INHALTSVERZEICHNIS
TEILE UND MERKMALE �������������������������������������������������������������������������������������� 20
Teile und Zubehör ����������������������������������������������������������������������������������������� 20
SICHERHEITSHINWEISE ZUM GEMÜSEBLATTSCHNEIDER ����������������������������� 21
Wichtige Sicherheitshinweise ����������������������������������������������������������������������� 21
VERWENDEN DES GEMÜSEBLATTSCHNEIDERS ��������������������������������������������� 23
Empfehlungen für den Gemüseblattschneider ��������������������������������������������23
Empfehlungen für Obst und Gemüse ����������������������������������������������������������24
Anbringen des Gemüseblattschneiders an der Küchenmaschine ���������������� 24
Vorbereiten von Gurke/Zucchini �������������������������������������������������������������������26
Vorbereiten von anderen Obst- und Gemüsesorten ������������������������������������ 27
Verarbeiten von Obst und Gemüse ��������������������������������������������������������������29
PFLEGE UND REINIGUNG����������������������������������������������������������������������������������31
PROBLEMBEHEBUNG ����������������������������������������������������������������������������������������31
GARANTIE UND KUNDENDIENST ��������������������������������������������������������������������32
DEUTSCH
| 19
TEILE UND MERKMALE
TEILE UND ZUBEHÖR
Vorsatzeinheit
Freigabehebel
fürdas Messer
Messerträger
Zutatenspieß
Dünnes Messer
Zutatenhalter
Adapter für Zucchini und Gurken (grau)
Dickes Messer
20 | TEILE UND MERKMALE
SICHERHEITSHINWEISE ZUM GEMÜSEBLATTSCHNEIDER
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Beim Gebrauch von Elektrogeräten müssen immer
folgende grundlegende Sicherheitsmaßnahmen
beachtet werden:
1. Lesen Sie alle Instruktionen. Verletzungsgefahr bei
falscher Verwendung des Geräts.
2. Die Küchenmaschine nicht ins Wasser oder in andere
Flüssigkeiten stellen, um die Gefahr eines elektrischen
Schlags zu vermeiden.
3. Schalten Sie die Küchenmaschine aus (und nehmen
Sieden Gemüseblattschneider-Vorsatz von der Küchenmaschine ab), wenn der Gemüseblattschneider-Vorsatz
benutzt wurde und bevor er gereinigt wird. Warten Sie
vor dem Abnehmen oder Demontieren, bis der Motor
vollständig angehalten ist.
4. Halten Sie Hände, Utensilien und andere Objekte
während des Einsatzes vom Gemüseblattschneider,
dem Spieß und beweglichen Teilen fern, umdas
Risiko von schweren Verletzungen oder Schäden
amGemüseblattschneider zu verringern.
5. Geben Sie die Zutaten nicht mit der Hand in die
Maschine. Verwenden Sie stets den mitgelieferten
Spieß, den Zutaten halter und den Adapter für
Zucchiniund Gurken.
6. Falls Zutaten ein Messer oder den Spieß blockieren,
schalten Sie den Motor aus und demontieren Sie den
Gemüseblattschneider, um die festsitzenden Zutaten
zuentfernen.
7. Berühren Sie keine sich bewegenden Teile.
8. Die Verwendung von nicht von KitchenAid empfohlenem
Zubehör kann zu einem Brand, Stromschlag oder zu
Verletzungen führen.
DEUTSCH
SICHERHEITSHINWEISE ZUM GEMÜSEBLATTSCHNEIDER | 21
SICHERHEITSHINWEISE ZUM GEMÜSEBLATTSCHNEIDER
9. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
10. Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht verwenden,
damit sie nicht damit spielen.
11. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Antrieb oder
andere bewegliche Teile beschädigt sind. Bringen Sie
das Gerät zur nächsten KitchenAid-Kundendienststelle zur Prüfung, Reparatur oder elektrischen
bzw.mechanischen Nachstellung.
12. Lassen Sie das Netzkabel der Küchenmaschine nicht über
die Tischkante oder die Kante von Anrichten hängen.
13. Die Messer sind scharf. Seien Sie beim Einsetzen und
Entfernen der Messer besonders vorsichtig.
14. Entfernen Sie Zutaten nur bei ausgeschalteter Küchenmaschine und stillstehendem Spieß.
15. Tauchen Sie die Vorsatzeinheit des Gemüse blattschneiders nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten,
umSchäden am Antrieb zu vermeiden.
HEBEN SIE DIESE
ANLEITUNGGUTAUF
Dieses Produkt ist ausschließlich für
dieVerwendungimHaushalt vorgesehen.
22 | SICHERHEITSHINWEISE ZUM GEMÜSEBLATTSCHNEIDER
VERWENDEN DES GEMÜSEBLATTSCHNEIDERS
EMPFEHLUNGEN FÜR DEN GEMÜSEBLATTSCHNEIDER
Wählen Sie das Messer abhängig von Ihren Vorlieben� Beide Messer eignen sich gut
fürviele verschiedene Rezepte, beispielsweise gebackene Vorspeisen, Wraps und Sushi�
Probieren Sie beide Messer aus, um herauszunden, welche Dicke für Sie optimal ist�
SYMBOL SIE BENÖTIGEN UND DAZU
Dünnes
Messer*
Dickes
Messer**
* ungefähre Dicke der Blätter/Platten: 1,3mm�
** ungefähre Dicke der Blätter/Platten: 1,8mm�
*** Der Adapter für Zucchini und Gurken ist nur für weiche Zutaten geeignet�
Vorsatzeinheit,
Zutatenhalter, Zutatenspieß,
Adapter fürZucchini
undGurken***
EMPFOHLENE
ZUCCHINI
KARTOFFELN
KARTOFFELN
ZUTATEN
ÄPFEL
SÜSS-
GURKEN
GESCHWIN-
DIGKEIT
DEUTSCH
Geschwin -
digkeits stufe2
VERWENDEN DES GEMÜSEBLATTSCHNEIDERS | 23