Page 1
2-х полосная акустическая система c микшерным пультом
Руководство пользователя
Page 2
ВНИМАНИЕ: Прочитайте это руководство до использования устройства!
1. Для гарантии наилучшей работы это
акустической системы, пожалуйста прочтите
внимательно это руководство, сохраните его для
использования вами в будущем.
2. Установите J2515 в хорошо вентилируемом,
прохладном, сухом и чистом месте. Исключите
попадание прямых солнечных лучей, источников
тепла, холода, вибрации, влажности, грязи и/или
пыли. Для наилучшей вентиляции сохраняйте
свободным пространство (не менее 10 см) вокруг
акустической системы.
3. Располагайте устройство подальше от других
электрических устройств: мониторов или
трансформаторов, чтобы исключить
электромагнитные помехи, ухудшающие
звучание.
4. Не подвергайте устройство резким
температурным скачкам, и не используйте в
местах с повышенной влажностью, для
исключения конденсации влаги внутри
устройства, которая может привести к короткому
замыканию, возгоранию или порче устройства
и/или телесным повреждениям.
5. Исключите установку устройства в местах где
посторонние объекты могут упасть на него и/или
оно может попасть под капающую воду или
брызги. Не ставьте сверху устройства:
любые предметы, которые могут повредить само
устройство или его внешний вид – огнеопасные
предметы (например: свечи) они могут привести
к возгоранию или порче устройства и/или
телесным повреждениям.
Предметы содержащие жидкости, они могут
упасть и жидкости могут вызвать короткое
замыкание, что может привести к повреждениям
устройства или пользователя.
6. Не накрывайте устройство газетами,
салфетками и другими тканями которые могут
затруднить отведение тепла от устройства. Если
температура внутри устройства критически
возрастет, то это может привести к возгоранию
или порче устройства и/или телесным
повреждениям.
7. Не подключайте устройство в сети
электропитания до того как вы совершите все
другие подключения.
8. Не используйте устройство верх ногами. Это
приведет к порче устройства и перегреву.
9. Не используйте излишнее усилие при работе с
переключателями, кнопками и при подключении
кабелей.
10. При отключении от сети электропитания держите
кабель за штепсель, а не за провод.
11. Не используйте растворите при очистке
устройства, это может повредить внешнее
покрытие. Используйте сухую и чистую ткань.
12. Подключайте устройство к сети электропитания
только с указанными параметрами.
Подключение к сети с высоким напряжением,
чем указано, может привести к возгоранию или
порче устройства и/или телесным
повреждениям. Производитель и импортер не
несут никакой ответственности за любые
повреждения, которые могут быть вызваны при
подключении устройства к сети электропитания с
несовпадающими параметрами.
13. Для предотвращения попадания молний,
отключайте устройство и не используйте его в
грозу.
14. Не предпринимайте попыток изменения и
ремонта устройства своими силами.
Обращайтесь за квалифицированной помощью в
авторизованные сервисные центры. Не
вскрывайте устройство вне зависимости от
причин.
15. Если вы не планируете использовать устройство
в течение длительного периода времени,
отключите его от сети электропитания.
16. Пожалуйста обратитесь к разделу «Устранение
неполадок» при возникновении любых ошибок в
работе до того как посчитать устройство
нерабочим.
17. Перед тем как переместить устройство,
отключите его от сети электропитания.
18. Из-за резких изменений окружающий
температуры возможно образование
конденсата. В таких случаях отключите
устройство и оставьте его на время.
19. При длительном использовании устройства оно
может нагреться. В таких случаях отключите
устройство и оставьте его на время для
охлаждения.
20. Устанавливайте устройство рядом с розеткой
сети электропитания, где возможно быстрое и
просто отключения кабеля.
21. Элементы питания недолжны подвергаться
воздействию чрезмерного тепла, такого как
солнечный свет, огонь или т.п. Использованные
элементы питания должны быть утилизированы,
следуя региональным нормативно-правовые
актам.
22. Чрезмерный уровень громкости при
использовании наушников может привести к
потере слуха.
Page 3
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ
1. FM АНТЕННА
2. ЛИНЕЙНЫЙ АУДИО ВХОД
Соответствует входу «А» устройства
3. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ
Используйте его для включения или выключения устройства
4. ВХОД ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
AC 110/240В~, 60/50Гц.
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ
Page 4
1. STANDBY
Переводит устройство в режим ожидания
2. DISCONNECT
Отключает подключение по Bluetooth «A».
3. BT A
Выбрать источник Bluetooth «А»
4. INPUT A VOLUME
Для изменения громкости устройств,
подключенных ко входу «А»
5. DJ EFFECT
Используйте для переключения между
эффектами
6. USB A input jack
Вход USB «А»
7. INPUT A
Нажмите для выбора источника секции «А»
8. INPUT A PREV
Выбор предыдущего источника секции «А»
9. INPUT A PAUSE
Поставить на паузу / начать воспроизведение
текущей композиции (секция «А»)
10. INPUT A NEXT
Выбор следующего источника секции «А»
11. DIMMER
Регулятор подсветки
12. ECHO
Эффект «ЭХО»
13. WIRELESS MICROPHONE VOLUME
Устанавливает громкость беспроводного
микрофона
14. DELAY
Устанавливает задержку
15. THE MICROPHONE 1/2 VOLUME
Управление громкостью микрофонов 1 и 2
16. LED DISPLAY
LED дисплей
17. INPUT B
Нажмите для выбора источника секции «В»
18. INPUT B PREV
Выбор предыдущего источника секции «В»
19. INPUT B PAUSE
Поставить на паузу / начать воспроизведение
текущей композиции (секция «В»)
20. INPUT B NEXT
Выбор следующего источника секции «В»
21. MUTE
Отключить звук
22. USB B input jack
Вход USB «В»
23. VOLUME/MULTI
Вращайте ручку для управления громкостью
или выбора эффектов
24. INPUT B VOLUME
Для изменения громкости устройств,
подключенных ко входу «В»
25. LIGHT MODE
Световые эффекты
26. X DRIVE
Включение режима X Drive
27. MICROPHONE 2 JACK
Вход микрофона 2
28. MICROPHONE 1 JACK
Вход микрофона 1
29. TREBLE
Управление средними частотами
30. BASS
Управление низкими частотами
31. PHONES MODE
Управление работой наушников:
Вход «А», вход «В», входы «А» и «В»
32. DISCONNECT
Отключает подключение по Bluetooth «В».
33. PORTABLE IN JACK
Вход для подключения наушников или внешних
портативных устройств
34. BT B
Выбрать источник Bluetooth «В»
35. PARTY THRUSTER
Используйте этот регулятор для создания
«атмосферы вечеринки»
36. PHONES JACK
Вход для наушников
37. PARTY EFFECT
Используйте для переключения между
различными эффектами:
PARTY, THRUST, ALARM,
VECTOR, FIREWORK, RAINING
38. YEAH or LASER effect
Переключение между эффектами «Yeah» и
«Laser»
39. BEAT BOX or COME ON effect
Переключение между эффектами «Beat Box» и
«Come On»
40. REVERB or GEYA effect
Переключение между эффектами «Reverb» и
«Geya»
41. SCRATCH or BRING IT effect
Переключение между эффектами «Scratch» и
«Bring It»
Page 5
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
1. STANDBY / Режим ожидания (вкл/выкл)
2. SCRATCH / Вызов эффекта «Scratch»
3. DIMMER / Управление подсветкой
4. BEAT BOX / Вызов эффекта «Beat Box»
5. X DRIVE / Режим «X Drive»
6. TREBLE- / Уменьшение уровня средних частот
7. LIGHT / Управление светом
8. BASS- / Уменьшение уровня низких частот
9. DISCONNECT A / Отключить источник «А»
10. AUX A / Выбор источника «А»
11. BT A / Выбор источника Bluetooth «А»
12. VOLUME- / Уменьшение уровня громкости
13. INPUT A NEXT / Выбор следующего источника
секции «А»
14. INPUT A B.WARD / Выбор предыдущего трека
вход «А»
15. BT B / Выбор источник Bluetooth «В»
16. INPUT B F.WARD / Выбор следующего трека вход
«В»
17. DISCONNECT B / Отключить источник секции «В»
18. INPUT B B.WARD / Выбор предыдущего трека
вход «В»
19. TUNING+ / Сменить частоту FM радио вперед
20. TUNING- / Сменить частоту FM радио назад
21. FM / Выбор режим радио
22. AUTO / Автопоиск радио станций
23. MUTE / Отключение звука
24. REVER B / Включение эффекта Reverb для входа
«В»
25. YEAH / Включение эффекта Yeah
26. TREBLE+ / Увеличение уровня средних частот
27. BASS+ / Увеличение уровня низких частот
28. USB-A / Выбор входа USB А
29. VOLUME+ / Увеличение уровня громкости
30. INPUT A PLAY/PAUSE / Поставить на паузу или
начать воспроизведение текущей композиции (вход
«А»)
31. INPUT A F.WARD / Выбор следующего трека вход
«А»
32. INPUT A PREVIOUS / Выбор предыдущего
источника в секции «А»
33. USB-B / Выбор входа USB В
34. PORTABLE IN / Выбор линейного входа
портативных устройств
35. INPUT B NEXT / Выбор следующего источника в
секции «В»
36. INPUT B PLAY/PAUSE / Поставить на паузу или
начать воспроизведение текущей композиции (вход
«В»)
37. INPUT B PREVIOUS / Выбор предыдущего
источника в секции «В»
38. CHANNEL- / Переключение канал назад
39. CHANNEL+ / Переключение канал вперед
40. NUMBER BUTTON / Цифровые кнопки
ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ:
Если пульт дистанционного управления конфликтует с другими устройствами, управление будет затруднено
Не нажимайте одновременное кнопки на устройстве и на пульте ДУ
Исключите одновременное использование двух пультов ДУ, это может привести к неисправности
Используйте только элементы питания типа «ААА». Не используйте одновременно старые и новые батареи
Если батарейка «потекла», очистите отсек и замените батарейки на новые.
Не замыкайте контакты батареек.
Page 6
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Обычное управление:
1. Убедитесь, что питание отключено и все необходимые кабеля подключены к своим входам.
2. Включите питание и подождите 3-4 секунды до полного включения устройства.
3. Выберите источник для секции «А» нажатием соответствующей кнопки на передней панели
(FM, AUX A, USB A, BT-A). Нажмите «INPUT B» для выбора источника в секции «В» (AUX B,
USB B, BT-B).
4. Установите громкость с помощью регулятора «VOLUME/MULTI» на передней панели или с
помощью кнопок (VOL+/-) на пульте дистанционного управления. Затем с помощью
регуляторов настройте громкость для каждой из секций «А» и «В» соответственно.
5. Нажмите клавишу «DJ» для включения DJ эффектов и выберите нужный с помощью
соответствующих кнопок (SCRATCH, REVERB, BEAT BOX, YEAH, BRING IT, GEYA, COME ON,
LASER).
6. Нажмите кнопку «LIGHT» на пульте управления или передней панели для включения
светового представления, затем с помощью регулятора «VOLUME/MULTI» выберите
необходимый режим работы (OFF, R, G, B, RG, RB, GB, RGB, AUTO, DEMO).
7. Нажмите кнопку «MUTE» для отключения звука, повторное нажатие отменит отключение.
8. Кнопка «X Drive» включает или выключает режим «X-Bass».
Режимы светового представления:
R = мигает красным светом
G = мигает зеленым светом
B = мигает синим светом
RG = мигает красным и зеленым светом
RB = мигает красным и синим светом
GB = мигает зеленым и синим светом
RGB = мигает красным, зеленым и синим светом
Auto = мигает различными световыми комбинациями по кругу.
Demo = свет мерцает и меняет цвет, как будто он реагирует на ритм музыки.
Управление тюнером:
1. Перед использованием тюнером вы должны подсоединить антенну (входит в комплект
поставки). Установите антенну для наилучшего приема сигнала. С помощью кнопки «INPUT
A» на передней панели или кнопки «FM» на пульте управления включите радио.
2. С помощью кнопок «CH+/CH-» выберите желаемую радио станцию, сохраненную ранее.
3. Для поиска нужной радио волны воспользуйтесь кнопками «TU+/TU-»
4. Для автоматической настройки радио станций нажмите на «AUTO». Устройство просканирует
оба диапазона AM и FM и сохранит все найденные радиостанции одну за другой.
Функция «Караоке»:
1. Устройство само определяет подключение микрофонов ко входам «MIC1» и «MIC2». Перед
подключением микрофонов следует снизить громкость микрофонов до минимума, и
установить нужный уровень громкости только после подключения микрофонов.
2. Регулировать уровень громкости можно с помощью кнопки «VOL+/-» на пульте управления
или с помощью регулятора «MIC.VOL» на передней панели.
3. Эффект эха управляется регулятором «ECHO» на передней панели устройства.
Примечание: не прикасайтесь к верхней части микрофона в момент пения и регулируйте
уровень громкости микрофона постепенно чтобы предупредить эффект завывания.
Сопряжение с помощью Bluetooth (ВТ):
Выключите все устройства (ВТ) или отключите у них функцию Bluetooth, которые были
сопряжены с устройством ранее;
Включите функцию Bluetooth на подключаемом устройстве.
Включите JBL J2515 и введите его в режим 4 Bluetooth. Подтверждением загорится и
замигает синий светодиод;
Page 7
Запустите поиск устройств на подключаемом устройстве;
Выберите JBL DJ XPERT J2515 из списка предлагаемых к подключению устройств;
Подтвердите подключение на вашем устройстве. Если будет запрошен пароль, то введите
0000.
При успешном подключении синий светодиод перестанет мигать.
Для отключения устройства ВТ нажмите на «DISCONNECT» на пульте управления или на
передней панели.
Подключение USB накопителей
Это устройство оснащено двум USB входами. Для выбора «USB A» воспользуйтесь кнопками
«INPUT A» или «INPUT B» для выбора «USB B». Затем вы можете воткнуть ваш накопитель в
выбранный вход USB для воспроизведения хранящейся на нем музыкальных файлов. При
использовании одновременно двух накопителей, музыка будет проигрываться с них обоих также
одновременно
ВАЖНО: Порты USB предназначены для работы только с накопителями, другие USB устройства
работать не будут.
Не рекомендуется использовать кабели удлинители USB
Подключение наушников
Подключение наушников осуществляется подключением наушников к соответствующем
входу
Нажатием «PHONES MODEL» выбирается то что вы будете слышать: источник секции «А»,
источник секции «В» или оба источника одновременно.
Громкость наушников с помощью регулятора «VOLUME/MULTI» на передней панели
устройства
ВНИМАНИЕ: Прослушивание на высокой громкости продолжительное время может нанести вред
вашему слуху и привести к глухоте!
DJ и Party эффекты
Нажатием соответствующих кнопок на передней панели можно выбирать нужный эффект DJ,
и пользуясь регулятором «VOLUME/MULTI» вы можете управлять выбранным эффектом
(«Scratch», «Bring it», «Reverb», «Geya», «Beat Box», «Come on'», «Yeah»). С помощью кнопки
«PARTY EFFECT MODE» на передней панели и регулятором «Party Thruster» можно
добавлять эффекты: «ФОРСАЖ», «СИРЕНА», «ВЕКТОР», «САЛЮТ», "ДОЖДЬ".
Регуляторами «Volume A» и «Volume B» можно плавно изменять громкость с минимума до
максимума и смешивать воспроизведение обоих секций «А» и «В».
Page 8
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
1. Не включается
A. Проверьте подключение кабеля к устройству.
2. Включается, но не воспроизводит звук
A. Проверьте подключение устройств в секциях «А» и «В». Убедитесь, что вы выбрали
соответствующий источник.
B. Проверьте уровень установленной громкости. Установите его на максимальное значение.
3. Звук слышен, но очень тихо
A. Установите уровень громкости на подключенном устройстве до максимума.
B. Проверьте уровни средних и низких частот. Увеличьте уровень до максимальных значений.
4. Есть звук, но не световых эффектов
A. Проверь включен ли режим света. Нажмите «MENU» на фронтальной панели 4 раза до тех пор как
загорится «SPEAKER LIGHT», и с помощью «VOLUME/MULTI» установите «AUTO» или «RGB».
5. Плохой прием радио
Убедитесь, что антенна полностью развернута, установите ее на оптимальную для приема позицию и
зафиксируйте.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ И ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА
Комплект поставки:
Пульт дистанционного управления: 1 штука
Антенна FM: 1 штука
Руководство пользователя: 1 штука
Кабель питания: 1 штука
Характеристики:
Напряжение сети электропитания: 100/240В~, 60/50Гц
Диапазон воспроизводимых частот: 38 Гц – 20 КГц
Выходная мощность (RMS): 1500Вт
Максимальный уровень громкости: 125дБ
Низкочастотные динамики: 2 x 12"
Широкополосные динамики: 1 x 3"
Высокочастотные динамики: 1 x 3"
Вес (без упаковки): 27,3 кг
Размеры устройства (В х Ш х Г): 119см x 43см x 30см
Page 9
Loading...