Page 1
UHF FM TRANSCEIVER / UHF
调频对讲机
TK-3178(S)/3178(T
SERVICE MANUAL /
MPT Trunking Version /
This TK-3178(S)/3178(T) service manual contains a number of sections which differ from the service manual (B51-8752-00) for the
TK-3178(C6).
For items other than those in this TK-3178(S)/3178(T) service
manual, please refer to the service manual (B51-8734-00) for the
TK-3178.
TK-3178(T) C6 TK-3178(S) C6
Helical antenna
(T90-1032-55)
Knob (Selector)
(K29-9340-13)
Knob (Volume)
(K29-9278-13)
维修手册
MPT
集群版本
本 TK-3178(S)/3178(T) 维修手册记述了不同于 TK-3178(C6) 用
维修手册 (B51-8752-00) 部分的内容。
对于本 TK-3178(S)/3178(T) 维修手册中未予记载的项目，请参
阅 TK-3178 的维修手册 (B51-8734-00)。
)
© 2008-10 PRINTED IN JA PAN
B51-8850-00 (N) PDF
Badge
(B43-1178-14)
Knob (PTT)
(K29-9339-03)
Key top (Side)
(K29-9341-03)
Plastic cabinet assy
(A02-3891-33)
Packing
(G53-1741-01)
无铅焊接通信产品
Packing
(G53-1740-01)
Plastic cabinet assy
(A02-3890-23)
保护环境建伍领先
注意∶本产品是无铅化焊接产品
在维修时请使用无铅焊锡
和相应的焊接工具
详细事项请访问如下网址了解:
http://www.kenwoodhk.com.hk/
This product uses Lead Free solder.
Page 2
TK-3178(S)/3178(T
)
CONTENTS /
SYSTEM SET-UP .........................................2
PARTS LIST .................................................3
ADJUSTMENT ............................................4
Document Copyrights
Copyright 2008 by Kenwood Corporation. All rights re-
served.
No part of this manual may be reproduced, translated,
distributed, or transmitted in any form or by any means,
electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, for any purpose without the prior written permission
of Kenwood.
Disclaimer
While every precaution has been taken in the preparation
of this manual, Kenwood assumes no responsibility for errors or omissions. Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained
herein. Kenwood reserves the right to make changes to any
products herein at any time for improvement purposes.
目录
系统体系 ........................................................................ 3
零 件 表 ........................................................................ 3
调 整 ........................................................................ 5
文档版权信息
Kenwood Corporation 拥有版权 2008。保留所有权利。
未经 Ke n wo od 公司预先书面同意，无论出于何种目的，均不
得以任何形式或任 何方式包括电子、机械、影印、录音或其他
方式复制、翻译、分发或传播本手册的任何部分。
免责声明
Ke n w o o d 公司在准备本文档时已采取所有必要的预防措施，
恕不对错误或疏漏承担任何责任，也不对因使用本文中所含的
信息而导致的损害负责。Kenwood 公司保留出于改进的需要而随
时对文中的产品信息做出更改的权利。
SYSTEM SET-UP
Merchandise received
Frequency range (MHz) RF power Type
Choose the type of transceiver
Transceiver programming
Are you using the speaker microphone?
NO
Delivery
2
A personal computer (IBM PC or compatible), programming interface
(KPG-22/22A), and programming software (KPG-107D: For the TK-3178(S)
only, use KPG-107D version 1.21 or later.) are required for programming.
(The frequency, TX power HI/LOW, and signaling data are
programmed for the transceiver.)
YES
TX/RX 350~390
TX/RX 350~390
KMC-17 or KMC-21
Speaker microphone
(Option)
4W
4W
TK-3178(S) C6
TK-3178(T) C6
Page 3
接收订单
选择对讲机的类型
系统体系
频率范围 (MHz)
TX/RX 350~390
TX/RX 350~390
TK-3178(S)/3178(T
射频功率
4W
4W
类型
TK-3178(S) C6
TK-3178(T) C6
)
对讲机编程
您使用扬声器话筒吗?
否
交货
编程时需要个人计算机(IBM计算机或兼容机)、编程接口(KPG-22/22A)和
编程软件（KPG-107D: 仅限于TK-3178(S)，请使用1.21或更高版本的KPG-107D)。
(为对讲机设定频率，常规系统特性，TX高/低功率，以及信令数据。)
是
KMC-17或KMC-21
扬声器话筒
(可选件)
PARTS LIST /
New Parts. indicates safety critical components.
✽
Parts without Parts No. are not supplied.
Les articles non mentionnes dans le Parts No. ne sont pas fournis.
Teile ohne Parts No. werden nicht geliefert.
Ref. No.
Ad dress
New
Parts No. Description
parts
Destination
零件表
L : Scandinavia K : USA P : Canada
Y : PX (Far East, Hawaii) T : England E : Eu rope
Y : AAFES (Europe) X : Australia M : Oth er Areas
Ref. No.
Ad dress
New
parts
TK-3178(S)/3178(T) TX-RX UNIT (X57-7013-XX) -04: C6(T) -05: C6(S)
2 1B A02-3890-23 PLASTIC CABINET ASSY (4KEYS) C6(S)
2 1B A02-3891-33 PLASTIC CABINET ASSY (16KEYS) C6(T)
17 1C ✽ B62-1944-00 INSTRUCTION MANUAL
- G10-1324-04 FIBROUS SHEET (4KEYS CABINET) C6(S)
41 1B G53-1740-01 PACKING (4KEYS) C6(S)
41 1B G53-1741-01 PACKING (16KEYS) C6(T)
D8,9 B30-2050-05 LED C6(T)
D12,13 B30-2050-05 LED C6(T)
R75 RK73GB2A391J CHIP R 390 J 1/10W C6(T)
R82 RK73GB2A391J CHIP R 390 J 1/10W C6(T)
Note: Parts other than those listed above are the same as the TK-3178(C6).
注意 : 以上所列之外的零件和 TK-3178(C6) 的相同。
TK-3178(S)/3178(T) (Y50-5863-XX)
TX-RX UNIT (X57-7013-XX)
Parts No. Description
Destination
3
Page 4
TK-3178(S)/3178(T
)
ADJUSTMENT
Controls
AUX
PTT
Side1
Side2
Selector
Volume
AUX
PTT
Side1
Side2
Selector
Volume
Panel Test Mode
Test mode operation features
■
This transceiver has a test mode. To enter test mode,
press [A] key and turn power on. Hold [A] key until frequency version appears on LCD. Test mode can be inhib-
ited by programming. To exit test mode, switch the power
on again. The following functions are available in test mode.
Key operation
■
Key Function Display
[S] Shifts to Panel tuning mode -
[A] Low transmit power “
[B] MSK 1200bps and 2400bps 2400bps:
[C] Test signaling CH up Signaling No.
[Selector]
[Side1] Squelch on/off
[Side2] Narrow/Wide Narrow: “N”, Wide: “W”
[PTT] Transmit -
[0] to [9]
and
[#],[
[AUX] Segment check All segment appears
Note:
• If a [S], [A], [B], [C] key is pressed during transmission, the DTMF
corresponding to the key that was pressed is sent.
Test frequency CH up/down
Use as the DTMF keypad.
If a key is pressed during
transmission, the DTMF
]
corresponding to the key
that was presses is sent.
• LED indicator
Red LED Lights during transmission. Blinks at the low
battery voltage warning.
Green LED Lights when there is carrier.
” appears
icon appears
Channel No.
-
• LCD display in panel test mode
N11
N : Narrow
W : Wide
Frequency and Signaling
■
The set has been adjusted for the frequencies shown in
the following table. When required, readjust them following the adjustment procedure to obtain the frequencies you
want in actual operation.
Channel No.
–
Signaling No.
• Test frequency
CH RX (MHz) TX (MHz)
1 370.05000 370.10000
2 350.05000 350.10000
3 389.95000 389.90000
4 370.00000 370.00000
5 370.20000 370.20000
6 370.40000 370.40000
7~16 - -
• Test signaling
No. RX TX
1 None None
2 None 100Hz Square Wave
4 QT: 67.0Hz QT: 67.0Hz
5 QT: 151.4Hz QT: 151.4Hz
6 QT: 210.7Hz QT: 210.7Hz
7 QT: 254.1Hz QT: 254.1Hz
8 DQT: 023N DQT: 023N
9 DQT: 754I DQT: 754I
10 DTMF: 159D *1 DTMF: 159D *1
11 None DTMF Code 9
12 Skip Skip
13 Skip Skip
14 None Single Tone: 1000Hz
15 Skip Skip
16 None MSK
MSK:
Preamble: 0xAAAA
17
Sync: 0x23EB
Data: 0x230960C6AAAA
CRC: 0xC4D7
*1: “DTMF:159D” signaling can be used from KPG-107D version
2.00 or later. Versions prior to 2.00 cannot be used.
MSK:
Preamble: 0xAAAA
Sync: 0x23EB
Data: 0x230960C6AAAA
CRC: 0xC4D7
4
Page 5
令
调 整
TK-3178(S)/3178(T
)
控制
AUX
PTT
Side1
Side2
选择器
音量
AUX
PTT
Side1
Side2
选择器
音量
面板测试模式
■测试模式操作功能
本对讲机有测试模式。
源。按住 [A] 键，直到频率版本出现在 LCD 上为止。
过编程禁用测试模式。要退出测试模式，请再次打开电源。在
测试模式可以使用下列功能。
■键操作
键 功 能 显 示
[S] 换 到面板调 谐 模式 -
[A] 低发射功率 显示 “
[B] MSK 1200bps 和 2400bps 2400bps:
[C] 测试信令 CH 上调 信令 号
[选择器] 测试频率CH上调/下调 信道号
[Side1] 静噪 打开 / 关闭
[Side2] 窄 / 宽 窄 :“N”，宽:“W”
[PTT] 发射 -
[0] 到 [9]、
[#]、[
[AU X] 段检查 显 示所有的段
注意 :
• 如果在 发 射时按下 [S ]、 [ A ]、 [B]、 [ C ] 键， 则发送与 按下的 键 对
应的 DTMF。
用作 DTM F 键盘。
如果在发射时按下某个
]
键，则发送与按下的键对
应的 DTMF。
●LED 指示灯
红色 LED 发射时点亮。低电池电压警告时闪烁。
绿色 LED 有载波时点亮。
要进入测试模式，请按 [A] 键打开电
可以通
”
图标出现
-
●面板测试模式时的 LCD 显示
N11
N : 窄
W : 宽
–
信
信道号
■频率和信令
已经根据下表所示的频率调整了设置。需要时，按调整步骤
重新调整，以获得实际操作时想要的频率。
●测试 频 率
信 道 接收 (MHz) 发射 (MHz)
1 370.05000 370.10000
2 350.05000 350.10000
3 389.95000 389.90000
4 370.00000 370.00000
5 370.20000 370.20000
6 370.40000 370.40000
7～16 - -
●测试信令
号 接 收 发 射
1无 无
2无 100Hz方波
4QT:67.0Hz QT:67.0Hz
5 Q T:151 .4 H z Q T:151.4H z
6 Q T:2 10.7H z Q T:2 10.7H z
7 Q T:2 5 4 .1H z Q T:25 4 .1 H z
8 DQT:023N DQT:023N
9 DQT:754I DQT:754I
10 DTMF:159D *1 DTMF:159D *1
11 无 DT M F 代码 9
12 跳跃 跳跃
13 跳跃 跳跃
14 无 单音:1000Hz
15 跳跃 跳跃
16 无 MSK
MSK:
前同步码 :0xAAAA
17
同步 :0x23EB
数据:0x230960C6AAAA
CRC:0xC4D7
*1: 2.00 或更高版本的 KPG-107D 可使用“DTMF:159D”信令。
2.00之前的版本无法使用。
MSK:
前同步码 :0xAAAA
同步 :0x23EB
数据:0x230960C6AAAA
CRC:0xC4D7
5
Page 6
TK-3178(S)/3178(T
)
Panel Tuning Mode
Preparations for tuning the transceiver
■
Before attempting to tune the transceiver, connect the
unit to a suitable power supply.
Whenever the transmitter is turned, the unit must be con-
nected to a suitable dummy load (i.e. power meter).
The speaker output connector must be terminated with a
8Ω dummy load and connected to an AC voltmeter and an
audio distortion meter or a SINAD measurement meter at all
times during tuning.
Transceiver tuning
■
(To place transceiver in tuning mode)
Press [S] key, now in tuning mode. Use [B] key to write
tuning data through tuning modes, and [Selector] to adjust
tuning requirements (1 to 256 appeares on LCD).
Use [C] key to select the adjustment item through tuning
modes. Use [A] key to adjust 3 or 5 reference level adjustments, and use [Side2] key to switch between Wide/Narrow.
Channel appears on LCD. Set channel according to tuning
requirements.
• LCD display in panel tuning mode
Adjustment item Adjustment value
BAL
3 or 5 reference level
: Low
: Low’
: Center
: High’
: High
129
Narrow/Wide
Wide
Narrow
ADJUSTMENT
3 or 5 reference level adjustments frequency
■
Tuning point RX (MHz) TX (MHz)
Low 350.05000 350.10000
Low’ 360.05000 360.10000
Center 370.05000 370.10000
High’ 380.05000 380.10000
High 389.95000 389.90000
Adjustment item and Display
■
(
✳✳✳
Order Adjustment item Display
1 Frequency FREQ_
2 High power HPWR_
3 Low power LPWR_
4 DQT balance BAL__
5 Max deviation DEV__
6 QT deviation QT___
7 DQT deviation DQT__
8 DTMF deviation DTMF_
9 MSK deviation MSK___
10 Tone deviation TONE_
11 Sensitivity SENS_
12 Squelch SQL__
13 Low RSSI LRSSI
14 Squelch tight S Q LT _
15 High RSSI HRSSI
16 Battery detection B AT T_
: 1~256, MSK only : 1~64)
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
Key operation
■
Key
[S] End of panel tuning mode -
[A]
[B]
[C]
[Selector]
[Volume]
[Side1] Squelch on/off -
[Side2] Selects Narrow, Wide -
[AUX] All segment appears -
To enter 3 or 5 reference
level adjustments
Writes the adjustment
value
Go to next adjustment
item
Adjustment value up/down
Volume level up/down
Push Hold (1 second)
6
Function
-
-
Back to last adjustment
item
Page 7
调 整
TK-3178(S)/3178(T
)
面板调谐模式
■调谐对讲机的准备
在尝试调谐对讲机前，请将对讲机连接到合 适的电源上。
发射打开时，对讲机必须连接到合适的等效负载上( 如功率
表)。
扬声器输出连接器 必须端接 8Ω 的等效负载，调谐期间，必
须始终连接到交流电压表和音频失真仪或 SINAD 测量仪表上。
■对讲机调谐
( 要使对讲机进入调谐模式 )
按 [S] 键，现在处于调谐模式。用 [B] 键写入调谐模式的调谐
数据，用[ 选择器 ] 调整调谐要求(1 ～ 256 出现在 LCD 上 )。
用 [C] 键选择调谐模式的调整项目。用 [A] 键调整 3 或 5 点基
准电平调节，然后用 [Side2] 键切换宽 / 窄。
信道出现在 LCD 上。根据调谐要求设置信道。
●面板调谐模式时的 LCD 显示
调整值调整项目
BAL
3或5点基准电平
∶低
∶低’
∶中心
∶高’
∶高
■键操作
键
[S] 结束 面板调 谐 模式 -
[A] 进入 3 或 5 点基 准电平调 节 -
[B] 写入调整值 -
[C] 转到下一调整 项目 返回 到最后调整的项目
[选择器] 调整值增大 / 减小
[音量 ] 音量升高/降低
[Side1] 静 噪打开 / 关闭 -
[Side2] 选择窄、宽 -
[AU X] 显示所有的 段 -
按 下 按住 (1 秒钟 )
129
窄/宽
宽
窄
功 能
■3或5点基准电平调节频率
调 谐 点 接收 (MHz) 发射 (MHz)
低 350.05000 350.10000
低’ 360.05000 360.10000
中心 370.05000 370.10000
高’ 380.05000 380.10000
高 389.95000 389.90000
■调整项目和显示
(
: 1 〜 256，仅 MSK : 1〜 64)
✳✳✳
顺序 调 整 项 目 显 示
1频率 FREQ_
2 高功率 HPWR_
3低功率 LPWR_
4DQT平衡 BAL__
5最大频偏 DEV__
6 QT频偏 QT___
7DQT频偏 DQT__
8DTMF频偏 DTMF_
9 MSK频偏 MSK___
10 单音频偏 T O N E _
11 灵敏度 S E N S _
12 静噪 S Q L _ _
13 低 R SSI L R S S I
14 静 噪深 S Q L T _
15 高 RSSI H R S S I
16 电池检测 B A T T _
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
7
Page 8
TK-3178(S)/3178(T
Flow chart
■
)
ADJUSTMENT
Frequency
[C]
High power
[C]
Low power
[C]
DQT balance Narrow
[C]
Max deviation Narrow
[C] [A]
QT deviation Narrow
[C] [C]
DQT deviation Narrow
[C]
DTMF deviation
MSK deviation Narrow
Tone deviation Narrow
Sensitivity
Squelch Narrow
Low RSSI Narrow
Squelch tight Narrow
High RSSI Narrow
Battery detection
Narrow
[C] [C]
[C] [C]
[C] [C]
[C]
[C]
[C]
[C] [C]
[C]
[C]
[A]
[A]
[A]
[Side2] [Side2]
[Side2] [Side2]
[Side2] [Side2]
[Side2] [Side2]
[Side2] [Side2]
[Side2] [Side2]
[A]
[Side2] [Side2]
[A]
[Side2] [Side2]
[A]
Max deviation Wide
[C]
QT deviation Wide
DQT deviation Wide
[C]
DTMF deviation
MSK deviation Wide
Tone deviation Wide
Squelch Wide
[C]
Squelch tight Wide
Wide
5 reference level
adjustments
3 reference level
adjustments
3 reference level
adjustments
3 reference level
adjustments
5 reference level
adjustments
3 reference level
adjustments
3 reference level
adjustments
3 reference level
adjustments
3 reference level
adjustments exit
5 reference level
adjustments
5 reference level
adjustments exit
Adjustment Points
Low
[C]
Center
[C]
High
[C]
Low
[C]
Low’
[C]
Center
[C]
High’
[C]
High
[C]
ANT
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
TX-RX unit (A/4)
Foil side
TC501
CV
TC502
8
Page 9
■流程图
调 整
TK-3178(S)/3178(T
)
频率
[C]
高功率
[C]
低功率
[C]
DQT平衡 窄
[C]
最大频偏 窄
[C] [A]
QT频偏 窄
[C] [C]
DQT频偏 窄
[C]
DTMF频偏 窄
[C] [C]
MSK频偏 窄
[C] [C]
单音频偏 窄
[C] [C]
灵敏度
[C]
静噪 窄
[C]
低RSSI 窄
[C]
静噪深 窄
[C] [C]
高RSSI 窄
[C]
电池检测
[C]
[A]
[A]
[A]
[Side2] [Side2]
[Side2] [Side2]
[Side2] [Side2]
[Side2] [Side2]
[Side2] [Side2]
[Side2] [Side2]
[A]
[Side2] [Side2]
[A]
[Side2] [Side2]
[A]
最大频偏 宽
[C]
QT频偏 宽
DQT频偏 宽
[C]
DTMF频偏 宽
MSK频偏 宽
单音频偏 宽
静噪 宽
[C]
静噪深 宽
5点基准电平调节
3点基准电平调节
3点基准电平调节
3点基准电平调节
5点基准电平调节
3点基准电平调节
3点基准电平调节
3点基准电平调节
3点基准电平调节
结束
5点基准电平调节
5点基准电平调节
结束
调 整 点
低
中心
高
低
低’
中心
高’
高
ANT
[A]
[C]
[A]
[C]
[A]
[C]
[A]
[C]
[A]
[C]
[A]
[C]
[A]
[C]
[A]
[C]
TX-RX unit (A/4)
Foil side
TC501
CV
TC502
9
Page 10
TK-3178(S)/3178(T
)
ADJUSTMENT
Test Equipment Required for Alignment
Test Equipment Major Specifi cations
1. Standard Signal Generator
(SSG)
2. Power Meter
3. Deviation Meter Frequency Range 350 to 390MHz
4. Digital Volt Meter
(DVM)
5. Oscilloscope DC through 30MHz
6. High Sensitivity
Frequency Counter
7. Ammeter 5A
8. AF Volt Meter
(AF VTVM)
9. Audio Generator (AG)
10. Distortion Meter
11. 8Ω Dummy Load Approx. 8Ω, 3W
12. Regulated Power Supply
Frequency Range
Modulation
Output
Input Impedance
Operation Frequency
Measurement Capability
Measuring Range
Input Impedance
Frequency Range
Frequency Stability
Frequency Range
Voltage Range
Frequency Range
Output
Capability
Input Level
350 to 390MHz
Frequency modulation and external modulation
–127dBm/0.1µV to greater than –47dBm/1mV
50
350 to 390MHz or more
Vicinity of 10W
10mV to 10V DC
High input impedance for minimum circuit loading
10Hz to 1000MHz
0.2ppm or less
50Hz to 10kHz
1mV to 10V
50Hz to 5kHz or more
0 to 1V
3% or less at 1kHz
50mV to 10Vrms
5V to 10V, approx. 5A
Useful if ammeter equipped
Ω
Antenna Connector Adapter
■
The antenna connector of this transceiver uses an SMA
terminal. Use an antenna connector adapter [SMA(f) –
BNC(f) or SMA(f) – N(f)] for adjustment. (The adapter is not
provided as an option, so buy a commercially-available one.)
Battery Jig (W05-0909-00)
■
Connect the power cable properly between the battery
jig installed in the transceiver and the power supply, and
be sure output voltage and the power supply polarity prior
to switching the power supply ON, otherwise over voltage
and reverse connection may damage the transceiver, or the
power supply or both.
When using the battery jig in user mode, the transceiver
assumes that a lithium-ion battery pack is attached to the
transceiver. In adjustment mode, battery type detection is
not performed.
Note: When using the battery jig, you must measure the
voltage at the terminals of the battery jig. Otherwise, a
slight voltage drop may occur within the power cable, between the power supply and the battery jig, especially while
the transceiver transmits.
Schematic diagram
S
–
+
Nut wrench
■
R1
1.8M
C1
100P/25VC2470P/25VC3100μ/25V
+
–Terminal
(Black)
Power
cable
+Terminal
(Red)
Power
supply
In order to turn the volume nut and the channel selector
nut, use a recommendation tool.
KENWOOD part No.: W05-1123-00
10
+ Terminal (Red)
– Terminal (Black)
Page 11
调 整
所需的用于调整的测试设备
测 试 设 备 主 要 特 性
1. 标准信号发生器
(SSG)
2. 功率计
3. 频偏仪 频率范围 350 到 390MHz
4. 数字电压表
(DVM)
5. 示波器 直流到 30MHz
6. 高灵敏度频率计数器
7. 电流表 5A
8. 音频电压表
(AF VTVM)
9. 音频发生器 (AG)
10. 失真测试仪
11. 8Ω 假负载 大约 8Ω, 3W
12. 可调电源
频率范围
调制
输出
输入阻抗
工作频率
测量范围
测量范围
输入阻抗
频率范围
频率稳定性
频率范围
电压范围
频率范围
输出
测量能力
输入电平
350 到 390MHz
调频和外部调制
-127d B m /0.1µV 到大于 -47d B m /1mV
50Ω
350 到 390MHz 或更高
10W 左右
直流 10mV 到 10V
最小电路负载时为高 输入阻 抗
10Hz 到 1000MHz
0.2pp m 或更低
50Hz 到 10kHz
1mV 到 10V
50Hz 到 5kHz 或更高
0到1V
在1kHz时3％或更低
50mV 到 10Vrms
5V 到 10V，大约 5A
最好具备电流表
TK-3178(S)/3178(T
)
■天线接口转换头
此对讲机的天线接口使用 S M A 终端。使用天线接口转换头
[SMA(f)－ BNC(f)或 SMA(f)－ N(f)] 进行调整。(转换头不作为
可选件提供，因此请购买商用转换头。)
■电池夹具 (W05-0909-00)
在通对讲机电池夹具和电源之间连接适当的电源电缆，确认
了输出电压之后接通电源开关，电压超过或极性颠倒都有可能
损坏对讲机。
当在用户模式使用电池夹具时，对讲机假定安装的是锂离子电
池。在调整模式，请确认电池类型。
注∶
当使用电池夹具时，你必须测定电池夹具的终端电压。因为，
电源和电池夹具之间会有一些的电压下降，尤其在对讲机发射
的时候。
＋端子 (红色)
－端子 (黑色)
原理图
S
R1
–
+
1.8M
C1
100P/25VC2470P/25VC3100μ/25V
－端子
(黑色)
+
电源电缆
＋端子
(红色)
■螺母扳手
为了转 动 音 量 螺 母 和 信 道 选 择 螺 母 ， 请 使 用 推 荐 的 工 具 。
KENWOOD 零件号 : W05-1123-00
电源
11
Page 12
TK-3178(S)/3178(T
Common Section
Item Condition
1. Setting 1) BATT terminal voltage: 7.5V
2) SSG standard modulation
[Wide]
MOD: 1kHz, DEV: 3kHz
[Narrow]
MOD: 1kHz, DEV: 1.5kHz
Test-
equipment
)
ADJUSTMENT
Measurement Adjustment
Unit
Terminal
Unit Parts Method
Specifi cations / Remarks
2. VCO lock
voltage
• RX
• TX [Panel tuning mode] LPWR*
* TX can be continued on unlock condition in panel tuning mode.
[Panel test mode]
1) CH-Sig: 3-1
2) CH-Sig: 2-1 Check 0.6V or more
3) CH-Sig: 3-1
PTT: ON
4) CH-Sig: 2-1
PTT: ON
Power meter
DVM
Transmitter Section
Measurement Adjustment
Item Condition
1. Frequency
adjust
2. High power
adjust
1) Adj item: [FREQ_]
Adjust: [
CH-Sig: 3-1
PTT: ON
1) Adj item: [HPWR_]
Adjust: [
2) Adj item: [H.PWR_]
[H.P.WR_] → [H.P.W.R_]
[H.P.W.R._] → [H.P.W.R._.]
Adjust: [
PTT: ON
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
]
]
→
]
Test-
equipment
f. counter Panel ANT Panel
Power meter
Ammeter
→
Panel
TX-RX
(A/4)
Unit
ANTCVTX-RX
(A/4)
TX-RX
(A/4)
Terminal
Unit Parts Method
TC502
3.8V ±0.1V
TC501
3.8V ±0.1V
Check 0.6V or more
Selector
High frequency
knob
±50Hz
4.0W ±0.1W
Specifi cations / Remarks
Note: After replacing the
TCXO (X501) align frequency.
1.8A or less
3. High power
check
4. Low power
adjust
12
[Panel test mode]
1) CH-Sig: 1-1
PTT: ON
2) CH-Sig: 2-1
PTT: ON
3) CH-Sig: 3-1
PTT: ON
1) Adj item: [LPWR_]
Adjust: [
2) Adj item: [L.PWR_]
[L.P.W.R_] → [L.P.W.R._.]
Adjust: [
PTT: ON
✳✳✳
✳✳✳
]
→
]
Panel
Check 4.5~5.5W
Selector
1.0W ±0.1W
knob
1.9A or less
1.0A or less
Page 13
公用部分
项 目 条 件
1. 设定 1) BATT 端子电压 :7.5V
2) 标准信号发生器调制
[宽]
调制 :1kHz，频偏 :3kHz
[窄]
调制 :1kHz，频偏 :1.5kHz
TK-3178(S)/3178(T
调 整
测 量 调 整
测量装置 单元 端子 单元 部件 方 法
)
规 格 ／ 备 注
2. 压控振荡器
锁定电压
•接收
•发射
* 面板调谐模式中失锁条件下TX 可持续。
[面板测试模式]
1) CH-Sig:3-1
2) CH-Sig:2-1 检查 0.6V 或更高
[ 面板调谐模式 ] LPWR*
3) CH-Sig:3-1
PTT:开启
4) CH-Sig:2-1
PTT:开启
发射部分
项 目 条 件
1. 频率调整 1) 调整项目:[FREQ_]
调整:[
CH-Sig:3-1
PTT:开启
2. 高功率调整 1) 调整项目:[HPWR_]
调整:[
2) 调整项目:[H.PWR_]
[H.P.WR_]→[H.P.W.R_]
[H.P.W.R._]→ [H.P.W.R._.]
调整:[
PTT:开启
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
]
]
→
]
功率计
DVM
测量装置 单元 端子 单元 部件 方 法
频率计数器面板 天线 面板
功率计
电流表
→
面板
TX-RX
(A/4)
测 量 调 整
天线CVTX-RX
(A/4)
TX-RX
(A/4)
TC502 3.8V ±0.1V
TC501 3.8V ±0.1V
选择器
检查 0.6V 或更高
规 格 ／ 备 注
高频率 ±50Hz
4.0W ±0.1W
注意 :
更换 TCXO(X501)后，请
调整频率。
1.8A 或更低
3. 高功率检查
4. 低功率调整 1) 调整项目 :[LPWR _]
[面板测试模式]
1) CH-Sig:1-1
PTT:开启
2) CH-Sig:2-1
PTT:开启
3) CH-Sig:3-1
PTT:开启
调整:[
2) 调整项目:[L.PWR_]
[L.P.W.R_]→[L.P.W.R._.]
调整:[
PTT:开启
✳✳✳
✳✳✳
]
]
→
面板
检查 4.5 ～ 5.5W
选择器
1.0W ±0.1W
1.9A 或更低
1.0A 或更低
13
Page 14
TK-3178(S)/3178(T
Item Condition
5. Low power
check
[Panel test mode]
1) CH-Sig: 1-1
Set low power (Push [S])
PTT: ON
2) CH-Sig: 2-1
PTT: ON
3) CH-Sig: 3-1
PTT: ON
Test-
equipment
Power meter
Ammeter
)
ADJUSTMENT
Measurement Adjustment
Unit
Terminal
Panel ANT Check 0.7~1.4W
Unit Parts Method
Specifi cations / Remarks
1.0A or less
6. DQT balance
adjust
• Narrow
7. Max DEV
adjust
• Narrow
• Wide 3) Adj item: [DEV_ _]
8. MIC
sensitivity
check
1) Adj item: [BAL_ _]
Adjust: [
Deviation meter fi lter
LPF: 3kHz
HPF: OFF
2) Adj item: [B.AL_ _]
[B.A.L._ _] → [B.A.L._. _.]
Adjust: [
PTT: ON
1) Adj item: [DEV_ _]
Adjust: [
AG: 1kHz/150mV at MIC
terminal
Deviation meter fi lter
LPF: 15kHz
HPF: OFF
2) Adj item: [D.EV_ _]
[D.E.V._ _] → [D.E.V._. _.]
Adjust: [
PTT: ON
Adjust: [
PTT: ON
[Panel test mode]
1) CH-Sig: 1-1
AG: 1kHz/15.0mV at MIC
terminal
PTT: ON
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
Panel ANT
.]
Deviation
meter
Oscilloscope
→
.]
.]
→
.]
]
AG
AF VTVM
SP/MIC
Panel
Selector
Make the demodu-
knob
lation waves into
square waves.
2.15kHz
(According to the
larger +, –)
4.35kHz
(According to the
larger +, –)
Check 1.3~1.8kHz (Narrow)
±100Hz
±100Hz
2.5~3.5kHz (Wide)
These 2 peaks to
the same level
9. QT
deviation
adjust
• Narrow
• Wide 2) Adj item: [QT_ _ _]
1) Remove the panel tuning
cable assembly from the
universal connector.
Adj item: [QT_ _ _]
Adjust: [
Deviation meter fi lter
LPF: 3kHz
HPF: OFF
PTT: ON
Adjust: [
PTT: ON
✳✳✳
✳✳✳
14
Power meter
Deviation
meter
.]
]
Oscilloscope
AG
AF VTVM
Panel
Selector
0.35kHz ±40Hz
knob
0.75kHz ±40Hz
Page 15
项 目 条 件
TK-3178(S)/3178(T
调 整
测 量 调 整
测量装置 单元 端子 单元 部件 方 法
)
规 格 ／ 备 注
5. 低功率检查
6. DQT 平衡
调整
•窄
7. 最大频偏
调整
•窄
[面板测试模式]
1) CH-Sig:1-1
设为低功率(按[S]键)
PTT:开启
2) CH-Sig:2-1
PTT:开启
3) CH-Sig:3-1
PTT:开启
1) 调整项目:[BAL_ _]
调整:[
频偏仪滤波器
LPF:3kHz
HPF:OFF
2) 调整项目:[B.AL_ _]
[B.A.L._ _]→[B.A.L._. _.]
调整:[
PTT:开启
1) 调整项目:[DEV_ _]
调整:[
AG:1kHz/150mV(MIC端子)
频偏仪滤波器
LPF:15kHz
HPF:OFF
2) 调整项目:[D.EV_ _]
[D.E.V._ _]→[D.E.V._. _.]
调整:[
PTT:开启
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
.]
→
.]
.]
→
.]
功率计
电流表
频偏仪
示波器
AG
AF VTVM
面板 天线 检查 0.7 ～ 1.4W
1.0A 或更低
选择器
面板 天线
SP/MIC
面板
使解调波形为方形
波
2.15kHz
( 按照较大＋，－ )
两个尖峰具有同样电平
±100Hz
•宽 3) 调整项目:[DEV_ _]
调整:[
PTT:开启
8. MIC 灵敏度
检查
9. QT 频偏
调整
•窄
•宽 2) 调整项目:[QT_ _ _]
[面板测试模式]
1) CH-Sig:1-1
AG:1kHz/15.0mV(MIC端子)
PTT:开启
1) 从通用连接器上拆下面板调
谐电缆组件。
调整项目:[QT_ _ _]
调整:[
频偏仪滤波器
LPF:3kHz
HPF:OFF
PTT:开启
调整:[
PTT:开启
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
]
.]
]
功率计
频偏仪
示波器
AG
AF VTVM
面板
4.35kHz
( 按照较大＋，－ )
检查 1.3 ～ 1.8kHz( 窄 )
选择器
0.35kHz ±40Hz
0.75kHz ±40Hz
±100Hz
2.5 ～ 3.5kHz( 宽 )
15
Page 16
TK-3178(S)/3178(T
Item Condition
10. DQT
deviation
adjust
• Narrow
• Wide 2) Adj item: [DQT_ _]
1) Adj item: [DQT_ _]
Adjust: [
Deviation meter fi lter
LPF: 3kHz
HPF: OFF
PTT: ON
Adjust: [
PTT: ON
✳✳✳
✳✳✳
.]
]
Test-
equipment
Power meter
Deviation
meter
Oscilloscope
AG
AF VTVM
)
ADJUSTMENT
Measurement Adjustment
Unit
Terminal
Panel ANT
SP/MIC
Unit Parts Method
Panel
Selector
0.35kHz ±40Hz
knob
0.75kHz ±40Hz
Specifi cations / Remarks
11. DTMF
deviation
adjust
• Narrow
• Wide 2) Adj item: [DTMF_]
12. MSK
deviation
adjust
• Narrow
• Wide 2) Adj item: [MSK_ _ _]
13. TONE
deviation
adjust
• Narrow
1) Adj item: [DTMF_]
Adjust: [
Deviation meter fi lter
LPF: 15kHz
HPF: OFF
PTT: ON
Adjust: [
PTT: ON
1) Adj item: [MSK_ _ _]
Adjust: [
Deviation meter fi lter
LPF: 15kHz
HPF: OFF
PTT: ON
Adjust: [
PTT: ON
1) Adj item: [TONE_]
Adjust: [
Deviation meter fi lter
LPF: 15kHz
HPF: OFF
PTT: ON
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
.]
]
.]
]
.]
1.25kHz ±0.1kHz
2.5kHz ±0.1kHz
1.5kHz ±0.1kHz
3.0kHz ±0.1kHz
1.5kHz ±0.1kHz
• Wide 2) Adj item: [TONE_]
14. BATT
detection
writing
15. BATT
detection
check
Adjust: [
PTT: ON
1) Adj item: [BATT_]
Adjust: [
PTT: ON
[Panel test mode]
1) CH-Sig: 1-1
BATT terminal voltage: 7.5V
PTT: ON
2) BATT terminal voltage: 5.7V
PTT: ON
✳✳✳
✳✳✳
16
3.0kHz ±0.1kHz
]
Power meter
]
DVM
Panel ANT
BATT
terminal
Panel After pressing the
PTT switch, confi rm
that one predeterterminal mined numeric in the range 1
to 256 appears and
then press [B] key.
That numeric will be
stored in memory.
Check The transceiver can transmit
BATT terminal voltage: 5.9V
without causing the LED to
blink.
The transceiver should not
transmit and LED blinking.
Page 17
项 目 条 件
10. DQT
频偏调整
•窄
1) 调整项目:[DQT_ _]
调整:[
频偏仪滤波器
LPF:3kHz
HPF:OFF
PTT:开启
✳✳✳
TK-3178(S)/3178(T
)
调 整
测 量 调 整
测量装置 单元 端子 单元 部件 方 法
选择器
.]
功率计
频偏仪
示波器
AG
AF VTVM
面板 天线
SP/MIC
面板
0.35kHz ±40Hz
规 格 ／ 备 注
•宽 2) 调整项目:[DQT_ _]
调整:[
PTT:开启
11. DTMF
频偏调整
•窄
•宽 2) 调整项目 :[DTMF_]
12. MSK
频偏调整
•窄
• 宽 2) 调整项目:[MSK_ _ _]
13. 单音
频偏调整
•窄
1) 调整项目:[DTMF_]
调整:[
频偏仪滤波器
LPF:15kHz
HPF:OFF
PTT:开启
调整:[
PTT:开启
1) 调整项目:[MSK_ _ _]
调整:[
频偏仪滤波器
LPF:15kHz
HPF:OFF
PTT:开启
调整:[
PTT:开启
1) 调整项目:[TONE_]
调整:[
频偏仪滤波器
LPF:15kHz
HPF:OFF
PTT:开启
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
]
.]
]
.]
]
.]
0.75kHz ±40Hz
1.25k Hz ±0.1kHz
2.5kHz ±0.1kHz
1.5kHz ±0.1kHz
3.0kHz ±0.1kHz
1.5kHz ±0.1kHz
•宽 2) 调整项目 :[TONE_]
调整:[
PTT:开启
14. 电池检测写入1) 调整项目:[BATT_]
调整:[
PTT:开启
15. 电池检测
检查
[面板测试模式]
1) CH-Sig:1-1
BATT端子电压:7.5V
PTT:开启
2) BATT 端子电压 :5.7V
PTT:开启
✳✳✳
✳✳✳
]
]
功率计
DVM
面板 天线
BATT
端子
3.0kHz ±0.1kHz
面板 按 PTT 开关后，确
认在 1 ～ 256 范围内
的预定数字是否出
现，然后按 [B] 键。
数字将保存在存储
器中。
检查 对讲机可以发射，不会引起
BATT 端子电压 :5.9V
LED 闪烁。
对讲机不能发射，LED 闪烁。
17
Page 18
TK-3178(S)/3178(T
Receiver Section
Item Condition
1. Sensitivity
adjust
1) Adj item: [SENS_]
Adjust: [
2) Adj item: [S.ENS_]
[S.E.NS_] → [S.E.N.S_]
[S.E.N.S._] → [S.E.N.S._.]
Adjust: [
SSG output
: –103dBm (1.58µV)
(MOD: 1kHz/±1.5kHz)
✳✳✳
✳✳✳
]
→
→
]
Test-
equipment
SSG
AF VTVM
Oscilloscope
)
ADJUSTMENT
Measurement Adjustment
Unit
Terminal
Panel ANT
SP/MIC
Unit Parts Method
Panel
Selector
Adjust for RSSI MAX Rotate the selector knob and
knob
Specifi cations / Remarks
increase the adjustment value
starting from “1” to obtain
RSSI MAX.
2. Sensitivity
check
3. Squelch
(Preset)
adjust
• Narrow
• Wide 2) Adj item: [SQL_ _]
4. Low RSSI
adjust
• Narrow
[Panel test mode]
1) CH-Sig: 1-1
SSG output
Wide: –117dBm (0.32µV)
(MOD: 1kHz/±3kHz)
Narrow: –116dBm (0.35µV)
(MOD: 1kHz/±1.5kHz)
1) Adj item: [SQL_ _]
Adjust: [
SSG output
: –119dBm (0.25µV)
(MOD: 1kHz/±1.5kHz)
Adjust: [
SSG output
: –119dBm (0.25µV)
(MOD: 1kHz/±3.0kHz)
1) Adj item: [LRSSI]
Adjust: [
SSG output
: –118dBm (0.28µV)
(MOD: 1kHz/±1.5kHz)
2) Adj item: [L.RSSI]
[L.R.S.SI] → [L.R.S.S.I.]
Adjust: [
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
Check 13dB SINAD or more
Selector
Panel
.]
]
.]
→
.]
After input signal
knob
from SSG, press [B]
key. That numeric
will be stored in
memory.
After input signal
from SSG, press [B]
key. That numeric
will be stored in
memory.
After adjusting SQL, check
SQL open/close.
SSG –117dBm (0.32µV): Open
SSG OFF: Close
5. Squelch
(Tight)
adjust
• Narrow
• Wide 2) Adj item: [SQLT_]
6. High RSSI
adjust
• Narrow
1) Adj item: [SQLT_]
Adjust: [
SSG output
: –114dBm (0.45µV)
(MOD: 1kHz/±1.5kHz)
Adjust: [
SSG output
: –115dBm (0.4µV)
(MOD: 1kHz/±3.0kHz)
1) Adj item: [HRSSI]
Adjust: [
SSG output
: –70dBm (70.8µV)
(MOD: 1kHz/±1.5kHz)
2) Adj item: [H.RSSI]
[H.R.S.SI] → [H.R.S.S.I.]
Adjust: [
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
18
After input signal
.]
]
.]
→
.]
from SSG, press [B]
key. That numeric
will be stored in
memory.
After input signal
from SSG, press [B]
key. That numeric
will be stored in
memory.
After adjusting SQL, check
SQL open/close.
SSG –112dBm (0.56µV): Open
SSG OFF: Close
Page 19
接收部分
项 目 条 件
1. 灵敏度调整 1) 调整项目:[SENS_]
调整:[
2) 调整项目:[S.ENS_]
[S.E.NS_]→[S.E .N .S _ ]
[S.E.N.S._]→ [S.E.N.S._.]
调整:[
SSG输出:–103dBm(1.58μV)
( 调制 :1kHz/±1.5kHz)
✳✳✳
✳✳✳
]
]
→
TK-3178(S)/3178(T
调 整
测 量 调 整
测量装置 单元 端子 单元 部件 方 法
选择器
→
SSG
AF VTVM
示波器
面板 天线
SP/MIC
面板
)
规 格 ／ 备 注
RSSI MAX 调节 转动选择旋钮，从“1”开始
增大调整值，直到获得 RSSI
MAX。
2. 灵敏度检查
3.静噪
(顸设定)
调整
•窄
•宽 2) 调整项目:[SQL_ _]
4. 低RSSI调整
•窄
[面板测试模式]
1) CH-Sig: 1-1
SSG输出
宽:–117dBm(0.32μV)
( 调制 :1kHz/±3kHz)
窄:–116dBm(0.35μV)
( 调制 :1kHz/±1.5kHz)
1) 调整项目:[SQL_ _]
调整:[
SSG输出:–119dBm(0.25μV)
( 调制 :1kHz/±1.5kHz)
调整:[
SSG输出:–119dBm(0.25μV)
( 调制 :1kHz/±3.0kHz)
1) 调整项目 :[LRSSI]
调整:[
SSG输出:–118dBm(0.28μV)
( 调制 :1kHz/±1.5kHz)
2) 调整项目:[L.RSSI]
[L.R.S.SI]→[L .R .S .S .I.]
调整:[
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
.]
]
.]
.]
→
面板
检查 13dB SINAD 或更高
选择器
从SSG输入信号后按
[B] 键。 数 字将保存
在存储器中。
从SSG输入信号后按
[B] 键。 数 字将保存
在存储器中。
调节静噪后，检查静噪的打开
/关闭。
SSG –117dBm(0.32μV): 打开
SSG OFF: 关闭
5. 静噪 ( 深 )
调整
•窄
•宽 2) 调整项目 :[SQLT_]
6. 高RSSI调整
•窄
1) 调整项目:[SQLT_]
调整:[
SSG输出:–114dBm(0.45μV)
( 调制 :1kHz/±1.5kHz)
调整:[
SSG输出:–115dBm(0.4μV)
( 调制 :1kHz/±3.0kHz)
1) 调整项目:[HRSSI]
调整:[
SSG 输出 :–70dB m(70.8μV)
( 调制 :1kHz/±1.5kHz)
2) 调整项目:[H.RSSI]
[H.R.S.SI]→[H .R .S .S .I.]
调整:[
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
.]
]
.]
→
.]
从SSG输入信号后按
[B] 键。 数 字将保存
在存储器中。
从SSG输入信号后按
[B] 键。 数 字将保存
在存储器中。
调节静噪后，检查静噪的打开
/关闭。
SSG –112dBm(0.56μV): 打开
SSG OFF: 关闭
19
Page 20
TK-3178(S)/3178(T
)
2967-3, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan
P.O. BOX 22745, 2201 East Dominguez Street, Long Beach,
CA 90801-5745, U.S.A.
6070 Kestrel Road, Mississauga, Ontario, Canada L5T 1S8
Rembrücker Str. 15, 63150 Heusenstamm, Germany
Leuvensesteenweg 248 J, 1800 Vilvoorde, Belgium
L’Etoile Paris Nord 2, 50 Allée des Impressionnistes,
Bp 58416 Villepinte, 95944 Roissy Ch De Gaulle Cedex
KENWOOD House, Dwight Road, Watford, Herts.,
WD18 9EB United Kingdom
Amsterdamseweg 37, 1422 AC Uithoorn, The Netherlands
Via G. Sirtori, 7/9 20129 Milano, Italy
Bolivia, 239-08020 Barcelona, Spain
(A.C.N. 001 499 074)
16 Giffnock Avenue, Centrecourt Estate, North Ryde, N.S.W. 2113 Australia
Unit 3712-3724, Level 37, Tower one Metroplaza, 223 Hing Fong Road,
Kwai Fong, N.T., Hong Kong
1 Ang Mo Kio Street 63, Singapore 569110
Loading...