JayTech PF07 User guide [fr]

Pour une utilisation correcte, merci de lire attentivement ces
consignes et de les conserver pour référence future!
Table des matières
Remarques concernant la sécurité...........................................................1
Contenu de l’emballage............................................................................3
Description du produit...............................................................................4
Comment utiliser le Support de film..........................................................7
Pour débuter.............................................................................................9
Capture ............................................................................................11
Lecture .............................................................................................14
Connexion USB................................................................................15
Configuration....................................................................................16
Connexion à un poste TV.......................................................................20
Dépannage.............................................................................................20
Entretien et nettoyage ............................................................................21
Caractéristiques techniques ...................................................................22
1. Remarques concernant la sécurité
Prière de lire ces remarques attentivement avant la première utilisation.
Remarques générales:
Ne placez pas l’appareil sur une surface instable. S’il tombe il pourrait causer des blessures.
Observez les instructions de sécurité et de fonctionnement relatives aux autres appareils à relier à votre film scanner.
Ne surchargez pas votre PC avec des connexions USB multiples. Le fait de relier un trop grand nombre d’appareils à votre ordinateur, comme des souris sans fil, des lecteurs de média, des téléphones portables et autres appareils USB peut entraîner une insuffisance en courant d’alimentation qui empêchera votre film scanner de fonctionner normalement.
Assurez vous que le scanner ne tombe pas entre les mains des enfants. Ce n’est pas un jouet !
Veuillez observer les réglementations concernant la prévention des accidents de l’Organisation des associations de responsabilité des employeurs concernant les installations électriques et les dispositifs de production dans des locaux commerciaux.
Veuillez contacter notre assistance technique si vous avez des questions concernant le scanner, son mode de fonctionnement, la sécurité ou les branchements corrects à effectuer.
Ne désassemblez pas l’appareil vous-même ni n’ouvrez le boîtier ; il existe un risque d’électrocution. Le revendeur n’est pas responsable des dommages occasionnés durant l’utilisation de cet appareil, ou pour toute plainte d’une troisième partie.
1
Environnement d’utilisation:
Installez le scanner de manière à ce que les ouvertures de ventilation ne soient pas obstruées. Par exemple, ne le placez pas sur un lit, sur un sofa, sur un tapis ou sur des surfaces similaires.
Ne placez pas l’appareil près de sources de chaleur comme les radiateurs ou les fours. N’exposez pas l’appareil à de hautes températures ou à de fortes variations de température. Protégez-le contre les rayons du soleil.
Evitez les contraintes, les vibrations et les chocs. Ne faites pas tomber ni ne secouez l’appareil. L’écran numérique peut se casser si une pression forte y est appliquée dessus.
Tenez le scanner à distance de l’eau et des autres liquides. Il ne doit pas être utilisé sous la pluie ou sous la neige. L’humidité peut entraîner des électrocutions voire un incendie.
Nettoyage et entretien:
Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface de l’appareil. Rangez l’appareil dans un lieu propre et sec.
Emballage:
Ne laissez pas traîner l’emballage de l’appareil. Les sacs plastiques sont dangereux. Ce ne sont pas des jouets.
Interférences:
La plupart des appareils électroniques comme les lampes, les ordinateurs, les téléphones, etc. créent un champ électromagnétique. Tenez le film scanner à distance des appareils électriques pour éviter les interférences et interactions indésirables.
Si un liquide ou un objet étranger entre dans l’appareil, faites le vérifier par une personne compétente agréée avant de continuer à l’utiliser. Nous vous recommandons de contacter notre Centre de service.
2
Démarrage des opérations:
Afin de garantir un fonctionnement correct de l’appareil, lisez attentivement toutes les instructions de fonctionnement et les
!
Branchement électrique:
Branchez l’appareil à l’aide du câble USB et de l’adaptateur de courant fournis. Insérez la prise de l’adaptateur de courant dans une prise de courant murale.
Branchement USB:
Branchez l’appareil à votre PC à l’aide du câble USB.
remarques!
2. Contenu de l'emballage
Cadre photos avec scanner intégré Support de film Chargeur CA Câble TV Câble USB Guide de l’Utilisateur
3
3. Description du produit
Cadre photos avec scanner intégré
4
Positionner le scanner
Paysage Portrait: étendez le pied à l’arrière
de l’unité dans cette position
Support de film
15
Vue de face Vue arrière
Ref. Pièce Fonction
1 Ecran Ecran couleur 17,8 cm (7 pouces)
2
3 Touche Scan + DEL
Fente d’insertion pour
Insérez la diapositive ici
diapositives et de films
Lance le scan DEL:
1. Rouge: aucune carte ou aucun espace mémoire
2. Vert: prêt
3. Vert clignotant: capture en cours
4 Touche Accueil Retour au menu principal
5 Touche Suivant
1. Sélectionne sur la droite
2. Mode Capture: Bascule/Flip l’image
5
6 Touche OK
1. Entre la sélection
2. Mode Capture: maintenez enfoncé (mode VE), enclencher une fois (mode Type de Film)
7 Touche Précédent
8 Touche Power Touche On/Off
9 Fente Carte SD Insérez la carte SD ici
10 Prise TV Connexion au câble TV
11 USB Connexion au câble USB
12 Chargeur CA Connexion au câble CA fourni
Fente de retrait des
13
diapositives
14 Support
15 Support de film
1. Sélectionne sur la gauche
2. Mode Capture: Inverse l’image
Retirez les diapositives ici
Etendez le pied lorsque le scanner du cadre photo est en position Portrait
Support de film et négatifs, peut accueillir 3 photos minimum
Remarque: Lorsque vous allumez le scanner, le voyant vert commence s’éclaire. Après 2 secondes, la couleur du voyant indique le statut du scanner. (Consultez la rubrique ci-dessus concernant les voyants)
6
4. Comment utiliser le Support de film
Diapositives: l’éclairage, les ombres et la couleur de la diapositive sont
exactement les même que ceux de l’image d’origine. Négatifs: l’éclairage, les ombres et la couleur des négatifs sont exactement l’inverse de ceux de l’image d’origine.
Remarque: Retirez le cache de protection du Support de film avant chaque utilisation.
Charger une cartouche (cartouches non fournies)
Insérez le support dans la fente située à l’avant du scanner. Vérifiez que la positive se dirige vers la gauche (face avant du scanner vers la gauche).
Remarque:
L’épaisseur maximum de ces cartouches est de 3mm.
7
Positive vers la gauche
Loading...
+ 18 hidden pages