоқысты тастауға рұқсат беретін жергілікті орган реттеулеріне толығымен сәйкес және жауапкершілігіне берілуі қажет.

Тұрмыстық құралдарды тастау Құрылғыны тастаған кезде, қуат сымын кесіп тастау және балалар оңай мінбеуі және қысылып қалмауы үшін есіктері мен сөрелерін (бар болса) алып тастау арқылы оны қажетсіз етіңіз.

Бұл құрылғы қайта өңделмелі немесе қайта қолданбалы материалдармен жасалған. Оны жергілікті қалдықты тастау ережелеріне сәйкес тастаңыз. Электрлік-тұрмыстық құрылғыларды өңдеу, қалпына келтіру және қоқысқа тастау бойынша қосымша ақпарат алу үшін, құзыретті жергілікті басқару органына, тұрмыстық қоқысты жинау қызметіне немесе

құрылғы сатып алынған дүкенге

хабарласыңыз.

Бұл құрал электрлік және электрондық

жабдықты қоқысқа тастау (WEEE) бойынша

2012/19/EU Еуропалық директивасына сай

белгіленген.

Бұл өнімнің тиісінше қоқысқа тасталуын

қамтамасыз ету арқылы, сіз қоршаған орта

мен адам денсаулығына ықтимал теріс

әсерлерге жол бере аласыз, бұл әсерлер осы

өнімнің дұрыс емес қоқысқа тасталғанынан

пайда болуы мүмкін.

Құрылғыдағы немесе онымен берілген

құжаттамадағы белгісі бұл құрылғының үй

қоқыстарымен бірге тасталмай, электрондық

және электрлік құрылғыларды қоқысқа тастау

ережесіне сай арнайы жинау орнына өткізу

керектігін көрсетеді.

ҚУАТ ҮНЕМДЕУ БОЙЫНША КЕҢЕСТЕР

Пісіру кестесінде немесе рецептте көрсетілген

жағдайда ғана пешті алдын ала қыздырыңыз.

Жылуды жылдам сіңіретіндіктен қара немесе

жылтыр заттарды пайдаланыңыз.

ЭКО дизайн туралы мәлімдеме

Құрал EN 60350-1 Еуропалық стандартқа сәйкес Еуропалық реттеулер нөм. 65/2014 және нөм. 66/2014 эко дизайны талаптарына сәйкес келеді.

Құрылғыны орналастыру

Құрылғыны орнатқан кезде жинақпен бірге берілген жеке орнату нұсқауларын орындаңыз.

Жалғауға дейін

Үйдегі кернеу шамасы құрылғыда көрсетілген кернеу шамасына сәйкес болуы тиіс. Пештің ішкі қабырғасының бүйірінде орналасқан шағын толқын кіруінен қорғайтын панельдерді алып тастауға болмайды. Олар май мен тағам бөлшектерінің шағын толқын кіретін арналарға өтуіне жол бермейді. Қысқа толқынды пешті орнатуға дейін ішінде ешнәрсе болмауын қадағалаңыз. Құрылғының бүлінбегеніне көз жеткізіңіз. Шағын толқынды пештің есігінің есік тірегіне мықтап жабылатынын және есіктің ішкі тығыздауышының бүлінбегенін тексеріңіз. Шағын толқынды пешті босатыңыз да, ішін жұмсақ дымқыл шүберекпен тазалаңыз. Құрылғының қуат сымы немесе ашасы

Жалғаудан кейін

Құрылғы микротолқынды пештің есігі мықтап жабылса ғана жұмыс істейді. Бұл құрылғыны міндетті түрде жерге тұйықтау қажет. Осы талапты орындамаудың себебінен адамдар, жануарлар жарақат алса немесе мүлікке

бүлінген болса, дұрыс жұмыс істемесе немесе бұзылған немесе құлаған болса, оны пайдаланбаңыз. Қуат сымын суға батырмаңыз. Сымды ыстық беттерден аулақ ұстаңыз. Электр тоғы соғуы, өрт шығуы немесе басқа қатер орын алуы мүмкін. Егер қуатпен жабдықтау сымы тым қысқа болса, білікті электрші маманға құрылғының жанына розетканы орнаттырып алыңыз. Қуат көзінің сымы құралды негізгі қуат көзіне байланыстыру үшін жеткілікті түрде ұзын болуы қажет. Ағымдағы қауіпсіздік реттеулеріне сәйкес орнату үшін минималды байланыс аралығы 3 мм болатын барлық полюсті ажырату қосқышы пайдаланылуы қажет.

нұқсан келсе, өндіруші ол үшін жауапкершілік көтермейді. Пайдаланушылардың осы нұсқауларды орындамауынан туындаған қандай да бір мәселелер үшін өндірушілер жауап бермейді.

Ең алғаш рет пайдалану алдында

Пешті алғаш рет пайдалану үшін (тамақ пісіру үшін) оны әбден қыздыру керек (250 °C).

Осы процедура орнату үшін келесі қадамдарды пайдалаңыз.

Rapid Preheating

1. Көп функция тетігін “Rapid Preheating” (Жылдам қыздыру) функцияға бұраңыз.

2. Реттеу тетігін 250°C градусқа бұраңыз.

3. Start (Бастау) түймешігін басыңыз.

Орнатылған температураға жеткен кезде пеш өшіру алдында 10 минут орнатылған

температураны сақтайды.

Пешті бөлме температурасына дейін салқындатыңыз.

Пештің пісіру бөлігін ас үй қағазымен сүртіңіз және тазалаңыз.

Қосымша құралдар

ЖАЛПЫЛАМА НҰСҚАУ

Тамақ пісірерден бұрын өзіңіз қолданатын

дыс-аяқтың тұмшапешке төзімді екеніне және

олардан микротолқындардың өтетініне көз жеткізіңіз.

Дүкеннен көптеген керек-жарақтарды сатып алуға болады. Сатып алудың алдында олардың микротолқынды пеште пайдалануға жарамды екеніне көз жеткізіңіз.

ПІСІРУ ТАБАҚШАСЫ Пісіру барысында

“Forced air” (Желдеткішпен пісіру) функциясы пайда болса

пісіру науасын пайдаланыңыз. Шағын толқындармен бірге ешқашан

пайдаланбаңыз.

СҮҢГІ Сүңгі “Pro Roasting”

(Қуыру) функциясында пайдалануға ғана арналған. Сүңгі басқа функциялармен бірге қолдануға мүмкін емес. Ол тағам негізі температурасын өлшеуге арналған және оны дисплейде көрсетеді.

Сүңгі тағам температурасын 45 пен 90 °C арасында өлшеуге арналған. Орнатылған температураға жеткен кезде құрал өшіріліп, дисплейде "Тemperature reached" хабары көрсетіледі.

Сүңгіні тазалаған кезде ешқашан суға батырмаңыз. Қолданыстан кейін таза матамен немесе асүй рулонымен тазалап сүртпеңіз.

МАЙ ЖИНАЙТЫН ШЫНЫ ТАБА

Май жинайтын шыны табаны сым

сөрені жинайтын астында "Grill” (Гриль) немесе “Grill + MW” (Гриль + МТ) функцияны пайдаланған кезде пайдаланыңыз. Сонымен қатар тағам пісіру немесе пісірме науа ретінде "Forced Air + MW” (Желдеткішпен пісіру + МТ) функциясымен бірге пайдалануға да болады Май жинайтын шыны таба пештің ішіне жиналып, ластауы мүмкін тағамның май-сөлін және қалдықтарын жинауға арналған.

Шағын толқындармен бірге әрқашан май жинайтын шыны табаны пайдаланыңыз. Оны 1-деңгейге қою керек. Ыдыстарды пештің табанына тура қоймаңыз.

ТОР СӨРЕ Тор сөрені "Microwave only" Микротолқын функцияларынан басқа пісіру тәсілдерінің барлығы үшін пайдаланыңыз. Тор сөре тағамның айналасына ыстық ауаның таралуына мүмкіндік береді. Тағамды тор сөренің үстіне тура қойған кезде, астына май жинайтын шыны табаны қойыңыз. Май жинайтын шыны таба мен тор сөре жинағын пештің ішіне кіргізген кезде аударылып кетуден сақтайтын тежегіштің сыртқа бағытталып тұрғанына көз жеткізіңіз. Тор сөрені “Forced air” (Желдеткішпен пісіру) функциямен бірге пайдалануға болады. Сонымен қатар, осы функцияны Микротолқындармен бірге пайдаланған кезде де қолдануға болады.

АУДАРЫЛЫП КЕТУДЕН САҚТАЙТЫҢ ТЕЖЕГІШ Тор сөренің кішкентай тежегіштері әрқашанда жоғары қаратып салыңыуздың қажеті бар. Ол жалғыз қолданылған кезде тор сөренің аударылып кетуден қорғау үшін жасалған. Тор сөре жинағын пештің ішіне кіргізген кезде аударылып кетуден сақтайтын тежегіштің сыртқа бағытталып тұрғанына көз жеткізіңіз. Сөре аударылып кетуден сақтайтын тежегіштермен тоқатылатын кезде, оны жоғар қарай көтеріңіз және баяу басып оны босатыңыз.

ҚАҚПАҚ Қақпақ тек микротолқынға

пісіру мен жылыту барысында тағамның бетін жабу үшін пайдаланылады. Тағамның шашырауын азайтады, ылғалын сақтайды және пісіру уақытын азайтады.

Екі деңгейде пісіру үшін қақпақты пайдаланыңыз.

Үлгі орны

1. Температура

сүңгісін тағамға ас

үй үстелінде тұрған кезде салыңыз.

Үлгі ұзындығы

тағамға салынған кезде барынша толық салынуы тиіс. Бұл температура көрсеткішінің барынша дәл көрсетілуін қамтамасыз етеді.

2. Дайын тағамды пешке салыңыз.

3. Температура үлгісін

пеш қабырғасы ұясына қосып, пеш есігі жабылғаннан кейін сымсыз екендігін қамтамасыз етіңіз. Розетка мен сүңгі ашасының екеуінде де ток жоқ.

ТЕМПЕРАТУРА БОЙЫНША ПІСІРУ

Температура сүңгісін салған кезде сүңгінің ұшын тағамның ең қалың тұсына кіргізіңіз, себебі тағамның осы тұсын қыздыруға ұзағырақ уақыт кетеді.

Сүңгінің ұшы

тағамның сүйегі бар жеріне тимеуге тиіс. Сонымен қатар, сүңгіні тағамның майлы жеріне кіргізбеңіз, себебі бұл жерлер өте тез қызатын болғандықтан температура туралы дұрыс ақпарат бермеуі мүмкін. Егер мүмкін болса, сүңгінің ұшын тағам пісіретін ыдыстың қабырғаларына немесе түбіне тимейтін етіп салыңыз. Орнатылған температура тағамның ағымдық температурасынан жоғары болуға тиіс.

Ұзақ уақыт пісірілуі немесе қайнатылуы қажет тағамдар және кәмпиттер, джем және мармелад жасау кезінде үлгіні пайдалану мүмкін емес. Себебі орнатуға болатын ең жоғары температура 90°C градусқа тең. Сүңгіні тазалаған кезде ешқашан суға батырмаңыз. Қолданыстан кейін таза, сулы матамен немесе асүй рулонымен тазалап сүртпеңіз. Егер температура сүңгісі пештің ішінде розеткаға қосылмай тұрса пешті іске пайдалануға болмайды. Егер пешті осы нұсқауларға сәйкес пайдаланбасаңыз, сүңгіге зақым келтіресіз. Тек қамтамасыз етілген немесе қызметпен ұсынылған тағам үлгісін пайдаланыңыз. Нарықтағы басқа үлгілер дұрыс нәтижелер бермейді және пешке зақым келтіруі мүмкін.

ТАУЫҚ Үлгі тауықты қуыруға

пайдаланылған кезде ұшы тауықтың ең қалың бөлігіне орналастырылуы керек, мысалы, аяқтарының артына. Бұл сүйектерге тимеуі қажет.

ҚОЙ ЕТІ

Қой етін / қойдың сирағын пісірген кезде, сүңгінің

ұшын сүйекке тигізбеу үшін ең қоңды жеріне сұғу керек.

ШОШҚА ЕТІ

Шошқаның етін

пісіргенде, мысалы, жамбасын, сирағын, жамбасының сыртқы бөлігін пісірген кезде сүңгіні ет кесегінің майлы қабаты арқылы емес, ұшынан кіргізіп салу керек. Үлгіні шошқаның майлы аймақтарына орналастырмаңыз.

FISH (БАЛЫҚ)

Үлгіні толық балықты, шортан немесе албырт

сияқты балықты пісіру кезінде пайдалануға болады. Сүңгінің ұшын омыртқасына өте жақындатпай, қалыңырық тұсына сұғыңыз.

19:30

Бастау кезінде қорғау

Іске қосу қорғанысы функциясы пеш "күту режиміне"

оралған кезде белсендіріледі.

Есік ашылып, жабылуы қажет яғни, қауіпсіздік құлпы босатылмайынша тағам ішіне салынуы тиіс.

afety lock is activated. Close the door and press

Түймешік бекітпесі

1. екі рет шығатын дыбыс (3 секунд) естілмекйінше дейін

BACK және OK түймешіктерді қатар басып ұстап алыңыз.

Балалардың пешке қатынасын шектеу үшін осы функцияны пайдаланыңыз.

Алдыңғы көрініске өту алдында растау хабары 3 секунд көрсетіліп тұрады. Құлып белсендірілген кезде барлық түймелер мен тұтқалар (OFF өшіру түймесінен басқа) белсенді болмайды.

Перне құлпының ИД белсендірілген жолмен тоқтатылады.

Key lock

has been activated

Key lock

has been deactivated

"Doneness" (Дайындық) (тек автоматты функциялар)

"Doneness" (Дайын) мүмкіндігі автоматты

функциялардың көпшілігінде болады.

Adjust doneness" (Дайын болуын реттеу)

" мүмкіндігінің көмегімен түпкі нәтижені өз бетіңізбен бақылауды таңдауыңызға болады. Бұл функция әдепкі стандартты параметрмен салыстырғанда, жоғары немесе төмен аяқтау температурасына қол жеткізуге мүмкіндік береді. Осы функциялардың біреуін пайдаланған кезде пеш әдепкі стандартты параметрді таңдайды. Бұл параметр қалыпты түрде үздік нәтиже береді. Бірақ қыздырған тағамыңыз жеу үшін өте ыстық болып кетсе, осы функцияны келесі жолы пайдалану алдында оңай реттеуге болады.

ДАЙЫН

Деңгей Әсер

Қосымш

Қалыпт

Жеңіл

Ең жоғары соңғы

температураны шығарады

Әдепкі стандартты параметр

Ең төмен соңғы

температураны шығарады

Бұл әрекет Іске қосу түймесін басу алдында Жоғары және Төмен

үймелерімен Дайындық деңгейін таңдау

т арқылы орындалады.

00 g

3 WEIGHT

Normal DONENESS

00 g

EIGHT

ight

L DONENESS

8 AMOUNT

Extra DONENESS

oultry

Fish

Meat

ХАБАРЛАР

Кейбір функциялар пайдалану кезінде

пеш тоқтап, әрекетті орындауды ұсынады немесе пайдаланылатын аксессуарларды ұсынады.

Please use high wire rack

Please use baking tray

Cooking nearly finished

Please check on food.

Please add milk

Press when done

Хабар көрсетілгенде:

- Есікті ашыңыз (егер қажет болса).

- Әрекетті орындаңыз және ОК түймесін басыңыз. (егер қажет болса).

- Есікті жауып, Бастау түймешігін басып қайта бастаңыз.

Please stir food

Please turn food

Temperature reached

Insert food and press

+ 33 hidden pages