Jura IMPRESSA 601, IMPRESSA S9, IMPRESSA S90, IMPRESSA S95, IMPRESSA 701 User Manual [nl]

IMPRESSA S90/S95/S9
IMPRESSA 701/601
Gebruiksaanwijzing
5/04
Art. Nr. 63720
Legende:
DISPLAYGEGEVENS = ter informatie
getoonde meldingen.
= Aanwijzing = Belangrijk = Tip
Jura Impressa S90/S95/S9 – 701/601
Nederlands............................................................................................................. 6 – 24
Jura Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten,
Internet http://www.juraworld.com
1
2
3
Fig. 10
A
B
Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4
Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9
7
8
9
17
18
12
13
14 15 16
19
10
11
20
22
21 6 5
4
3
2 1
23
D
C
B
A
E
F
G
H
Gebruiksaanwijzing
1. Lekbakje / reservoir restwater
2. Rooster
3. Afdekkapje programmeertoetsen
4. Keuzetoets 2 grote koppen
5. Keuzetoets 1 grote kop
6. Keuzetoets 2 kleine koppen
7. Keuzetoets 1 klein kop
8. Keuzetoets speciale koffie
9. AAN/UIT-schakelaar
10. Spoeltoets
11. Display-dialoogsysteem
12. Waterreservoir met draagbeugel
13. Deksel bonenreservoir en aromadeksel
14. Deksel van vulopening voor gemalen koffie
15. In hoogte verstelbaar koffie-uitloop
16. Inschakelbare koppenwarmer
17. Keuzetoets stoom
18. Keuzetoets stoomdosering
19. Keuzeschakelaar sector koffie of heet water/stoom (KRAAN)
20. Zwenkbaar pijpje voor stoom
21. Profi-Auto-Cappuccino
22. In hoogte verstelbare thee-uitloop
23. Residubak
Programmeertoetsen
A Filter wisselen B Doorlopen van het programma/verlagen van de
geprogrammeerde waarden C Programma openen D Keuzetoets voor gemalen koffie E Reinigingsprogramma F Programma corrigeren/sluiten G Doorlopen van het programma/verhogen van de
geprogrammeerde waarden H Ontkalkingsprogramma
6
Inhoudsopgave
Jura Impressa
1. Beschrijving van het apparaat ................................blz. 7
2. Veiligheidsvoorschriften ........................................blz. 7
2.1 Waarschuwing ...........................................blz. 7
2.2 Veiligheidsmaatregelen ................................blz. 7
3. Voorbereiding van het apparaat ..............................blz. 8
3.1 Controleren van de netspanning .....................blz. 8
3.2 Controle van de elektrische zekering ...............blz. 8
3.3 Koffiebonenreservoir vullen...........................blz. 8
3.4 Instellen koffiemolen ...................................blz. 8
4. Het eerste gebruik ...............................................blz. 8
4.1 Systeem met water vullen.............................blz. 8
4.2 Kopjesverlichting ...................................... blz. 9
5. Apparaat spoelen.................................................blz. 9
6. Instellen waterhardheid.........................................blz. 9
7. Plaatsen van de CLARIS-filterpatroon......................blz. 10
7.1 Plaatsen van het filter .................................blz. 10
7.2 Filter wisselen ...........................................blz. 10
8. Koffiezetten .......................................................blz. 11
8.1 Bereiding met gemalen koffie ........................blz. 11
9. Verkrijgen van heet water .....................................blz. 11
10. Gebruik van stoom ............................................. blz. 11
11. Melk opschuimen met de Auto-Cappuccino
S90/S95/601......................................................blz. 12
11.1 Opschuimen van een hoeveelheid melk
S90/S95/601 ............................................blz. 12
11.2 Opschuimen van melk met continu stoom
S90/S95/601 ............................................blz. 12
11.3 Professionele Auto-Cappuccino
op de S9, 701 aansluiten .............................blz. 12
11.4 Bereiden van cappuccino en warme melk met
Professionele Auto-Cappuccino ......................blz. 13
11.5 Reiniging van de Professionele Auto-
Cappuccino ...............................................blz. 13
12. Apparaat uitschakelen ..........................................blz. 13
13. Programmeren ....................................................blz. 13
13.1 Programmeren koffie dosering .......................blz. 14
13.2 Programmeren koffietemperatuur ...................blz. 14
13.3 Programmeren hoeveelheid water...................blz. 14
13.4 Programmeren stoom portie..........................blz. 14
13.5 Programmeren thee portie............................blz. 15
13.6 Programmeren filter ...................................blz. 15
13.7 Programmeren waterhardheid .......................blz. 15
13.8 Programmeren Economy Mode ......................blz. 15
13.9 Programmeren klok ....................................blz. 15
13.10 Programmeren automatische
inschakeltijd..............................................blz. 16
13.11 Programmeren automatische
uitschakeltijd.............................................blz. 16
13.12 Opvragen aantal gezette koppen koffie ............blz. 16
13.13 Programmeren van de taal ...........................blz. 16
13.14 Programmatoets ....................................blz. 16
14. Reiniging en onderhoud.........................................blz. 17
14.1 Water vullen .............................................blz. 17
14.2 Afvalbak legen ...........................................blz. 17
14.3 Lekbak legen .............................................blz. 17
14.4 Bonen vullen .............................................blz. 17
14.5 Verwijderen van steentjes .............................blz. 17
14.6 Apparaat reinigen.......................................blz. 17
14.7 Apparaat verkalkt ......................................blz. 18
14.8 Metaalcontacten reinigen .............................blz. 18
14.9 Algemene reinigingsvoorschriften ...................blz. 18
14.10 Systeem leegmaken.....................................blz. 18
15. Reinigen............................................................blz. 18
16. Ontkalken ..........................................................blz. 19
17. Recupereren .......................................................blz. 20
18. Tips voor een perfecte koffie ..................................blz. 20
19. Meldingen..........................................................blz. 21
20. Problemen .........................................................blz. 22
21. Juridische aanwijzingen ........................................blz. 24
22. Technische gegevens.............................................blz. 24
N
7
Belangrijke instructies voor de gebruiker
Wij feliciteren u met de aankoop van dit Jura product.
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, voordat u het nieuwe apparaat gaat gebruiken en bewaar de gebruiksaanwijzing zodat u deze ook later nog kunt raadplegen. Indien u meer informatie wenst of er zich bijzondere problemen voordoen die in deze gebruiksaanwijzing volgens u niet voldoende behandeld worden, kunt u meer informatie inwinnen bij uw vakhandelaar of direct bij Jura Nederland BV.
1. Beschrijving van het apparaat
Deze volautomatische machine voor 2 koppen koffie of espresso beschikt over een uitgekiende technologie, is zeer gemakkelijk te bedienen en zet in één keer één of twee koppen schuimende espresso of koffie van uitstekende gastronomische kwaliteit. Jura heeft het Intelligent Pre Brew Aroma System (I.P.B.A.S
®
), dat uit de professionele sector stamt, verder ontwikkeld en verfijnd, zodat het koffiearoma zich volledig kan ontvouwen. De Auto-Cappuccino zorgt er bijvoorbeeld voor dat het opschui­men van melk voor een perfecte cappuccino direct uit een Tetra Pak of melkkannetje opgewarmd en opgeschuimd wordt. Kies hiervoor de stoomdoseertoets of de stoomcontinutoets. Met uw apparaat wordt ook het maken van thee zeer eenvoudig. De waterhoeveel­heid kan van tevoren geprogrammeerd worden en u hoeft alleen het kopje onder de koffie-uitloop te plaatsen. Nu loopt door de aparte uitloop de gewenste hoeveelheid water in het kopje. Het toestel functioneert volledig automatisch, één druk op de knop is genoeg. Een display met duidelijke Nederlandse tekst geeft u informatie, waardoor de bediening bijzonder eenvoudig is. En dankzij de geïntegreerde spoel-, reinigings- en ontkalkingspro­gramma‘s is ook het onderhoud snel en eenvoudig.
2. Veiligheidsvoorschriften
2.1 Waarschuwing
Kinderen kunnen de gevaren die zich kunnen voordoen in de
omgang met elektrische apparaten niet inschatten. Laat kinderen daarom nooit zonder toezicht alleen met elektrische apparaten.
Het apparaat mag slechts door vooraf geïnstrueerde personen
bediend worden.
Nooit een defect apparaat of een apparaat met een duidelijk
defect elektriciteitssnoer in gebruik nemen.
Dompel het apparaat nooit in water.
2.2 Veiligheidsmaatregelen
Het apparaat nooit blootstellen aan weersinvloeden zoals regen,
sneeuw of vorst. Het apparaat niet met natte handen bedienen.
Het apparaat op een stevige en rechte ondergrond plaatsen. Nooit
op hete of warme oppervlakken (kookplaten) plaatsen. Kies een plaats die voor kinderen en huisdieren onbereikbaar is.
Bij langere afwezigheid (vakantie e.d) altijd de stekker uit het
stopcontact verwijderen.
Bij schoonmaakwerkzaamheden altijd eerst de stekker uit het
stopcontact verwijderen.
Haal de stekker nooit uit het stopcontact door aan het snoer of
apparaat zelf te trekken.
Het apparaat nooit zelf repareren of openen. Reparaties mogen
alleen door erkende servicecentra met originele onderdelen en accessoires uitgevoerd worden.
Het apparaat is d.m.v. een snoer op het stroomnet aangesloten.
Let erop dat niemand over het snoer kan struikelen en het appa­raat meetrekt. Houd kinderen en huisdieren weg bij het apparaat.
Doe het apparaat of delen ervan nooit in de afwasmachine.
NL
8
De plaats van het apparaat moet zo worden gekozen dat een
goede luchtcirculatie mogelijk is en oververhitting voorkomen wordt.
3. Voorbereiding van het apparaat
3.1 Controleren van de netspanning
Het apparaat is door de fabriek ingesteld op de juiste netspanning. Controleer of uw netspanning overeenkomt met de gegevens op het typeschildje aan de onderkant van het apparaat.
3.2 Controle van de elektrische zekering
Het apparaat is afgestemd op een stroomsterkte van 10 Ampère. Controleer of uw zekering hiermee overeenstemt.
3.3 Koffiebonenreservoir vullen
om lange tijd plezier van uw apparaat te hebben en uitval door reparatiewerkzaamheden te voorkomen dient u erop te letten dat de molen van uw Jura koffiemachine niet geschikt is voor koffiebonen die tijdens of na het branden zijn behandeld met additieven (b.v. suiker). Het gebruik van dergelijke koffiemengsels kan leiden tot beschadigingen aan de molen. Reparatiekosten die hieruit voortvloeien vallen niet onder de garantiebepalingen.
Open het deksel van het koffiebonenreservoir (13) en verwijder
het aromadeksel.
Zorg ervoor dat het bonenreservoir schoon is en verwijder even-
tuele ongerechtigheden.
Vul het koffiebonenreservoir (Fig. 1) met koffiebonen, leg het
aromadeksel op zijn plaats en sluit het deksel.
3.4 Instellen koffiemolen
U kunt de instelling van uw koffiemolen aanpassen aan het soort gebruikte koffiebonen. Wij adviseren u voor:
licht gebrande koffie een fijnere instelling donker gebrande koffie een grovere instelling
Open het deksel van het bonenreservoir (13).Voor het instellen van de maalgraad draait u de knop (Fig. 1) in
de gewenste stand.
U beschikt over de volgende mogelijkheden:
hoe kleiner het stipje, des te fijner wordt het maalsel hoe groter het stipje, des te grover wordt het maalsel
De maalgraad mag alleen tijdens het malen versteld worden.
4. Het eerste gebruik
4.1 Systeem met water vullen
Schakel het apparaat in met de AAN/UIT toets. Het apparaat
kiest automatisch de startpositie.
A.U.B. WACHTEN
SYSTEEM VULLEN / STOOM DRUKKENDruk op de toets .
WATER VULLENVerwijder het waterreservoir en spoel deze goed uit met koud
leidingwater.
Vul het waterreservoir met water en plaats deze weer in het
apparaat. Let erop dat het waterreservoir goed aansluit.
SYSTEEM VULLEN / STOOM DRUKKENPlaats een kannetje onder het zwenkbare uitlooppijpje (20) en
druk op de toets .
A.U.B. WACHTEN
Loading...
+ 16 hidden pages