Պ
Էկո դիզայնի հայտարարագիր 10
Սարքավորման տեղադրում 10
«Doneness» (Լավ պատրաստված) (միայն ավտոմատ գործառույթների դեպքում) 15
Հաղորդագրություններ 15
Սառեցում 16
Shortcuts 16
ՄԻԱՑՈՒՄ/ԱՆՋԱՏՈՒՄ 17
Կարգավորումների փոխում 17
Language 17
Ժամացույցի կարգավորում 18
Ձայնի կարգավորում 18
Brightness 19
Էկո 19
Պատրաստելու ժամանակ 20
Շարունակական պատրաստման գործընթաց 20
Հետաձգված մեկնարկ 21
Խոհանոցի ժամանակաչափ 21
Պատրաստում և նորից տաքացում` միկրոալիքներով 22
Հզորության մակարդակ 22
Գոլորշու մեկնարկում 23
Rapid preheating 24
Conventional 25
Conventional + MW 26
Grill 27
Գրիլ+ ՄՎ 28
Turbo grill 29
Տուրբո գրիլի ցանց + ՄՎ 30
Forced air 31
Forced air + MW 32
Special – Keep warm 33
Special – Dough proving 34
Auto Reheat 35
Rapid Defrost 37
Ձեռքով Հալեցում 39
Pro Bakery 40
Pro Pastry 41
Pro Roasting 42
Պահպանում և մաքրում 44
Ջերմության ստուգման տվյալներ 45
Տեխնիկական մասնագիր 45
Երաշխավորված օգտագործում և խորհուրդներ 46
Անսարքությունների ուղեցույց 47
Վաճառված Ապրանքների Սպասարկման Կենտրոն 47
Կենցաղային տեխնիկայի դեն նետումը (հեռացումը) 47
Այս ցուցումները կարող եք գտնել նաև հետևյալ հղումով: docs.kitchenaid.eu
Անվտանգության ցուցումներ
ԿԱՐԵՎՈՐ Է: ԿԱՐԴԱԼ ԵՎ
ԴԻՏԱՐԿԵԼ
Նախքան սարքավորումն
օգտագործելը` ուշադիր
կարդացեք անվտանգության
ցուցումները:
Պահեք դրանք ձեռքի տակ
հետագա օգտագործման համար:
Այս ցուցումներն ու
սարքավորումները պարունակում
են կարևոր անվտանգության
նախազգուշացումներ, որոնք
պետք է դիտարկել ցանկացած
ժամանակ:
ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ
ՆԱԽԱԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄՆԵՐ
ՆԱԽԱԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ.
Սարքավորումը և դրա
պարագաները տաքանում են
օգտագործման ժամանակ. 8
տարեկանից փոքր երեխաներին
պետք է հեռու պահել կամ
շարունակաբար վերահսկել:
8 տարեկան և ավելի երեխաները,
ինչպես նաև այն անձիք ովքեր
ունեն թույլ ֆիզիկական,
զգայական և մտավոր
կարողություններ և սարքերի
Արտադրողը որևէ
պատասխանատվություն չի կրում
այս անվտանգության
ցուցումներին չհետևելու,
սարքերի ոչ պատշաճ
օգտագործման և
վերահսկողության համակարգի
սխալ տեղադրման համար:
վերաբերյալ փորձի և գիտելիքի
պակաս, կարող են օգտագործել
այս սարքավորումը, եթե նրանց
տրվել է դրանց օգտագործման
համար անհրաժեշտ
անվտանգության ցուցումներ,
ինչպես նաև գիտակցում են թե
ինչպիսի վտանգ են դրանք
պարունակում: Երեխաները չպետք
է խաղան սարքերի հետ: Դրանց
մաքրումը և պահպանումը չպետք
է իրականացվի երեխաների
4
կողմից առանց
Մթերքը պլաստիկ կամ թղթե
խորհրդատվության:
ՆԱԽԱԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ.
Խուսափեք ջերմային
էլեմենտներին կամ ներքին
մակերեսին դիպչելուց - կա
այրվածք ստանալու ռիսկ:
ՆԱԽԱԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Եթե
դուռը և դռան դրոշմանիշները
վնասված են, ապա վառարանը
չպետք է օգտագործել նախքան
այն կվերանորոգվի իրազեկ անձի
կողմից:
ՆԱԽԱԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ.
Հեղուկները և մյուս մթերքները
տարաներում տաքացնելիս
ուշադիր եղեք վառարանին
հնարավոր բռնկումից
խուսափելու համար:
Ըմպելիքները միկրոալիքային
վառարանով տաքացնելիս կարող
են եռալ ժայթքումներով, այդ իսկ
պատճառով զգույշ պետք է լինել
տարան բռնելիս:
Երեխայի կերակրման շշերի և
բանկաների պարունակությունը
պետք է թափահարել և
օգտագործելուց առաջ ստուգել`
այրվածքներից խուսափելու
չպետք է տաքացվեն դրոշմված
տարաներում, քանի որ դրանք
կարող են պայթել:
Միկրոալիքային վառարանը
նախատեսված է մթերք և
ընպելիքներ տաքացնելու համար:
Մթերքի կամ հագուստի
չորացումը, բարձիկների,
հողաթափերի, սպունգերի և
խոնավ կտորների տաքացումը
կարող է հանգեցնել կրակի
բռնկման կամ կարող է
վնասվածք ստանալու ռիսկ
առաջացնել:
համար:
Կեղևով և ամբողջական եփած
ձվերը չի կարելի տաքացնել
միկրոալիքային վառարանի մեջ,
քանի որ դրանք կարող են
պայթել` նույնիսկ միկրոալիքային
վառարանի տաքացման
գործընթացն ավարտվելուց հետո:
Հագուստը կամ այլ դյուրավառ
նյութեր հեռու պահեք
սարքավորումից մինչև դրա բոլոր
բաղադրիչներն ամբողջությամբ
սառչեն:
Տաքացած ձեթից և յուղից
5
հեշտորեն կրակ է բռնկվում:
միկրոալիքային վառարանի
Միշտ զգոն եղեք յուղով, ձեթով
հարուստ մթերքներ
պատրաստելիս կամ ալկոհոլ
ավելացնելիս (օր.` ռոմ, կոնյակ,
գինի) - կա կրակի բռնկման
ռիսկ:
Չի կարելի միկրոալիքային
վառարանը օգտագործել յուղով
կամ ձեթով տապակելու համար,
քանի որ յուղի կամ ձեթի
ջերմաստիճանը հնարավոր չէ
վերահսկել:
Եթե սարքավորումը հնարավոր է
փորձնական օգտագործել, ապա
համար նախատեսված
պարագաներ:
Չի կարելի խոչընդոտել
գազօջախի առջևի տաք օդային
անցքերին:
Եթե ծուխ է դուրս գալիս, ապա
պետք է անջատել սարքավորումը
համապատասխան կոճակով կամ
վարդակից և դուռը փակ պահել
բռնկումից խուսափելու համար:
ԹՈՒՅԼԱՏՐԵԼԻ
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՒՄ
Այս սարքավորումը նախատեսված
է բացառապես տնային
կիրառեք այս վառարանի համար
առաջարկվող փորձնական
ջերմաստիճանը (եթե առկա է):
Օգտագործեք գազօջախի համար
նախատեսված ձեռնոցներ
թավաները և մյուս պարագաները
հանելու համար` չդիպչելով
տաքացած մասերին:
Պատրաստման վերջում
զգուշորեն բացեք դուռը,
որպեսզի տաք օդը կամ գոլորշին
դուրս գա, նախքան սարքավորում
մուտք գործելը:
Օգտագործեք միայն
օգտագօրծման համար այլ ոչ թե
պրոֆեսիոնալ օգտագործման:
Չի կարելի օգտագործել
սարքավորումը
դրսում:
Չի կարելի պահել պայթուցիկ
կամ դյուրավառ նյութեր,
ինչպիսիք են աերոզոլների
տարաները, ինչպես նաև դնել
կամ օգտագործել բենզին կամ այլ
դյուրավառ նյութեր սարքի մոտ,
մոտ, քանի որ հրդեհ կարող է
բռնկվել, եթե սարքավորումը
պատահաբար միացած լինի:
6
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Այս
արտադրողի ցուցումների և տեղի
սարքավորումը նախատեսված չէ
արտաքին ժամանակաչափի կամ
հեռակառավարվող համակարգի
միջոցով գործարկելու համար:
Այս սարքավորումը
նախատեսված է կենցաղում և
նմանատիպ միջավայրերում
օգտագործելու համար, ինչպիսիք
են`
- Խանութների, գրասենյակների
և այլ աշխատանքային
միջավայրերի անձնակազմի
համար նախատեսված
խոհանոցային տարածքներ;
անվտանգության կանոնների: Չի
կարելի վերանորոգել կամ փոխել
սարքի որևէ մաս, եթե տվյալ
արտադրանքի ձեռնարկում նշված
չէ:
Երեխաները չպետք է կատարեն
տեղադրման աշխատանքներ:
Հեռու պահել երեխաներին
սարքավորումը տեղադրելիս:
Փաթեթավորման նյութերը
(պլաստմասե արկղեր,
պենոպոլիստիրոլե մասեր և այլն)
պետք է հեռու պահել
երեխաներից տեղադրման
- Ֆերմերների տներ;
- Հյուրանոցների, մոթելների և
այլ բնակելի միջավայրերի
հաճախորդների կողմից:
- Գիշերակացի և նախաճաշի
համար նախատեսված վայրեր:
Այլ օգտագործում չի
թույլատրվում (օր.` տաքացնել
սենյակները):
ՏԵՂԱԴՐՈՒՄ
Տեղադրումը և վերանորոգումը
պետք է իրականացվի որակյալ
տեխնիկի կողմից ըստ
ժամանակ և դրանից հետո:
Սարքավորումը պետք է
տեղադրեն երկու կամ ավելի
անձիք: Պետք է օգտագործել
պաշտպանիչ ձեռնոցներ սարքը
փաթեթավորումից հանելու և
տեղադրելու համար:
Սարքավորումը փաթեթավորումից
հանելուց հետո պետք է
համոզվել, որ այն չի վնասվել
տեղափոխելիս: Խնդիրների
դեպքում` կապ հաստատեք
մատակարարի կամ Ձեր մոտակա
Վաճառված Ապրանքների
7
Սպասարկման Ծառայության
միայն դրա փրփրապոլիստիրոլե
հետ:
Սարքավորումը չպետք է
միացված լինի հոսանքին
նախքան տեղադրելը:
Տեղադրման ընթացքում
համոզվեք որ սարքավորումը չի
վնասել հոսանքի մալուխը:
Ակտիվացրեք սարքավորումը
միայն երբ տեղադրումն ավարտել
եք:
Այս սարքավորումը
նախատեսված է ներկառուցված
օգտագործման համար: Այն չի
կարելի օգտագործել ազատ
հիմքը:
Սարքավորումը փաթեթավորումից
հանելուց հետո համոզվեք, որ
սարքավորման դուռը պատշաճ
փակվում է:
Խնդիրների դեպքում` կապ
հաստատեք մատակարարի կամ
Ձեր մոտակա Վաճառված
Ապրանքների Սպասարկման
Ծառայության հետ:
ԷԼԵԿՏՐԱՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ
ՆԱԽԱԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄՆԵՐ
Որպեսզի տեղադրումը
դրված վիճակում:
Կատարեք խցիկի կտրումը
նախքան սարքավորումը կահույքի
մեջ տեղադրելը և զգուշորեն
հեռացրեք փայտի տաշեղները և
թեփը:
Տեղադրելուց հետո վառարանի
հատակն այլևս չպետք է
հասանելի լինի:
Չի կարելի խոչընդոտել այն
մինիմում հեռավորությանը որ կա
խոհանոցի կահույքի և գազօջախի
վերևի ծայրի միջև:
Տեղադրելու ժամանակ հեռացրեք
իրականացվի գործող
անվտանգության
կանոնակարգերին
համապատասխան, բազմաբևեռ
անջատիչ է հարկավոր
նվազագույնը 3մմ կոնտակտային
անցքով և սարքը պետք է
հատակին դրված լինի:
Անհրաժեշտ է կապ հաստատել
որակավորված տեխնիկի հետ, եթե
նախատեսված վարդակը չի
համապատասխանում Ձեր
խրոցակին:
Հոսանքի մալուխը պետք է
8
բավականաչափ երկար լինի
վնասվել կամ ընկել է:
սարքին միացնելու համար: Չի
կարելի քաշել հոսանք
մատակարարող մալուխը:
Եթե հոսանքի մալուխը վնասվել
է, փոխարինեք այն դրան
համարժեք մալուխով: Հոսանքի
լարը պետք է փոխվի միայն
որակավորված տեխնիկի կողմից`
ըստ արտադրողի ցուցումների և
ընթացիկ անվտանգության
կանոնակարգերի: Կապ
հաստատեք լիազորված
Վաճառված Ապրանքների
Սպասարկման Կենտրոնի հետ:
Անհրաժեշտ է լարը հեռու պահել
տաք մակերեսներից:
Էլեկտրական բաղադրիչները
չպետք է հասանելի լինեն
օգտագործողին տեղադրելուց
հետո:
Չի կարելի դիպչել
սարքավորմանը մարմնի որևէ
թաց մասով և չի կարելի այն
շահագործել երբ ոտաբոբիկ եք:
Տեխնիկական տվյալների
սանդղակը գտնվում է գազօջախի
առջևի ծայրին (տեսանելի է երբ
դուռը բաց է):
Այն սարքերը, որոնք ունեն
նախատեսված խրոցակ և այն չի
համապատասխանում Ձեր
վարդակին, անհրաժեշտ է կապ
հաստատել որակավորված
տեխնիկի հետ:
Չի կարելի օգտագործել
երկարացման լարեր, բազմաթիվ
վարդակներ կամ ադապտերներ:
Չի կարելի օգտագործել
սարքավորումը, եթե այն ունի
վնասված լարեր կամ վարդակ,
կամ եթե այն պատշաճ կերպով
չի աշխատում, կամ եթե այն
Հոսանքի մալուխը փոխելու
անհրաժեշտության դեպքում, կապ
հաստատեք լիազորված
սպասարկման կենտրոնի հետ:
Անհրաժեշտ է սարքավորումն
անջատել հոսանքի աղբյուրից`
հանելով խրոցակը, կամ
բազմաբևեռ անջատիչի միջոցով,
որը տեղադրված է խրոցակին
հակառակ` համաձայն ազգային
անվտանգության ստանդարտների:
9
ԱՔՐՈՒՄԸ ԵՎ ՊԱՀՊԱՆՈՒՄԸ
Մ
Մաքրման և պահպանման համար անհրաժեշտ է կրել պաշտպանիչ
ձեռնոցներ:
Սարքը պետք է անջատել հոսանքից նախքան պահպանման հետ
ապված որևէ գործողություն իրականացնելը:
կ
Երբեք չօգտագործել գոլորշիով մաքրող սարքեր:
ՆԱԽԱԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Վտանգավոր է ոչ իրազեկ ցանկացած
անձի համար իրականացնել որևէ սպասարկման կամ
վերանորոգման գործողություն, որի համար անհրաժեշտ է
հեռացնել միկրոալիքի էներգիայից պաշտպանող ծածկը:
ՆԱԽԱԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Համոզվեք որ սարքավորումն անջատված է
նախքան լամպը փոխելը, որպեսզի խուսափեք էլեկտրահարվելու
հավանականությունից:
Պահպանել միջավայրը
Վառարանը մաքուր չպահելու դեպքում` կարող է վնասվել
մակերեսը, որն էլ բացասաբար կազդի սարքավորման
պիտանելիության վրա և հնարավոր է վտանգավոր իրավիճակ
տեղծի:
ս
Վառարանը պետք է պարբերաբար մաքրել և հեռացնել սննդի
մնացորդները:
Համոզվեք որ սարքավորումը սառել է, նախքան մաքրման կամ
ահպանման որևէ գործողություն իրականացնելը:
պ
Չի կարելի օգտագործել կոպիտ հղկող մաքրիչներ կամ սուր ծայրով
մետաղյա քերիչներ գազօջախի դռան ապակին մաքրելու համար,
քանի որ դրանք կարող են քերծել մակերեսը, որի հետևանքով
ապակին կարող է կոտրվել:
Փաթեթավորման նյութերի հեռացում
Փաթեթավորման նյութերը 100% վերամշակվող են և
դրոշմված են վերամշակման նշանով.
Փաթեթավորման տարբեր մասերը պետք է հեռացնել
պատշաճ կերպով և աղբի հեռացման տեղի իրավական
կանոններին համապատասխան:
Կենցաղային տեխնիկայի դեն նետումը (հեռացումը)
Սարքավորումը հեռացնելիս անհրաժեշտ է այն հանել
օգտագործումից անջատելով հոսանքի մալուխը և
հեռացնելով դռներն ու դարակները (եթե առկա են),
որպեսզի երեխաները չկարողանան հայտնվել այնտեղ և
փակվեն դրանց մեջ:
Այս սարքավորումն արտադրված է վերամշակվող
կամ վերաօգտագործվող նյութերից: Դրա հեռացումն
անհրաժեշտ է կատարել տեղի աղբահանման կանոններին
համապատասխան:
Կենցաղային էլեկտրատեխնիկաների վերանորոգման և
վերամշակման վերաբերյալ ինֆորմացիա ստանալու
համար անհրաժեշտ է կապ հաստատել Ձեր տեղամասի
կենցաղային աղբի հավաքման ծառայության հետ կամ
դիմել այն խանութը որտեղից գնել եք սարքավորումը:
Էկո դիզայնի հայտարարագիր
Այս սարքավորումը նշված է ըստ Եվրոպական հրահանգի
2012/19/ԵՄ, Էլեկտրական և Էլեկտրոնային
Սարքավորումներ:
Համոզվելով որ այս արտադրանքը հեռացվել է պատշաճ
կերպով, դրանով օգնած կլինեք կանխելու հնարավոր
բացասական հետևանքները շրջակա միջավայրի և մարդու
առողջության վրա, որը կարող է առաջանալ տվյալ
արտադրանքի ոչ պատշաճ աղբահանության արդյունքում:
Արտադրանքի վրա կամ դրա փաստաթղթերում նշված
նշանը ցույց է տալիս, որ այն չպետք է հեռացվի որպես
կենցաղային աղբ, այլ պետք է տեղափոխել
համապատասխան կենտրոն, որտեղ կատարվում է
էլեկտրական և էլեկտրոնային սարքերի վերամշակում:
ԷՆԵՐԳԱԽՆԱՅՈՂՈՒԹՅԱՆ ԽՈՐՀՈՒՐԴՆԵՐ
Վառարանը նախօրոք տաքացրեք միայն եթե նշված է
պատրաստման աղյուսակում կամ Ձեր բաղադրատոմսում:
Օգտագործեք մուգ լաքապատ կամ էմալապատ թխող
կաղապարներ, քանի որ դրանք տաքությունն ավելի լավ են
կլանում:
Այս սարքավորումը համապատասխանում է Եվրոպական
կանոնակարգերի հ. 65/2014, և հ. 66/2014
էկոդիզայնին` համաձայն Եվրոպական Ստանդարտի
ԵՆ 60350-1:
Սարքավորման տեղադրում
Սարքավորումը տեղադրելիս հետևեք տեղադրման
առանձին ցուցումներին:
10
Նախքան միացնելը
Ստուգեք` արդյոք գազօջախի խոռոչը դատարկ է, նախքան
տեղադրելը:
Չի կարելի միկրոալիքային վառարանի խոռոչի պատից
հեռացնել ներթող միկրոալիքից պաշտպանող
սկավառակները: Դրանք կանխում են, որպեսզի
միկրալիքի ներթող գծերի մեջ յուղի և մթերքի մասնիկներ
չմտնեն:
Ստուգեք` արդյոք միկրոալիքային վառարանի խոռոչը
դատարկ է, նախքան տեղադրելը:
Ստուգեք` արդյոք սարքավորումը վնասված չէ: Ստուգեք`
արդյոք միկրոալիքային վառարանի դուռն ամուր է
փակվում, իսկ ներքին դռան պլոմբը վնասված չէ:
Դատարկեք միկրոալիքային վառարանը և ներսի
հատվածը մաքրեք փափուկ խոնավ կտորով:
Մի օգտագործեք այս սարքավորումը, եթե այն ունի
Միացնելուց հետո
Սարքավորումը կարող եք շահագործել, միայն եթե
միկրոալիքային վառարանի դուռն ամուր փակ է:
Այս սարքի հողանցումը պարտադիր է: Արտադրողը որևէ
պատասխանատվություն չի կրում մարդկանց,
կենդանիներին կամ առարկաներին հասցված վնասի
համար`սույն պահանջին չհետևելու դեպքում:
վնասված լար, պատշաճ կերպով չի աշխատում, ունի մեկ
այլ վնասվածք կամ ընկել է: Չի կարելի լարն ընկղմել
ջրի մեջ: Անհրաժեշտ է լարը հեռու պահել տաք
մակերեսներից:
Դրանից կարող է էլեկտրահարում, կրակ կամ այլ վտանգ
առաջանալ:
Եթե հոսանքի մատակարարման լարը շատ կարճ է, ապա
էլեկտրիկը կարող է սարքավորման մոտ վարդակ
տեղադրել:
Գլխավոր էլեկտրամատակարարմանը միացնելու համար,
հոսանքի մատակարարման լարը պետք է բավականաչափ
երկար լինի, որպեսզի սարքավորումը միանա:
Տեղադրման ընթացիկ անվտանգության կանոնակարգերին
համապատասխանելու համար, անհրաժեշտ է օգտագործել
մինիմում 3 մմ շփման բացով միաբևեռ անջատիչ:
Արտադրողը պատասխանատու չէ այն խնդիրների համար,
որոնք առաջանում են օգտագործողի կողմից` այս
ցուցումներին չհետևելու դեպքում:
Նախքան առաջին օգտագործումը
Վառարանն անհրաժեշտ է ամբողջությամբ տաքացնել (250 °C), նախքան առաջին անգամ օգտագործելը (մթերք
պատրաստելու համար):
Այս գործընթացն իրականացնելու համար, հետևեք հետևյալ քայլերին:
Rapid preheating
1. Բազմաֆունկցիոնալ կոճակը պտտեք դեպի «Rapid preheating» գործառույթը:
2. Պտտեք կարգավորման կոճակը` ջերմաստիճանը 250 °C սահմանելու համար:
3. Սեղմեք Մեկնարկել կոճակը:
Երբ սահմանված ջերմաստիճանը հասնում է իր մակարդակին, վառարանը 10 րոպե պահպանում է այս
ջերմաստիճանը`նախքան անջատվելը:
Թողեք, որպեսզի վառարանը սառի մինչև սենյակային ջերմաստիճանի:
Վառարանի պատրաստման խցիկը մաքրեք և սրբեք խոհանոցային խոնավ թղթով:
11
Պարագաներ
ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ
Պատրաստելուց առաջ համոզվեք` արդյոք այն
արագաները, որոնք օգտագործում եք, նախատեսված են
պ
վառարանի համար և կարող են դրանց միջով
միկրոալիքներ անցնել:
Մի շարքպարագաներ կան վաճառքի: Նախքան գնելը
համոզվեք, որ դրանք նախատեսված են միկրոալիքային
վառարանում օգտագործելու համար:
ԹԽԵԼՈՒ ԱՓՍԵ
Թխելու կամ
պատրաստելու ժամանակ
օգտագործեք թխելու
սկուտեղը` միաժամանակ օգտագործելով «Forced air»
(Մղված օդի) գործառույթը:
Միկրոալիքներով պատրաստելու ժամանակ այն մի
օգտագործեք:
ՓՈՐՁԱՐԿՄԱՆ ՍԱՐՔ
Փորձարկման սարքը
նախատեսված է օգտագործվելու
միայն «Pro Roasting» (Պրո
կարմրացում) գործառույթի հետ: Սարքը
հնարավոր չէ օգտագործել այլ գործառույթի
հետ: Այն չափում է մթերքի միջին
ջերմաստիճանը և ցույց տալիս էկրանին:
Փորձարկման սարքը նախատեսված է
չափելու մթերքի միջին ջերմաստիճանը 45ից 90 °C-ի միջև: Հենց որ ջերմաստիճանը
հասնում է սահմանված մակարդակին, սարքավորումն
անջատվում է և էկրանին հայտնվում է հետևյալը`
«Temperature reached»:
Մաքրելու ժամանակ չի կարելի սարքն ընկղմել ջրի մեջ:
Օգտագործելուց հետո պարզապես սրբեք այն խոնավ
կտորով կամ խոհանոցային թղթով:
ԱՊԱԿԵ ԿԱԹԻԼԱՅԻՆ
ՍԿՈՒՏԵՂ
«Grill + MW» (Գրիլ)
կամ «Grill + MW»
(Գրիլ + ՄՎ)
գործառույթներն
օգտագործելու
ժամանակ ապակե
կաթիլային սկուտեղը
դրեք ցանցե դարակի
տակ: Այն կարող է նաև
օգտագործվել, որպես
պատրաստման պարագա կամ թխելու սկուտեղ` «Forced
Air + MW» (Մղված օդ + ՄՎ) գործառույթն
օգտագործելիս:
Ապակե կաթիլային սկուտեղն օգտագործվում է
պատրաստման ընթացքում առաջացած հյութեղեն մասը և
մթերքի կտորները հավաքելու համար, հակառակ դեպքում
դրանք կարող են վառարանի ներքին հատվածում կրային
նստվածք առաջացնել:
Միկրոալիքներով պատրաստելու ժամանակ, մշտապես
օգտագործեք ապակե կաթիլային սկուտեղը:
Այն պետք է դրվի 1-ին մակարդակում:
Խուսափեք պարագաներն անմիջապես վառարանի
հատակին դնելուց:
ՑԱՆՑԵ ԴԱՐԱԿ
Ցանցե դարակն օգտագործեք
պատրաստման բոլոր մեթոդներով`
բացառությամբ «Microwave only»
(Միկրոալիք միայն) գործառույթի:
Ցանցե դարակը թույլ է տալիս, որպեսզի տաք օդը
շրջանառություն կատարի մթերքի շուրջ:
Երբ մթերքը դնում եք անմիջապես ցանցե դարակի վրա,
այդ դեպքում ապակե կաթիլային սկուտեղը դրեք դրա
տակ:
Համոզվեք` արդյոք ցանցե դարակը և կաթիլային
սկուտեղը դուրս քաշելիս թեքության պաշտպանիչ եզրը
դեպի վերև է:
Ցանցե դարակը կարող եք օգտագործել «Forced air»
(Մղված օդ) գործառույթի հետ: Այն կարող եք
օգտագործել նաև, երբ այս գործառույթը համադրում եք
միկրոալիքների հետ:
ԹԵՔՈՒԹՅԱՆ
ՊԱՇՏՊԱՆԻՉ ԵԶՐ
Ցանցե դարակն ունի փոքր
եզր, որը մշտապես պետք է
լինի վերև: Այն
նախատեսված է ցանցե
դարակն առանձին
օգտագործելու ժամանակ
թեքվելուց կանխելու համար:
Համոզվեք` արդյոք ցանցե դարակը ներս հրելիս
թեքության պաշտպանիչ եզրը դեպի ետնամասում է:
Երբ թեքության պաշտպանիչ եզրը խոչընդոտում է
դարակին, ապա առաջևից բարձրացրեք այն և թեթև
քաշեք` այն հանելու համար:
ԿԱՓԱՐԻՉ
Կափարիչն օգտագործվում է միայն
միկրոալիքներով նորից
տաքացնելու և պատարստելու
ժամանակ մթերքը ծածկելու համար:
Այն օգնում է կանխել հեղուկը
թափվելուց, մթերքը պահել խոնավ
և նվազեցնել պատրաստման համար
պահանջվող ժամանակը:
Կափարիչն օգտագործեք երկու մակարդակներում նորից
տաքացնելու համար:
12
Փորձարկման սարքի տեղադրում
1. Ջերմաստիճանի
փորձարկման սարքը դրեք
մթերքի մեջ` մինչդեռ այն
խոհանոցային սեղանին է:
Ստուգեք, որպեսզի որքան
հնարավոր է սարքի
երկարությունը շատ մտնի
մթերքի մեջ:
Այսպիսով ջերմաստիճանն
ավելի ճիշտ կերևա:
2. Մթերքը դրեք գազօջախի մեջ:
3. Ջերմաստիճանի փորձարկման
սարքը միացրեք վառարանի
պատի վարդակին և համոզվեք`
արդյոք լարին ոչինչ չի
խոչընդոտում` ներառյալ դռան
փակվելը: Եվ վարդակի, և
սարքի խրոցակի մեջ հոսանք
չկա:
ՊԱՏՐԱՍՏՄԱՆ ՋԵՐՄԱՍՏԻՃԱՆ
Ջերմաստիճանի փորձարկման
սարքը պետք է տեղադրել
այնպես, որ դրա ծայրը դրվի
մթերքի ամենահաստ մասի մեջ, քանի որ դա
այն մասն է, որտեղ ամենաուշն է տաքանում:
Փորձարկման սարքի ծայրը չպետք է դիպչի
մթերքի մեջ գտնվող ոսկորներին: Խուսափեք
նաև փորձարկման սարքը մթերքի յուղոտ
մասերում դնելուց, քանի
որ այդ հատվածները
շատ արագ են
տաքանում` ցույց տալով
սխալ ջերմաստիճան:
Եթե հնարավոր է,
փորձարկման սարքը պետք է
դնել այնպես, որ այն չդիպչի պատրաստման տարայի
պատերին կամ հատակին:
Սահմանված ջերմաստիճանը պետք է լինի ավելի բարձր,
քան մթերքի ընթացիկ ջերմաստիճանը:
Փորձարկման սարքը չեք կարող օգտագործել
քաղցրավենիք, ջեմ կամ մարմելադ պատրաստելիս, կամ
այն ուտեստների դեպքում, որոնք պետք է պատրաստվեն
երկար ժամանակ: Սա այն պատճառով, որ ամենաբարձր
ջերմաստիճանը, որը կարող եք սահմանել 90 °C է:
Մաքրելու ժամանակ չի կարելի սարքն ընկղմել ջրի մեջ:
Օգտագործելուց հետո պարզապես մաքրեք խոնավ
կտորով կամ խոհանոցային գլանաթղթով:
Չի կարելի գազօջախն օգտագործել, երբ ջերմաստիճանի
փորձարկման սարքը դրա մեջ է և միացած չէ
գազօջախին:
Եթե վառարանը գործարկեք առանց վերը նշվածը հաշվի
առնելու, ապա կվնասեք փորձարկման սարքը:
Օգտագործեք միայն մթերքի փորձարկման այն սարքը,
որը տրամադրվել է կամ առաջարկվում է Վաճառված
Ապրանքների Սպասարկման Կենտրոնի կողմից:
Շուկայում առկա այլ ապրանքանիշի սարքեր պատշաճ
արդյունք չեն ապահովի և հնարավոր է վնասեն Ձեր
գազօջախը:
ՀԱՎ
Երբ փորձարկման սարքն
օգտագործում եք հավ
կարմրացնելու համար, ապա
ծայրը պետք դնել հավի
ամենահաստ մասում. oր.`
ոտքի ետնամասում` ազդրի մեջ: Այն չպետք է դիպչի
ոսկորներին:
ԳԱՌԱՆ ՄԻՍ
Գառան կտոր/գառան ոտք
պատրաստելիս,
փորձարկման սարքի
ծայրը տեղադրեք
ամենահաստ մասում այնպես, որ այն չդիպչի ոսկորին:
ԽՈԶԻ ՄԻՍ
Խոզի միս պատրաստելիս,
, օր`. խոզի թև,
խոզապուխտ, խոզի
փափկամիս և այլն,
փորձարկման սարքը պետք
է տեղադրել կտորի վերջում, քան թե մակերեսին` յուղոտ
շերտի մեջ: Խուսափեք սարքը յուղոտ մասերում դնելուց:
ՁՈՒԿ
Փորձարկման սարքը
կարող եք օգտագործել
մեծ, ամբողջական ձուկ
պատրաստելիս, օր.
`գայլաձուկ կամ սաղմոն:
Փորձարկման սարքի ծայրը դրեք ամենահաստ մասում
այնպես, որ այն շատ մոտ չլինի ողնաշարին:
13
19:30
q
q
Մեկնարկային պաշտպանություն
Մեկնարկային պաշտպանության գործառույթն ակտիվանում է մեկ
րոպեով` այն բանից հետո, երբ վառարանը վերադառնում է սպասման
ռեժիմին:
afety lock is activated. Close the door and press
Դուռը պետք է բացել և փակել,օր.` մթերքը սարքավորման մեջ դնելիս,
նախքան անվտանգության արգելափակման բացվելը:
S
Key lock
1. Միաժամանակ սեղմեք և պահեք BACK և OK կոճակները` մինչև լսեք երկու
հատ տու ազդանշան (3 վայրկյան):
Օգտագործեք այս գործառույթն այն ժամանակ, երբ գազօջախն անուշադրության է
մատնված, որպեսզի երեխաները չկարողանան օգտագործել այն:
Հաստատող հաղորդագրությունը ցուցադրվում է 3 վայրկյան, նախքան
նախորդ էկրանին վերադառնալը:
.Երբ արգելափակումն ակտիվ է, կոճակներից և ոչ մեկը (բացառությամբ
OFF կոճակի) չի պատասխանում:
Ստեղների փակման ID-ն ապաակտիվանում է նույն ձևով, ինչպես որ
ակտիվանում է:
«Doneness» (Լավ պատրաստված) գործողությունն
առկա է ավտոմատ շատ գործառույթներում: Դուք կարող
ք անձամբ վերահսկել վերջնական արդյունքը`
ե
օգտագործելով «Լավ պատրաստման կարգավորում»
առանձնահատկությունը: Այս առանձնահատկության
շնորհիվ, դուք կարող եք ստանալ ավելի բարձր կամ
ցածր ջերմաստիճան` համեմատած սահմանված
ստանդարտ կարգավորման:
Այս գործառույթներից որևէ մեկն օգտագործելիս`
վառարանն ընտրում է սահմանված ստանդարտ
կարգավորումը: Այս կարգավորման շնորհիվ, դուք
ստանում եք լավագույն արդյունք: Ինչևէ, եթե ուտելիքը
չափազանց շատ եք տաքացրել, դուք կարող եք
հեշտությամբ կարգավորել այն, նախքան հաջորդ անգամ
այս գործառույթն օգտագործելը:
DONENESS
ՄակարդակԱրդյունք
ExtraՏալիս է ամենաբարձր ջերմաստիճանը
NormalՍահմանված ստանդարտ կարգավորում
LightՏալիս է ամենացածր ջերմաստիճանը
Սա արվում է` ընտրելով լավ պատրաստման
մակարդակը` օգտագործելով Վերև և Ներքև կոճակները,
սկ հետո սեղմելով Մեկնարկել կոճակը:
ի
300 g
EIGHT
W
ormal
N
ONENESS
D
400 g
WEIGHT
Light
ONENESS
D
8
MOUNT
A
xtra
E
DONENESS
Poultry
ish
F
Meat
Հաղորդագրություններ
Որոշ գործառույթներ օգտագործելիս, գազօջախը կարող է
կանգնել և հուշել Ձեզ կատարել որևէ գործողություն,
կամ խորհուրդ տալ ինչպիսի պարագա օգտագործել:
Please use high wire rack
Please use baking tray
Cooking nearly finished
Please check on food.
Please add milk
Press when done
Եթե հաղորդագրություն է հայտնվում.
- Բացեք դուռը (եթե անհրաժեշտ է):
- Կատարեք գործողությունը և սեղմեք OK կոճակը:
(եթե անհրաժեշտ է):
- Փակեք դուռը և կրկին մեկնարկեք`
սեղմելով «Մեկնարկել» կոճակը:
Please stir food
Please turn food
Temperature reached
Insert food and press
15
Loading...
+ 33 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.