Jura IMPRESSA C5 User Manual [et]

IMPRESSA C5 – kasutusjuhend

2

Sisukord

Sinu IMPRESSA C5

Juhtnupud ja lisatarvikud 4
Õige kasutamine 6
Ohutusteave 6
IMPRESSA C5 kasutusjuhend 8

Mudelid ............................................................................................................................... 9

Sümbolite kirjeldus .............................................................................................................. 9

Tere tulemast IMPRESSA maailma! 10
1

IMPRESSA C5 – Click & Drink 11

Kohv, mis vastab Sinu kõige julgematele ootustele ................................................................ 11

Click & Drink ..................................................................................................................... 11

JURA Internetis ................................................................................................................. 12

Abiprogramm ..................................................................................................................... 12

2 IMPRESSA ettevalmistamine ja esmakordne kasutamine 13

Tavavarustus ...................................................................................................................... 13

Ülesseadmine ja ühendamine............................................................................................... 13

Veemahuti täitmine ............................................................................................................ 14

Oamahuti täitmine.............................................................................................................. 14

Esmakordne kasutamine ..................................................................................................... 15

Filtri kasutamine ja aktiveerimine ....................................................................................... 16

Vee kareduse hindamine ja seadistamine .............................................................................. 18

Jahvati reguleerimine .......................................................................................................... 19

Sisselülitamine ................................................................................................................... 20

Väljalülitamine (ooterežiim) ............................................................................................... 20

3 Juhtnuppudega tutvumine 21

Jookide valmistamine ühe nupuvajutusega ........................................................................... 21

Seadistuse muutmine joogi valmistamise ajal ....................................................................... 22

Määratud joogikoguse muutmine ........................................................................................ 23

4 Retseptid 24
5

Jookide valmistamine ühe nupuvajutusega 30

Barista nõuanded ............................................................................................................... 30

Espresso ............................................................................................................................ 31

Kohv .................................................................................................................................. 31

Cappuccino ........................................................................................................................ 32

Kohv .................................................................................................................................. 33

Piimavaht .......................................................................................................................... 34

Kuum vesi .......................................................................................................................... 35

Sisukord

6 Määratud joogikoguse muutmine 36
7

Määratud seadistuste muutmine programmeerimisrežiimis 37

Automaatne väljalülitumisaeg ............................................................................................. 37

8 Hooldus 39

Hooldusnõuanded ............................................................................................................... 39

Loputustsükkel ................................................................................................................... 40

Filtri vahetamine ................................................................................................................ 40

Masina puhastamine .......................................................................................................... 41

Katlakivieemaldus ............................................................................................................. 43

Automaatse piimavahustaja Easy-Auto-Cappuccino loputamine ............................................ 46

Automaatse piimavahustaja puhastamine ............................................................................ 46

9 CLARIS plus – vesi täiusliku kohvi jaoks 49

Sama puhas kui mägioja ..................................................................................................... 49

Vesi – värskelt filtreeritud, Sinu hüvanguks .......................................................................... 49

Kvaliteedi arvelt ei tehta kompromisse ................................................................................ 49

Vee filtreerimine põhimõttel “täpselt õigel ajal” ................................................................... 50

10 Hooldusalale ja sümbolnäidikule ilmuvad teated 57
11

Probleemid ja nende lahendamine 59

12

Transport ja keskkonnasõbralik utiliseerimine 60

Süsteemi tühjendamine ....................................................................................................... 60

Transport ........................................................................................................................... 60

Utiliseerimine ..................................................................................................................... 60

13 Lisatarvikud – avarda oma võimalusi kohvimaailmas! 61
14

Tehnilised andmed ja orientiirväärtused 71

Tehnilised andmed .............................................................................................................. 71

Põhilised seadistused programmeerimisrežiimis ................................................................... 71

15 Põhitehnoloogiad ja IMPRESSA tootevalik 72
16

JURA kontaktandmed 77

Indeks 78

3

Juhtnupud ja lisatarvikud

Juhtnupud ja lisatarvikud

Toitelüliti ja juhe (vt tagakülg)

1

Jahvatusastme regulaator

2

3

4

5

6

7

Joonis: IMPRESSA C5, plaatina

8

1 Eeljahvatatud kohvi täitelehter 10 Tassihoidja

2 Tassialus Tassialus 11 JURA automaatse piimavahustaja puhastusvahend

3 Veemahuti koos tasemeindikaatoriga 12 Sahtel koos kohvipaksunõuga

4 Hooldusmärgutulede selgitused 13 Reguleeritava kõrgusega kohvitila

5 Filter CLARIS plus

6 Kuumaveeotsik 15 Ühendussüsteem Connector System
7 Eeljahvatatud kohvi mõõtelusikas

8 JURA puhastustabletid

9 Vedelikusahtel

14 Automaatne piimavahustaja koos piimavoolikuga

©

vahetatavatele otsikutele

16 Kuuma vee ja piima vahustamise kraan

17 Oamahuti koos aroomikattega

17

16

15
14
13

12

11

10

9

4

Sümbolnäidik Hooldusala

1 Sümbolnäidik 5 Hoolduse märgutuli
2 Pöördlüliti 6 Juurdepääsuluuk
3 Valgussektorid 7 Hooldusala
4 Sümbolid 8 Märgutuled

1 espresso

a

2 espressot

s

1 kohv

d

2 kohvi

f

Sisse- ja väljalülitus

g

Hooldus

h

Eeljahvatatud kohv

j

Aur

k

Veemahuti

y

Kohvipaksusahtel

x

Oamahuti

c

Puhastusnupp

v

Katlakivieemaldusnupp

b

Filtrinupp

n

Juhtnupud ja lisatarvikud

1

2
3

4
5

6

7

8

5

Oluline teave

Õige kasutamineÕige kasutamine

OhutusteaveOhutusteave

Masin on ehitatud ja mõeldud koduseks kasutamiseks. Seda
võib kasutada ainult kohvi valmistamiseks ning piima ja vee
kuumutamiseks. Kõik muud kasutusviisid loetakse ebaõigeteks.
JURA ei võta endale vastutust masina ebaõige kasutamise taga­järgede eest.

Alljärgnev ohutusteave on väga tähtis, sest aitab vältida ele­ktrilöögi saamise ohtu. Palun loe see teave hoolikalt läbi.

Ära kasuta katkist või kahjustatud toitejuhtmega

p

masinat.
Tõrgete korral – näiteks siis, kui tunned kõrbe-

p

lõhna – eemalda masin viivitamatult vooluvõrgust ja võta
ühendust JURA hooldustöökojaga.
Kahjustatud toitejuhtme parandamiseks tuleb pöörduda

p

ainult kas otse JURA poole või JURA volitatud
hooldustöökotta.
Ära aseta IMPRESSAt ja selle toitejuhet kuumade

p

pindade, näiteks gaasi- või elektripliidi, lähedusse.
Jälgi hoolikalt, et toitejuhe ei jääks millegi taha ega

p

hõõruks teravate servade vastu.
Ära ava ega paranda kohvimasinat ise. Ära modifitseeri

p

masinat ühelgi viisil, mida ei ole IMPRESSA kasutusjuhendis
kirjeldatud. Masina mõned sisemised osad on voolu
all. Masina avamisel võid tõsiselt viga saada. Masinat
võib parandada ainult JURA volitatud hooldustöökojas,
kasutades originaalvaruosi ja lisatarvikuid.

Tila või otsikute vastu puutudes võid ennast põletada või
kõrvetada, seepärast:

hoia kohvimasinat lastele ligipääsmatus kohas;

p

ära puuduta masina kuumi osi. Kasuta masina tõstmiseks

p

käepidemeid.

6

Oluline teave

Rikkis masina kasutamine on ohtlik ning võib põhjustada
vigastuse või tulekahju. Masina või enda vigastamise ja tule­kahju vältimiseks:

jälgi, et kohvimasina toitejuhe oleks peidetud, nii et keegi

p

ei saaks selle otsa komistada ega seeläbi ennast ja/või
masinat vigastada;
ära jäta oma IMPRESSAt välja vihma, külma või päikese

p

kätte;
ära aseta IMPRESSAt, selle juhet ega ühendusi vette;

p

ära aseta IMPRESSAt ega ühtegi selle osa nõudepesu-

p

masinasse;
enne puhastamist lülita oma IMPRESSA alati toite-

p

lülitist välja. Kasuta IMPRESSA puhastamiseks niisket,
mitte märga lappi, ning väldi rohkete pritsmete sattumist
masinale.
jälgi, et võrgupinge vastaks masina tehnilistele para-

p

meetritele. (vt andmesilti ja 14. peatükki “Tehnilised
andmed ja orientiirväärtused”.)
kasuta ainult JURA originaalhooldusvahendeid. Kasuta-

p

des muid lisatarvikuid peale nende, mille JURA on selgelt
heaks kiitnud, võid oma IMPRESSAt kahjustada;
ära kasuta lisaainetega töödeldud või karamelliseeritud

p

kohviube (nn maitsekohvisid);
kasuta veemahuti täitmiseks ainult külma värsket

p

kraanivett;
kui Sa ei kavatse masinat pikemat aega kasutada, siis

p

lülita see välja ja eemalda vooluvõrgust;
hoia seda kasutusjuhendit IMPRESSA ligidal ja anna see

p

vajaduse korral üle masina järgmisele omanikule.

7

IMPRESSA C5 kasutusjuhend

IMPRESSA C5 kasutusjuhendIMPRESSA C5 kasutusjuhend

Sa hoiad oma käes IMPRESSA C5 kasutusjuhendit. See kasu­tusjuhend aitab Sul ennast oma IMPRESSAga kiirelt ja ohutult
kurssi viia ning õpetab Sind kasutama kõiki masina võimalusi.

2. peatükk “IMPRESSA ettevalmistamine ja esmakordne kasu­tamine” selgitab sammhaaval, kuidas IMPRESSAt üles seada
ja ette valmistada.

3. peatükk “Juhtnuppudega tutvumine” on IMPRESSA tundma­õppimiseks hädavajalik. Peatükk kutsub Sind proovima erinevaid
kohvijooke, mida masinaga valmistada saab.

Et kohv ja erinevad kohvijoogid on JURAle väga olulised, oleme
kogunud 4. peatükki “Retseptid” soovitused maitsvate jookide
valmistamiseks.

Ülejäänud peatükkides käsitletakse spetsiifilisemaid teemasid.

Kui kasutad IMPRESSA C5 käsiraamatut, saab Sinust kohvi­jookide meister – tõeline barista!

8

Model variants

MudelidMudelid

Sümbolite kirjeldusSümbolite kirjeldus

Sümbolite kirjeldusSümbolite kirjeldus

IMPRESSA C5 kasutusjuhend katab kõiki IMPRESSA C-seeria
mudeleid.

Hoiatused

Hoiatused

Pööra alati hoolikalt tähelepanu

Pööra alati hoolikalt tähelepanu
punktidele, mis on tähistatud sõna-

punktidele, mis on tähistatud sõna­ga ETTEVAATUST või HOIATUS.

ga ETTEVAATUST või HOIATUS.

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

HOIATUS viitab isikliku vigas-

HOIATUS viitab isikliku vigas­tuse ohule. ETTEVAATUST viitab

tuse ohule. ETTEVAATUST viitab
masina või muu vara kahjustamise

masina või muu vara kahjustamise
ohule.

ohule.
Sõna ETTEVAATUST juhib

Sõna ETTEVAATUST juhib
tähelepanu olukordadele, kus koh-

tähelepanu olukordadele, kus koh­vimasin võib viga saada.

vimasin võib viga saada.

Kasutatavad sümbolid

Kasutatavad sümbolid

IMPRESSA kasutamist hõlbus-

o

o

@

@

l

l

IMPRESSA kasutamist hõlbus­tavad nõuanded ja teave.

tavad nõuanded ja teave.
Huvitavat lisateavet leiad JURA

Huvitavat lisateavet leiad JURA
veebileheküljelt www.infomelton.

veebileheküljelt www.infomelton.
jura.com

jura.com
Soovitus toimingu tegemiseks.

Soovitus toimingu tegemiseks.
See sümbol tähendab, et masin

See sümbol tähendab, et masin
nõuab Sinult teatava toimingu

nõuab Sinult teatava toimingu
läbiviimist.

läbiviimist.

9

Tere tulemast IMPRESSA maailma!

Tere tulemast IMPRESSA maailma!

Hea klient!

Täname Sind, et ostsid JURA IMPRESSA kohvimasina!
Täname Sind usalduse eest! Meie kohvimasinad, mis on toode­tud Šveitsis, on avaldanud muljet paljudele sõltumatutele
kriiti-kutele ja pälvinud mitmeid disainiauhindu. Teeme kõik
endast oleneva, et Sinu soetatud täisautomaatne kahetassiline
espresso- ja kohvimasin teeniks Sind pikki aastaid, pakkudes
täiuslikke kohvijooke nii Sinu perele kui ka külalistele – ja seda
vaid ühe nupuvajutusega.

IMPRESSA kasutusjuhend annab Sulle ülevaate kõigist
teemadest, mis on vajalikud selleks, et oskaksid oma kohvi­masinat isiklike eelistuste järgi seadistada ja kasutada. Samuti
käsitletakse juhendis selliseid küsimusi nagu katlakivi kogune­mise vältimine ning annab tähtsaid hooldusalaseid nõuandeid.
Meie põhieesmärk on rikastada Sinu kujutlusvõimet meeliköit­vate kohviretseptidega ning innustada Sind kasutama iga päev
kõiki neid arvukaid võimalusi, mida JURA täisautomaatne kohvi­masin Sulle pakub.

10

Soovime Sulle palju ergutavaid ja nauditavaid hetki oma
IMPRESSA seltsis.

Parimate soovidega

Emanuel Probst
Tegevjuht

1 IMPRESSA C5IMPRESSA C5 – Click & Drink1 IMPRESSA C5IMPRESSA C5 – Click & Drink

Kohv, mis vastab Sinu

Kohv, mis vastab Sinu
kõige julgematele

kõige julgematele
ootustele

ootustele

JURA on vankumatult pühendunud suurepäraste kohvimasinate
väljatöötamisele, mis suudaksid esile tuua iga kohvisegu ja rösti
parimad omadused. Eesmärgi saavutamiseks on võetud kasu­tusele nutikas eeltõmbamissüsteem ja pööratud tähelepanu
kõigile üksikasjadele.

IMPRESSA C5 demonstreerib, kui suurepäraselt võib kohv
maitsta ning kui lihtne on üht tassitäit valmistada. IMPRESSA
kompaktseeria uued mudelid viivad kohvikvaliteedi standar­did täiesti uuele tasemele, säilitades samas oma visuaalse ligi­tõmbavuse – ja seda iga nurga alt. Erilist imetlust väärib nuti­kas juhtimispõhimõte. Kõiki kohvijooke saab valmistada vaid
üheainsa lihtsa ja kergesti mõistetava pöördlüliti abil.

Click & Drink

p

Tänu murrangulisele juhtimispõhimõttele, mis rakendab vaid
ühte nutikat pöördlülitit, piisab suurepärase kohvi valmista­miseks ühest nupuvajutusest. Valiku tegemiseks tuleb liht­salt lüliti abil määrata, kas soovid kohvi või espressot ja kas
ühte või kahte tassitäit. Seejärel vajuta juhtnuppu ja juba
mõni sekund hiljem võid nautida oma jooki.

1 IMPRESSA C5IMPRESSA C5 – Click & Drink

Märgutuled

p

Kergesti mõistetavad punased märgutuled edastavad Sulle
kogu teabe, mida Sa vajad. Pöördlüliti vahetus läheduses
paiknevad tagasihoidlikud hooldusprogrammide nupud
koos vastavate märgutuledega.
Reguleeritava kõrgusega kohvitila

p

Kohvitila, mille kõrgust saab sujuvalt reguleerida vahemikus
65–111 mm, sobib igas mõõdus tasside ja kruusidega,
ükskõik kas soovid valmistada väikest tassitäit espressot
või suurt kruusitäit hommikukohvi. Tänu sellele ei pritsi
kohv masinale ning crema jääb rikkalik ja tihe. Ka masina
suurepärane disain ja kvaliteet torkavad selgelt silma.

11

1 IMPRESSA C5IMPRESSA C5 – Click & Drink

Ühendussüsteem Connector System

p

Ühendussüsteem Connector SystemSystem© võimaldab kasutada
nii tavavarustusse kuuluvat automaatset piimavahustajat
Easy-Auto-Cappuccino, kuumaveeotsikut, mis tagab ühtlase
veejoa, kui ka lisavarustusse kuuluvaid kaheastmelist
vahustamisotsikut ja professionaalset piimavahustajat
Profi-Auto-Cappuccino, mis tagab täiusliku piimavahu ja
võimaldab piima kuumutada.

Lisateavet selle teema kohta leiad 13. peatükist
“Lisatarvikud – avarda oma võimalusi kohvimaailmas!”

©

JURA InternetisJURA Internetis

AbiprogrammAbiprogramm

Külasta meid Internetis.

Aadressilt www.jura.com leiad huvitavat ja uusimat teavet

@

nii oma IMPRESSA kui ka kõigi teiste kohviteemade
kohta.

IMPRESSA C5-ga saab lõbusalt tutvust teha ka oma arvuti
vahendusel.

Abiprogrammi leiad aadressilt www.jura.com. Interak-

@

tiivne abimees LEO aitab Sind, selgitab Sulle IMPRESSA
eeliseid ja õpetab masinat kasutama.

12

2 IMPRESSA ettevalmistamine ja esmakordne kasutamine

2 IMPRESSA ettevalmistamine ja esmakordne kasutamine2 IMPRESSA ettevalmistamine ja esmakordne kasutamine

See peatükk pakub teavet selle kohta, kuidas kasutada oma
IMPRESSAt nii, et ei tekiks mingeid probleeme. Peatükk õpetab
sammhaaval, kuidas uus kohvimasin jookide nautimiseks ette
valmistada.

TavavarustusTavavarustus

Ülesseadmine ja

Ülesseadmine ja
ühendamine

ühendamine

Tavavarustusse kuuluvad järgmised osad:

täisautomaatne kohvimasin JURA IMPRESSA;

p

filter CLARIS plus;

p

JURA automaatse piimavahustaja puhastusvahend;

p

stardikomplekt, kuhu kuuluvad:

p

IMPRESSA C5 kasutusjuhend;

u

IMPRESSA C5 kiirjuhend;

u

piimavoolik;

u

JURA puhastustabletid;

u

eeljahvatatud kohvi mõõtelusikas;

u

kuumaveeotsik;

u

testribad Aquadur®;

u

mitmekeelne ülevaade hoolduse märgutuledest.

u

Hoia oma IMPRESSA pakend alles. See kaitseb kohvimasinat
transpordi ajal.

IMPRESSAt üles seades ja ühendades toimi järgmiselt:

aseta IMPRESSA horisontaalsele pinnale, mis ei karda

p

vett;
vali koht, kus Sinu IMPRESSA ei saa üle kuumeneda;

p

ära kunagi aseta IMPRESSA kohvimasinat kuumale

p

pinnale, näiteks pliidile;
kontrolli, kas võrgupinge vastab kohvimasina andmesildil

p

olevatele parameetritele;
paiguta toitejuhe nii, et keegi ei saaks selle taha komis-

p

tada.

13

14

2 IMPRESSA ettevalmistamine ja esmakordne kasutamine

Veemahuti täitmine

Veemahuti täitmine

Täiusliku kohvi nautimiseks soovitame vett vahetada iga päev.

Kasuta veemahuti täitmiseks ainult värsket külma

o

vett. Ära vala mahutisse piima, mineraalvett ega muid
vedelikke.

Ava veemahuti kaas.

l

Eemalda veemahuti ja loputa see külma kraaniveega

l

puhtaks.
Täida veemahuti värske külma kraaniveega ja aseta

l

kohale tagasi.
Sulge veemahuti kaas.

l

Oamahuti täitmineOamahuti täitmine

ETTEVAATUSTETTEVAATUST

Oamahutil on aroomikate. See aitab kohviubadel kauem oma
aroomi säilitada.

Lisaainetega (nt suhkruga) töödeldud kohvioad, ükskõik kas
eeljahvatatud või külmkuivatatud kujul, kahjustavad jahvatit.

Kasuta oamahuti täitmiseks ainult töötlemata kohviube.

l

Ava oamahuti kaas ja eemalda aroomikate.

l

Puhasta oamahutit seest ja eemalda kõik selles olevad

l

võõrkehad.
Uutel masinatel on oamahutis infoleht, võta see välja.

l

Täida oamahuti ubadega ja sulge seejärel nii aroomikate

l

kui ka oamahuti kaas.

Esmakordne

Esmakordne
kasutamine

kasutamine

HOIATUSHOIATUS

2 IMPRESSA ettevalmistamine ja esmakordne kasutamine

Vigase toitejuhtmega masina kasutamine tekitab ohu saada
elektrilöök.

Ära kasuta vigase toitejuhtmega masinat.

l

Eeltingimus: veemahuti peab olema täis.

Eemalda sümbolnäidiku kaitsekile.

l

Torka pistik seinakontakti.

l

e l Lülita IMPRESSA masina tagaküljel paiknevast

toitelülitist sisse.
Süttib sümbol “On/Off” G , mis näitab, et masin on
ooterežiimil

m l IMPRESSA sisselülitamiseks vajuta pöördlülitit.

Kraani kõrval olev valgussektor hakkab vilkuma.

Aseta nõu automaatse piimavahustaja alla.

l

r l Keera kraani vastupäeva.

Kraani kõrval olev valgussektor süttib. Süsteem täitub
veega. Automaatse piimavahustaja otsikust voolab natuke
vett.
See protsess peatub automaatselt. Kraani kõrval olev
valgussektor hakkab vilkuma.

t l Keera kraani päripäeva.

Nii kaua kui masin soojeneb, hoolduse sümbol h vilgub.
Hoolduse sümbol h süttib.
Aseta nõu kohvitila alla.

l

m l Vajuta pöördlülitit.

Masin teeb läbi loputustsükli, mis lõpeb automaatselt.

15

16

2 IMPRESSA ettevalmistamine ja esmakordne kasutamine

Süttib sümbol “1 espresso” .. a , mis näitab, et IMPRESSA
on kasutusvalmis.

Kui valmistad mõnda kohvijooki esimest korda ja jahvati

o

ei ole veel kohviubadega täitunud, siis võivad hoolduse
märgutuli ja oamahuti sümbol y vilkuda. Sellisel juhul
valmista uus kohvijook.

Kasutades filtreid CLARIS plus, ei ole vaja IMPRESSAt katla­kivist puhastada.

Vii toiming “Filtri kasutamine” läbi ilma pausideta. Nii

o

tagad, et Sinu IMPRESSA on alati parimas töökorras.

Võid tutvuda ka Internetis leiduva filtri kasutusjuhendiga.

@

Abiprogrammi leiad aadressilt www.jura.com.

Filtri CLARIS kohta leiad lisateavet 9. peatükist “CLARIS plus
– vesi täiusliku kohvi jaoks”.

Eemalda filtri CLARIS plus pakend.

l

Eemalda veemahuti ja tühjenda see.

l

Tõsta filtrihoidja üles ja aseta filter veemahutisse, surudes

l

seda kergelt.
Sulge filtrihoidja. See lukustub klõpsuga paigale.

l

Täida veemahuti külma värske kraaniveega ja aseta kohale

l

tagasi.

Filtri eluiga on kaks kuud. Kulunud aega saad jälgida filtri-

o

hoidja kuupäevasildilt.

2 IMPRESSA ettevalmistamine ja esmakordne kasutamine

Eeltingimus: IMPRESSA peab olema välja lülitatud
(ooterežiimil).

Ava juurdepääsuluuk.

l

n l Hoia filtrinuppu all, kuni süttib filtri märgutuli.

ä l Keera pöördlülitit, kuni pöördlüliti ümber paiknevad

kolm valgussektorit süttivad.

Kui kolm valgussektorit on süttinud, on filter aktiveeritud.

o

Kui ükski valgussektor ei sütti, siis see tähendab, et filter
ei ole aktiveeritud.

m l Seadistuse kinnitamiseks vajuta pöördlülitit.

Kraani kõrval olev valgussektor hakkab vilkuma.
Aseta automaatse piimavahustaja alla vähemalt 500 ml

l

nõu.
Kui piimavoolik on ühendatud, siis võta see lahti.

l

r l Keera kraani vastupäeva.

Algab filtriloputus. Kraani kõrval olev valgussektor

süttib.
Vesi võib olla kergelt värvunud. See ei ole tervisele kahjulik ega
mõjuta joogi maitset.

Filtriloputus lõpeb automaatselt umbes 500 ml vee kasu-

tamise järel ja kraani kõrval olev valgussektor hakkab

vilkuma.

t l Keera kraani päripäeva.

IMPRESSA lülitab ennast välja (ooterežiimile). Filter

on nüüd aktiveeritud.mode).

17

18

2 IMPRESSA ettevalmistamine ja esmakordne kasutamine

Vee kareduse

Vee kareduse
hindamine ja

hindamine ja
seadistamine

seadistamine

Tase Vee karedus Näit ekraanil

Tase Vee karedus Näit ekraanil

0 Vee kareduse funktsioon on välja lülitatud, auto-

0 Vee kareduse funktsioon on välja lülitatud, auto-

maatne katlakivieemalduse teavitus on välja lüli-

maatne katlakivieemalduse teavitus on välja lüli­tatud.

tatud.

1 Vee karedus Saksa kareduskraadides 1–7 °dH

1 Vee karedus Saksa kareduskraadides 1–7 °dH

Vee karedus Prantsuse kareduskraadides

Vee karedus Prantsuse kareduskraadides
1,79–12,53 °f

1,79–12,53 °f

2 Vee karedus Saksa kareduskraadides 8–15 °dH

2 Vee karedus Saksa kareduskraadides 8–15 °dH

Vee karedus Prantsuse kareduskraadides

Vee karedus Prantsuse kareduskraadides
14,32–26,85 °f

14,32–26,85 °f

3 Vee karedus Saksa kareduskraadides 16–23 °dH

3 Vee karedus Saksa kareduskraadides 16–23 °dH

French degree of water hardness 28.64 – 41.14° f

French degree of water hardness 28.64 – 41.14° f

4 Vee karedus Saksa kareduskraadides 24–30° dH

4 Vee karedus Saksa kareduskraadides 24–30° dH

Vee karedus Prantsuse kareduskraadides 42,96–

Vee karedus Prantsuse kareduskraadides 42,96–
53,7° f

53,7° f

Mida karedam on vesi, seda sagedamini tuleb IMPRESSA
kohvimasinat katlakivist puhastada. Vee kareduse seadistamine
on seetõttu väga oluline.

Kui Sa kasutad filtrit CLARIS plus ja oled selle aktiveeri-

o

nud, siis ei ole võimalik vee karedust seadistada.
Vee kareduse tasemeks määratakse tehases 3.

o

Sümbolnäidikule ilmuvad sümbolid näitavad vee kareduse seadis­tust. Määratud vee kareduse taset näitab sümbolite arv.

Ükski sümbol ei põle.

Ükski sümbol ei põle.

Üks sümbol põleb.

Üks sümbol põleb.

Kaks sümbolit põlevad.

Kaks sümbolit põlevad.

Kolm sümbolit põlevad.

Kolm sümbolit põlevad.

Neli sümbolit põlevad.

Neli sümbolit põlevad.

A S D F

A S D F

A

A

A S

A S

A S D

A S D

Vee kareduse kindlakstegemiseks saad kasutada stardi­komplektis leiduvaid testribasid Aquadur®.

Torka testriba korraks (üheks sekundiks) voolava

l

kraanivee alla. Raputa riba kuivaks.

Oota umbes üks minut.

l

Vee kareduse määramiseks võrdle testriba Aquadur

l

toonimuutust pakendil oleva kirjeldusega.

Nii saad teada kohaliku kraanivee kareduse.

l

®

2 IMPRESSA ettevalmistamine ja esmakordne kasutamine

Näide. Selleks, et määrata vee kareduseks 3. taseme asemel

4. tase, toimige järgmisel viisil.

Eeltingimus: IMPRESSA peab olema välja lülitatud
(ooterežiimil).

Ava juurdepääsuluuk.

l

b l Hoia katlakivieemalduse nuppu b all, kuni katlakivi-

eemalduse märgutuli süttib.

Katlakivieemalduse märgutuli b ja sümbolid A S D

süttivad.

ä l

Keera pöördlülitit kuni neli sümbolit a s d f süttivad.

m l Seadistuse 4. taseme kinnitamiseks vajuta pöördlülitit.

IMPRESSA lülitab ennast välja (ooterežiimile). Vee

karedus on nüüd määratud.

Jahvati reguleerimineJahvati reguleerimine

ETTEVAATUSTETTEVAATUST

Jahvatit saab reguleerida kohviubade röstimisastme järgi.

Reguleerides jahvatusastet ajal, mil jahvati ei tööta, võite
jahvatusastme lülitit kahjustada.

Reguleerige jahvatusastet ainult ajal, mil jahvati töötab.

l

Meie soovitused:

lühikeste jookide puhul (espresso, ristretto) valige peenem

p

jahvatusaste;
pikkade jookide puhul (hommikukohv, kruusiga kohv)

p

valige jämedam jahvatusaste.

Näide. Selleks, et kohvi valmistamise ajal jahvatusastet muuta,
toimi järgmisel viisil.

Ava oamahuti kaas ja eemalda aroomikate.

l

Aseta tass kohvitila alla.

l

ä l Keera pöördlüliti asendisse “1 kohv” D.

19

2 IMPRESSA ettevalmistamine ja esmakordne kasutamine

m l Kohvi valmistamise protsessi käivitamiseks vajuta

pöördlülitit.

Jahvati käivitub ja sümbol “1 kohv” D hakkab vilkuma.

Keera jahvatusastme lüliti jahvati töötamise ajal soovi-

l

tud asendisse.

Kohv valmib ja ühtlasi oled määranud uue jahvatus-

astme.

SisselülitamineSisselülitamine

Kui IMPRESSA sisse lülitada, ilmub ekraanile teade, mis nõuab
automaatse loputuse läbiviimist.

Eeltingimus: IMPRESSA on toitelülitist sisse lülitatud ja
On/Off (Sisse/Välja) sümbol g põleb (ooterežiim).

m l IMPRESSA sisselülitamiseks vajuta pöördlülitit. Nii

kaua kui masin soojeneb, hoolduse sümbol h vilgub.

Hoolduse sümbol süttib.

Aseta nõu kohvitila alla.

l

m l Loputuse alustamiseks vajuta pöördlülitit. Kohvitila lopu-

tatakse. Loputus lõppeb automaatselt ja IMPRESSA on

seejärel kasutusvalmis.

IMPRESSA väljalülitamisel käivitub automaatselt loputus­tsükkel.

Aseta nõu kohvitila alla.

l
ä l Vali pöördlüliti abil sümbol “On/Off” g.
m l IMPRESSA välja lülitamiseks vajuta pöördlülitit.

Hoolduse sümbol H hakkab vilkuma ja käivitub süsteemi
loputus. See protsess peatub automaatselt.
IMPRESSA lülitub välja (ooterežiimile) ja sümbol
“On/Off” G süttib.

20

3 Juhtnuppudega tutvumine3 Juhtnuppudega tutvumine

IMPRESSA kohvimasin võimaldab valmistada suurepärase
kohvijoogi ühe nupuvajutusega. Lisaks saab kohvi tõmbamise
ajal kohvi kangust ja veekogust oma eelistuste järgi reguleeri­da.

Selles peatükis tuuakse mitmeid abistavaid näiteid, mis õpeta­vad Sind masinat kasutama. IMPRESSA lähemaks tundma­õppimiseks soovitame kirjeldatud näited ise läbi proovida. Usu,
see tasub ennast ära.

Õpetame Sulle järgmist:

p
p
p

o

3 Juhtnuppudega tutvumine

jookide valmistamist ühe nupuvajutusega;

seadistuste muutmist joogi valmistamise ajal;

määratud joogikoguse muutmist;

Kohvijoogi valmistamise ajal saab masina suvalisel hetkel

seisata. Selleks vajuta pöördlülitit.

Jookide valmistamine

Jookide valmistamine
ühe nupuvajutusega

ühe nupuvajutusega

Kui soovid IMPRESSAga arvuti vahendusel lõbusalt tutvust

@

teha, siis veebiaadressilt www.jura.com leiad selleks inter-

aktiivse abiprogrammi.

Valmista oma lemmikkohv ühe nupuvajutusega.

Kõiki kohvijooke valmistatakse samamoodi ühe nupuvaju­tusega.

Kui Sa määratud seadistusi ei muuda, on kõik kohvijoogid,

o

mille Sa ühe nupuvajutusega valmistad, kanguse poolest

mahedad.

21

22

3 Juhtnuppudega tutvumine

Seadistuse muutmine

Seadistuse muutmine
joogi valmistamise

joogi valmistamise
ajal

ajal

l

Näide. Espresso valmistamine

Keera pöördlüliti asendisse “1 espresso”.

l
ä l Espresso valmistamise protsessi käivitamiseks vajuta

pöördlülitit a.

m l Sümbol “1 espresso” a hakkab vilkuma ja tassi voolab

kindlaksmääratud kogus espressot.
Joogi valmistamise protsess peatub automaatselt.

Joogi valmimise ajal saab muuta nii kohvi kangust kui ka
veekogust. Neid seadistusi ei salvestata.

Kohvi valmimise ajal seadistuste muutmiseks toimi alati all­järgnevalt..

Ubade jahvatamise ajal põlevad pöördlüliti kohal valgussek-

o

torid, mis näitavad kohvi kangust. Kohvi kangust saab muuta

ajal, mil valmistatakse ühte espressot või ühte kohvi.

Kohvi kanguse reguleerimise võimalused on järgmised:

Kohvi kangus Näit sümbolnäidikul

Mahe Üks valgussektor põleb

Keskmine Kaks valgussektorit põlevad

Kange Kolm valgussektorit põlevad

Joogi tilast väljavoolamise ajal näitavad valgussektorid

o

veekogust. Selles staadiumis saab veekogust muuta, keera-

tes pöördlülitit.

Näide. Kange kohvi valmistamine

Aseta tass kohvitila alla.

l
ä l Keera pöördlüliti asendisse “1 kohv” d.

3 Juhtnuppudega tutvumine

m l Kohvi valmistamise protsessi käivitamiseks vajuta

pöördlülitit.
Jahvati käivitub, sümbol “1 kohv” hakkab vilkuma ja
pöördlüliti kohal süttib üks valgussektor.

ä l

Jahvati töötamise ajal keera pöördlülitit päripäeva, kuni
lüliti kohal süttib kolm valgussektorit. Jahvatus lõpeb,
algab tõmbamisprotsess ja tassi voolab varem kind­laksmääratud kogus vett.
Joogi valmistamise protsess peatub automaatselt.

Kõigi kohvijookide puhul saab veekogust tassi suuruse järgi
kergesti reguleerida. Järgmises näites õpetatakse, kuidas salves­tada masina mällu uut veekogust. Iga kord, kui Sa edaspidi sama
jooki valmistad, kasutab masin sama kogust vett.

Samamoodi saab kindla veekoguse määrata kõigi kohvijookide
jaoks.

Näide. Espresso jaoks kindla veekoguse määramiseks toimi
järgmisel viisil.

Aseta espressotass kohvitila alla.

l
ä l Keera pöördlüliti asendisse “1 espresso”. a.
m l Hoia pöördlülitit all, kuni pöördlüliti kohal olev

valgussektor hakkab vilkuma.
Algab kohvi valmistamine ja espresso voolab tassi.

m l Kui espresso on tassi voolanud, vajuta uuesti pöörd-

lülitit.
Espresso valmistamine lõpeb. IMPRESSA jätab edas­pidiseks meelde, millist kogust vett Sa espresso valmista­misel kasutada soovid.

Seda seadistust saab igal ajal muuta, kui kordad ülal-

o

mainitud protseduuri.

23

4 RetseptidRetseptid

4 RetseptidRetseptid

Sa võid kasutada oma IMPRESSAt mitte ainult klassikaliste kohvide, vaid ka eriliste kohvijookide
valmistamiseks. Rohkem retsepte leiad Interneti-aadressilt www.jura.com.

Lisateavet IMPRESSA kasutamise kohta leiad 3. peatükist “Juhtnuppudega tutvumine”.

Cappuzino

Koostisained
(kahele inimesele)

Jaga kaneelisiirup võrdselt kahe cappuccino tassi vahel.

l

Aseta tass automaatse piimavahustaja alla ja täida see poolenisti vahustatud piimaga.

l

Vala espresso otse piimavahule ja raputa joogile natuke kaneelipulbrit.

l

200 ml külma piima
2 kanget espressot
20 ml kaneelisiirupit
Kaunistuseks kaneelipulbrit

Café Chocolat Blanc

Koostisained
(kahele inimesele)

Vahusta kahte dekoratiivklaasi automaatse piimavahustajaga piima.

l

Sulata valge šokolaad veenõus.

l

Valmista kaks espressot, sega need sulatatud šokolaadiga ja vala piimavahule.

l

Raputa jookidele natuke valget riivitud šokolaadi.

l

50 g valget šokolaadi
2 espressot
200 ml piima
Kaunistuseks riivitud valget šokolaadi

24

4 Retseptid

25