Page 1
DIGITAL DS5
USER MANUAL
Page 2
Page 3
CONTENTS
CONTENU • CONTENIDO • INHALT • CONTENUTO • CONTEÚDO • 目录
Page 4
SETUP
INSTALLATION • CONFIGURACIÓN • SETUP • INSTALLAZIONE • INSTALAÇÃO • 设置
2
1
3
Page 5
Solid
Continu
Continuo
Dauerhaft
Luce ssa
Constante
常亮
Flashing
Clignotant
Destello
Blinkt
Lampeggiante
Intermitente
闪烁
Bluetooth
Bluetooth
ON
Devices
Not Paired
Settings
Jamo DS5
Bluetooth
Bluetooth
ON
Devices
Connected
Settings
Jamo DS5
Volume +
Volume-
Volume +
Volume-
Volume +
Volume-
Volume +
Volume-
BLUETOOTH
®
WIRELESS TECHNOLOGY
TECNOLOGÍA INALÁMBRICA
BLUETOOTH
®
• CONFIGURACIÓN DE TECNOLOGIA WIRELESS
BLUETOOTH
® • DRAHTLOSE
BLUETOOTH
®-TECHNOLOGIE-SETUP • CONFIGURAZIONE TECNOLOGIA
WIRELESS
BLUETOOTH
®
• CONFIGURAÇÃO DE TECNOLOGIA SEM FIO
BLUETOOTH
® •
BLUETOOTH
® 蓝牙无线电技术
1 2
3
4 5 6
Example only. Your device may differ.
• À titre d’exemple seulement. Votre appareil peut être différent. • Este es solo un ejemplo. Es posible que su dispositivo sea diferente. • Nur als Beispiel. Ihr Gerät kann anders aussehen
• Solo a titolo esemplicativo. Lo specico dispositivo può essere diverso. • Apenas para exemplo. O dispositivo pode ser diferente. • 仅为示例。实际设备可能有所不同
OR
OU
O BIEN
ODER
OPPURE
OU
或
OR
OU
O BIEN
ODER
OPPURE
OU
或
Page 6
VOLUME
VOLUMEN 量
Volume +
Volume-
Volu me +
Volume +
Volume-
Volu me +
Volume +
Volume-
Volu me -
OR
OU
O BIEN
ODER
OPPURE
OU
或
OR
OU
O BIEN
ODER
OPPURE
OU
或
Page 7
For more in-depth information and troubleshooting instructions visit JAMO.COM/digital
Pour plus d’informations et des instructions de dépannage détaillées, consultez JAMO.COM/digital
Hay información más detallada e instrucciones de detección y reparación de averías en JAMO.COM/digital
Detailliertere Anweisungen und Hinweise zur Problembehebung nden Sie unter JAMO.COM/digital
Per informazioni più dettagliate e istruzioni per la soluzione dei problemi, visitare JAMO.COM/digital
Para obter informações mais detalhadas e instruções para solucionar problemas, visite o site JAMO.COM/digital
欲了解更详细的信息和故障排除说明，请访问 JAMO.COM/digital。
Page 8
©2016 KLIPSCH GROUP, INC. JAMO IS A TRADEMARK OF KLIPSCH GROUP, INC., REGISTERED IN THE US AND OTHER COUNTRIES.
THE BLUETOOTH® WORD MARK IS A REGISTERED TRADEMARK OWNED BY BLUETOOTH SIG, INC. AND ANY USE OF SUCH MARK BY KLIPSCH GROUP, INC. IS UNDER LICENSE
Loading...