JBL BAR 2.1 User Manual [fr]
JBL Bar 2.1
MODE D'EMPLOI
TABLE DES MATIÈRES
1. INTRODUCTION 3
2. CONTENU DE L’EMBALLAGE 3
3. BRANCHEMENT DE VOTRE BARRE DE
SON
BRANCHEMENT DE LA BARRE DE SON À VOTRE
TÉLÉVISEUR 3
BRANCHEMENT DE LA BARRE DE SON À D’AUTRES
APPAREILS 4
ALLUMAGE DE VOTRE SYSTÈME 4
JUMELAGE AVEC LE CAISSON DE GRAVES 4
4. EMPLACEMENT DE VOTRE BARRE DE
SON 5
POSITIONNEMENT DE LA BARRE DE SON SUR
UNE TABLE 5
MONTAGE MURAL DE LA BARRE DE SON 5
7
. RÉACTION AUX COMMANDES DE LA
TÉLÉCOMMANDE DE VOTRE TÉLÉVISEUR 7
POUR LA PLUPART DES TÉLÉVISEURS SAMSUNG, LG,
SONY ET VIZIO 7
POUR LES AUTRES TÉLÉVISEURS 8
3
8. SYSTÈME 8
1. VEILLE AUTOMATIQUE 8
2. RÉVEIL AUTOMATIQUE 8
3. RÉGLAGE DE LA LUMINOSITÉ DE L'AFFICHAGE 8
4. APPLIQUER LES RÉGLAGES D'USINE 8
5. CONTRÔLE DE LA VERSION DU LOGICIEL 8
6. MISE À JOUR DU LOGICIEL 8
9. SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT 9
GÉNÉRALITÉS 9
ENTRÉES ET SORTIES 9
5. UTILISATION DE VOTRE SYSTÈME DE
BARRE DE SON 5
COMMANDES 5
UTILISATION DU BLUETOOTH 5
UTILISATION DE SOUNDSHIFT 6
UTILISATION DE L’USB 6
6. RÉGLAGES DU SON 7
AVANT DE COMMENCER 7
RÉGLAGE DU VOLUME 7
CHOIX DE L’EFFET AUDIO 7
1. MODES DU SON D’AMBIANCE SURROUND 7
2. GRAVES 7
3. MODE AUDIO 7
4. MODE NOCTURNE 7
SYNCHRONISER LA VIDÉO ET LE SON 7
SPÉCIFICATIONS DU BLUETOOTH 9
SPÉCIFICATION USB 9
DIMENSIONS ET POIDS DU PRODUIT 9
SECTION ÉMETTEUR/RÉCEPTEUR SANS FIL 9
10. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES 9
SYSTÈME 9
SON 9
VIDÉO 10
BLUETOOTH 10
TÉLÉCOMMANDE 10
2
www.jbl.com
Français
1. INTRODUCTION
Nous vous remercions pour votre achat de la JBL Bar 2.1. La
JBL Bar 2.1 est conçue pour apporter une expérience sonore
extraordinaire à votr
vous conseillons de prendre quelques minutes pour parcourir ce
manuel, qui décrit le produit et inclut des instructions pas à pas
pour vous aider dans l'installation et la mise en route.
NOUS CONTACTER : pour toute question sur la JBL Bar 2.1,
son installation ou son fonctionnement, veuillez contacter
votre détaillant ou installateur, ou visitez notre site Web sur
www.jbl.com.
e système de divertissement à domicile. Nous
2. CONTENU DE LA BOÎTE
Barre de son
Caisson de graves
T
élécommande et piles
x1
x1
Câble AUX (1 200mm, 4 pi.)
x1
Supports pour montage mural
x1
Informations sur le produit et guide de montage mural
x1
3. BRANCHEMENT DE VOTRE BARRE
DE SON
Cette section vous aide à connecter votre barre de son à un
téléviseur et à d’autres appareils et à congurer l’ensemble du
système.
Branchement de la barre de son à votre
téléviseur
Branchement de votre barre de son à un téléviseur. Vous pouvez
écouter le son des programmes de télévision sur votre barre de
son.
Câbles d'alimentation (1 200mm, 4 pi.)
* Les types et le nombre de câbles d’alimentation varient selon les régions..
Câble optique (1 200 mm, 4 pi.)
x1
x1
x1
Branchement au téléviseur par HDMI (ARC)
Une connexion HDMI supporte l’audio numérique et c’est la
meilleure option de branchement à votre barre de son. Si votre
téléviseur supporte le HDMI ARC, vous pouvez entendre le son sur
votre barre de son en utilisant un seul câble HDMI.
HDMI OUT ( ARC)
HDMI
Note: conrmez que la fonction HDMI CEC de votre téléviseur est
activée.
HDMI (AR C)
3
Branchement au téléviseur par optique
OPTICAL IN
OPTIQUE
OPTICAL OUT
Une connexion optique supporte l’audio numérique, elle peut
emplacer une connexion audio HDMI.
r
Note : conrmez les réglages audio de votre téléviseur pour
supporter des «enceintes externes» et désactivez les haut-
parleurs intégrés du téléviseur.
Branchement de la barre de son à d’autres
appareils
Option 1: branchement d’appareils numériques par le HDMI
Option 2: branchement d’appareils par des câbles audio
analogique
Câble
AUX
AUX-IN
AUX-OUT
1. Avec un câble analogique, connectez AUX-IN (prise 3,5mm)
de votre barre de son aux connecteurs AUX-OUT / 3,5mm de
vos appareils portatifs.
2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton SOURCE de la
télécommande jusqu’à ce que AUX apparaisse sur l’afchage.
Allumage de votre système
4
HDMI
HDMI IN HDMI OUT (A RC)
HDMI OUT
HDMIIN/HDMI(ARC)
Connectez un appareil numérique tel qu’un récepteur, un lecteur
de DVD/Blu-ray ou une console de jeux à votre barre de son
par une connexion HDMI unique. Quand vous connectez des
appareils de cette façon et lisez un chier ou exécutez un jeu:
• la vidéo est automatiquement afchée sur votre téléviseur et
• le son est automatiquement diffusé par votre barre de son.
1. En utilisant un câble HDMI haute vitesse, branchez le
connecteur HDMI OUT de votre appareil numérique au
HDMI IN de votre barre de son. Branchement de votre barre
de son au téléviseur par HDMI OUT (ARC).
Appuyez plusieurs fois sur le bouton SOURCE de la
2.
télécommande jusqu’à ce que USB apparaisse sur l’afchage.
3. Si le téléviseur n’est pas compatible HDMI CEC,
sélectionnez l’entrée vidéo correcte sur votre téléviseur.
4. Sur l’appar
eil connecté, activez les fonctions HDMI CEC.
Pour plus d’informations, consultez le mode d’emploi de
l’appareil.
1
2
3
Jumelage avec le caisson de graves
Le caisson de graves sans l se connecte automatiquement à la
barre de son lorsque les deux appareils sont allumés. Si le caisson
de graves est allumé et connecté, la LED s’allume blanche et xe.
4
Loading...