HTI88
HOME THEATER
IN-WALL SERIES
BRUGSVEJLEDNING
®
SYSTEMET BESTÅR AF:
TAK FORDI DU VALGTE JBL
I mere end 50 år har JBL været
førende på alle områder indenfor ind- og afspilning af musik
og film, fra liveoptræden til kontrollytning af de indspilninger
som du nyder i hjemmet, i bilen,
eller på arbejdspladsen.
Vi stoler trygt på at dit JBL
system vil indfri alle dine forventninger og opfylde dine
behov. Og næste gang du overvejer køb af lydudstyr til hjemmet, bilen eller arbejdspladsen,
håber vi at du også til den tid
vælger JBL.
Du kan altid holde dig orienteret
om hvad der sker hos
JBL ved at besøge os på
www.jbl.com.
Her finder du altid de sidste
nyheder om vores forskning og
produktudvikling og vores vedvarende indsats for at forstå og
opfylde JBL brugernes behov.
JBL Consumer Products
HTI88
Een højttaler med front.
Logo monteres så det passer til lodret eller vandret installation.
Skabelon og malingskjold.
2
3
HØJTTALERPLACERING
Basfrekvenser er normalt
rundstrålende, hvilket betyder
at lytteren ikke kan høre hvor
de kommer fra. Men frekvenser
mellem 75 og 150 Hz kan retningsbestemmes, især ved højt
niveau. Den anbefalede subwooferplacering sikrer det mest
naturlige lydbillede og fokus fra
dit højttalersystem. Generelt
anbefales at HTI88 indbygningssubwoofer installeres
langs samme væg som fronthøjttalerne. HTI88 subwooferen
er ikke magnetisk afskærmet og
bør derfor ikke installeres tæt
på TV'et. Installation tæt på et
hjørne giver øget lydtryk i bassen. Man bør være varsomt
med en sådan placering for at
undgå bulderbas. Desuden skal
særlige forhold ved rummet
tages med i betragtningen,
f.eks. kroge, som kan have en
uforudsigelig indvirkning på
basgengivelse i området.
Generelt anbefales en placering hvor undersiden af højttaleren er ca. 30 cm over gulvet.
Dette bidrager til forstærkning
af basniveauet. Det gør også
højttaleren mindre iøjnefaldende. Under særlige omstændigheder er enhver højde på
væggen acceptabel.
Men husk at disse blot er generelle retningslinier. Alle rum er
forskellige. Derfor anbefaler
JBL at du eksperimenterer med
placeringen for at opnå det
optimale resultat før du begynder at skære i væggen. Det kan
være en hjælp i din søgen at
låne en almindelig fritstående
subwoofer og placere den midlertidigt ved lyttepladsen. Gå
rundt i rummet og find det sted
hvor bassen lyder bedst. Dette
sted er den optimale placering
til subwooferen.
Hvis du bruger to styk HTI88
indbygningssubwoofere, skal
du passe på med fasen, ellers
kan lydbølger fra de to sub
ophæve hinanden. Hvis basniveauet er lavt, prøv at vende
polariteten på kun den ene
subwoofer. Det sker ved at tilslutte (+) terminal på forstærkeren til (-) terminal på subwooferen og (-) terminal på forstærkeren til (+) på subwooferen.
DANSK
Højjtalere og forstærkere har
tilsvarende (+) og (-) terminaler.
JBL og de fleste producenter
bruger rød til at angive (+)
terminal og sort til (-) terminal.
Det er vigtigt at begge højttalere tilsluttes identisk: (+) på
højttaler til (+) på forstærker og
(-) på højttaler til (-) på forstærker. Forkert tilslutning (ude af
fase) medfører tynd lyd, svag
bas og forringet stereobillede.
Med flerkanals surroundsystemer er det lige så vigtigt at alle
højttalere tilsluttes ens og
korrekt, hvis man vil opnå den
TILSLUTNINGSTIPS
fulde præcision og surroundvirkning.
Hvis to styk HTI88 bruges, skal
højttalerkablerne være lige
lange. Hvis den ene sub er tættere på forstærkeren end den
anden, skjules det overflødige
kabel bag væggen. Hvis basniveauet virker lavt, kan det skyldes særlige faseforhold hvor
lydbølgerne fra de to sub
ophæver hinanden. Hvis basniveauet er lavt, prøv at vende
polariteten på den ene subwoofer. Det sker ved at tilslutte (+)
terminal på forstærkeren til (-)
terminal på subwooferen og (-)
terminal på forstærkeren til (+)
på subwooferen.
For kabeltilslutning til fjederterminalerne på HTI88, holdes
klemmen nede mens den afisolerede kabelende føres ind i
åbningen. Slip klemmen og træk
HØJTTALERTILSLUTNING
forsigtigt i kablet for at kontrollere at det sidder godt fast.
For kabeltilslutning med trykterminalerne på tilslutningspanel
HTI88BB Back Box (købes
separat), trykkes den farvede
hætte ned indtil hullet i centerpinden ses. Mens hætten holdes nede, føres den afisolerede
kabelende eller et bananstik
gennem hullet. Slip hætten og
træk forsigtigt i kablet for at
kontrollere at det sidder godt
fast.
HTI88 er en passiv højttaler,
derfor er der kun mulighed for
tilslutning på højttalerniveau.
Afhængig af om du benytter
separat forstærker eller en
kanal fra din receiver/forstærker til at levere effekt til HTI88,
vælges een af følgende tilslutningsmetoder.
KABEL ANBEFALET
LÆNGDE DIAMETER
Op til 6 m 1,3 mm
Op til 9 m 2 mm
Mere end 9 m 2,5 mm
YEL/BLK
YEL
WHT/BLK
WHT
ORG/BLK
ORG
GRE/BLK
GRE
INPUT 1
INPUT 2
OUTPUT 1 OUTPUT 2
– + – + – + – +
– + – +
Receiver/Forstærker Højttalerudgange
Venstre Højre
– +
Venstre fronthøjttaler
– +
Højre fronthøjttaler
Tilslutningsmetode 1 med 1 HTI88 med
Back Box (Bøjlerne fjernes)
Tilslutningspanel på
HTI88 Back Box
Tilslutningsmetode 1 med 1 HTI88
(Bøjlerne fjernes)
Receiver/Forstærker Højttalerudgange
Venstre
– + – +
HTI88 bagside
+ IN 1 –
L 1
J 1
J 2
HTi88s
L 3
+ IN 2 –
Venstre fronthøjttaler
– +
C 1
C 3
BLK
ORN
Højre fronthøjttaler
Højre
BLK
GRN
– +
+ OUT 1 –
L 2
C 2
C 4
L 4
+ OUT 2 –