JBL J46BT Quick Setup Guide [ml]

J46BT

J46BT

2

JBL J46BT

3

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

>2.5s >5s

JBL J46BT

x1

Answer call* Reject call**

x2

x1

Hang up

#

Quick Start Guide

J46BT

*Répondre à l'appel
*Responder llamada
*Atender chamada
*Anruf annehmen
*Rispondi a telefonata
*Oproep beantwoorden
*Svar anrop
*Vastaa puheluun
*Принять вызов
*Svara samtal
*Besvar opkald
*電話への応答
*통화 받기
*接听来电
*接聽來電

Having the device in a pocket on your leg may produce varied results as
your upper body can get between the devices. It is recommended to wear
or place your device on the right side of your body to reduce the potential
signal blockage from your body.*

*Mettre l'appareil dans une poche de votre jambe peut produire des
résultats variables, car la partie supérieure de votre corps peut se trouver
entre les appareils. Il est recommandé de porter ou de mettre l'appareil sur

la partie droite de votre corps afin de réduire les blocages de signal

potentiels induits par votre corps.
*Tener el dispositivo en un bolsillo de la pernera puede producir diversos

resultados ya que la parte superior de su cuerpo puede quedarse entre los
dispositivos Se recomienda que lleve o coloque el dispositivo en la parte
derecha de su cuerpo para reducir el bloqueo de señal potencial de su
cuerpo.

*Possuir o dispositivo num bolso na perna pode produzir diversos

resultados, pois a parte superior do corpo pode ficar entre os dispositivos.

Recomendamos utilizar o dispositivo no lado direito do corpo para reduzir
potenciais bloqueios de sinais produzidos pelo corpo.

*Wenn Du das Gerät in einer Tasche am Bein trägst, kann dies zu
unterschiedlichen Ergebnissen führen, da Dein Oberkörper zwischen die
Geräte kommen kann. Es wird empfohlen, das Gerät auf der rechten
Körperseite zu tragen, um die mögliche Blockierung des Signals durch
Deinen Körper zu reduzieren.

*Tenere in una tasca delle gambe il dispositivo può determinare vari risultati
poiché la parte superiore del corpo si può trovare in mezzo ai dispositivi. Si
consiglia di indossare o porre il dispositivo sul lato destro del corpo per
ridurre la possibilità che il corpo blocchi il segnale.

*Het apparaat dragen in een zak op uw been kan wisselende resultaten
opleveren omdat uw bovenlijf tussen de apparaten in kan komen. Het wordt
aanbevolen uw apparaat te dragen aan de rechterkant van uw lichaam om
het mogelijk blokkeren van het signaal door uw lichaam te verminderen.

*Å ha enheten i en lomme på benet ditt kan produsere varierte resultater
ettersom overkroppen kan komme mellom enhetene. Det anbefales å bruke
eller plassere enheten på høyre side av kroppen for å redusere den
potensielle signal blokkering fra kroppen din.

Rejeter l'appel

**
** Rechazar llamada
** Rejeitar chamada
** Anruf ablehnen
** Rifiuta telefonata
** Oproep afwijzen
** Avvis anrop
** Hylkää puhelu
** Отклонить вызов
** Avvisa samtal
** Afvis opkald
** 通話拒否
** 통화 거부
** 拒绝来电
** 拒絕來電

Guide de démarrage rapide

#

Raccrocher

#

Colgar

#

Desligar

#

Es wird aufgelegt

#

Aggancia

#

Ophangen

#

Legge på

#

Katkaise

#

Повесить трубку

#

Lägg på

#

Læg røret på

#

電話を切る

#

통화 종료

#

挂断

#

掛斷