Jvc UX-F4VB, CA-UXF4VB, SP-UXF4VB User Manual [lv]
POLSKI (2/2)
LVT2123-022A[EV]
Płyta/USB/
SD
(Obsługa zaawansowanych funkcji)
Jak wybrać numer za pomocą
pilota
Przykłady:
Aby wybrać numer 5, naciśnij 5.
Aby wybrać numer 10, naciśnij 10.
Aby wybrać numer 15, naciśnij 10, 1, a
następnie 5.
Aby wybrać numer 30, naciśnij
następnie 0.
Aby wybrać numer 125, dwukrotnie
naciśnij 10, a następnie 1, 2 i 5.
10, 3, a
Wybór typu pliku❍
Wybierz typ pliku w przypadku nagrywania innego typu
plików do odtwarzania (audio/zdjęcie/film).
•
Jeśli zapisany plik nie jest plikiem do odtwarzania, nie
można go wybrać.
Kiedy odtwarzanie jest wstrzymane...
Naciśnij kilkakrotnie przycisk FILE TYPE, trzymając
naciśnięty przycisk SHIFT, aby wybrać typ pliku.
(Przytrzymując...)
Menu sterowania na ekranie telewizora
1 Plik audio
2 Zdjęcie
3 Film
Aby wyświetlić ekran kontrolny na telewizorze, patrz
•
„Menu sterowania dla plików MP3/WMA/JPEG/MPEG-1/
MPEG-2/DivX” w części „Obsługa menu sterowania”
poniżej.
Zaawansowane operacje odtwarzania❍
Powtarzanie odtwarzania
W czasie odtwarzania...
CHAPTER 1 Powtarza aktualny rozdział.
TITLE
REP 1 1 Powtarza bieżący utwór.
REP GROUP
REP PG
REP PL
REP ALL ALL
OFF — Anulowanie.
•
Tryby powtarzania do wyboru różnią się w zależności
od płyty/pliku.
Powtarzanie A-B
Możesz odtwarzać wybraną sekcję.
W czasie odtwarzania...
Wybierz punkt początkowy (A) i punkt końcowy (B).
(Przytrzymując...)
Powtarzanie A-B nie działa dla plików JPEG oraz
•
niektórych dysków DVD.
Odtwarzanie losowe
Kiedy odtwarzanie jest wstrzymane...
1
2
Funkcja odtwarzania losowego nie jest dostępna dla
•
płyt i plików DVD-VR/MPEG-1/MPEG-2/DivX/JPEG oraz
niektórych płyt DVD.
ALL Powtarza aktualny tytuł.
Powtarza bieżącą grupę.
Powtarza aktualny program
ALL
początkowy.
Powtarza bieżącą listę
ALL
odtwarzania.
Powtarza wszystkie
zaprogramowane utwory.
A AB
PROGRAM
Anulowano
lub lub
Anulowano
RANDOM
Odtwarzanie zaprogramowane
Kolejność odtwarzania można zaprogramować na
ekranie odbiornika TV.
Kiedy odtwarzanie jest wstrzymane...
1
Na ekranie telewizora
Elementy wyświetlane na ekranie różnią się w
•
zależności od typu pliku.
Na wyświetlaczu
PROGRAM RANDOM
Anulowano
2 Wybierz numer listy odtwarzania, następnie
numer tytułu/rozdziału/utworu (do 32 rozdziałów/
utworów).
Aby anulować, naciśnij CANCEL jednocześnie
•
trzymając SHIFT.
Wybierz „CLEAR” i naciśnij ENTER/SET, aby usunąć
•
cały program.
Aby anulować odtwarzanie programu, naciśnij 7.
•
3 Wybierz „PLAY” i naciśnij ENTER/SET, aby rozpocząć
odtwarzanie.
Możesz także rozpocząć odtwarzanie naciskając
•
DVD/CD 6, USB 6 lub SD 6.
Odtwarzania programu nie można używać z płytami
•
DVD-VR.
Wznowienie odtwarzania
Ten system zapamiętuje punkt zatrzymania utworu/
rozdziału.
(Przytrzymując...)
Po ponownym włączeniu odtwarzania rozpocznie się
ono od punktu utworu/rozdziału, w którym zostało
wstrzymane.
W przypadku niektórych typów plików odtwarzanie
•
może zostać wznowione od początku zapisanego pliku.
Aby wyczyścić zapamiętaną pozycję, wykonają jedną z
•
poniższych operacji:
Dwukrotnie naciśnij przycisk 7.
–
Otwórz szufladę na płytę.
–
Odłącz urządzenie pamięci masowej USB.
–
Wyjmij kartę SD.
–
Ta funkcja nie może być używana w trybie Odtwarzanie
•
programu.
AnulowanoRESUME
Specjalna obsługa płyt/plików❍
Wybór ścieżki audio
Podczas odtwarzania DVD Video...
:
Np.: 1 ENGLISH 2 FRENCH 3 JAPANESE
Podczas odtwarzania SVCD...
:
12
Podczas odtwarzania DVD-VR/VCD...
MONO L MONO R
•
Elementy wyświetlane na ekranie różnią się w
zależności od typu płyty.
•
Ta funkcja działa tylko z płytami formatu DVD Video/
DVD-VR/SVCD/VCD.
Wybór języka napisów
Np.: Podczas odtwarzania DVD Video...
:
Np.: 1 ENGLISH 2 FRENCH
•
Elementy wyświetlane na ekranie różnią się w
zależności od typu płyty.
•
Ta funkcja działa tylko z płytami formatu DVD Video/
DVD-VR/SVCD.
Wybór kąta widzenia
(Przytrzymując...)
•
Ta funkcja działa tylko z płytami formatu DVD Video.
• • •
MIX MONOSTEREO
3 JAPANESE OFF
:
Np.: 1/3 2/3 3/3
Odtwarzanie w zwolnionym tempie
Kiedy odtwarzanie jest wstrzymane...
(Dostępne tylko dla DVD Video)
•
Ta funkcja działa tylko z płytami formatu DVD Video/
DVD-VR/SVCD/VCD.
•
W czasie odtwarzania w zwolnionym tempie dźwięk
jest wyciszany.
Szybkie powtórne odtwarzanie
Podczas odtwarzania istnieje możliwość szybkiego
przejścia o 10 sekund do tyłu wstosunku do aktualnie
odtwarzanego fragmentu.
W czasie odtwarzania...
•
Ta funkcja działa tylko z płytami formatu DVD Video/
DVD-VR.
Zoom
W czasie odtwarzania...
1
2 Przesuń powiększone miejsce.
•
Nie można przesunąć powiększonego miejsca, jeśli
wybrano „ZOOM 1/2”, „ZOOM 1/3” lub „ZOOM 1/4”.
•
Ta funkcja nie może być używana podczas pokazu
slajdów JPEG.
Obracanie obrazów JPEG
Aby obrócić obraz o 90 stopni
Aby odbić obraz
Dźwięk i inne ustawienia❍
Tryb dźwięku przestrzennego
CONCERT CHURCH PASSIVE
OFF
(Anulowano)
Clear Voice
Możesz sprawić, że dialog będzie lepiej słyszalny.
CLR ON CLR OFF
Ta funkcja może być używana tylko dla
•
oprogramowania 2-kanałowego oraz
wielokanałowego z sygnałem kanału
środkowego.
Zwiększenie głośności DVD
Dźwięk DVD jest czasami nagrywany na
niższym poziomie głośności, niż ma to miejsce
w przypadku płyt lub innych źródeł. Możesz
zwiększyć głośność dla DVD.
Jeśli wybrano „DVD/CD” jako źródło...
(Przytrzymując...)
NORMAL
Ta funkcja działa jedynie dla DVD Video oraz
•
DVD-VR.
MEDIUM
HIGH
Automatyczne przejście do stanu
gotowości
Możesz wyłączyć system automatycznie.
A.STBY
(Przytrzymaj)
Po zatrzymaniu odtwarzania kontrolka A.STBY
•
zacznie migać. Jeżeli urządzenie będzie
bezczynne przez 3 minuty, system wyłączy się.
Anulowano
WIDELIVE
Obsługa menu płyty❍
Możesz odtworzyć płytę na telewizorze za pomocą menu
płyty.
Dla DVD Video
1 Wyświetl menu płyty.
lub
2 Wybierz opcję.
3
Dla SVCD/VCD z PBC
Funkcja sterowania odtwarzaniem (PBC) umożliwia
obsługę VCD/SVCD za pomocą menu.
Gdy menu dysku jest wyświetlane na telewizorze...
Wybierz element z menu.
Aby wybrać numer, patrz „Jak wybrać numer za
•
pomocą pilota” po lewej stronie.
Aby przejść do następnej lub poprzedniej strony
•
aktualnego menu, naciśnij ¢ lub 4.
Aby wrócić do poprzedniego menu, naciśnij RETURN
•
jednocześnie trzymając SHIFT.
Aby przerwać PBC, naciśnij 7, i wybierz nagranie za
•
pomocą przycisków numerycznych. Rozpocznie się
odtwarzanie wybranej ścieżki.
Aby ponownie włączyć PBC, naciśnij 7 (dwa razy, jeśli
•
wznawianie (RESUME) jest włączone) i wciśnij
DVD/CD 6.
Gdy aktywowany jest tryb PBC, nie możesz używać
•
funkcji powtarzania, odtwarzania losowego,
odtwarzania programu lub wznawiania odtwarzania.
Obsługa paska ekranowego❍
Możesz sprawdzić źródło informacji i stan odtwarzania za pomocą paska menu wyświetlanego na telewizorze.
Wyświetlanie paska menu
Np.:
Tytuł
Rozdział
Utwór
Wskazania czasu
Język audio
Język napisów
Ujęcie sceny
Format audio
/
Tryb powtarzania
Odtwarzanie płyty z PBC
Aby wyłączyć pasek ekranowy, naciśnij ON SCREEN.•
Wyszukiwanie czasowe
Możesz przejść do określonego punktu, podając czas,
który upłynął od początku używając paska ekranowego.
(Dla DVD Video/DVD-VR: Rozpocznij odtwarzanie.)
1 Aktywuj tryb wyszukiwania wg. czasu.
(Przytrzymując...)
2 Przesuń podświetlenie na wskaźnik czasu.
3 Podaj czas.
4
Ta funkcja nie może być używana w trybie Odtwarzanie
•
programu lub Odtwarzanie losowe.
Obsługa menu sterowania❍
Możesz wyszukiwać i odtwarzać odpowiednie pozycje menu za pomocą ekranu kontrolnego wyświetlanego na telewizorze.
Menu sterowania dla DVD-VR
Aby wyświetlić programy początkowe
Zapali się kontrolka PG.
Aby wyświetlić listy odtwarzania
Zapali się kontrolka PL.
1 Numer porządkowy na liście
2 Data nagrywania/stworzenia
3 Kanały nagrywania
4 Czas nagrywania
5 Tytuł
6 Dodane rozdziały
7 Czas odtwarzania
Aby zaznaczyć pozycję na liście i rozpocząć
odtwarzanie
Aby zamknąć listę, naciśnij PG lub PL.•
Menu sterowania dla plików MP3/WMA/
JPEG/MPEG-1/MPEG-2/DivX
Ekran kontrolny pojawia się na telewizorze w
następujących przypadkach:
Gdy system wykrywa pliki MP3/WMA.
•
Gdy odtwarzanie plików JPEG/MPEG-1/MPEG-2/DivX
•
jest zatrzymane.
1 Informacje o plikach/utworach
2 Typ pliku
Jeśli nagrane są różne typy plików możliwych do
•
odtworzenia (audio/zdjęcia/filmy) wybierz ten, który
chcesz odtwarzać (patrz „Wybór typu pliku” powyżej).
Elementy wyświetlane na ekranie różnią się w
•
zależności od typu pliku.
Aby zaznaczyć pozycję na liście i rozpocząć
odtwarzanie
1
2
lub lub lub
Gdy wybrany został plik JPEG...
•
Odtwarzanie pokazu slajdów zaczyna się przez
–
naciśnięcie DVD/CD 6, USB 6 lub SD 6.
Wybrany plik (zdjęcie) jest wyświetlany przez
–
naciśnięcie ENTER/SET.
Zapobieganie wysunięciu płyty
Możesz zablokować szufladę płyty.
Gdy urządzenie jest w trybie gotowości...
(Na urządzeniu)
(Przytrzymując...)
TRAYLOCK UNLOCK
Informacje dodatkowe
Podczas odczytywania dysku przez urządzenie,
•
źródło może nie zmieniać się prawidłowo na
„USB” lub „SD”. W takim przypadku, naciśnij 7,
aby jeszcze raz wybrać źródło „USB” lub „SD”.
W przypadku niektórych płyt funkcje mogą
•
ze względu na programowanie oraz strukturę
płyty różnić się od tych opisanych w tym
podręczniku; tego typu różnice nie oznaczają
awarii urządzenia.
Jeżeli „INVALID KEY” pojawi się na ekranie
•
telewizora po naciśnięciu przycisku, oznacza to,
że, płyta/plik nie może wykonać danej operacji.
3
Dźwięk i inne ustawienia
Ustawienia wyświetlacza
❍
Jasność podświetlenia/wyświetlacza
Ekran wyświetlacza i jego podświetlenie mogą zostać
przyciemnione.
Gdy system jest włączony...
DIM1 AUTO
•
Gdy wybrana jest opcja „AUTO”, wyświetlacz
przygasa automatycznie, gdy system wykryje płytę
DVD Video lub DVD-VR.
Informacje na wyświetlaczu
Możesz zmienić wyświetlane informacje.
Np.: Podczas odtwarzania DVD Video...
Czas odtwarzania
Źródło
Typ płyty/pliku
Numer utworu i rozdziału
Zegar
•
Informacje pokazane na wyświetlaczu różnią się w
zależności od źródła.
•
Informacje o znaczniku są pokazane na telewizorze
podczas odtwarzania pliku MP3/WMA.
DIM2
DIM OFF
Regulowanie dźwięku
❍
Stopniowe wyciszanie
Chwilowe wyciszenie
Aby przywrócić głośność, naciśnij ponownie ten
•
przycisk lub ustaw głośność.
Sound Turbo II
Podkreślanie dźwięku
TURBO ON TURBOOFF
Hyper Bass Sound (HBS)
Wzmocnienie dźwięków basowych
(Przytrzymując...)
Tryb dźwięku
Aby wybrać tryb dźwięku odpowiedni dla Twojej
ulubionej muzyki
ROCK POP CLASSIC
(Anulowano)
HBS ON HBS OFF
JAZZFLAT
Minutniky❍
Timer uśpienia
Ustaw czas (w minutach).
SLEEP 10 SLEEP 20 SLEEP 30
Anulowano
Aby sprawdzić czas pozostały do wyłączenia systemu,
•
należy nacisnąć SLEEP.
Timer dzienny
Minutnik umożliwia budzenie ulubioną muzyką.
Przed użyciem programatora dziennego ustaw zegar
•
(patrz „Ustawianie zegara” w „Ustawienia wyjściowe” na
stronie 1).
Możliwe jest zaprogramowanie trzech ustawień
•
budzika.
Wcześniej należy nastawić stację, włożyć płytę lub
•
podłączyć do systemu urządzenie pamięci masowej
USB/kartę SD.
1 Wybierz numer minutnika.
Timer
dzienny 1
DAILY 1 ON
Normalne
wyświetlanie
Timer
dzienny 2
DAILY 2
2 Wybierz zawartość minutnika.
Godzina i minuta dla czasu włączenia i wyłączenia
–
Źródło odtwarzania: ”DISC”, „USB”, „SD”, „TUNER FM”
–
lub „AUDIO IN”
Głośność
–
Po wybraniu ustawienia „VOL – –” ustawiany
•
jest poziom głośności używany przed ostatnim
wyłączeniem urządzenia.
Aby poprawić nieprawidłowy wpis, naciśnij CANCEL
•
jednocześnie trzymając SHIFT. Możliwe jest
powrócenie do poprzedniego etapu.
SLEEP180
Timer
dzienny 3
DAILY 3
ON
Tryb ustawiania
zegara
3 Wyłączenie urządzenia.
Ekran znika i zaczyna błyskać kontrolka STANDBY.
Gdy urządzenie jest w trybie uśpienia, kontrolka
•
• • •
minutnika (
Aby wyłączyć minutnik
1 Wybierz numer minutnika.
2 Anuluj wybrany minutnik.
(Przytrzymując...)
Wskazanie minutnika jest wyłączone.
Zawartość minutnika zostaje zachowana.
•
Aby włączyć minutnik
1 Wybierz numer minutnika.
2
ON
) nie jest wyświetlana.
Wykrywanie i usuwanie usterek
Jeżeli występują jakieś problemy z systemem, przed skontaktowaniem się z serwisem należy najpierw zapoznać się z poniższą listą.
Ogólne
Zasilanie się nie włącza. \ Wtyczka zasilania nie jest włożona prawidłowo. Włożyć wtyczkę prawidłowo.
Regulacje lub ustawienia są
nagle anulowane przed ich
zakończeniem.
Pilot zdalnego sterowania nie
działa.
Nie słychać żadnego dźwięku. \ Podłączenia głośników są wykonane nieprawidłowo lub poluzowane.
Na ekranie telewizora nie pojawia
się żaden obraz.
Na ekranie telewizora nie pojawia
się obraz, obraz jest rozmyty lub
podzielony na dwie części.
Lewa i prawa krawędź obrazu nie są
widoczne na ekranie.
\ Występuje ograniczenie czasowe. Rozpocznij ponownie procedurę.
\ Pomiędzy czujnikiem a pilotem znajduje się przeszkoda.
\ Bateria jest wyczerpana.
\ Podłączone są słuchawki.
\ Połączenia przewodów wideo są niepoprawne lub luźne.
\ System podłączono do telewizora nie obsługującego progresywnego
wejścia wideo.
\ Wybrano nieprawidłowy tryb skanowania (patrz „Ustawienie trybu
skanowania” w „Ustawienia wyjściowe” na stronie 1).
\ Po odłączeniu i ponownym podłączeniu kabla zasilania tryb skanowania
może przełączyć się z powrotem na początkowe ustawienie („TV-RGB”).
(Patrz „Ustawienie trybu skanowania” w „Ustawienia wyjściowe” na stronie 1.)
\ Wybierz „4:3 LB” dla „TV TYPE” (patrz „Operacje menu konfiguracji systemu”
poniżej).
Radio FM
Nie można słuchać stacji z powodu
szumu.
\ Podłączenie anteny jest nieprawidłowe lub antena jest odpięta.
\ Antena FM jest nieprawidłowo wyciągnięta lub ustawiona.
\ Wyładowania elektrostatyczne ciała użytkownika mogą powodować szum.
W takim przypadku należy wyłączyć i ponownie włączyć system.
Nagrywanie
Nieudany zapis do urządzenia
pamięci masowej USB lub karty SD.
Jeśli system nie działa prawidłowo, należy odłączyć kabel zasilania z gniazdka, odczekać chwilę i ponownie podłączyć
•
zasilanie.
•
JVC nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych z pamięci USB lub karty SD podczas korzystania z tego systemu.
\ Pamięć urządzenia pamięci masowej USB lub karty SD jest pełna.
\ Urządzenie pamięci masowej USB lub karta SD jest chroniona przed zapisem.
Płyta/USB/SD
Odtwarzanie z płyty/urządzenia
pamięci masowej USB/karty SD nie
rozpoczyna się.
Nie można wyświetlić znacznika
ID3 zapisanego w pliku MP3.
Grupy i utwory nie są odtwarzane
w określonej kolejności.
Pliki MP3, WMA, JPEG, MPEG-1,
MPEG-2 lub DivX nie są odtwarzane.
Dźwięk odtwarzany z płyty/
urządzenia pamięci masowej USB/
karty SD jest przerywany.
Na ekranie nie pojawiają się napisy
mimo wybrania początkowego
języka napisów.
Wersja językowa audio różni się od
wybranej jako początkowa wersja
językowa audio.
Dźwięk z urządzenia pamięci
masowej USB/karty SD jest
zakłócany.
Taca na płyty nie otwiera się lub nie
zamyka.
Minutniky
Budzik nie działa. \ System został uruchomiony wraz z nadejściem ustawionego czasu. Budzik
Codzienny licznik czasu nie
rozpoczyna odtwarzania.
\ Włożono płytę o kodzie regionalnym innym niż „2”. (Pojawi się „RG ERROR”.)
\ Płyta jest włożona do góry nogami. Włożyć płytę etykietą do góry.
\ Płyta została nagrana w trybie „zapisu pakietowego (system plików UDF)”.
Takiej płyty nie można odtworzyć.
\ Urządzenie pamięci masowej USB nie jest podłączone lub karta SD nie jest
włożona prawidłowo.
\ Istnieją dwa typy znaczników ID3—wersja 1 i wersja 2. System to umożliwia
wyświetlenie tylko znacznika ID3 w wersji 1.
\ Kolejność odtwarzania jest określana w czasie nagrywania grup i utworów.
Zależy ona od aplikacji zapisującej.
\ Płyta, urządzenie pamięci masowej USB lub karta SD mogą zawierać różne
typy plików (np. MP3/WMA/JPEG). W tym przypadku można odtwarzać tylko
wybrane typy plików (patrz „Wybór typu pliku” na stronie 3).
\ Zmieniono ustawienie rodzaju pliku po tym jak system odczytał płytę,
urządzenie pamięci masowej USB lub kartę SD. W tym wypadku wyjmij i
włóż płytę, kartę SD lub odłącz a następnie podłącz pamięć USB.
\ Płyta jest porysowana lub brudna.
\ Pliki MP3/WMA nie zostały prawidłowo nagrane w urządzeniu pamięci
masowej USB lub karcie SD.
\ Niektóre płyty DVD są tak zaprogramowane, aby domyślnie nie wyświetlały
żadnych napisów. W takim przypadku naciśnij SUBTITLE po uruchomieniu
nagrywania (patrz „Wybór języka napisów” w części „Specjalna obsługa płyt/
plików” na stronie 3).
\ Niektóre DVD są zaprogramowane by zawsze na początku korzystać z
oryginalnej wersji językowej. W takim przypadku naciśnij AUDIO/MPX po
uruchomieniu nagrywania (patrz „Wybór ścieżki audio” w części „Specjalna
obsługa płyt/plików” na stronie 3).
\
Dźwięk może być zakłócany przez szumy i elektryczność statyczną. W takim
przypadku należy wyłączyć system, a następnie odłączyć i ponownie podłączyć
urządzenie pamięci masowej USB lub wyjąć i ponownie włożyć kartę SD.
\ Przewód zasilania nie jest podłączony.
\ Nie można wysunąć płyty. „TRAYLOCK” pojawia się na wyświetlaczu (patrz
„Zapobieganie wysunięciu płyty” w części „Dźwięk i inne ustawienia” na
stronie 3).
działa jedynie wtedy, gdy system jest wyłączony.
\ Włożono niekompatybilną płytę. Zmień płytę.
Operacje menu konfiguracji systemu
Ustawianie pozycji
Gdy wybierzesz „DVD/CD”, „USB” lub „SD” jako
źródło, a odtwarzanie jest zatrzymane...
Wyświetl menu konfiguracji.
1 Menu
2 Pozycje w wybranym menu
Aby wybrać daną pozycję, naciśnij 2, 3, 5 lub ∞.
•
Aby potwierdzić, naciśnij ENTER/SET.
•
Aby zamknąć menu konfiguracji, naciśnij SET UP.
•
Menu Element Spis treści
TV SYSTEM Możesz wybrać tryb wyświetlania obrazu spośród NTSC i PAL , w zależności od rodzaju podłączonego telewizora.
SCREEN SAVER Można ustawić opcje wygaszacza ekranu (ON lub OFF ). Jeżeli urządzenie będzie bezczynne przez 5 minut, ekran
VIDEO Wybierz wyjście sygnału wideo zgodne z podłączonym telewizorem (patrz „Ustawienie trybu skanowania” w
TV TYPE
DEFAULT Możesz ustawić wszystkie elementy menu Setup do wartości domyślnych.
OSD LANGUAGE Można wybrać język menu na ekranie.
AUDIO LANG*
SUBTITLE LANG*
MENU LANG*
DIVX [R] VOD System ma własny kod rejestracji. W razie potrzeby można go potwierdzić.
3
3
3
telewizora ściemni się.
„Ustawienia wyjściowe” na stronie 1).
Można wybrać typ ekranu pasujący do telewizora podczas odtwarzania obrazu nagranego dla telewizorów
panoramicznych.
4:3 PS (Konwersja Pan Scan)*
poziomie, a boki obrazu zostają ucięte.
4:3 LB (Konwersja Letter Box): Dla konwencjonalnych telewizorów (4:3). Wyświetla obraz szerokoekranowy, aby
dopasować go do szerokości telewizora zachowując współczynnik kształtu.
16:9 (Telewizor panoramiczny)*
wynosi 16:9.
Można wybrać wstępny język dźwięku DVD Video. (Patrz także „Specjalna obsługa płyt/plików” na stronie 3.)
Można wybrać wstępny język podpisów DVD Video. (Patrz także „Specjalna obsługa płyt/plików” na stronie 3.)
Można wybrać wstępny język menu DVD Video.
Po odtworzeniu pliku DivX, w którym zapisany jest kod rejestracyjny, kod rejestracyjny systemu zostanie nadpisany, w
celu zabezpieczenia przed kopiowaniem.
1
: Dla konwencjonalnych telewizorów (4:3). Obraz jest przybliżony, aby wypełnić ekran w
2
: Wybierz to ustawienie jeżeli format obrazu posiadanego telewizora panoramicznego
Menu Element Spis treści
AUDIO OUT Ustaw ten element poprawnie, jeśli korzystasz z wyjścia OPTICAL DIGITAL OUT (optyczne wyjście cyfrowe) z tyłu.
3D PROCESSING Możesz ustawić tryb dźwięku przestrzennego. (Szczegóły opisano w części „Tryb dźwięku przestrzennego” w rozdziale
BRIGHTNESS Możesz regulować jasność. (0 do 12)
CONTRAST Możesz regulować kontrast. (0 do 12)
4
*
HUE Możesz regulować odcień. (–6 do +6)
SATURATION Możesz regulować głębię kolorów. (0 do 12)
SHARPNESS Możesz regulować ostrość. (0 do 8)
DYNAMIC RANGE Do odtwarzania w nocy możesz wybrać Ograniczenie dynamiki (DRC). DRC redukuje różnice pomiędzy normalnymi
DUAL MONO Możesz wybrać dźwięk odtwarzania (kanał) podczas odtwarzania oprogramowania cyfrowego nagranego (lub
*1 Nawet w przypadku ustawienia formatu ekranu na „4:3 PS”, format może zmienić się na 4:3 letter box podczas odtwarzania płyty/pliku. Zależy to od tego jak nagrano płytę.
*2 Po wyborze „16:9” dla obrazu o współczynniku kształtu 4:3, obraz zmienia się nieznacznie z uwagi na konwersję szerokości obrazu.
*3 Jeżeli wybrany domyślny język dla „AUDIO LANG”, „SUBTITLE LANG”, lub „MENU LANG” jest niedostępny, urządzenie użyje języka oryginalnego.
*4 Możesz wejść bezpośrednio do menu „
” naciskając PICTURE ADJUST i przytrzymując SHIFT.
SPDIF/OFF: Wyjście cyfrowe jest wyłączone.
SPDIF/RAW: Należy wybrać w przypadku podłączenia wzmacniacza lub dekodera zgodnego z Dolby Digital.
SPDIF/PCM: Należy wybrać w przypadku podłączenia wzmacniacza lub dekodera niezgodnego z Dolby Digital lub
MPEG Audio lub w przypadku podłączenia do urządzenia nagrywającego.
„Dźwięk i inne ustawienia” na stronie 3.)
głosami a dźwiękami (np. odgłosami eksplozji).
Efekt DRC jest następujący.
FULL 6/8 4/8 2/8
(Wysoki
Po wybraniu „OFF” efekt jest niedostępny.
transmitowanego) w trybie Dual Mono, który zawiera dwa oddzielne kanały mono.
Niski)
•
Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories.
„Dolby” oraz symbol podwójnego D są znakami
handlowymi firmy Dolby Laboratories.
•
DivX® jest zastrzeżonym znakiem handlowym DivX, Inc.
i jest używany na licencji.
•
INFORMACJE O DIVX VIDEO: DivX® to cyfrowy format
wideo firmy DivX,Inc. To urządzenie ma oficjalny
certyfikat DivX i odtwarza wideo DivX. Więcej
informacji i oprogramowania do konwersji wideo do
formatu DivX znaleźć można na stronie www.divx.com.
•
INFORMACJE O DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Urządzenie
DivX Certified® musi zostać zarejestrowane, aby
można było za jego pomocą odtwarzać materiały
DivX Video-on-Demand (VOD). Aby wygenerować
kod rejestracyjny, znajdź sekcję DivX VOD w menu
konfiguracji urządzenia. Aby zakończyć proces
rejestracji i dowiedzieć się więcej o DivX VOD przejdź
do strony vod.divx.com.
•
„Certyfikat wideo DivX firmy DivX, obejmujący treści
premiowane”
•
Microsoft i Windows Media są zarejestrowanymi
znakami handlowymi lub znakami handlowymi
Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/ lub
innych krajach.
•
W urządzeniu zastosowano technologię ochrony
praw autorskich chroniona w Stanach Zjednoczonych
odpowiednimi patentami i innymi prawami
własności intelektualnej. Technologia ta nie może
być wykorzystywana bez zgody firmy Macrovision
i przeznaczona jest wyłącynie do zastosowań
domowych oraz innych zastosowań o charakterze
niepubliciznym, o ile nie uzyskano specjalnej zgody
firmy Macrovision. Odtwarzanie oraz dezasemblacja są
zabronione.
•
„KONSUMENCI POWINNI ZWRÓCIĆ UWAGĘ, ŻE NIE
WSZYSTKIE TELEWIZORY TYPU HIGH DEFINITION SĄ
W PEŁNI KOMPATYBILNE Z TYM PRODUKTEM I MOGĄ
POWODOWAĆ WYŚWIETLANIE ZAKŁÓCEŃ NA EKRANIE.
W PRZYPADKU PROBLEMÓW Z OBRAZEM 525 LUB 625
TYPU PROGRESSIVE SCAN ZALECA SIĘ PRZEŁĄCZENIE
ZŁĄCZA NA WYJŚCIE ‚STANDARD DEFINITION’. ABY
UZYSKAĆ DALSZE INFORMACJE I ODPOWIEDZI NA
PYTANIA DOTYCZĄCE KOMPATYBILNOŚCI TELEWIZORA
NASZEJ PRODUKCJI Z TYM MODELEM ODTWARZACZA
DVD 525p I 625p, PROSZĘ SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z
NASZYM CENTRUM OBSŁUGI KLIENTA.”
•
Logo SDHC jest znakiem handlowym.
4
Loading...