Kenmore 110.2952, W10026672A, 110.2953 User Manual

Quick Start Washer Guide

We have taken great care to give your new washer the most convenient and easy-to-use features. Use this guide to help optimize the use of your
washer. Consult the Use and Care Guide for more detailed instructions. To contact the Sears Service Center, call 1-800-4-MY-HOME

Models/Modelos/Modèles 110.2952*, 2953*

®

(1-800-469-4663).

START

Measure detergent and pour into washer.

Drop sorted load loosely into washer. Load evenly

around agitator to maintain balance.

Optional step: Pour measured liquid chlorine bleach into
the liquid chlorine bleach dispenser (on some models).

Optional step: Pour measured liquid fabric softener into
the fabric softener dispenser (on some models).

Close the lid.
Select Cycle, Water Level, Temperature, and Rinse option

based on your load.
Pull out Cycle Selector (Timer) knob to start.
Push in Cycle Selector (Timer) knob to stop the washer.

WATER TEMPERATURE CONTROL

• You should select the wash/rinse water
temperature based on the type of load you
are washing.

• Always use the warmest wash water safe for fabric and
follow garment label instructions. For recommended
use, see the Use and Care Guide.

• Depending on location, water temperatures may vary
by season. The fill rate may also differ depending on
the water temperature selected.

WATER LEVEL CONTROL

Adjust to load size. Clothes should move freely. To change the water level after the wash action starts, you may turn knob to desired setting.

W10026672A

Continued on back

Guía rápida para comenzar a usar la lavadora

H

emos tenido sumo cuidado de proporcionarle a su nueva lavadora las características más convenientes y fáciles de usar. Use esta guía para ayudarle
a usar su lavadora de modo óptimo. Consulte su Manual de uso y cuidado para obtener instrucciones más detalladas. Para contactar el Centro de
servicio técnico Sears, sírvase llamar al 1-800-4-MY-HOME

®

(1-800-469-4663).

PUESTA EN MARCHA

Mida el detergente y viértalo en la lavadora.

Ponga la carga seleccionada de modo que quede

suelta en la lavadora. Coloque las prendas de manera

uniforme alrededor del agitador para mantener el equilibrio.
Paso opcional: Vierta una medida de blanqueador líquido

con cloro en el depósito de blanqueador líquido con cloro
(en algunos modelos).

Paso opcional: Vierta el suavizante líquido de telas en el
depósito de suavizantelíquido de telas (en algunos modelos).

Cierre la tapa.
Seleccione el ciclo, nivel de agua, temperatura, y opción

de enjuague según la carga.
Jale la perilla del selector de ciclos (temporizador) para

poner la lavadora en marcha.
Oprima la perilla del selector de ciclos (temporizador)

para detener la lavadora.

CONTROL DE TEMPERATURA

DEL AGUA

• Deberá seleccionar la temperatura del agua de
lavado/enjuague basado en el tipo de carga que
esté lavando.

• Use siempre el agua de lavado más caliente que
la tela pueda resistir y siga las recomendaciones
de las etiquetas de las prendas. Consulte el Manual
de uso y cuidado para ver el uso recomendado.

• De acuerdo con la ubicación, la temperatura del agua
puede variar en función de la estación del año. La
velocidad del llenado puede también variar según qué
temperatura de agua se seleccionó.

CONTROL DEL NIVEL DEL AGUA

Regúlelo según el tamaño de la carga. La ropa debe moverse con libertad. Para cambiar el nivel del agua después de que

comenzó el lavado, puede girar la perilla al ajuste deseado.

W10026672A

Continúa al reverso