Keter 3-Drawer System User Manual

ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE • INSTRUCTIONS DE MONTAGE

INSTRUZIONI DI MONTAGGIO • ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ • MONTAGEANLEITUNG

DS3 x 2 DB3 x 1

A x 1 A x 1

DF x 3 DN x 3

x 6 x 4 x 4 x 4 x 4 x 24 x 2

A

1

2

x2

A-860-4

3

5

4

DB3

(L)

x3

L

DS3

6

7

DS3

(R)

R

DS3

DS3

(R)

(L)

Pull out inner slide from track until largest hole is placed above outer slide track’s 1st hole.•
Tirez la glissière interne, jusqu’à que le plus grand orifice soit placé sur le premier orifice de la glissière externe.•
Ziehen Sie bitte das innere Gleitstück aus der Schiene, bis dessen größtes Loch überhalb des ersten Lochs der äußeren Schiene platziert ist.•
Deslice hacia afuera la guía interna, hasta que el orificio más grande de ésta quede ubicado sobre el primer orificio de la corredera externa. •
Estrarre la guida interna fino a sovrapporre il foro più largo al 1° foro della guida esterna.•
Τραβήξτε την εσωτερική πλάκα από τη ράγα μέχρι να τοποθετηθεί η μεγαλύτερη τρύπα πάνω από την 1η τρύπα της εξωτερικής ράγας.•

Attach slide to hole “R” on side panel DS3•
Fixez la glissière de l’orifice “R” sur le panneau latéral DS3•
Bringen Sie die Schiene am Loch “R” der Seitenplatte DS3 an•
Coloque la corredera en el orificio “R”, que se encuentra en el panel lateral DS3•
Fissare la guida al foro “R” sul pannello laterale DS3.•
Προσαρτήστε την πλάκα στην τρύπα “R” σ τον πλαϊνό πίνακα DS3.•

Attach slide to hole “L” on side panel DS3•
Fixez la glissière de l’orifice “L” sur le panneau latéral DS3•
Bringen Sie die Schiene am Loch “L” der Seitenplatte DS3 an•
Coloque la corredera en el orificio “L”, que se encuentra en el panel lateral DS3•
Fissare la guida al foro “L” sul pannello laterale DS3•
Προσαρτήστε την πλάκα στην τρύπα “L” στον πλαϊνό πίνακα DS3•

8

9

x 2

DN

DF

11

10

12

E Conserve estas instrucciones.

Durante el armado y la instalación, tenga cuidado con los cortes o pellizcos.
Condiciones de almacenamiento: en interiores.
Mantenimiento: limpiar usando un paño mojado.

FR Notice à conserver.

Lors de l’assemblage et de l’installation, prenez garde aux risques de pincement et de cisaillement.
Conditions de rangement : intérieurs.
Entretien : nettoyer en utilisant un chion humide.

IT Conservare queste istruzioni.

Durante l’assemblaggio e l’installazione, prestare attenzione per evitare di procurarsi ferite da taglio o
schiacciamento.
Ubicazione eventuale deposito: ambiente interno.
Manutenzione: pulire con un panno umido.

GR Παρακαλούμε φυλάξτε τις οδηγίες αυτές.

Κατά τη διάρκεια της συναρμολόγησης και της εγκατάστασης, προσέξτε ώστε να μην κοπείτε ή τρυπηθείτε.
Συνθήκες αποθήκευσης: Σε εσωτερικό χώρο.
Συντήρηση: Καθαρίστε χρησιμοποιώντας υγρό ύφασμα.

D Bitte diese anleitung aufbewahren.

Beachten sie sich während der montage und des einbaus nicht zu verletzen.
Lagerungsbedingungen: Im Haus.
Wartung: Mit einem feuchten Tuch reinigen.

GB Please save these instructions.

During assembly and installation, take care to avoid being cut or pinched.
Storing condition: indoor.
Maintenance: use wet cloth to clean.

30 kg

66 lb

10 kg

22 lb