KENWOOD CM770 User Manual [fr]

Kenwood aquamatik

instructions CM770 series, page 1 - 5

Your unique aquamatik features a replaceable water filter cartridge, so your coffee’s made with purer water, along with a strength control system that lets you make coffee at just the strength you like it. So sit back and enjoy perfect coffee with your

aquamatik.

gebruiksaanwijzing CM770 serie, blz. 6 - 10

Uw unieke

aquamatik is uitgerust met een uitneembare waterfiltercassette: uw koffie

wordt dus gezet met zuiverder water, terwijl u dankzij de regelknop zelf de sterkte van uw koffie kunt bepalen. Dankzij de

aquamatik bent u dus altijd zeker van een heerlijk

kopje koffie.

mode d’emploi modèle CM770, page 11 à 15

Votre

aquamatik est unique en son genre car il est équipé d’une cartouche filtrante

jetable pour faire votre café avec une eau plus pure et d’un sélecteur d’arôme vous permettant de faire un café exactement à votre goût. Alors installez-vous et dégustez le merveilleux café de votre

aquamatik.

bedienungsanleitung Serie CM770, Seiten 16 - 20

Ihre unvergleichliche

aquamatic besitzt eine austauschbare Wasserfilterpatrone -

damit Ihr Kaffee mit reinerem Wasser gebraut wird -, und eine Kaffeestärkenregelung damit Sie Ihren Kaffee so stark haben können, wie Sie ihn gern trinken. Mit Ihrer

aquamatic brauchen Sie sich nur zurücklehnen und den perfekten Kaffee genießen.

istruzioni serie CM770, pagg. 21 - 25

La vostra esclusiva caffettiera elettrica

aquamatik è provvista di una cartuccia per

filtro usa-e-getta, per un caffè fatto con acqua purissima. Presenta inoltre un sistema di controllo della forza del caffè, per un caffè forte proprio come lo preferite voi. Non vi resta quindi che rilassarvi e gustarvi un caffè perfetto con la vostra

aquamatik.

Kenwood

●

Maintenez l’appareil hors de portée des enfants et ne laissez jamais le cordon pendu sur le bord de votre plan de travail - un enfant pourrait s’en emparer et faire tomber l’appareil. Enroulez l’excédente de cordon dans le compartiment à l’arrière de l’appareil.

●

N’utilisez en aucun cas l’appareil, la prise ou le cordon si vous constatez qu’ils sont endommagés. Faites-les vérifier ou réparer: voir ‘service et entretien’, page 15.

●

N’immergez jamais l’appareil dans l’eau et évitez de mouiller le cordon ou la fiche.

●

Faites particulièrement attention à la vapeur qui s’échappe et évitez de toucher la plaque chauffante.

●

La machine à café est destinée à l’usage domestique uniquement.

●

Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil.

avant de brancher l’appareil

●

Assurez-vous que le courant électrique que vous utilisez est le même que celui indiqué sous votre appareil.

●

Cet appareil est conforme à la directive 89/336 de la C.E.

avant d’utiliser votre appareil pour la première fois

1 Retirez tous les emballages. 2 Lavez les éléments: voir ‘entretien et nettoyage’ à la page 14. 3 Rangez l’excédent de cordon dans le compartiment à l’arrière de

l’appareil.

4 Faites fonctionner l’appareil (sans café) deux fois avec de l’eau pour le

nettoyer. Pour cela remplissez le réservoir jusqu’au niveau de la tasse la plus haute. Reportez-vous aux instructions ‘pour faire le café’.

KENWOOD CM770 SERIES

sécurité

+ 4 hidden pages