KITCHENAID 5KSM7580XECA Use & Care [sv]
6.9 L BOWL-LIFT STAND MIXER
Instructions
KÜCHENMASCHINE MIT SCHÜSSELHEBER UND 6,9-LITER-SCHÜSSEL
Bedienungsanleitung
ROBOT SUR SOCLE À BOL RELEVABLE DE 6,9 LITRES
Instructions
ROBOT DA CUCINA CON SOLLEVAMENTO CIOTOLA DA 6,9 L
Istruzioni
6,9 L MULTIFUNCTIONELE MIXER/KEUKENROBOT
MET IN DE HOOGTE VERSTELBARE KOM
Instructies
BATIDORA DE PIE CON BOL ELEVABLE DE 6,9 L
Instrucciones
BATEDEIRA COM SUPORTE PARA TAÇA DE 6,9 L
Instruções
ΜΙΞΕΡ ΜΕ ΒΆΣΗ ΚΆΙ ΥΠΕΡΥΨΩΜΕΝΟ ΜΠΟΛ 6,9 L
Οδηγίες
6,9 L KÖKSMASKIN MED SKÅL PÅ HÄVARM
Instruktioner
6,9 L BOLLELØFTENDE KJØKKENMASKIN
Bruksanvisning
6,9 L KULHONNOSTOMALLINEN YLEISKONE
Ohjeet
6,9 L KØKKENMASKINE MED SKÅL-LØFT
Vejledning
6,9 L BORÐHRÆRIVÉL MEÐ LYFTANLEGRI SKÁL
Leiðbeiningar
СТАЦИОНАРНЫЙ МИКСЕР СО СЪЕМНОЙ ЧАШЕЙ 6,9 Л
Инструкции
STOJĄCE WIELOFUNKCYJNE MIKSERY PLANETARNE,
Z PODNOSZONĄ DZIEŻĄ OPOJEMNOŚCI 6,9 L
Instrukcja obsługi
KUCHYŇSKÝ ROBOT SE ZVEDACÍ MÍSOU O OBJEMU 6,9 L
Návod
KUCHYNSKÝ ROBOT SO ZDVÍHACOU MISOU O OBJEME 6,9 L
Návod
MIXER CU SOCLU ŞI BOL DE 6,9 L
Instrucţiuni
6,9 L КУХНЕНСКИ РОБОТ С ПОВДИГАЩА СЕ КУПА
Инструкции
Modell 5KSM7580 Modell 5KSM7591
113
Svenska
Svenska
Innehållsförteckning
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Viktiga säkerhetsföreskrifter ........................................................................................115
Elektriska krav ..............................................................................................................116
Avfallshantering av elmaterial .......................................................................................116
DELAR OCH FUNKTIONER ............................................................................................117
MONTERING AV DIN KÖKSMASKIN ..........................................................................118
Montering av din Köksmaskin med skål på hävarm .....................................................118
Justering av avståndet mellan visp och skål ..................................................................119
ANVÄNDNING AV DIN KÖKSMASKIN
Guide för hastighetsinställning - Köksmaskin med 10 hastigheter ...............................120
TILLBEHÖR ........................................................................................................................121
SKÖTSEL OCH RENGÖRING .........................................................................................121
TIPS FÖR BRA RESULTAT
Planetarisk blandningsfunktion .....................................................................................122
Blandningstid ................................................................................................................122
Användning av köksmaskinen .......................................................................................122
Blandningstips ...............................................................................................................122
Blandningstips för äggvitor ...........................................................................................123
Blandningstips för vispgrädde .......................................................................................123
Tips för att baka bröd ..................................................................................................124
SERVICE OCH GARANTI
När du behöver Service ...............................................................................................125
Garanti för KitchenAid™ Köksmaskin med skål på hävarm (hushållsbruk) ..................125
Servicecenter ...............................................................................................................126
Kundtjänst ....................................................................................................................126
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Din och andras säkerhet är mycket viktig.
Vi har lagt in era säkerhetsföreskrifter i manualen och på din produkt.
Läs och följ alla säkerhetsföreskrifter.
Varningssymbolen ser ut så här.
Den uppmärksammar dig på eventuella risker som kan döda eller skada
dig och andra.
Alla säkerhetsmeddelanden nns att hitta efter varningssymboler som
innehåller antingen ordet "FARA" eller "VARNING". Dessa ord betyder:
Du kan dödas eller skadas allvarligt om
FARA
du inte omedelbart följer instruktionerna.
VARNING
Alla säkerhetsanvisningar kommer att tala om den eventuella risken för dig, tala om hur risken
för skada kan minskas och tala om för dig vad som kan hända om instruktionerna inte följs.
Du kan dödas eller skadas allvarligt om
du inte följer instruktionerna.
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Vid användning av elektriska anordningar ska alltid grundläggande säkerhetsregler
följas, bland annat följande:
1. Läs alla instruktioner.
2. För att undvika elektriska stötar, placera inte Köksmaskinen i vatten eller i andra vätskor.
3. Apparaten får endast användas av barn under överinseende av vuxen.
4. Dra ut Köksmaskinens stickkontakt när maskinen inte används, innan delar monteras eller
tas bort samt före rengöring.
5. Undvik kontakt med rörliga delar. Håll händer, hår, kläder liksom degskrapor och andra
tillbehör utom räckhåll för vispen när den används för att minska risken för personskador
och/eller skador på Köksmaskinen.
6. Använd inte köksmaskinen om sladden eller kontakten är skadad eller efter att fel uppstått
på köksmaskinen eller om den tappats eller skadats på annat sätt. Lämna in den till
närmaste auktoriserade servicecenter för undersökning, reparation eller elektrisk eller
mekanisk justering.
7. Användning av tillbehör som inte rekommenderas eller säljs av KitchenAid® kan ge
upphov till brand, elektriska stötar eller personskador.
8. Använd inte köksmaskinen utomhus.
9. Låt inte sladden hänga över en bordskant eller liknande.
10. Ta bort atblandaren, ballongvispen och degkroken från Köksmaskinen före diskning.
Svenska
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
DENNA PRODUKT ÄR ENDAST AVSEDD
FÖR HUSHÅLLSANVÄNDNING.
115
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Elektriska krav
VARNING
Risk för elektriska stötar
Använd jordade eluttag.
Ta inte bort jordningen.
Använd inte en adapter.
Använd inte förlängningssladd.
Om inte dessa anvisningar följs
kan detta ge upphov till dödsfall,
brand eller elektriska stötar.
Avfallshantering av elmaterial
Den här produkten är märkt enligt EGdirektivet 2002/96/EC rörande avfall från
Svenska
elektrisk och elektronisk utrustning (Waste
Electrical and Electronic Equipment, WEEE).
Genom att säkerställa en korrekt kassering
av denna produkt bidrar du till att förhindra
potentiella negativa konsekvenser för vår miljö
och vår hälsa, som annars kan bli följden om
produkten inte hanteras på rätt sätt.
Spänning: 220-240 A.C.
Hertz: 50/60 Hz
OBS! Märkeffekten för din Köksmaskin
trycks på serieplattan, placerad under din
Köksmaskin.
Använd inte förlängningssladd. Låt behörig
elektriker eller servicepersonal installera ett
eluttag nära köksmaskinen om sladden är
för kort.
Märkeffekten avser användning med det
tillbehör som kräver mest effekt. Andra
rekommenderade tillbehör kan kräva
betydligt lägre effekt.
OBS! Denna apparat är försedd med en
nätsladd av Y-typ. Om nätsladden är skadad
måste den bytas ut av tillverkaren eller av dess
servicerepresentant för att faror ska undvikas
Avfallshanteringen måste göras enligt lokala
miljöföreskrifter.
Mer detaljerad information om hantering,
återvinning och återanvändning av denna
produkt kan du få från lokala myndigheter,
avfallsentreprenör eller från butiken där du
köpte produkten.
Symbolen
medföljande dokumentation, indikerar att
denna produkt inte får behandlas som vanligt
hushållsavfall. Den ska i stället lämnas in på
en uppsamlingsplats avsedd för återvinning av
elektrisk och elektronisk utrustning.
116
på produkten, eller i
Delar och Funktioner
Hastighetsreglage
Höjdjusteringsskruv
Hävarm
Styrstift
6,9 L (7 qt)
Rostfri skål
Motorhuvud
Tillbehörskoppling
(se avsnittet ”Tillbehör” )
Låsskruv
Reglage för
Lyft av Skål
(inte visad)
Drivkoppling
Svenska
Flatblandare
Stänkskydd
Skålhandtag (stilen kan
varierar beroende på modell)
Degkrok
Rostfri ballongvisp
117
Loading...