Jabra Speak 450
for Cisco
BRUGERVEJLEDNING
INDHOLDSFORTEGNELSE
VELKOMMEN .........................................................................................2
OVERBLIK OVER JABRA SPEAK 450 FOR CISCO .......................3
FORBINDELSE ........................................................................................5
SÅDAN BRUGES JABRA SPEAK 450 FOR CISCO .......................7
SUPPORT .................................................................................................8
TEKNISKE SPECIFIKATIONER ...........................................................9
english
Jabra Speak 450 for CiSCo
1
Velkommen
Tak fordi du har købt Jabra Speak 450 for Cisco. Vi håber, at du
bliver glad for den!
din Jabra Speak 450 for CiSCo kan
• Besvare/afslutte opkald, justere lydstyrken eller slå lyden fra
opkald.
• Forbindes trådløst til en pc/VXI eller mobil enhed med
Bluetooth.
• Forbindes til en pc/VXI med USB.
• Forbindes til Jabra Link 360.
english
Jabra Speak 450 for CiSCo
2
oVerblik oVer Jabra Speak 450 for
CiSCo
Knap
til mikrofondæmpning
Opkalds-knap
english
Højttaler
lydstyrke ned
Højttaler
lydstyrke op
O/On/
Bluetooth
kontakt
Jabra Speak 450 for CiSCo
Bluetooth-lys
USB-port
Tilslut
knap
Batteri-lys
3
tænd Jabra Speak 450 for CiSCo
• Forbind Jabra Speak 450 for Cisco USB-kablet til en ledig USBport på din pc/VXI.
• Sæt kontakten O/On/Bluetooth til On eller Bluetooth for at
tænde.
opladning af Jabra Speak 450 for CiSCo
Forbind Jabra Speak 450 for Cisco USB-kablet til en ledig USB-port
på din pc/VXI når batteriet skal oplades.
1 times opladning = 50% opladet
2,5 timers opladning = 100% opladet
english
Batteri-lyset vil skifte fra hvidt til at blinke gult, når der er mindre
end en times batteritid tilbage.
Jabra Speak 450 for CiSCo
4
forbindelSe
forbind til en pC/VXi med USb
1. På foden af Jabra Speak 450 for Cisco sættes kontakten O/On/
Bluetooth tilOn
2. Forbind Jabra Speak 450 for Cisco USB-kablet til en ledig USBport på din pc/VXI.
3. Vælg Jabra Speak 450 for Cisco som standard lydenhed på din
softphone.
forbind mobile enHeder (blUetootH)
1. På foden af Jabra Speak 450 for Cisco sættes kontakten O/On/
Bluetooth til Bluetooth.
2. På foden af Jabra Speak 450 for Cisco trykkes på knappen
Forbind. Bluetooth-lyset vil blinke blåt.
3. Aktiver Bluetooth på din mobilenhed, og vælg "Jabra Speak
450" på listen med tilgængelige Bluetooth-enheder. Tast 0000,
hvis du bliver bedt om en adgangskode. Ved forbindelse holder
Bluetooth-lyset op med at blinke.
english
Jabra Speak 450 for CiSCo
5
forbind Jabra link 360
Jabra Speak 450 er klar til at blive forbundet til Jabra Link 360. Gør
som følger for at forbinde til Jabra Link 360 igen:
1. På foden af Jabra Speak 450 for Cisco sættes kontakten O/On/
Bluetooth til Bluetooth
2. På foden af Jabra Speak 450 for Cisco trykkes på knappen
Forbind
3. Forbind Jabra Link 360 til en ledig port på din pc/VXI og vent i
ca. 30 sekunder på, at en forbindelse etableres.
Bemærk: sørg for, at alle Bluetooth-enheder, der ellers er sluttet til
Jabra Link 360 er slukket.
english
Jabra Speak 450 for CiSCo
6
Sådan brUgeS Jabra Speak 450 for
CiSCo
USB-port
Lydløs
knap
Højttaler
lydstyrke
Højttaler
knap
Tænd (kun USB)
Tænd (Bluetooth
og USB)
Besvar et opkald Klik på knappen Call
Afslut et opkald Klik på knappen Call
Justering af
lydstyrken
Dæmpning af
mikrofonlyd fra/til
Slut til en Bluetoothenhed
O/On/
Bluetooth
kontakt
Sæt On/O/Bluetooth knappen
på indstillingen On (hvis der kun er
forbindelse via USB).
Sæt On/O/Bluetooth knappen
på indstillingen Bluetooth (hvis
der er forbindelse via Bluetooth og/
eller USB).
Tryk på knappen Højttalervolumen
op eller Højttalervolumen ned
Tryk knappen Dæmp mikrofon
Tryk på knappen Connect når en
Bluetooth-enhed skal sluttes til
FØRSTE gang.
Tilslut
knap
english
Jabra Speak 450 for CiSCo
7
SUpport
ofte Stillede SpørgSmål
? Jeg hører skrattelyde
Sv Bluetooth er en radioteknologi, som er følsom over for
genstande mellem Jabra Speak 450 for Cisco og den tilsluttede
enhed. Sørg for, at Jabra Speak 450 for Cisco og den tilsluttede
enhed er inden for 10 meters afstand uden større barrierer
imellem (vægge osv.).
? Jeg kan ikke høre noget
Sv - Forøg højttalerlydstyrken.
-
Sørg for, at Jabra Speak 450 for Cisco er sluttet til en enhed, der
spiller.
? Jeg har problemer med forbindelsen
Sv Det kan være, du har slettet din Jabra Speak 450 for
Cisco Bluetooth forbindelse på din mobiltelefon. Følg
instruktionerne om Bluetooth-tilslutning igen.
? Understøtter Jabra Speak 450 for Cisco andet Bluetooth
udstyr?
Sv Jabra Speak 450 for Cisco er designet til at arbejde med
mobile Bluetooth enheder. Den kan også understøtte andre
Bluetooth-enheder, der er kompatible med Bluetooth version
1.1 eller nyere, og understøtte hovedsæt, håndfri og/eller
avancerede lyddistributionsprofiler.
? Hvordan opdaterer jeg rmware?
Sv Opdatering af firmware sker automatisk. Hvis ikke, kan du
følge firmware opdateringsinstruktionerne, når ny firmware
udgives.
Sådan paSSer man på Jabra Speak 450 for
CiSCo
• Opbevar altid Jabra Speak 450 for Cisco med strømmen slukket
og på et sikkert sted.
• Undgå at opbevare den ved ekstreme temperaturer (over 70°
C eller under 40° C). Forkert opbevaring kan forkorte batteriets
levetid og påvirke funktionen. Høje temperaturer kan også
medføre forringet ydeevne.
• Udsæt ikke Jabra Speak 450 for Cisco for regn eller anden
væske.
Jabra Speak 450 for CiSCo
english
8
tekniSke SpeCifikationer
Vægt:
203 g
Mål:
L 112 mm x B 112 mm x H 49 mm
Mikrofon:
Ikke-retningsbestemt
Højttaler:
Dynamisk, 50 mm
Driftsrækkevidde:
Op til 10 meter
Bluetooth-version:
Bluetooth-version 3.0
Understøttede Bluetooth-proler:
Hands Free Prole (v1.6), Headset prole, Advanced Audio
Distribution Prole (A2DP)
Taletid:
Op til 15 timer
Standbytid:
Op til 120 timer
Opladningstid:
Mindre end 2,5 timer
Driftstemperatur:
-10° C til 55° C
Opbevaringstemperatur:
-40° C til 70° C
Parringsadgangskode eller PIN-kode:
0000
english
Jabra Speak 450 for CiSCo
9
© 2013 GN Netcom US, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra® er et
registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S Alle andre varemærker
heri tilhører de respektive ejere. Bluetooth
ejes af Bluetooth SIG, Inc., og GN Netcom A/S benytter dem på licens.
®
-ordmærket og -logoerne
(Med forbehold for ændringer af design og specifikationer uden varsel).
© 2013 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra® er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S Alle andre varemærker
heri tilhører de respektive ejere. Bluetooth
ejes af Bluetooth SIG, Inc., og GN Netcom A/S benytter dem på licens.
®
-ordmærket og -logoerne
(Med forbehold for ændringer af design og specifikationer uden varsel).
Fremstillet i Kina
MODEL: PHS003W
www.jabra.com
Loading...