Радиостанция с GPS приемником
Модель JJ-CONNECT CIRO
Руководство по эксплуатации
Перед тем, как начать использовать этот прибор, прочтите пожалуйста
руководство по эксплуатации и обратите особое внимание на важную
информацию на стр. 2
м-н "Адреналин": Москва, М. Сухаревская пл., 1, тел.: (095) 208-63-92, 208-83-81, 208-91-38
Оптовый отдел: Москва, ул. Смольная 63 Б, офис 12, тел.: (095) 780-32-74 / 75
2
Важная информация:
1. Инициализация GPS приемника: При включении Ciro впервые, Вам
понадобиться выйти на улицу и нажать кнопку СТРАНИЦА 3 раза для
отображения страницы КОМПАСА, затем повернуть колесо прокрутки
вверх/вниз и нажать для выбора ИНИЦИАЛИЗ. (см. рис. 1). Как только
состояние дисплея изменится с ПОИСКА на НАВИГАЦИЮ, Вы можете начать
использование всех функций этого устройства.
Повторная инициализация также может потребоваться в одном из следующих
случаев:
• Если прибор был выключен более 3-х часов;
• Если нет сигналов спутников;
• Если прибор был перемещен на значительное расстояние.
2. Инструкции по установке времени по Гринвичу: На странице МЕНЮ (рис. 2),
войдите в пункт GPS для выбора ЧАСОВОГО ПОЯСА (рис. 3) для установки
часового пояса по Гринвичу. Если вы выбрали ДРУГИЕ экран дисплея покажет
временное окошко (рис. 4), которое укажет на разницу во времени.
Используйте колесо прокрутки для передвижения вверх/вниз для указания
номера временной зоны. После выбора нажмите колесо прокрутки для
подтверждения.
НАВИГАЦИЯ
СПУТНИК
КОЛ-ВО: 07
СБРОС ПУТИ ?
ИНИЦИАЛИЗ.?
НА СЕВЕР ?
РАДИО
ДАТУМ
КООРДИНАТЫ
ЧАС. ПОЯС
КРАСНОЯРСК
ИРКУТСК
ЯКУТСК
ВЛ
МА
ДР
СВЕТ. ВР.
ВРЕМЯ
ДАТА
СИСТЕМА
НАСТРОЙКА
рис. 1
рис. 2
рис. 3
рис. 4
ДАТУМ
ЧАС. ПОЯС
3
Содержание:
Предупреждение 4
Важная информация 5
Основные характеристики 5
Функции GPS 5
Функции радиостанции 5
Система глобального местоопределения (GPS) 6
Возможности JJ-connect Ciro 7
Ознакомление с JJ-connect Ciro 8
А. Страница режима ожидания 12
B. Страница навигации 14
C. Страница карты 15
D. Страница компаса 16
E. Страница меню GPS 18
Работа с маршрутами, точками, путями 20
F. Страница настройки 24
G. Дополнительная информация 28
Основные функции прибора 29
Использование функций GPS 30
Использование GP локатора 32
Улучшение качества связи 33
Характеристики 33
Частоты основных каналов 34
Частоты субкодов CTCSS 35
Устранение неисправностей 36
4
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
• GPS навигатор должен использоваться только как вспомогательный инструмент
в навигации. Устройство не предназначено заменить собой основные
навигационные средства и здравый смысл.
• GPS приемники определяют ваше местоположение с определенной
погрешностью (которая зависит от многих факторов), поэтому надо учитывать,
что точность выхода на заданную точку не будет 100% - погрешность может
составить от 5 до 15 метров.
• При использовании устройства в транспортном средстве, не начинайте
использование до полной остановки транспортного средства. Использование
устройства при управлении транспортным средством может привести к
несчастному случаю или столкновению с другим транспортным средством. Не
отвлекайтесь от дороги и управления вашим транспортным средством.
• Вынимайте батареи из устройства, если прибор долго не используется. Это
позволит избежать утечки химических веществ из батареи и коррозии
устройства.
• Избегайте контакта устройства с водой, а также экстремальных температур.
• Не пользуйтесь устройством в непосредственной близости от шахт, где
проводятся дистанционно синхронизируемые взрывы или на территориях, где
проводятся иные подрывные работы.
• Не следует пользоваться устройством или заряжать батареи в потенциально
взрывоопасной атмосфере, т.к. образование искр в таких случаях может
привести к взрыву.
• Всегда выключайте Вашу радиостанцию на территориях, обозначенных знаками
запрета на использование радиосвязи или сотовых телефонов. В некоторых
зданиях, например, в больницах, может использоваться оборудование,
чувствительное к радиопомехам.
• Выключайте устройство, находясь на борту воздушных судов, если это
необходимо.
• Не устанавливайте устройство напротив воздушной подушки транспортных
средств. В случае активации подушки, устройство может быть повреждено и
привести к несчастному случаю.
5
Важная информация:
• Не пробуйте заряжать алкалиновые или другие "обычные" сухие батареи, так
как они могут взорваться и привести к несчастному случаю или же повреждению
устройства. При перезарядке используйте только перезаряжаемые Ni-MH
батареи и зарядные устройства. Использование зарядного устройства с
другими батареями может повредить станцию. Так как время зарядки у разных
батарей отличается, то необходимо ознакомиться с инструкцией производителя
для перезарядки батарей другой марки.
• Держите антенну на расстоянии как минимум 2,5 см от головы и тела при
передаче, а также не пользуйтесь радиостанцией с поврежденной антенной.
• Пользуйтесь резиновыми вставками для защиты разъемов радиостанции.
Основные характеристики
Функции GPS
- жидкокристаллический дисплей (128 х 64 пикселей);
- подсветка дисплея для ночного режима использования;
- статусные указатели для определения текущего режима (ТОЛЬКО GPS,
РАДИО + GPS, ТОЛЬКО РАДИО);
- спутниковый GPS приемник с 12 параллельными каналами;
- функция GPS локатор (передача данных на другое устройство Ciro);
- память на 150 путевых точек;
- память на 10 маршрутов, из 20 точек в каждом;
- запись 5 треков.
GPS навигатор позволяет определять:
- широту и долготу;
- текущую, среднюю, максимальную скорость;
- азимут и направление движения;
- дату и время;
- время восхода и заката солнца.
Функции радиостанции
- 69 каналов;
- 38 субкодов CTCSS (для каждого канала);
- функция VOX, с поддержкой hands free;
- радиус действия до 5 км.
Прочие характеристики
- 4 алкалиновые или Ni-MH аккумулятора типа АА или же другие виды батарей
(не прилагаются);
- откидная антенна радиостанции.
6
Система глобального местоопределения (GPS)
GPS является всемирной системой радионавигации, состоящей из 26
спутников (на момент составления инструкции) и взаимодействующих наземных
станций. GPS приемники используют эти сигналы для расчета местоположения.
Основой действия GPS является триангуляция со спутников. Для осуществления
триангуляции GPS приемник измеряет расстояние, используя время прохождения
радиосигналов. Тем не менее, для измерения времени прохождения сигнала, GPS
необходим очень точный расчет времени, а также необходимо "знать" о точном
расположении спутников в пространстве. Спутники передают 2 вида сигналов, C/A
и P. Последний может использоваться только военными GPS приемниками. Как и
все бытовые GPS приемники Ciro использует C/A сигнал для установления
местоположения и высоты над уровнем моря. В среднем точность, которую можно
получить с помощью бытового приемника колеблется от 5 до 15 м. Точность может
изменяться во времени и зависит не только от работы приемника но и от работы
самой системы GPS и условий приема. Производитель GPS устройства не может
гарантировать, что сигналы GPS всегда будут доступны или же любое показанное
местоположение и высота над уровнем моря будут точны.
GPS Приемник
GPS приемник (в данном случае радиостанция с GPS приемником) использует
сигналы C/A от спутников для определения точного местоположения на земной
поверхности. С математической точки зрения, для совершенно точного
определения местоположения необходимо знать расстояние до четырех
спутников. На практике, достаточно и трех спутников, данные четвертого спутника
необходимы в технических целях. Итак, мы рассчитываем необходимые данные,
основываясь на времени прохождения сигнала от спутника до нашего приемника.
Т.к. при подобных расчетах точность времени критична, сигнал спутника почти
абсолютно точен, т.к. спутник оборудован атомными часами. Бытовой GPS
приемник не оборудован атомными часами и для избежание проблемы с
определением точного времени нашему приемнику необходимы данные
дополнительного спутника. Отсюда следует, что приемник действительно требует
сигналов 4 спутников для гарантированно точного расчета местоположения. В
7
случае если 4-е измерение, полученное в результате перекрестного сравнения, не
совпадет с тремя другими, компьютер приемника сообщит о несоответствии
показаний, а, следовательно, и о своей несогласованности с точным временем.
Т.к. любое временное несоответствие приведет к сбою в расчете
местоположения, приемник, осуществит корректировку несовпадающего
показателя. Т.е. приемник сам настраивается на точное время, а атомные часы
служат и Вам. Откорректированные данные будут применены при расчете, и мы
получаем точные данные о нашем местонахождении.
Возможности JJ-CONNECT Ciro
JJ-CONNECT Ciro обеспечивает пользователя функциями портативного GPS
приемника, предназначенного для определения местонахождения и навигации.
Приемник может не только определить Ваше точное местоположение, но и
проложить маршрут к нужной вам точке, определяя и сохраняя путевые ориентиры
для обозначения маршрута и обеспечения возможности вернуться к исходной
точке. Но что делает данное устройство уникальным, так это возможности
радиостанции, которые позволяют передавать данные о своем местоположении
на другую радиостанцию Ciro, тем самым, позволяя другой стороне знать о Вашем
местоположении, предполагаемом маршруте и времени, необходимом для
прохождения этого маршрута. Радиостанция работает в трех режимах: только как
мобильная радиостанция, только как GPS приемник и как комбинация двух
технологий в целях навигации и связи. Радиостанция JJ-connect Ciro объединяет
следующие возможности:
- ПУТЕВЫЕ ТОЧКИ - прибор обеспечивает назначение 150 путевых точек, с
возможностью присвоения им имен и графических символов;
- МАРШРУТЫ - прибор позволяет проложить до 10 маршрутов (по 20 путевых
точек в каждом);
- ПУТИ (ТРЕКИ) - прибор позволяет записать ваш путь и сохранить до 5
различных путей.
- GP ЛОКАТОР станция позволяет пользователю сохранять и передавать свои
координаты другим радиостанциям Ciro, настроенным на тот же канал (на
расстояние до 5 километров).
8
Ознакомление с JJ-connect Ciro
1. Кнопка РТТ (“Нажмите для разговора”): используется при передаче
голосовых сообщений и сигналов вызова. В режиме работы радио (Только Радио
или GPS+ Радио), нажмите и удерживайте эту кнопку в течении передачи вашего
голоса (используя тот же канал и субкод, что и ваш партнер).
P.S. Если обе стороны нажмут на кнопки одновременно, то приема сигнала не
поступит. Избегайте одновременного нажатия.
2. Антенна системы GPS (GPS антенна): обеспечивает прием сигналов спутника
для определения местоположения. Для лучшего приема сигналов спутников
следует держать радиостанцию вертикально.
3. Встроенный громкоговоритель: используется при приеме голосовых
сообщений.
2
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
9
4. Встроенный микрофон: используется при передачи сообщений.
5. Разъем для гарнитуры hands free: используется для подключения внешних
гарнитур hands free или динамиков громкой связи.
6. Складывающаяся радио антенна: в разложенном состоянии обеспечивает
функции приема/передачи радиосигналов.
7. Поясная клипса: позволяет носить станцию на поясном ремне.
8. Многофункциональное колесо прокрутки/ Кнопка подтверждения ввода
данных
8-1 Колесо прокрутки двигает курсор вверх/ вниз для выделения выбранных
наименований меню
8-2 Подвигайте колесо прокрутки вверх/вниз для установки уровня громкости.
8-3 Выберете наименование меню и нажмите колесо прокрутки для
подтверждения ввода данных или выбора меню.
9. Кнопка СТРАНИЦА: просмотр страниц меню.
10. Батарейный отсек: предназначен для питания устройства от 4 батарей типа
АА.
11. DC6V разъем: для подключения адаптера к автомобильному прикуривателю.
12. Контакты зарядного устройства: для быстрой зарядки аккумуляторов
посредством настольного зарядного устройства.
13. Жидкокристаллический дисплей: используется для отображения различных
страниц меню, списка функций, другой информации.
14. ВКЛ/ВЫКЛ/ОТМ.:
14-1 Для включения устройства, нажмите и держите кнопку вкл/выкл. на 2 сек.
Последует короткий сигнал подтверждающий включение и дисплей укажет
готовность прибора.
14.2 Для выключения устройства нажмите и держите кнопку на 1.5 сек.
14.3 В режиме GPS (только GPS или GPS + Радиостанция) на странице
Навигация нажмите эту кнопку для сохранения текущей позиции или же
передачи партнеру координат.
10
15. Кнопка МОН (монитор): обеспечивает возможность временно принимать все
сигналы на текущем канале с или без CTCSS тонов (субкодов).
Инструкции по применению: Нажмите и держите кнопку МОН более чем на 2
сек. Для мониторинга всех сигналов для указанного канала. Для завершения этой
функции нажмите кнопку МОН.
16. Поясное крепление: позволяет носить станцию на поясной клипсе.
11
Последовательность Страниц :
Используйте кнопку СТРАНИЦА
для перехода к последующим страницам.
Так как режимом по умолчанию является GPS+
радиостанция, то приведенные ниже инструкции
будут основаны на этом режиме работы. Для
описания других режимов работы обращайтесь к
соответствующим разделам.
А. GPS + РАДИО РЕЖИМ:
С. РАДИО РЕЖИМ:
В. GPS РЕЖИМ:
ID ПОЛЬЗ
НАП СКОР.
НАП СКОР.
КМЧ
КМЧ
НАП СКОР.
НАВИГАЦИЯ
НАВИГАЦИЯ
ДАТА ВРЕМЯ
НАП СКОР.
ПУТЬ ОДО
ВОСХ. / ЗАКАТ
11-ИЮЛ-03
НАВИГАЦИЯ
ДАТА ВРЕМЯ
НАП СКОР.
ПУТЬ ОДО
ВОСХ. / ЗАКАТ
РАДИО
НАСТРОЙКА
11-ИЮЛ-03
ВЫС
КАН КОД
ID ПОЛЬЗ
НАВИГАЦИЯ
КАН КОД
ID ПОЛЬЗ
КАН КОД
ПОИСК
C
C
Ю
З
В
В
НАП СКОР.
ПОИСК
C
C
Ю
З
В
В
GPS МЕНЮ
ПУТ. ТОЧКИ
МАРШРУТЫ
ПУТИ
GP ЛОКАТОР
GPS МЕНЮ
ПУТ. ТОЧКИ
МАРШРУТЫ
ПУТИ
GP ЛОКАТОР
GPS
НАСТРОЙКА
РАДИО
НАСТРОЙКА
GPS
Loading...