JRD-387A
GB
Operating Instructions
D
Gebrauchsanleitung
F
Mode d´emploi
RUS √
Инструкция по
эксплуатации
Радиально-сверлильный станок
Артикул: 10000393T
JPW Tools AG, Tämperlistrasse 5, CH-8117 Fällanden,
Switzerland
Phone +41 44 806 47 48
Fax +41 44 806 47 58
www.jettools.com
Уважаемый покупатель,
Большое спасибо за доверие, которое Вы оказали нам, купив оборудование марки JET. Данная инструкция была
составлена для владельцев и пользователей радиально-сверлильного станка JRD-387A, чтобы обеспечить
безопасность во время его установки, работы и технического обслуживания. Пожалуйста, внимательно прочтите и
уясните для себя информацию данной инструкции и прилагаемых документов. Для максимально продолжительной
эксплуатации, высокой производительности станка, а также безопасной работы внимательно ознакомьтесь с данной
инструкцией и строго следуйте ее предписаниям.
Содержание
Запрещается обрабатывать резанием магний –
высокая опасность возгорания!
1. Декларация соответствия
2. Техника безопасности
Перед обработкой заготовка должна быть безопасно
расположена и закреплена.
Надлежащее использование
Общие указания по технике безопасности
Прочая опасность
3. Описание станка
Технические характеристики
Уровень шума
Комплект поставки
Основные узлы станка
4. Транспортировка и запуск
Транспортировка и установка
Сборка
Подключение к электросети
Запуск станка
5. Работа на станке
6. Настройка и регулировка
Демонтаж сверлильного патрона и оправки
Регулировка ограничителя глубины сверления
Изменение частоты вращения шпинделя
Регулировка натяжения клинового ремня
Регулировка возвратной пружины
7. Контроль и техническое обслуживание
Применение по назначению включает в себя также
соблюдение инструкций по эксплуатации и
техническому обслуживанию, приведенных в данной
инструкции.
Станок разрешается обслуживать только лицам,
которые ознакомлены с его работой и техническим
обслуживанием и предупреждены о возможных
опасностях.
Необходимо соблюдать установленный законом
минимальный возраст.
Используйте станок только в технически исправном
состоянии.
При работе на станке должны быть установлены все
защитные механизмы и крышки.
Наряду с указаниями по технике безопасности,
содержащимися в инструкции по эксплуатации, и
особыми государственными предписаниями,
необходимо принимать во внимание общепринятые
технические правила работы на дерево- и
металлообрабатывающих станках.
8. Устранение неисправностей
9. Защита окружающей среды
10. Дополнительные принадлежности
1. Декларация соответствия
Со всей ответственностью мы заявляем, что данный
продукт соответствует всем правилам*, указанным на
стр. 2. При разработке были учтены стандарты**.
2. Техника безопасности
2.1 Надлежащее использование
Станок предназначен для сверления только дерева и
металлов, пригодных для обработки на станке, а также
пластмасс.
Обработка других материалов не допускается или
может производиться только после консультации с
производителем.
Каждое отклоняющееся от этих правил использование
рассматривается как ненадлежащее применение, и
изготовитель не несет ответственности за повреждения,
происшедшие в результате этого. Ответственность
несет только оператор.
2.2 Общие указания по технике безопасности
При ненадлежащем использовании дерево- и
металлообрабатывающие станки представляют
определенную опасность. Поэтому для безопасной
работы необходимо соблюдение общепринятых
предписаний по технике безопасности и
нижеследующих указаний.
Перед сборкой и работой на станке полностью прочтите
и изучите инструкцию по эксплуатации.
Храните инструкцию по эксплуатации рядом со станком,
защищая ее от грязи и влаги. При продаже станка
передайте инструкцию новому владельцу.