
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
Instrução de uso
Kit para cálculo densimétrico para
balança analítica KERN ABT
KERN ABT-A01
Versão 1.0
02/2007
P
ABT-BA-p-0710

P
KERN ABT-A01
Versão 1.0 2/2007
Instrução de uso
Kit para cálculo densimétrico para balança analítica KERN ABT
Índice:
1 INTRODUÇÃO................................................................................................................................4
1.1 EXTENSÃO DE FORNECIMENTO .................................................................................................. 5
2 INSTALAÇÃO DE KIT PARA CÁLCULO DENSIMÉTRICO......................................................... 7
3 PRINCÍPIO DO CÁLCULO DENSIMÉTRICO................................................................................ 9
3.1 GRANDEZAS ENTRANTES E FONTES DE ERROS ......................................................................... 10
4 CÁLCULO DENSIMÉTRICO DE CORPOS SÓLIDOS................................................................ 11
4.1 ACTIVAÇÃO DA FUNÇÃO .......................................................................................................... 12
4.2 INTRODUÇÃO DA DENSIDADE DE LÍQUIDO.................................................................................. 13
4.3 REALIZAÇÃO DA MEDIÇÃO ....................................................................................................... 14
5 CÁLCULO DENSIMÉTRICO DE LÍQUIDOS............................................................................... 14
5.1 ACTIVAÇÃO DA FUNÇÃO .......................................................................................................... 14
5.2 ENTRADA DA DENSIDADE DO DESLOCADOR DE VIDRO ............................................................... 16
5.3 REALIZAÇÃO DA MEDIÇÃO ....................................................................................................... 17
6 CONDIÇÕES PARA MEDIÇÕES PRECISAS............................................................................. 18
6.1 CONVERSÃO DE RESULTADOS ................................................................................................. 18
6.2 FATORES QUE INFLUENCIAM O ERRO DE MEDIÇÃO .................................................................... 19
6.2.1 Bolhas de ar..................................................................................................................... 19
6.2.2 Objecto examinado em forma do corpo sólido................................................................19
6.2.3 Líquidos ........................................................................................................................... 19
6.2.4 Superfície......................................................................................................................... 19
6.2.5 Deslocador de vidro para medições de líquidos..............................................................20
6.3 INFORMAÇÕES GERAIS ............................................................................................................ 20
6.3.1 Densidade / densidade relativa.......................................................................................20
6.3.2 Deriva de indicação da balança.......................................................................................20
7 TABELA DE DENSIDADE DE LÍQUIDOS .................................................................................. 21
8 INEXACTIDÃO DE MEDIDA NO CÁLCULO DENSIMÉTRICO DE CORPOS SÓLIDOS.......... 22
9 INDICAÇÕES DE USO ................................................................................................................ 23
ABT-A01-BA-p-0710 3

1 Introdução
Indicações de segurança:
Para garantir um funcionamento infalível e sem problemas do aparelho, é preciso
seguir as seguintes precauções.
1. Ler com cuidado a instrução de uso.
2. Utilizar este kit e balança com cuidado, eles são instrumentos de precisão. O
kit abrange elementos de vidro. Todos os elementos de vidro devem ser
protegidos contra choques e golpes.
3. Não desmontar o kit nem a balança.
KERN ABT-A01 Kit para cálculo densimétrico para balanças analíticas da série
KERN ABT (Precisão de leitura d = 0,1 mg).
Este kit serve para cálculo densimétrico efectivo do corpo sólido por meio da balança
analítica. Além disso é possível calcular a densidade do líquido por meio dum
deslocador adicional.
Esta instruçăo descreve só trabalhos executados com o kit para cálculo
densimétrico. Maiores informações sobre manuseamento da balança encontram-se
na instrução de uso anexa a cada balança.
4 ABT-A01-BA-p-0710

1.1 Extensão de fornecimento
PRATO PARA A
PESAGEM DE
AMOSTRAS
PRATO COM
COADOR
PRATO PARA A
PESAGEM DE
AMOSTRAS
PRATO COM
COADOR
ABT-A01-BA-p-0710 5

MONTAGEM DO
TERMÔMETRO:
No. Marcação
1 Descanso combinado (prato para a pesagem de amostras e prato com
coador), 2 x
2 Descanso de balança com suporte
3 Proveta graduada de vidro
4 Descanso para proveta graduada de vidro
5 Termômetro
6 Punho do termômetro
7 -8 Deslocador de vidro
6 ABT-A01-BA-p-0710

2 Instalação de kit para cálculo densimétrico
1. Desligar a balança e desconectar da tensão.
2. Abrir as portinhas laterais de vidro da câmara de pesagem da balança e tirar anel
de proteção, prato de pesagem e suporte do prato de pesagem.
3. Colocar com cuidado o descanso de balança com suporte no fundo da câmara de
pesagem.
4. Pôr o descanso para proveta graduada de vidro sem tocar no descanso da
balança, de maneira mostrada na ilustraçăo
ABT-A01-BA-p-0710 7

5. Pendurar o descanso combinado (prato para a pesagem de amostras e prato com
coador) no suporte do descanso da balança. Deve-se prestar atenção para pendurar
o elemento de centragem do prato superior para a pesagem de amostras no recorte
da parte superior do descanso da balança.
6. Fechar a portinhola de vidro e ligar a tensão de alimentação da balança. Esperar
até a finalizaçăo do autodiagnóstico da balança e a projecção do símbolo „oFF” no
visor. Alguns modelos ajustam-se automaticamente antes da projecção do símbolo
„oFF”. (Fechar a balança com descanso combinado mas sem líquido na proveta
graduada de vidro.)
7. Ligar a balança através da tecla [ON/OFF], o símbolo de grama aparecerá no
visor.
8. Fixar o termômetro com punho na proveta graduada de vidro. Encher proveta
graduada de vidro dum líquido conhecido (para cálculo densimétrico de corpos
sólidos) ou dum líquido examinado (para cálculo densimétrico de líquido).
9. Para pôr proveta graduada de vidro no centro do descanso, deve-se tirar o
descanso combinado do suporte.
10. Enganchar novamente o descanso combinado no suporte e assegurar-se de que
o prato com coador não toca na proveta graduada de vidro.
11. Esperar até o fluido examinado, fluido conhecido, instrumentos ou deslocador
tiverem a mesma temperatura. A balança também precisa do tempo de aquecimento
requerido. (ver a instrução de uso da balança)
Atenção:
• O descanso para proveta graduada de vidro não pode tocar no suporte!
• Se o kit para cálculo densimétrico for instalado, ajustagem correta não será
possível. Para ajustar corretamente recolocar o prato de pesagem.
8 ABT-A01-BA-p-0710