
Schneller und einfacher
Nähspaß garantiert!
HZL-H Serie

Nadelhoch-/ -tiefposition: Durch das
Drücken dieser Knöpfe können Sie die
Nadelposition verändern. Ebenso kann die
Nadelstopp-Position umgestellt werden.
Nähfußdruck: Beim Nähen von dünnen oder dicken
Stoen, kann der Nähfußdruck ganz individuell
eingestellt werden.
HZL-H Serie
Nadelposition: Die HZL-H Serie hat 15
verschiedene Nadelpostionen. Somit haben
Sie jederzeit die Möglichkeit, die Breite Ihrer
Stichmuster frei zu wählen.
Bedienelemente: Hier nden Sie alle wichtigen Einstellungen für Ihre Maschine. Schnell und einfach können Sie den gewünschten Stich auswählen
und in Stichlänge und Stichbreite variieren oder je nach Model weitere Zusatzfunktionen steuern.

A CB
D E F
H
I
G
M N O P Q
K
L
J
Zubehör: A: Standard Nähfuß B: Reißverschluss-
fuß C: Zierfuß D: Overlockfuß E: Blindstichfuß F:
Knopfannähfuß G: Knopochfuß H: Nahttrenner/
Pinsel I: Schraubenzieher klein J: Schraubenzieher
(L-Form) K: Zusatzfadenständer L: Spulen (3x) M:
Quiltführung N: Spulenhalter (Groß) O: Spulenhalter (Klein) P: Filz für Spulenhalter Q: Nadeln (3x)
… AIDE A SE LIBERER DE LA TENSION …
Knopöcher: Es stehen 3 Knopochmuster zur Wahl.
Die Maschine näht automatisch Knopöcher entspre
chend der Knopfgröße. Bei Nähende hält die Maschine
automatisch nach dem Verriegeln an. Je nach Nähpro
jekt können auf allen Stoen ganz einfach dünne bis
dicke Knopöcher genäht werden.
Nadeleinfädler: Der automatische
-
Nadeleinfädler fädelt die Nadel ganz
einfach ein, ohne dass Sie Ihre Augen
-
anstrengen müssen – Sie können
schnell mit dem Nähen beginnen.
LED-Licht: Ein gut ausgeleuchteter
Nähbereich sorgt für gute Sicht
beim Nähen zu jeder Tageszeit!
Vernähfunktion: Hiermit können Sie zwei verschie-
dene Varianten des Verriegelungsstiches für den
Nahtanfang und das Nahtende einstellen.
Start+Stopptaste: Diese Tastenfunktion ermöglicht Ihnen Nähen
ohne Fußanlasser und gibt Ihnen sogar Auskunft üb er den Status
Ihrer Maschine. Grün: Maschine ist nähbereit oder näht bereits.
Orange: Modus für Fadenspuler ist aktiviert. Rot: Maschine ist
nicht nähbereit, bitte prüfen Sie alle relevanten Einstellungen.

Stichmusterübersicht
HZL-70HW-B
HZL-60HR-B
HZL-80HP-B
Technische Daten HZL-60HR-B HZL-70HW-B HZL-80HP-B
Nahtmuster: 40 80 197
Display --- LED LCD
Memory-Funktion --- --Nähgeschwindigkeit: 800 Stiche/min 800 Stiche/min 800 Stiche/min
Stichlänge: max. 4,5 mm max. 4,5 mm max. 4,5 mm
Zickzackbreite: max. 7 mm max. 7 mm max. 7 mm
Nähfußlüftung: Lüftung in 2 Stufen, max. 12 mm Lüftung in 2 Stufen, max. 12 mm Lüftung in 2 Stufen, max. 12 mm
Nadelsystem: HA x 1 (130/705H) HA x 1 (130/705H) HA x 1 (130/705H)
Maße (B x H x T)
Gewicht (nur Maschine): 5,8 kg 5,8 kg 5,8 kg
: 400 x 290 x 188 mm 400 x 290 x 188 mm 400 x 290 x 188 mm
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ähnlich.
Consuendi GmbH | Nordstraße 31 | 09247 Chemnitz | Germany Bilder © Consuendi GmbH, Fotolia.de
Im Lieferumfang
enthalten:
Koerhaube Fußanlasser
+
Die JUKI HZL-H Serie bietet leicht zu bedienende Nähmaschinen mit einer Vielzahl an nützlichen Funktionen. Mit Ihren übersichtlichen Bedienelementen überzeugen sie durch strukturierte Klarheit verbunden mit Funktionalität. Schnell und einfach können Sie Ihr gewünschtes Stichmuster einstellen, Stichlänge und
–breite individuell nach Ihren Wünschen regulieren. Die JUKI H Serie ist genau der richtige Partner für Ihre Nähprojekte, denn diese Nähmaschinen bestechen
durch innovative Technik, leichte Bedienung, das zeitlose Design und die vielen Extras.
Die JUKI HZL-H Serie entspricht den Richtlinien eines JUKI ECO-Product – Wir denken an unsere Umwelt und die Welt von Morgen.
Nordstraße 31 | 09247 Chemnitz
Tel.: 037 22 / 40 82 17 | Fax: 037 22 / 40 82 29
E-Mail: info@juki-naehmaschinen.de | www.juki-naehmaschinen.de
www.facebook.com/juki.naehmaschinen