JennAir JAJ13HSS, JAJ11HSS, JAJ12HSS Instruction Sheet
SITE PREP
WARNING
MULTIPLE COLUMN REFRIGERATION
1. CHECK THE FURNITURE
Measure to make sure all opening dimensions are correct.
Side panel construction: 3/4" (1.9 cm) thick plywood.
IMPORTANT: Cannot be constructed of pressed fiber material such
as MDF.
Soffit height: 84" (213.4 cm).
The bottom panel must consist of 3⁄4" plywood.
The offset between the bottom edge of the soffit cabinet’s bottom
rail and the 3⁄4" bottom plywood must not exceed 1⁄8".
The 3⁄4" plywood bottom panel must extend laterally to directly
contact the left and right side panels and be securely fastened along
its depth.
A single water supply line may be split 2 or 3 ways to service all
columns.
2. CHECK THE INSTALLATION SITE
Away from ovens, radiators or other heat sources.
Temperature will not fall below 55° F (13° C).
Floor supports more than 600 lbs. (272 kg)
plus door panel and contents weight.
Floor level with the room.
Furniture face plumb.
WARNING
Tip Over Hazard
Refrigerator is top heavy and tips easily when
not completely installed.
Keep doors taped closed until refrigerator is
completely installed.
Use two or more people to move and install
refrigerator.
Follow installation instructions.
Failure to do so can result in death or serious
injury.
Soffit cabinet base panel extends
to side panels (both sides)
Keep flammable materials and vapors, such
as gasoline, away from refrigerator.
Failure to do so can result in death,
explosion, or fire.
Explosion Hazard
Soffit cabinet
3/4"
Max. offset 1/8"
Soffit cabinet
bottom rail
84"
W10919013A 07/18
®
/™ ©2018 JennAir. All rights reserved. Printed in the U.S.A.
PRÉPARATION DU SITE
AVERTISSEMENT
MULTIPLES RÉFRIGÉRATEURS ENCASTRÉS
1. VÉRIFICATION DU MEUBLE
Mesurer pour s’assurer que toutes les dimensions de l’ouverture sont
bonnes.
Fabrication du panneau latéral : Contreplaqué de 3/4 po (1,9 cm)
d’épaisseur.
IMPORTANT : Ne peut pas être fabriqué en fibres pressées comme le
MDF.
Hauteur du soffite : 84 po (213,4 cm).
Le panneau inférieur doit être un contreplaqué de 3⁄4 po.
Le décalage entre le bord inférieur du rail inférieur de l'armoire soffite
et le contreplaqué inférieur de 3⁄4 po ne doit pas dépasser 1/8 po.
Le panneau inférieur en contreplaqué de 3⁄4 po doit s'étendre
latéralement pour entrer directement en contact avec les panneaux
latéraux gauche et droit et être solidement fixé le long de sa
profondeur.
2. VÉRIFICATION DU SITE D’INSTALLATION
Loin des fours, radiateurs et autres sources de chaleur.
La température ne descend pas sous 55 °F (13 °C).
Le plancher doit pouvoir supporter plus de 600 lb. (272 kg) en plus
des panneaux de porte et du contenu.
Le plancher doit être d’aplomb avec la pièce.
L’aplomb de l’avant du meuble.
Le panneau de base de l’armoire soffite s’étend
jusqu’aux panneaux latéraux (des deux côtés)
AVERTISSEMENT
Risque de basculement
Le réfrigérateur est lourd au sommet et
bascule facilement lorsqu'il n'est pas
complètement installé.
Garder les portes fermées avec un ruban
adhésif jusqu'à l'installation complète du
réfrigérateur.
Utiliser deux ou plus de personnes pour
déplacer et installer le réfrigérateur.
Suivre les instructions d’installation.
Le non-respect de ces instructions peut
causer un décès ou une blessure grave.
Un tuyau d’alimentation d’eau unique peut être séparé en 2 ou 3
pour alimenter tous les appareils.
Risque d'explosion
Garder les matériaux et les vapeurs
inflammables, telle que l'essence, loin du
réfrigérateur.
Le non-respect de cette instruction peut
causer un décès, une explosion ou un
incendie.
Armoire soffite
3/4 po
Décalage max. de 1/8 po
Rail inférieur de
l’armoire soffite
84"
W10919013A 07/18
®
/™ ©2018 JennAir. Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U.
Loading...