546275-V2
Art. 17182239 | Sap 184693
STÓŁ WARSZTATOWY SKŁADANY | Instrukcja obsługi
РАСКЛАДНОЙ РАБОЧИЙ СТОЛ | Инструкция по эксплуатации
ÖSSZECSUKHATÓ MUNKAPAD | Használati utasítás
DÍLENSKÝ STŮL SKLÁDACÍ | Návod k obsluze
DZIĘKUJEMY, ŻE WYBRALI PAŃSTWO PRODUKT FIRMY KETER!
CПАСИБО ВАМ ЗА ТО, ЧТО ВЫ ВЫБРАЛИ ПРОДУКЦИЮ КОМПАНИИ KETER!
ÖSZÖNJÜK, HOGY ÖN A KETER CÉG TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA!
DĚKUJEME, ŽE JSTE SI VYBRALI PRODUKT SPOLEČNOSTI KETER!
PL
str. 1
STÓŁ WARSZTATOWY SKŁADANY
Instrukcja obsługi
WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
1. Obciążenie stołu nie może przekraczać 453 kg (1000 lbs). Ciężkie przedmioty nie powinny być składowane na powierzchni roboczej stołu.
2. Nie należy umieszczać na stole niestabilnych przedmiotów, które mogłyby się przewrócić.
3. Nie używać powierzchni roboczej jako drabinki lub platformy do stania, jak również dolnej półki jako schodka.
4. Stołu nie należy przechowywać na wolnym powietrzu ani w miejscu narażonym na wilgoć.
5. Nie stosować nadmiernej siły przy obchodzeniu się z mechanizmem do rozkładania stołu.
6. Przed użyciem upewnić się, czy nogi stołu są całkowicie rozłożone, a środkowy wspornik znajduje się w prawidłowym położeniu.
7. Podczas używania urządzeń elektrycznych należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa.
8. Urządzenia elektryczne nie powinny być przymocowywane do powierzchni roboczej.
9. Podczas pracy należy zawsze używać okularów ochronnych.
10. Cięcie lub wiercenie w powierzchni roboczej może uszkodzić wsporniki, narzędzie czy też cały stół roboczy.
11. Należy zachować ostrożność przy obchodzeniu się z gorącymi narzędziami (pistoletami na gorące powietrze, lampami lutowniczymi, stopem lutowni-
czym itp.) Może zostać przy tym uszkodzona powierzchnia robocza lub mechanizm rozkładania stołu.
12. Na stole roboczym nie należy przechowywać łatwopalnych cieczy.
PROSIMY ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ UŻYTKOWNIKA DO PÓŹNIEJSZEGO STOSOWANIA
str. 2
SPOSÓB UŻYCIA: ROZKŁADANIE STOŁU ROBOCZEGO
Przenośny stół roboczy z mechanizmem do rozkładania stołu jest całkowicie składany.
Rozkładanie:
1. Stół roboczy należy położyć płasko na podłodze.
2. Uchwycić od góry z obu stron w miejscu wgłębień widocznych na rysunku A i otworzyć klamry poprzez pociągnięcie ich.
UWAGA: Nie należy wyciągać nóg stołu, gdy stół roboczy znajduje się w pozycji zamkniętej.
3. Powierzchnię roboczą podczas rozkładania klamer należy pociągnąć do góry. Spowoduje to opadnięcie czterech nóżek stołu
i umożliwienie zablokowania ich w prawidłowej pozycji. Rozkładają się wówczas również boczne ścianki stołu (rysunek B).
4. Boczne elementy stołu należy rozkładać poprzez nacisk od wewnątrz, aż do momentu osiągnięcia przez nie prawidłowej pozycji (rysunek C).
UWAGA: Unikać ryzyka stosowania stołu w niewłaściwej pozycji. Należy upewnić się, że wszystkie cztery nogi i ścianki boczne znajdują się
w prawidłowej pozycji.
5. Po ustawieniu elementów bocznych we właściwej pozycji należy podnieść środkowy wspornik za uchwyt, aż ustawi się on w prawidłowym położeniu,
jak na rysunku D, o czym będzie świadczyć słyszalne kliknięcie.
6. Gdy środkowy wspornik ustawi się w prawidłowej pozycji, widoczny będzie przycisk zabezpieczający, jak na rysunku E.
UWAGA: Istnieje niebezpieczeństwo nieprawidłowego stosowania. Należy się upewnić, że środkowy wspornik ustawiony został we właściwej pozycji.
str. 3
SPOSÓB UŻYCIA: SKŁADANIE STOŁU ROBOCZEGO
1. Złożyć środkowy wspornik i nacisnąć ścianki boczne w celu ich odblokowania (rysunek F).
2. Poprzez wcięcia w powierzchni roboczej uchwycić platformę dolną stołu roboczego. Dolną część należy pociągnąć do góry, tak by można było
złożyć nóżki stołu (rysunek G).
3. Stół roboczy położyć na podłożu, jak na rysunku H.
4. Gdy stół roboczy umieszczony jest płasko na podłożu, należy docisnąć powierzchnię roboczą, aż do osiągnięcia całkowicie zamkniętej pozycji, jak to
pokazano na rysunku I.
ZACISKI REGULUJĄCE
Dwa regulujące zaciski można ustawić zarówno poziomo, jak i pionowo. Długie rowki w powierzchni roboczej umożliwiają zamocowanie zacisków w stabilnej
pozycji poziomej. Krótsze rowki umożliwiają zastosowanie zacisków w pozycji pionowej (rysunek J). Na rysunkach od J1 do J6 pokazano, jak oba zaciski mogą być
używane zarówno w poziomych, jak i pionowych ustawieniach.
str. 4
J1– W celu poszerzenia otworu pomiędzy szczękami zaciskowymi należy nacisnąć dźwignię zacisku i przesunąć szczęki, jak to pokazano na rysunku.
Umocowana do uchwytu szczęka może być przesuwana w ten sam sposób lub też poprzez naciśnięcie i zwolnienie przedniego uchwytu.
J2 – Zgodnie z rysunkiem należy umieścić element okrągły na końcu szyny szczęk w przeznaczonym do tego celu otworze, w wyżłobieniu głównym
powierzchni roboczej.
J3 – W celu zamocowania szczęk w pozycji pionowej należy nacisnąć środkowy uchwyt i wprowadzić okrągłe, wystające noski w stosowne otwory
w powierzchni roboczej (za otworami, o których mowa w J2).
J4 – Gdy szczęki znajdują się całkowicie w pozycji pionowej, należy je zatrzasnąć poprzez opuszczenie przedniego uchwytu (w celu otworzenia należy nacisnąć
uchwyt i pociągnąć zaciski do góry).
J5 – Należy odciągnąć dźwignię zaciskową i przesunąć przednią szczękę zaciskową do pozycji przeciwnej do elementu naciągu. Nacisnąć przedni uchwyt
do oporu.
J6 – Szczęki należy przesunąć jak na rysunku, aż do pozycji pionowego naciągnięcia poprzez wycięcia w powierzchni roboczej.
TRANSPORT
Stół roboczy należy przenosić jak na rysunku K, trzymając za praktyczny uchwyt.
KONSERWACJA
Do czyszczenia stołu należy stosować łagodny roztwór mydła i wilgotną ściereczkę. Nie należy pozwolić, by ciecz dostała się do środka; nie zanurzać również jego
części w wodzie.
Patents Pending
W CELU KONTAKTU Z BIUREM OBSŁUGI KLIENTA PROSIMY ODWIEDZIĆ NASZĄ STRONĘ INTERNETOWĄ WWW.KETER.COM
RU
стр. 1
РАСКЛАДНОЙ РАБОЧИЙ СТОЛ
Инструкция по эксплуатации
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Нагрузка не должна превышать 453 кг (1000 фунтов). Не оставляйте тяжести на рабочей поверхности в течение длительного периода времени.
2. Избегайте несбалансированной нагрузки, которая может привести к опрокидыванию рабочего места.
3. Не используйте центр рабочего места в качестве стремянки или платформы для стояния. Не используйте нижнюю платформу в качестве ступеньки.
4. Не сберегайте рабочее место снаружи или во влажном помещении.
5. Избегайте чрезмерных усилий при зажимании с помощью зажимов, входящих в комплект поставки.
6. Проверьте, чтобы ножки были полностью открыты и центральная опора находилась на своем месте и была зафиксирована до начала эксплуатации.
7. При использовании электроинструмента на рабочем месте следуйте правилам техники безопасности, изложенным в инструкции по
эксплуатации данного инструмента.
8. Не устанавливайте и не закрепляйте электроинструменты на какой-либо поверхности.
9. Всегда одевайте защитные очки, работая с электроинструментами.
10. Вырезание или сверление отверстий в рабочей поверхности может ослабить опоры и привести к повреждению инструмента или рабочего места.
11. Будьте внимательны, используя инструменты для работы в условиях высоких температур (промышленные фены, горелки, паяльник для
железа и др.). Они могут повредить рабочую поверхность и уменьшить размеры зажимаемых заготовок.
12. Не храните легко воспламеняющиеся жидкости на рабочем месте.
СБЕРЕГАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
стр. 2
ОПЕРАЦИЯ: РАСКЛАДЫВАНИЕ РАБОЧЕГО МЕСТА
Переносное рабочее место зажимного приспособления упаковывается в полностью сложенном состоянии.
Чтобы разложить его:
1. Поместите рабочее место на пол в сложенном состоянии.
2. Возьмитесь за выемки в верхней поверхности стола и выдвиньте отпирающие устройства, как показано на рис. А.
ВНИМАНИЕ: Не раскладывайте ножки, пока рабочее место находится в сложенном состоянии.
3. Поднимите верхнюю поверхность стола, задвинув отпирающие устройства. Четыре ножки опустятся и зафиксируются на своем месте,
а боковые опоры поднимутся (рис. В).
4. Чтобы зафиксировать боковые опоры, нажимайте на них изнутри, пока они не зафиксируются на своем месте (рис. С).
ВНИМАНИЕ: Риск эксплуатации, представляющей опасность для жизни и здоровья. Убедитесь, что все четыре ножки и обе боковые опоры
зафиксировались на своем месте.
5. После того, как боковые опоры зафиксировались на своем месте, поднимите секцию центральной опоры, поворачивая рычаг, пока не
услышите щелчок, показывающий, что опора стала на свое место, как это показано на рис. D.
6. Когда центральная опора будет надежно зафиксирована на своем месте, станет видна кнопка «ФИКСАЦИЯ» (LOCK), которая показана на рис. Е.
ВНИМАНИЕ: Риск эксплуатации, представляющей опасность для жизни и здоровья. Убедитесь, что секция центральной опоры зафиксирована на
своем месте.
стр. 3
ОПЕРАЦИЯ: СКЛАДЫВАНИЕ РАБОЧЕГО МЕСТА
1. Сложите секцию центральной опоры и вталкивайте боковые опоры внутрь, чтобы разблокировать их (рис. F).
2. Через выемки в верхней поверхности стола возьмитесь за нижнюю секцию рабочего места. Потяните ее вверх, чтобы ножки начали складываться (рис. G).
3. Опускайте устройство на землю, как видно на рис. Н.
4. Как только устройство окажется на земле, надавите на верхнюю поверхность стола, чтобы он полностью сложился, как показано на рис. I.
РЕГУЛИРУЕМЫЕ ЗАЖИМЫ
Два регулируемых зажима можно использовать и в вертикальном положении, и в горизонтальном. Длинные канавки на верхней поверхности
стола позволяют стационарно закрепить зажимы в горизонтальном положении. Более короткие щели на верхней поверхности стола позволяют
использовать зажимы в вертикальном положении (рис. J). Рис. J1-J6 показывают, как использовать зажимы в вертикальном и горизонтальном
положении.
стр. 4
J1 – Чтобы увеличить расстояние между челюстями зажима, нажмите на рычаг снятия фиксации и передвиньте челюсть, как показано на рисунке.
Челюсть, соединенную с рукояткой, можно передвигать таким же образом, или сжав и отпустив переднюю рукоятку.
J2 – Поместите круглый штырь на конце прижимной планки вровень с сопряженными выемками по обоим сторонам основной щели на верхней
поверхности стола, как показано на рисунке.
J3 – Чтобы зафиксировать зажим в горизонтальном положении, нажмите переднюю рукоятку и поместите круглые выступающие петли вровень
с сопряженными выемками на верхней поверхности стола (за выемками, упомянутыми выше, при описании рис. J2).
J4 – Когда зажим примет горизонтальное положение, отпустите переднюю рукоятку, чтобы зафиксировать зажим на своем месте (чтобы убрать
зажим, нажмите на рукоятку и поднимите его).
J5 – Нажмите на рычаг снятия фиксации и передвиньте переднюю челюсть так, чтобу она стала напротив материала для зажима. Нажмите на
переднюю рукоятку, чтобы оказать давление.
J6 – Чтобы осуществить вертикальный зажим, вставьте зажим в щель на верхней поверхности стола, как показано на рисунке.
ТРАНСПОРТИРОВКА
Переносите устройство с помощью удобной ручки для переноски, как показано на рис. К.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Для очистки инструмента используйте только мягкий мыльный раствор и влажную ткань. Не допускайте попадания воды внутрь инструмента; ни в коем
случае не погружайте какую-либо часть инструмента в жидкость.
Вопрос о выдаче патентов рассматривается.
ЧТОБЫ СВЯЗАТЬСЯ С ОТДЕЛОМ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ КЛИЕНТОВ, ПОСЕТИТЕ НАШ ВЕБ-САЙТ: WWW.KETER.COM
HU
old. 1
ÖSSZECSUKHATÓ MUNKAPAD
Használati utasítás
BIZTONSÁGGAL KAPCSOLATOS FONTOS MEGJEGYZÉSEK
1. A munkapad terheltsége nem haladhatja meg a 453 kg-t (1000 lbs). Ne tároljon nehéz tárgyakat a munkapad felületén hosszabb ideig.
2. Ne tegyen a munkapad felületére instabil tárgyakat, amik miatt a munkapad felborulhat.
3. A munkafelületet ne használja létraként illetve ne álljon rajta, s az alsó polcot ne használja lépcsőként.
4. A munkapadot ne tárolja a szabadban és olyan helyen, ahol nedvességnek van kitéve.
5. Ne használjon erőt az összecsukható munkapad összerakásánál.
6. Használat előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a lábak teljesen ki lettek nyitva, s hogy a középső függesztőszerkezet helyesen van-e beállítva.
7. Az elektromos készülékek használata közben tartsa be a biztonsági előírásokat.
8. Az elektromos készülékeket tilos a munkafelületre illeszteni.
9. Munka közben mindig viseljen védőszemüveget.
10. A munkafelületen végzett vágás illetve fúrás károsíthatja a tartószerkezetet, a szerszámot illetve az egész munkaasztalt.
11. Legyen különösen körültekintő forró szerszámokkal való munka közben (hőlégfúvó, forrasztó lámpa, forrasztó vas stb.). Ilyenkor sérülhet a munkafelület
illetve az asztalnyitási mechanizmus.
12. A munkapadon ne tároljon gyúlékony folyadékokat.
KÉRJÜK, ŐRIZZE MEG A JELEN HASZNÁLATI UTASÍTÁST A KÉSŐBB TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁS ÉRDEKÉBEN
old. 2
HASZNÁLAT: A MUNKAPAD ÖSSZESZERELÉSE
A nyitási mechanizmussal felszerelt hordozható összecsukható munkapad teljesen összecsukható.
Összeszerelés:
1. Tegye a munkapadot a padlóra.
2. Fogja meg fentről mindkét oldaláról az A rajzon látható mélyedéseket kihasználva és oldja ki a csapokat meghúzva őket.
FIGYELEM: Ne húzza a munkapad lábait, amikor a munkapad összezárt pozícióban található.
3. A csatok kioldásánál a munkafelületet húzza fölfele. Ez kioldja az asztal négy lábát, amik felállnak, s ekkor le lehet őket
blokkolni. Eközben a munkapad oldalsó falai is felállnak (B. rajz).
4. A munkapad oldalsó falait belülről kell kifele nyomni, amíg el nem érik a megfelelő pozíciójukat (C. rajz).
FIGYELEM: Kerülje a nem megfelelő pozícióban történő felszerelés okozta veszélyt. Győződjön meg arról, hogy a négy asztalláb és oldalsó fal megfelelő
pozícióban lettek beállítva.
5. Az oldalsó elemek megfelelő pozícióba történő beállítását követően emelje fel a középső függesztőszerkezetet a fogantyújánál fogva azt míg el nem éri a
megfelelő beállítást, mint a D. rajzon az látható, amit egy kattanás fog tanúsítani.
6. Amikor a középső függesztőszerkezet megfelelő pozícióban van, látható lesz a biztonsági kapcsoló, ami az E rajz mutat.
FIGYELEM: Fennáll a nem megfelelő használat lehetősége. Bizonyosodjon meg arról, hogy a középső függesztőszerkezet megfelelően lett beállítva.
old. 3
HASZNÁLAT: A MUNKAPAD SZÉTSZERELÉSE
1. Csukja össze a középső függesztőszerkezet és nyomja meg az oldalfalakat feloldásuk céljából (F rajz).
2. A munkafelületen található bemélyedéseken keresztül fogja meg a munkapad alsó polcát. Az alsó részét húzza meg fölfele, hogy össze lehessen csukni az
asztal lábait (G rajz).
3. A munkapadot tegye a padlóra, mint ahogy azt a H rajz mutatja.
4. Amikor a munkapad laposan a padlón található, addig nyomja a munkafelületet, amíg a munkapad össze nem csukódig, mint azt az I rajz is mutatja.
ÁLLÍTHATÓ SATUK
A két állítható satut be lehet állítani mind vízszintes, mind pedig függőleges helyzetben. A munkafelületen található hosszú vájat lehetővé teszi a satuk stabil
felszerelését vízszintes helyzetben. A rövidebb vájat lehetővé teszi a satuk stabil felszerelését függőleges helyzetben (J. rajz). A J1-J6 rajzok mutatják, hogyan lehet
használni a satukat mind vízszintes, mind pedig függőleges beállításokban.
old. 4
J1 – A satupofák közötti befogadóképesség növelése céljából nyomja meg a szorítókart és mozgassa a satupofákat az ábra szerint. A fogantyúra szerelt satupofát
is ugyanezen a módon lehet mozgatni, az elülső fogantyú megnyomásával illetve felengedésével.
J2 – A rajznak megfelelően illessze a satupofák sínjének végén található kerek elemet az erre a célra kialakított mélyedésben, ami a munkafelületen található
főnyílás ban található.
J3 – A satupofák függőleges helyzetben történő felszereléséhez nyomja meg a középső fogantyút és illessze a kerek, kiálló füleket a munkafelületen található
megfelelő nyílásokba (a J2 pontban leírt nyílások mögött).
J4 – Amikor a satupofák függőleges helyzetben vannak, le kell őket blokkolni az elülső fogantyú leengedésével (kioldáshoz fel kell emelni a fogantyút és föl kell
húzni a satupofákat).
J5 – Nyomja lefele a kart és mozgassa az elülső rögzítő satupofát a rögzítendő anyag felé. Blokkolja le az elülső fogantyút, hogy megfeszüljön a szerkezet.
J6 – A satupofát a rajz szerint kell mozgatni a függőleges megfeszülési pozíció eléréséig a munkafelületen található nyílások segítségével.
SZÁLLÍTÁS
A munkapadot a K rajz szerint kell hordani a munkapadon található fogantyú felhasználásával.
KARBANTARTÁS
Az alkatrészek tisztításához használjon enyhén szappanos oldatot és nedves ruhát. Ne engedje, hogy a folyadék a készülék belsejébe folyjon, s ne merítse
a készüléket vízbe.
Szabadalmak függőben
AZ ÜGYFÉLSZOLGÁLATI IRODÁVAL VALÓ KAPCSOLATFELVÉTEL ÉRDEKÉBEN LÁTOGASSA MEG HONLAPUNKAT WWW.KETER.COM
str. 1
CS
DÍLENSKÝ STŮL SKLÁDACÍ
Návod k obsluze
DŮLEŽITÉ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI
1. Zatížení stolu nesmí překročit 453 kg (1000 lbs). Těžké předměty by neměly být skladovány na pracovní ploše stolu.
2. Zakazuje se umísťování nestabilních předmětů na stole, které by se mohly převrátit.
3. Zakazuje se používání pracovní plochy jako žebříku nebo plošiny pro stání, a taky dolní poličky jako schodku.
4. Stůl nesmí být umisťován na volném vzduchu, ani v místě vystavěném účinkům vlhkosti.
5. Při používání mechanismu pro rozkládání stolu nepoužívejte nadměrnou sílu.
6. Před použitím se ujistěte, zda jsou nohy stolu úplně rozloženy a středová vzpěra se nachází ve správné poloze.
7. Používáte-li elektrické spotřebiče, musíte dodržovat bezpečnostní pravidla.
8. Elektrická zařízení nesmí být upevněna k pracovní ploše.
9. Během práce vždy používejte ochranné brýle.
10. Řezaní nebo vrtání v pracovní ploše může poškodit vzpěry, nářadí nebo taky celý pracovní stůl.
11. Je třeba dodržovat opatrnost během zacházení s horkým nářadím (pistolemi na horký vzduch, letovacími lampami, letovací slitinou a pod.). Může se přitom
poškodit pracovní plocha nebo rozkládací mechanismus stolu.
12. Na pracovním stole se zakazuje přechovávat hořlaviny.
PROSÍME UCHOVEJTE TENTO UŽIVATELSKÝ NÁVOD PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ
str. 2
ZPŮSOB POUŽITÍ: ROZKLÁDÁNÍ PRACOVNÍHO STOLU
Přenosný pracovní stůl s rozkládacím mechanismem.
Rozkládání:
1. Pracovní stůl je třeba položit na plocho na podklad.
2. V místě prohlubní viditelných na obrázku A chyťte shora na obou stranách a otevřete skoby jejich potažením.
POZOR: Nohy stolu se nesmí vytahovat, když se pracovní stůl nachází v uzamčené poloze.
3. Pracovní plochu je třeba během rozkládání skob potáhnout směrem nahoru. Způsobí to klesnutí čtyř nůžek stolu a umožní jejich zablokování ve správné
poloze. Tehdy se taky rozkládají boční stěny stolu (obrázek B).
4. Boční díly stolu je třeba rozkládat prostřednictvím přitlačení zvenku až do okamžiku, když dosáhnou správné polohy (obrázek C).
POZOR: Je třeba se vyhýbat používání stolu v nesprávné poloze. Třeba se ujistit, že všechny čtyři nohy a boční stěny se nacházejí ve správné poloze.
5. Po nastavení bočních dílů ve správné poloze je třeba zvednout středovou vzpěru za držák dokud se nenastaví ve správné poloze, jak je to znázorněno na
obrázku D, o čemž bude svědčit slyšitelné kliknutí.
6. Když se středová vzpěra nastaví ve správné poloze, bude viditelné zajišťující tlačítko, jak je to znázorněno na obrázku E.
POZOR: Existuje nebezpečí nesprávného používání. Je třeba se ujistit, zda je středová vzpěra nastavena ve správné poloze.
str. 3
ZPŮSOB POUŽITÍ: SKLÁDÁNÍ PRACOVNÍHO STOLU
1. Třeba složit středovou vzpěru a stisknout boční stěny za účelem jejich odblokování (obrázek F).
2. Prostřednictvím zářezu v pracovní ploše je třeba chytit spodní plošinu pracovního stolu. Dolní část je třeba potáhnout směrem nahoru, tak aby bylo možné
složit nůžky stolu (obrázek G).
3. Pracovní stůl je třeba položit na podklad, jak je to znázorněno na obrázku H.
4. Když bude pracovní stůl umístěn na podkladu, je třeba přitlačit pracovní plochu až k dosažení úplně uzamčené polohy, jak je to znázorněno na obrázku I.
REGULAČNÍ SVORKY
Dvě regulační svorky lze nastavit horizontálně i vertikálně. Dlouhé drážky na pracovním povrchu umožňují montáž svorek ve stabilní horizontální pozici. Kratší
drážky umožňují použít terminály ve vertikální poloze (obrázek J). Obrázky J1 až J6 ilustrují, jak lze použít obě svorky jak v horizontálním, tak ve vertikálním
nastavení.
str. 4
J1 – S cílem rozšířit otvor mezi upínacími čelistmi stiskněte upínací páčku a přesuňte čelist tak, jak je znázorněno na obrázku.
Čelist upevněnou do úchytu lze přesunout stejným způsobem nebo stisknutím a uvolněním předního úchytu.
J2 – V souladu s výkresem lze umístit okrouhlý prvek na konci kolejnice čelistí k tomuto účelu určenému otvoru v hlavní drážce pracovní plochy.
J3 – Za účelem montáže čelistí ve vzpřímené poloze stiskněte středový úchyt vložte okrouhlé, vyčnívající drážky do příslušných otvorů v pracovní ploše
(za otvory podle J2).
J4 – Když jsou čelisti zcela ve svislé poloze, je potřeba je zacvaknout spuštěním předního úchytu (pro účely otevření ho stiskněte a vytáhněte svorky nahoru).
J5 – Odtáhněte upínací páku a přesuňte přední čelist do protilehlé pozice vzhledem k upínanému prvku. Stiskněte přední úchyt až na doraz.
J6 – Čelisti je potřebné přesunout tak, jak je zobrazeno na obrázku až do vertikálního natažení přes výřezy v pracovní ploše.
DOPRAVA
Pracovní stůl je třeba přenášet jak je to znázorněno na obrázku K držením za praktický držák.
ÚDRŽBA
K čištění nářadí použijte slabý roztok mýdla a vlhký hadřík. Zabraňte proniknutí tekutiny dovnitř nástroje; neponořujte část nástroje do vody.
Patentovaný
CHCETE-LI KONTAKTOVAT ZÁKAZNICKÝ SERVIS, NAVŠTIVTE PROSÍM NAŠE WEBOVÉ STRÁNKY WWW.KETER.COM
Loading...