HB680 series
instructions
istruzioni
instrucciones
Bedienungsanleitungen
gebruiksaanwijzing
English 2 - 5
Nederlands 6 - 9
Français 10 - 13
Deutsch 14 - 17
Italiano 18 - 21
Português 22 - 25
Español 26 - 29
Dansk 30 - 33
Svenska 34 - 37
Norsk 38 - 41
Suomi 42 - 45
Türkçe 46 - 49
HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH
40866/3
Ïesky 50 - 53
Magyar 54 - 57
Polski 58 - 61
Русский 62 - 66
Ekkgmij 67 - 70
Slovenčina 71 - 74
Українська 75 - 78
´¸∂w
97 - 28
English
햲
햳
햴
햵
햶
햷
햸
햹
햺
햻
햽
efore using your Kenwood
b
ppliance
a
●
Read these instructions carefully and
etain for future reference.
r
●
emove all packaging and any
R
labels. Throw away the blade
covers from the triblade and
the chopper blade as they are to
protect the blade during
manufacture and transit only.
●
Take care as the blades are
very sharp.
●
Wash all parts - see “care and
cleaning”.
safety
general
●
Never touch the blades while the
machine’s plugged in.
●
Keep fingers, hair, clothing and
utensils away from moving parts.
●
Unplug after use and before
changing attachments.
●
Never blend hot oil or fat.
●
For safest use it is recommended to
let hot liquids cool to room
temperature before blending.
●
Never use a damaged hand blender.
Get it checked or repaired: see
‘service’.
●
Never put the power handle in water
or let the cord or plug get wet - you
could get an electric shock.
●
Never let the cord touch hot
surfaces or hang down where a
child could grab it.
●
Never use an unauthorised
attachment.
●
Always disconnect the hand blender
from the power supply if it is left
unattended and before assembling,
disassembling or cleaning.
●
Do not allow children to use the
hand blender without supervision.
●
his appliance is not intended for
T
se by persons (including children)
u
with reduced physical, sensory or
ental capabilities, or lack of
m
xperience and knowledge, unless
e
they have been given supervision or
instruction concerning use of the
appliance by a person responsible
for their safety.
●
Children should be supervised to
ensure that they do not play with the
appliance.
●
Only use the appliance for its
intended domestic use. Kenwood
will not accept any liability if the
appliance is subject to improper use,
or failure to comply with these
instructions.
●
The maximum rating is based on the
attachment that draws the greatest
load. Other attachments may draw
less power.
chopper attachment
●
Don’t touch the sharp blades.
●
Remove the chopper blade before
emptying the bowl.
●
Never remove the cover until the
chopper blade has completely
stopped.
●
Always hold the chopper blade by
the finger grip away from the cutting
blades, both when handling and
cleaning.
important
●
With heavy mixtures to ensure long
life of your machine, don’t use your
hand blender for longer than 50
seconds in any four minute period it’ll overheat.
●
Don’t use the whisk attachment for
longer than 3 minutes in any 10
minute period.
●
Your hand blender is not suitable for
ice crushing.
before plugging in
●
Make sure your electricity supply is
the same as the one shown on the
hand blender.
2