
UK: Assembly and instructions for use
N: Monterings- og bruksanvisning
DK: Monterings- og brugervejledning
FIN: Asennus- ja käyttöohje
JENSEN AQTIVE I

ENGLISH 4
NORSK 5
DANSK 6
UK
UK
N
N
DK
DK
SUOMI 7
UK: The facts and functions detailed in these instructions for assembly and use are presented as they were
at the time that this manual went to press. As a result of small changes in design and construction, some
illustrations may, in the future, differ slightly from the actual product.
N: Denne bruks –og monteringsansvisningen baseres på fakta og funksjoner som var gjeldende på tryk-
ningstids-punktet. Enkelte, mindre design –og konstrukjonsendringer kan forekomme noe som vil medføre at
illustrasjoner/tekster ikke vil samsvare med produktet.
DK: Denne brugs og monteringsanvisning er baseret på fakta og funktioner, som var gældende på tryktids-
punktet. Nogle mindre design og konstruktionsforbedringer kan være sket, hvilket betyder at enkelte illustrationer ikke er helt i overensstemmelse med produktet.
FIN: Tämä käyttöohje perustuu faktaan ja toimintoihin, jotka olivat voimassa tätä käyttöohjetta painet-
taessa. Voimme tulla tekemään pieniä design- ja rakennemuutoksia, mikä tarkoittaa, että jotkin kuvat eivät
täysin vastaa tuotetta.
FIN
3