Kenmore 60102, 70102, 62102, 72102, 65202 Owner's Manual

...

Use & Care Guide Manual de uso y cuidado Guide d’Utilisation et d’Entretien

English / Español / Français

Table of Contents / Índice / Table des matières......4

Models/Modelos/Modèles: 60102, 70102, 62102, 72102, 65202, 75203, 65102, 75102, C62102, C61492, C71492

Kenmore®

Electric or Gas Dryer Secadora eléctrica o a gas Sécheuse électrique ou à gaz

P/N W10562356B Sears Brands Management Corporation

Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com

www.sears.com Sears Canada Inc.

Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3 www.sears.ca

DRYER SAFETY

IMPORTANT: When discarding or storing your old clothes dryer, remove the door.

Table of Contents Índice Table des matières

DRYER SAFETY ..................................... 2

CHECK YOUR VENT SYSTEM

FOR GOOD AIR FLOW .....................4

USE AUTO MOISTURE SENSING™/ AUTO DRY CYCLES FOR BETTER FABRIC CARE AND ENERGY

SAVINGS ...............................................4

CONTROL PANEL

AND FEATURES ....................................5

CYCLE GUIDE .......................................6

USING YOUR DRYER ..........................7

DRYER CARE .........................................9

TROUBLESHOOTING ......................... 11

PROTECTION AGREEMENTS` ..........13

WARRANTY .........................................13

ASSISTANCE OR

SERVICE ...............................Back Cover

SEGURIDAD

DE LA SECADORA ........................... 14

REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACIÓN TENGA

UN BUEN FLUJO DE AIRE ................ 16

USE LOS CICLOS AUTO MOISTURE SENSING™ (Detección automática de humedad)/AUTO DRY (Secado automático) PARA UN MEJOR CUIDADO DE LAS TELAS Y AHORRO

DE ENERGÍA ....................................... 16

PANEL DE CONTROL

Y CARACTERÍSTICAS .......................17

GUIÁ DE CICLOS .............................. 18

USO DE LA SECADORA ................. 19

CUIDADO DE LA SECADORA ......... 21

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...........23

CONTRATOS DE PROTECCIÓN .....25

GARANTÍA ........................................25

AYUDA O SERVICIO

TÉCNICO ...................... Contraportada

SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ............26

VÉRIFICATION D’UNE CIRCULATION D’AIR ADÉQUATE POUR LE SYSTÈME

D’ÉVACUATION .................................28

UTILISATION DES PROGRAMMES AUTOMATIQUES POUR UN MEILLEUR SOIN DU TISSU ET DAVANTAGE D’ÉCONOMIES

D’ÉNERGIE ..........................................28

TABLEAU DE COMMANDE

ET CARACTÉRISTIQUES ...................29

GUIDE DE PROGRAMME ............... 30

UTILISATION DE LA SÉCHEUSE.......31

ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE .........33

DÉPANNAGE ......................................35

CONTRATS DE PROTECTION ........ 37

GARANTIE ......................................... 37

ASSISTANCE

OU SERVICE .......... Couverture arrière

CHECK YOUR VENT SYSTEM FOR GOOD AIR FLOW

Maintain good air ow by:

Cleaning your lint screen before each load.

Replacing plastic or foil vent material with 4" (102 mm) diameter heavy, rigid vent material.

Using the shortest length of vent possible.

Using no more than four 90° elbows in a vent system; each bend and curve reduces air ow.

Good Better

Good Air Flow

Along with heat, dryers require good air ow to eciently dry laundry. Proper venting will reduce your drying times and improve your energy savings. See “Installation Instructions”.

The venting system attached to the dryer plays a big role

in good air ow.

Service calls caused by improper venting are not covered

by the warranty and will be paid by the customer, regardless of who installed the dryer.

Removing lint and debris from the exhaust hood.

Removing lint from the entire length of the vent system

at least every 2 years. When cleaning is complete, be sure to follow the “Installation Instructions” supplied with your dryer for nal product check.

Clearing away items from the front the dryer.

USE AUTO MOISTURE SENSING™/AUTO DRY CYCLES FOR

BETTER FABRIC CARE AND ENERGY SAVINGS

Use the Auto Moisture Sensing™/Auto Dry cycles to provide the most energy savings and enhanced fabric care from the dryer. During Auto Moisture Sensing™/Auto Dry cycles, drying air temperature and moisture level are sensed in the load. This sensing

occurs throughout the drying cycle and the dryer shuts o when the load reaches the selected dryness. Choose Normal cycle to

save energy.

With Timed cycle, the dryer runs the amount of time set and sometimes results in shrinkage, wrinkling, and static due to overdrying. Use Timed cycle for the occasional damp load that needs a little more drying time or when using the drying rack.

CONTROL PANEL AND FEATURES

Not all features and options are available on all models.

DRYER CYCLE KNOB

Use your Dryer Cycle knob to select available cycles on your

dryer. Turn the knob to select a cycle for your laundry load.

See “Cycle Guide” for detailed descriptions of cycles.

Timed Dry

Will run the dryer for the specied time on the control. On models with a selectable temperature knob, you may

choose a setting based on the fabrics in your load. Drying

time and temperature will depend on your dryer model.

Auto Moisture Sensing™/Auto Dry (on some models)

Auto Dry cycles give the best drying in the shortest time.

Drying time will vary based on fabric type, load size, and

dryness setting. Some models have Auto Dry with Auto Moisture Sensing™.

Air Only

Use the Air Only setting to dry foam, rubber, plastic, or

heat-sensitive fabrics.

Appearance may vary.

Dry Temp (on some models)

Select a drying temperature based on the fabrics in

your load. If you are unsure of the temperature to select for a load, select the lower setting rather than the higher setting. See “Cycle Guide.”

Cycle Signal/PUSH TO START

The Cycle Signal produces an audible sound when the drying cycle is nished. On some models, this knob is combined with

the PUSH to START button. Promptly removing clothes at the

end of the cycle reduces wrinkling. Turn the CYCLE SIGNAL knob to select the desired setting

(On or O). With combined buttons, Press and hold the CYCLE SIGNAL/PUSH to START button to start the dryer. On models without the cycle signal, press the PUSH to START

button to start the dryer. NOTE: When the Wrinkle Guard™ setting is selected and

the Signal is on, the tone will sound every 5minutes until the

clothes are removed, or the Wrinkle Guard™ setting ends.

Wrinkle Guard™ option (on some models)

When you are unable to remove a load of clothes from the

dryer as soon as it stops, wrinkles can form. The WRINKLE GUARD™ option periodically tumbles, rearranges, and us the load to help keep wrinkles from forming.

Get up to 40 minutes of heat-free, periodic tumbling at the end of a cycle. Turn the WRINKLE GUARD™ knob to select ON or OFF at any time before the cycle has ended.

CYCLE GUIDE –

Not all cycles and settings are available on all models.

AUTO MOISTURE SENSING™/

AUTO DRY CYCLES

AUTO MOISTURE SENSING™/AUTO DRY – Senses moisture in the load or air temperature and shuts o when the load reaches

the selected dryness level.

Depending on model, temperature may be selected on cycle knob or be a separate control. Choose Normal to save energy.

Items to dry:

Dry

Temp:

Jeans, heavy work clothes, towels

Work clothes, medium

weight fabrics, sheets

Casual, shirts, pants, lightweight items,

synthetics, delicates,

athletic wear

NOTE: If loads do not seem as dry as you would like, select More next time you dry a similar load. If loads seem drier than you like, select Less next

time you dry a similar load.

High Cotton

Medium Casual

Low Delicates

Dryness

Level:

Normal

Less

Normal

Less

Normal

Less

Available

Options:

Wrinkle Guard™

Cycle Signal

Dry Temp

Wrinkle Guard™

Cycle Signal

Dry Temp

Wrinkle Guard™

Cycle Signal

Dry Temp

Cycle Details:

Automatic cycles give the best drying in the

shortest time. Drying time varies based on

load size, and dryness setting.

Select a drying temperature based on the

fabrics in your load. If you are unsure of the

temperature to select for a load, select the

lower setting rather than the higher setting.

CYCLE GUIDE – TIME DRY CYCLES

Not all cycles and settings are available on all models.

TIMED DRY – Will run the dryer for the specied time on the control. Depending on model, temperature may be selected on cycle

knob or be a separate control.

Items to dry: Cycle:

Dry

Temp:

Any load

Any load Touch Up Any This is the last step in a cycle that

Timed Dry

Any

Available

Cycle Details:

Options:

Dry Temp Select a drying temperature based

N/A

on the fabrics in your load. If you are

unsure of the temperature to select for

a load, select the lower setting rather

than the higher setting.

uses heat. The load is cooled slowly to reduce wrinkling and make it easier to handle. Use this cycle to smooth wear or packing wrinkles.

Rubber, plastic, heat sensitive fabrics

Air Only No heat Time Adjustment

Use a Air Only (no heat) setting for foam, rubber, plastic, or heat-sensitive

fabrics.

Setting the Drying Temperature

If your dryer has multiple temp settings: A High Cotton temp setting may be used for drying heavyweight items such as towels and work clothes. A Low Delicates or Medium Casual temp setting may be used for drying medium-weight items such as sheets, blouses, dresses,

underwear, permanent press fabrics, and some knits. Use a Air Only (no heat) setting for foam, rubber, plastic, or heat-sensitive fabrics. Line dry bonded or laminated fabrics. NOTE: If you have questions about drying temperatures for various loads, refer to the care label directions.

USING YOUR DRYER

WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury

to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance.

1. Clean the lint screen

Clean the lint screen before each load. Pull the lint screen out of its holder. Roll lint o the screen with your ngers. Do not rinse or wash screen to remove lint. Push the lint screen rmly back into place. For additional cleaning information, see “Dryer Care.”

2. Load the dryer

Place laundry in the dryer. Close the door. Do not tightly pack the dryer; clothes should be able to tumble freely.

NOTE: Your model may have a dierent door than the one shown. Some models have drop down doors.

3. Select the desired cycle

Select the desired cycle for your load. See the “Cycle Guide” for more information about each cycle.

Auto Moisture Sensing™/Auto Dry cycles

You can select a dierent dry level, depending on your load, by turning the knob to More, Normal, or Less.

Selecting More, Normal, or Less automatically adjusts the dryness level at which the dryer will shut o. Once a dry level is set, it cannot be changed without stopping the cycle.

Auto Moisture Sensing™/Auto Dry cycles give the best drying in the shortest time. Drying time varies based on fabric type, load

size, and dryness setting. NOTE: More Dry removes more load moisture. Normal Dry is

used for a starting point for Auto Moisture Sensing™/Auto Dry

cycles. Choose normal to save energy. Less Dry removes less moisture and used for loads you may want to put on a hanger

to complete drying.

5. Select Cycle Signal, if desired

(on some models)

Turn the CYCLE SIGNAL knob to select the desired setting (On or O). The Cycle Signal produces an audible sound when the drying cycle is nished. Promptly removing clothes at the end of the cycle reduces wrinkling.

NOTE: When the Wrinkle Guard™ option is selected and the

Cycle Signal is on, the tone will sound every 5minutes until the

clothes are removed, or the Wrinkle Guard™ option ends.

6. Press and hold PUSH to START

to begin cycle

4. Set cycle options (on some models)

Select the cycle options by turning the knob to the desired position.

NOTE: Not all options and settings are available with all cycles.

Wrinkle Guard™ option

Get up to 40 minutes of heat-free, periodic tumbling at the end of a cycle. Turn the WRINKLE GUARD™ knob to select ON or OFF at any time before the cycle has ended.

Dry Temp

Turn the DRY TEMP knob to change the drying temperature setting. See “Setting the Drying Temperature.”

Press and hold the PUSH to START button to begin the cycle. Promptly remove garments after cycle has completed to

reduce wrinkling. Use the Wrinkle Guard™ option to avoid wrinkling when you are unable to remove a load from the

dryer as soon as it stops.

DRYER CARE

Cleaning the dryer location

Keep dryer area clear and free from items that would block the air ow for proper dryer operation. This includes clearing

piles of laundry in front of the dryer.

Cleaning the dryer interior

To clean dryer drum

1. Apply a liquid, nonammable household cleaner to the

stained area of the drum and rub with a soft cloth until

stain is removed.

2. Wipe drum thoroughly with a damp cloth.

3. Tumble a load of clean cloths or towels to dry the drum.

NOTE: Garments that contain loose dyes, such as denim blue jeans or brightly colored cotton items, may discolor the dryer

interior. These stains are not harmful to your dryer and will

not stain future loads of clothes. Dry these items inside out to avoid drum staining.

Removing accumulated lint

Cleaning the lint screen

Every load cleaning

The lint screen is located in the dryer. A screen blocked by lint can increase drying time.

To clean:

1. Pull the lint screen out of its holder. Roll lint o

the screen with your ngers. Do not rinse or wash

screen to remove lint.

2. Push the lint screen rmly back into place.

IMPORTANT:

Do not run the dryer with the lint screen loose, damaged,

blocked, or missing. Doing so can cause overheating and damage to both the dryer and fabrics.

If lint falls o the screen into the dryer during removal, check the exhaust hood and remove the lint. See

“Venting Requirements.”

As needed cleaning

Laundry detergent and fabric softener residue can build up

on the lint screen. This buildup can cause longer drying times for your clothes, or cause the dryer to stop before your load is completely dry. The screen is probably clogged if lint falls

o while the screen is in the dryer. Clean the lint screen with a nylon brush every 6 months,

or more frequently, if it becomes clogged due to a residue

buildup.

To wash:

1. Roll lint o the screen with your ngers.

2. Wet both sides of lint screen with hot water.

3. Wet a nylon brush with hot water and liquid detergent.

Scrub lint screen with the brush to remove residue buildup.

From Inside the Dryer Cabinet

Lint should be removed every 2 years, or more often, depending on dryer usage. Cleaning should be done by a qualied servicer.

From the Exhaust Vent

Lint should be removed every 2 years, or more often, depending on dryer usage.

4. Rinse screen with hot water.

5. Thoroughly dry lint screen with a clean towel. Reinstall

screen in dryer.

Vacation, storage, and moving care

Changing the drum light (on some models)

Non-Use or Storage Care

Operate your dryer only when you are at home. If you will

be on vacation or not using your dryer for an extended

period of time, you should:

1. Unplug dryer or disconnect power.

2. (For gas dryers only): Close shuto valve to gas

supply line.

3. Clean lint screen. See “Cleaning the Lint Screen.”

Moving Care

For power supply cord-connected dryers:

1. Unplug the power supply cord.

2. Make sure leveling legs are secure in dryer base.

3. Use tape to secure dryer door.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Disconnect power before servicing.

Replace all parts and panels before operating.

Failure to do so can result in death or electrical shock.

1. Unplug dryer or disconnect power.

2. Open the dryer door. Locate the light bulb cover on the

back wall of the dryer. Using a Phillips head screw driver, remove the screw located in the lower right-hand corner

of the cover. Remove the cover.

3. Turn bulb counterclockwise. Replace the bulb with

a 10-watt appliance bulb only. Replace the cover and secure with the screw.

4. Plug in dryer or reconnect power.

For direct-wired dryers:

1. Turn o power at fuse or breaker box.

2. Disconnect wiring.

3. Make sure leveling legs are secure in dryer base.

4. Use tape to secure dryer door.

For gas dryers:

1. Unplug or disconnect power to dryer.

2. Close shuto valve to gas supply line and disconnect.

3. Make sure leveling legs are secure in dryer base.

4. Use tape to secure dryer door.

Reinstalling the Dryer

Follow the “Installation Instructions” to locate, level, and connect the dryer.

TROUBLESHOOTING

If you experience

Clothes are not drying

satisfactorily, drying times are too long.

Possible Causes

Lint screen clogged with lint.

The Air Only cycle has been selected.

Load too large and heavy to dry quickly.

Exhaust vent or outside exhaust hood clogged with lint, restricting

air movement.

Fabric softener sheets blocking the grill.

Exhaust vent not the correct length.

Exhaust vent diameter not the correct size.

Dryer located in a room with temperature below 45ºF (7ºC).

Dryer located in a closet without adequate openings.

Solution

Lint screen should be cleaned before each load.

Select the right cycle for the types of garments being dried.

See “Cycle Guide.”

Separate the load to tumble freely.

Run the dryer for 5–10 minutes. Hold your hand under the outside exhaust hood to check air movement. If you do not feel

air movement, clean exhaust system of lint or replace exhaust

vent with heavy metal or exible metal vent. Make sure vent is not crushed or kinked. See “Installation Instructions.”

Use only one fabric softener sheet, and use it only once.

Check that the exhaust vent is not too long or has too many turns. Long venting will increase drying times. Make sure vent is not crushed or kinked. See “Installation Instructions.”

Use 4" (102mm) diameter vent material.

Proper operation of dryer cycles requires temperatures above 45ºF (7ºC).

Closet doors must have ventilation openings at the top and bottom of the door. The front of the dryer requires a minimum of 1" (25mm) of airspace, and, for most installations, the rear of the dryer requires 5" (127mm). See “Installation Instructions.”

Dryer will not run

Unusual sounds

No heat Household fuse is blown or circuit

Door not closed completely. Make sure the dryer door is closed completely.

PUSH to START button not pressed

rmly or held long enough.

Household fuse is blown or circuit

breaker has tripped.

Incorrect power supply.

Wrong type of fuse.

Dryer had a period of non-use.

A coin, button, or paper clip is

caught between the drum and front

or rear of the dryer.

It is a gas dryer.

The four legs are not installed, and the dryer is not level front to back and side to side.

Clothing knotted or balled up.

breaker has tripped.

Supply line valve not open. For gas dryers, make sure the supply line valve is open.

Press and hold the PUSH to START button until you hear the dryer drum moving.

Electric dryers use 2 household fuses or circuit breakers. The drum may be turning, but you may not have heat. Replace both fuses or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician.

Electric dryers require 240-volt power supply. Check with a qualied electrician.

Use a time-delay fuse.

If the dryer hasn’t been used for awhile, there may be a thumping sound during the rst few minutes of operation.

Check the front and rear edges of the drum for small objects. Clean out pockets before laundering.

The gas valve clicking is a normal operating sound.

The dryer may vibrate if not properly installed. See “Installation Instructions.”

When balled up, the load will bounce, causing the dryer

to vibrate. Separate the load items and restart the dryer.

The drum may be turning, but you may not have heat. Electric dryers use 2 household fuses or circuit breakers. Replace both fuses or reset the circuit breaker. If the problem continues, call

an electrician.

Incorrect power supply.

Electric dryers require 240-volt power supply. Check with a qualied electrician.

TROUBLESHOOTING cont.

If you experience

Cycle time too short

Lint on load

Stains on load or drum

Loads are wrinkled

Odors

Load is too hot

Possible Causes

Automatic cycle ending early.

Lint screen clogged.

Dryer fabric softener not properly used.

The load was not removed from dryer

at the end of the cycle.

Dryer tightly packed.

You have recently been painting,

staining, or varnishing in the area

where your dryer is located.

The electric dryer is being used for

the rst time. Laundry items werer removed from

the dryer before the end of the cycle.

A high temperature cycle was used or the Dry Temp was set on high.

Solution

The load may not be contacting the sensor strips. Level the dryer. Use Timed Dry for very small loads. Change the dry level

setting on Auto Moisture Sensing™/Auto Dry cycles.

Increasing or decreasing the dry level setting will change the

amount of drying time in a cycle.

Lint screen should be cleaned before each load.

Add dryer fabric softener sheets at the beginning of the cycle.

Fabric softener sheets added to a partially dried load can stain

your garments.

Drum stains are caused by dyes in clothing (usually blue jeans). These will not transfer to other clothing.

Select Wrinkle Guard™ option to tumble the load without heat

to avoid wrinkling.

Dry smaller loads that can tumble freely reduce wrinkles from

forming.

If so, ventilate the area. When the odors or fumes are gone from the area, rewash and dry the clothing.

The new electric heating element may have an odor. The odor will be gone after the rst cycle.

Allow Cool Down to nish before removing laundry from dryer. All cycles are cooled slowly to reduced wrinkling and make it easier to handle. Items removed before Cool Down may feel very warm.

Select a lower temperature, and use an automatic drying cycle.

These cycles sense the temperature or the moisture level in the

load and shut o when the load reaches the selected dryness.

This reduces overdrying.

+ 28 hidden pages