Jabra M5390 USB DATASHEET [ru]
USER MANUAL
M5390 USB
Australia 61 3 8823 9111
Austria 43 1 403 4134
Canada 1 905 212 11 02
Denmark 45 43 43 15 52
France 33 1 30 58 30 31
Germany 49 803 126 510
Hong Kong 852 21 04 68 28
Italy 39 02 5832 8253- 61-74
Japan 81 3 5297 7975
P. R. China 86 10 6583 2311
Singapore 65 65 42 45 50
Spain 34 91 639 80 64
Sweden 46 8 693 09 00
United Kingdom 44 1784 220 140
USA 1 603 598 1100
The Jabra brand is wholly owned by GN Netcom. Customer service is provided by
GN Netcom,. Please see details below.
Благодарим вас
Благодарим за приобретение гарнитуры Jabra M5390 USB Multiuse.
Гарнитура Jabra M5390 USB Multiuse поставляется вместе с защитным ключом Jabra A335w. Эта уникальная комбинация
позволяет использовать одну гарнитуру для всех ваших коммуникационных потребностей. Гарнитура Jabra M5390 USB Multiuse
подсоединяется одновременно к мобильным и программофонам ПК.
Защитный ключ A335w обеспечивает связь гарнитуры с программофоном, таким как Microsoft O ce Communicator, Skype или Cisco
IP Communicator и т.д. через ваш ПК или лаптоп.
Гарнитура может также подсоединяться напрямую к вашему мобильному телефону с поддержкой Bluetooth
Более того, гарнитура и защитный ключ усовершенствованы в соответствии с новой технологией широкополосного сигнала и
соответствуют спецификациям TIA-920, благодаря чему обеспечивается четкий и ясный прием и передача речи (широкополосный
сигнал поддерживается только между защитным ключом и гарнитурой).
®
.
Содержание
1. Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Подгонка гарнитуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Установка мобильного телефона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Посылка и прием вызова с вашего мобильного телефона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5. Функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Сброс/Сопряжение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Русский
7. Использование минигарнитуры Jabra M5390 USB Multiuse с несколькими
устройствами с поддержкой Bluetooth
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. Поиск неисправностей, часто задаваемые вопросы и ответы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9. Обслуживание, меры безопасности и утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1
1. Общие сведения
Русский
3
2
1
7
Гар ни ту ра
[1] Визуальный индикатор
[2] Кнопка Ответ/Завершение
[3] Увеличение/уменьшение
громкости
[4] Ушная петля
[5] Кнопка отключения звука
[6] Микрофон
[7] Кнопка сброса
[8] Быстросъемная панель
(сменная)
4
5
11
6
10
8
Защитный ключ A335w
[9] Защитный ключ
[10] Зарядное устройство
для использования в
поездках
[11] Кабель USB для
зарядного устройства
для использования в
поездках
9
Определение понятий «слегка ударить, слегка ударить дважды и нажать»:
Слегка ударить = Нажатие кнопки в течение до 0,8 сек.
Нажать = Нажатие кнопки на протяжении более 0,8 сек и удержание в течение до 1,5 сек.
Слышна тональная индикация.
Слегка ударить два раза = Два легких удара, произведенных за 0,5 сек.
!
2
2. Подгонка гарнитуры
2.1 2.2
Подгонка на ухо
2.1 Откройте шарнир ушной петли как
можно шире.
2.2 Наденьте минигарнитуру, чтобы
динамик был направлен в ухо,
а микрофон - ко рту.
1)
Русский
2.3
2.4
2.5
1)
Примечание: Гарнитура предназначена для ношения на правом ухе.
2.3 Наденьте ушную петлю за ухо.
2.4 Отрегулируйте положение ушной
петли для обеспечения комфорта.
Подгонка на левое ухо
2.5 Выньте шарнир ушной петли из
гнезда и вставьте его на противоположной
стороне гарнитуры, отмеченной буквой
L. Выполните операции 2.1 – 2.4,
приведенные выше.
3
Loading...