Jabra
Evolve2 75
Panduan pengguna
© 2021 GN Audio A/S. Semua hak dilindungi undang-undang.
®
adalah merek terdaftar milik GN Audio A/S. Merek
Jabra
dan logo Bluetooth
®
adalah merek dagang terdaftar milik
Bluetooth SIG, Inc. dan penggunaan merek tersebut oleh GN
Audio A/S adalah berdasarkan lisensi.
Buatan Tiongkok
MODEL: HSC150W
Pernyataan Kepatuhan dapat dibaca di
www.jabra.com/doc
1. Selamat datang .............................5
2. Gambaran umum
Jabra Evolve2 75 ...........................6
2.1 Aksesori yang disertakan
2.2 Aksesori pilihan
3. Cara pemakaian ............................8
3.1 Menyesuaikan headset
3.2 Mengatur posisi lengan boom mikrofon
4. Cara mengisi daya ..................... 10
4.1 Mengisi daya menggunakan dudukan meja
(aksesori pilihan)
4.2 Mengisi daya menggunakan kabel pengisi
daya USB
4.3 Mode hemat daya
5. Arti warna-warna LED .............. 14
6. Cara menghubungkan .............. 15
6.1 Menyambungkan ke komputer
6.2 Sandingkan dengan ponsel cerdas
7. Cara menggunakan .................. 17
7.1 Daya mati/menyala
7.2 Panggilan telepon & musik
7.3 Pendeteksi pada kepala
7.4 Beralih mikrofon
7.5 Bantuan Suara
BAHASA INGGRIS
3
7.6 Busylight
TM
7.7 Advanced Active Noise Cancellation
7.8 HearThrough
7.9 Mematikan/menyalakan suara
menggunakan lengan boom mikrofon
7.10 Menjawab panggilan menggunakan lengan
boom mikrofon
7.11 Multiuse
7.12 Menangani beberapa panggilan
7.13 Panduan suara
7.14 Cara menyetel ulang
TM
(ANC)
8. Perangkat lunak dan firmware ... 34
8.1 Jabra Sound+
8.2 Jabra Direct
8.3 Memperbarui firmware
9. Dukungan .................................... 36
9.1 T&J
9.2 Cara memelihara headset Anda
BAHASA INGGRIS
4
1. Selamat datang
Terima kasih telah menggunakan Jabra Evolve2
75. Kami harap Anda mendapat pengalaman
yang menyenangkan!
Fitur-fitur Jabra Evolve2 75
• Teknologi 8-mikrofon untuk panggilan yang
sangat jernih.
• Lengan boom yang samar dan tersembunyi
• Kekuatan baterai hingga 36 jam + pengisian
daya cepat
• Jabra Advanced Active Noise Cancellation™
• Lebih nyaman dengan teknologi busa ganda
• Dapat digunakan dengan seluruh platform
UC terkemuka
BAHASA INGGRIS
5
2. Gambaran umum
Jabra Evolve2 75
Kiri Kanan
Status Busylight
HearThrough/ANC
Mati (tahan)
Pin pengisi daya
untuk dudukan
pengisi daya
(opsional)
Port pengisian daya
USB-C
LED Status
Daya menyala atau mati/
Penyandingan
Memutar/menjeda musik
Volume
naik/Track
berikutnya
Volume turun/
Mengulang atau track
sblm.
Status Busylight/
Microsoft Teams
Menjawab atau
mengakhiri panggilan/
Membuka notifikasi
Microsoft Teams*
Mematikan/
menyalakan
suara mikrofon/
Mengaktian
Bantuan Suara
BAHASA INGGRIS
*memerlukan varian headset Microsoft Teams
6
2.1 Aksesori yang disertakan
Versi USB-A
Adaptor Bluetooth
USB-A Jabra Link 380
Versi USB-C
Adaptor Bluetooth
USB-C Jabra Link 380
Kantong
2.2 Aksesori pilihan
Dudukan meja
(khusus pengisi daya)
Kabel USB-A ke
USB-C
Kabel USB-C ke
USB-C
Bantalan telinga cadangan
BAHASA INGGRIS
7
3. Cara pemakaian
3.1 Menyesuaikan headset
Sesuaikan headband agar headset terpasang
dengan nyaman di kepala Anda.
BAHASA INGGRIS
8
3.2 Mengatur posisi lengan boom
mikrofon
Tarik lengan boom mikrofon ke bawah atau ke
atas dalam satu gerakan halus.
Saat menggunakan mikrofon, ujung lengan
boom sebaiknya diposisikan dekat ke mulut
Anda.
BAHASA INGGRIS
9
4. Cara mengisi daya
Headset dapat diisi dayanya menggunakan
dudukan meja opsional, atau lewat kabel
pengisi daya USB yang dicolokkan langsung ke
headset.
Diperlukan sekitar 2 jam 40 menit untuk
mengisi penuh baterai. Kekuatan baterai tahan
hingga 36 jam. Jika headset kehabisan daya,
Anda dapat mengisi dayanya selama 15 menit
untuk mendapatkan 6 jam daya baterai.
BAHASA INGGRIS
10
4.1 Mengisi daya menggunakan
dudukan meja (aksesori pilihan)
Hubungkan dudukan meja ke port USB yang
memiliki daya di komputer Anda menggunakan
kabel USB yang disertakan, lalu pasang
headset di dudukan meja. Dudukan meja hanya
digunakan untuk mengisi daya.
Port USB dengan daya
LED Status dan Busylight pada headset akan
berkedip dalam interval singkat untuk
mengindikasikan bahwa headset telah terpasang
dengan benar pada dudukan meja.
LED baterai kemudian berkedip hijau, kuning,
atau merah dalam interval singkat untuk
mengindikasikan status pengisian daya baterai
saat ini. Apabila LED menyala hijau, berarti
headset telah terisi daya penuh.
BAHASA INGGRIS
11
4.2 Mengisi daya menggunakan kabel pengisi daya USB
Colokkan kabel pengisi daya USB ke port
pengisian daya USB-C di earcup kiri dan port
USB apa pun yang tersedia di komputer Anda.
Disarankan untuk mengisi daya headset
dengan menggunakan kabel pengisian daya
Jabra yang disediakan, tetapi dapat juga
dilakukan dengan menggunakan pengisi daya
yang kompatibel.
BAHASA INGGRIS
12
4.3 Mode hemat daya
Headset memiliki mode hemat daya dalam dua
level: mode nap dan mode tidur.
MODE NAP
Saat headset menyala, tetapi tidak dipakai,
headset akan memasuki mode nap secara
otomatis untuk menghemat baterai. Untuk
keluar dari mode nap, cukup kenakan headset.
MODE TIDUR
Jika headset sudah berada dalam mode nap
selama 8 jam, headset akan memasuki mode
tidur secara otomatis untuk menghemat
baterai lebih lanjut. Untuk keluar dari mode
tidur, cukup tekan tombol apa pun.
Lama waktu sebelum headset memasuki mode
tidur dapat diatur lewat aplikasi Jabra Sound+
di smartphone Anda atau Jabra Direct di
komputer Anda.
Setelah 24 jam berada dalam mode tidur,
headset akan mati sepenuhnya. Untuk
menyalakan headset, geser tombol On/Off ke
Off, lalu ke On.
BAHASA INGGRIS
13
5. Arti warna-warna LED
LED
Busylight
LED STATUS
LED Busylight/
Microsoft Teams
Menyala/Baterai penuh
Baterai sedang
Baterai lemah
Baterai kritis
Mode penyandingan
Menyetel ul ang/Firmware
diperbarui
Headset terpasang pada
dudukan pengisi daya
opsional
LED BUSYLIGHTMICROSOFT*
Busylight
Panggilan telepon ma suk
(berkedip lambat) Headset
sedang mencoba terhubung
ke Microsoft Teams. Batas
habis waktu adalah 10 detik*
(berkedip cepat) Notifikasi
Microsoft Teams*
LED JABRA LINK 380
Suara mikrofon dimatikan
Colokkan ke komputer dan
masuk ke Microsoft Teams*
(berkedip lambat) Headset
sedang mencoba terhubung
ke Microsof t Teams. Bata s
habis waktu adala h 10 detik*
(berkedip cepat) Notifikasi
Microsoft Teams*
Koneksi Bluetooth
Streaming musik/media
Panggilan masuk/
Panggilan aktif
BAHASA INGGRIS
*memerlukan varian headset Microsoft Teams
14
6. Cara menghubungkan
6.1 Menyambungkan ke komputer
Colokkan Jabra Link 380 yang disertakan ke
port USB di komputer Anda. Jabra Evolve2 75
dan Jabra Link 380 sudah disandingkan dan
siap untuk langsung digunakan. Bluetooth
mampu menjangkau hingga 30 meter atau 100
kaki.
Untuk mendengar audio di headset, Anda
mungkin perlu memilih Jabra Link 380 sebagai
perangkat pemutaran di pengaturan audio
sistem operasi Anda.
Untuk menyandingkan Jabra Evolve2 75
dengan Jabra Link 380 secara manual, unduh
dan gunakan Jabra Direct.
BAHASA INGGRIS
15
6.2 Sandingkan dengan ponsel cerdas
1. Geser tombol On/Off ke posisi Bluetooth, lalu
tahan di posisi tersebut hingga LED berkedip
biru dan Anda mendengar pemberitahuan di
headset.
Earcup kiri
2. Buka menu Bluetooth di smartphone Anda,
lalu pilih Jabra Evolve2 75 dari daftar
perangkat yang tersedia.
Saat menyandingkan ke perangkat Android
yang mengaktifkan fitur Google Fast Pair,
cukup aktifkan mode penyandingan pada
headset, maka perangkat Android Anda yang
berada di sekitar akan menanyakan apakah
Anda ingin menyandingkan headset.
BAHASA INGGRIS
16
7. Cara menggunakan
Kiri
Volume
naik/Track
berikutnya
HearThrough/ANC
Mati (tahan)
Daya menyala atau mati/
Penyandingan
Memutar/menjeda musik
Volume turun/
Mengulang atau
track sblm.
*memerlukan varian headset Microsoft Teams
Kanan
Menjawab atau
mengakhiri
panggilan/ Membuka
notifikasi Microsoft
Teams*
Mematikan/
menyalakan
suara mikrofon/
Mengaktian
Bantuan Suara
7.1 Daya mati/menyala
Geser tombol On/Off ke posisi On atau Off
untuk menyalakan atau mematikan headset.
BAHASA INGGRIS
17
7. 2 Panggilan telepon & musik
Earcup kanan
Panggilan telepon & musik
Memutar/
menjeda musik
Menjawab
panggilan
telepon
Mengakhiri
panggilan
telepon
Menolak
panggilan
telepon
Tekan tombol Putar/
Jeda
Tekan tombol Jawab/
Akhiri panggilan
Atau, gerakkan lengan
boom mikrofon ke
bawah untuk menjawab
panggilan masuk. Lihat
bagian 7.10
Tekan tombol Jawab/
Akhiri panggilan
Tekan dua kali tombol
Jawab/Akhiri panggilan
BAHASA INGGRIS
18
Menyetel
volume
Tekan tombol Volume
naik atau Volume
turun, saat sedang
mendengarkan musik
atau sedang melakukan
panggilan telepon
Track berikutnya
Memulai ulang
track
Menyalakan/
mematikan
Busylight
Mendengarkan
status baterai
dan koneksi
Tekan dan tahan
tombol Volume naik
selama 1 detik
Tekan dan tahan
(1 dtk.) tombol Volume
turun untuk memulai
ulang track saat ini
Tekan dan tahan dua
kali untuk memutar
track sebelumnya
Tekan tombol Volume
naik dan Volume turun
secara bersamaan.
Anda akan mendengar
‘Busy’ (Sibuk) atau
‘Available’ (Tersedia) di
headset.
Tekan tombol Volume
naik atau Volume
turun, saat tidak
sedang mendengarkan
musik atau sedang
melakukan panggilan
telepon
BAHASA INGGRIS
19
Mengaktian
Bantuan
Suara (yaitu
Siri, Google
Assistant,
Amazon Alexa)
Tekan tombol Suara,
saat tidak sedang
menelepon
Tekan tombol Suara ,
saat sedang menelepon
Mematikan/
menyalakan
mikrofon
Bawa Microsoft
Teams ke depan
komputer
Bergabung
dengan rapat
Microsoft Teams
yang aktif
Lihat panggilan
telepon terlewat
dan pesan suara
Microsoft Teams
*memerlukan varian headset Microsoft Teams
Cara lainnya, gerakkan
lengan boom mikrofon
ke atas untuk
mematikan suara,
atau ke bawah untuk
menyalakan suara.
Lihat bagian 7.9
Tekan tombol
Microsoft Teams*
(jika sudah masuk ke
Microsoft Teams)
Tekan tombol
Microsoft Teams*
(jika sudah masuk ke
Microsoft Teams)
Tekan tombol
Microsoft Teams*
(jika sudah masuk ke
Microsoft Teams)
BAHASA INGGRIS
20
Earcup kiri Mode suara
Mengganti
antara ANC dan
HearThrough
Mematikan
Mode suara
Tekan tombol Mode
suara
Tekan dan tahan
tombol Mode suara
selama 1 detik
7. 3 Pendeteksi pada kepala
Headset sudah dibekali dengan sensor bawaan
yang bisa mendeteksi ketika headset sedang
dikenakan dan akan melakukan tindakan yang
berbeda tergantung pada apakah headset
dikenakan atau tidak.
BAHASA INGGRIS
21
JEDA-OTOMATIS MUSIK
Saat sedang mendengarkan musik, melepaskan
headset akan secara otomatis menjeda musik.
Pakai headset kembali dan musik akan
dilanjutkan secara otomatis.
MEMATIKAN SUARA PANGGILAN
Saat Anda sedang menelepon, melepaskan
headset akan secara otomatis mematikan
suara panggilan tersebut. Pakai kembali
headset tersebut agar suara panggilan
dinyalakan secara otomatis.
BUSYLIGHT
LED Busylight hanya akan menyala merah
ketika headset sedang dikenakan.
STATUS MICROSOFT TEAMS*
LED status Microsoft Teams hanya akan
menunjukkan notifikasi Microsoft ketika
headset sedang tidak dikenakan.
Deteksi kepala dan setiap tindakan dapat
dikonfigurasi menggunakan aplikasi Jabra
Sound+ di smartphone Anda atau Jabra Direct
di komputer Anda.
*memerlukan varian headset Microsoft Teams
BAHASA INGGRIS
22
7.4 Beralih mikrofon
Untuk menggunakan mikrofon earcup, bukan
mikrofon lengan boom, angkat lengan boom
lalu tekan tombol Suara.
1
2
Tombol
Suara
Untuk menggunakan mikrofon lengan boom
earcup, bukan mikrofon earcup, turunkan
lengan boom hingga jauh ke bawah.
Mikrofon lengan boom adalah mikrofon yang
performanya lebih optimal.
Untuk varian headset Microsoft Teams, fungsi
ini perlu diaktifkan menggunakan aplikasi
Jabra Sound+ atau Jabra Direct di komputer.
BAHASA INGGRIS
23
7.5 Bantuan Suara
Jabra Evolve2 75 memungkinkan Anda berbicara
dengan Siri, Google Assistant, atau Amazon
Alexa di smartphone Anda menggunakan tombol
Suara.
Earcup
kanan
Bantuan Suara
Mengaktian
Bantuan Suara
(Siri, Google
Assistant,
Amazon
Alexa)
Tekan tombol Suara,
saat tidak sedang
menelepon
BAHASA INGGRIS
24
7.6 Busylight
Busylight pada headset secara otomatis menyala
merah saat Anda sedang melakukan panggilan
telepon, dan ini menandakan bahwa Anda
sedang sibuk. Untuk menyalakan/mematikan
Busylight secara manual, tekan tombol Volume
naik dan Volume turun secara bersamaan.
BAHASA INGGRIS
Earcup
kanan
Busylight
Menyalakan/
mematikan
Busylight
Tekan tombol Volume
naik dan Volume turun
secara bersamaan. Anda
akan mendengar ‘Busy’
(Sibuk) atau ‘Available’
(Tersedia) di headset.
Pengaturan Busylight dapat dikonfigurasi
menggunakan aplikasi Jabra Sound+ di smartphone
Anda atau Jabra Direct di komputer Anda.
25
7.7 Advanced Active Noise
TM
Cancellation
Peredam Kebisingan Aktif (ANC) canggih
menghalau kebisingan dengan mendeteksi dan
menganalisis pola suara yang masuk, lalu
menghasilkan sinyal anti-kebisingan untuk
membatalkannya. Dengan begitu, tingkat
kebisingan yang masuk akan berkurang saat
Anda mendengarkan musik dan melakukan
panggilan.
Earcup kiri ANC
Mengganti
antara
ANC dan
HearThrough
(ANC)
Tekan tombol Mode
suara
BAHASA INGGRIS
Mematikan
Mode Suara
Tekan dan tahan
tombol Mode suara
selama 1 detik
Advanced ANC dapat diatur menggunakan
aplikasi Jabra Sound+ agar sesuai dengan
profil-dengar khusus Anda.
26
7.8 HearThrough
TM
HearThrough menggunakan mikrofon terpasang
untuk memungkinkan Anda memerhatikan
sekeliling dan terlibat dalam percakapan tanpa
perlu melepaskan headset.
Pengaturan HearThrough dapat dikonfigurasi
menggunakan aplikasi Jabra Sound+ di
smartphone atau Jabra Direct di komputer.
Earcup kiri HearThrough
Mengganti
antara
ANC dan
HearThrough
Tekan tombol Mode
suara
BAHASA INGGRIS
Mematikan
Mode Suara
Tekan dan tahan
tombol Mode suara
selama 1 detik
27
7.9 Mematikan/menyalakan suara
menggunakan lengan boom
mikrofon
Mikrofon headset dapat dimatikan suaranya
dengan menggerakkan lengan boom mikrofon
ke atas, atau menyalakan suara dengan
menggerakkannya ke bawah.
Area suara mikrofon mati
Area suara mikrofon
menyala
Fitur ini aktif secara default, dan bisa
dinonaktifkan menggunakan Jabra Sound+ di
smartphone atau Jabra Direct di komputer.
BAHASA INGGRIS
28
7.10 Menjawab panggilan
menggunakan lengan boom
mikrofon
Jawab panggilan masuk dengan menggerakkan
lengan boom mikrofon ke bawah.
Area jawab panggilan
telepon
Fitur ini aktif secara default, dan bisa
dinonaktifkan menggunakan Jabra Sound+ di
smartphone atau Jabra Direct di komputer.
BAHASA INGGRIS
29
7.11 Multiuse
Headset ini bisa disandingkan dengan maksimal
delapan perangkat Bluetooth serta dapat
terhubung ke dua perangkat Bluetooth pada
saat bersamaan (misalnya Jabra Link 380 dan
sebuah Smartphone, atau dua perangkat
Bluetooth). Headset dapat menerima lebih dari
satu panggilan masuk dari salah satu
perangkat.
Untuk menyandingkan dua perangkat
Bluetooth, lakukan proses penyandingan
normal untuk setiap perangkat Bluetooth
(baca bagian 6.2).
Catatan: Bantuan suara akan diaktifkan pada perangkat
Bluetooth yang terakhir terhubung.
BAHASA INGGRIS
30
7.12 Menangani beberapa panggilan
Headset dapat menerima dan menangani
beberapa panggilan secara bersamaan.
Earcup
kanan
*Hanya tersedia di varian headset non-Microsoft Teams
Menangani beberapa panggilan
Mengakhiri panggilan
yang sedang
berlangsung dan
menjawab panggilan
masuk
Menunda panggilan
yang sedang
berlangsung dan
menjawab panggilan
masuk
Berpindah antara
panggilan yang
dijeda dan panggilan
aktif
Menolak panggilan
masuk, saat sedang
melakukan panggilan
telepon
Tekan tombol
Jawab/Akhiri
panggilan
Tahantombol
Jawab/Akhiri
panggilan* selama
2 detik
Tahantombol
Jawab/Akhiri
panggilan* selama
2 detik
Tekan dua kali
tombol Jawab/Akhiri
panggilan
BAHASA INGGRIS
31
7.13 Panduan suara
Panduan suara merupakan pemberitahuan
yang akan memandu Anda dalam melakukan
pengaturan, atau memberi tahu Anda tentang
pembaruan status headphone (misalnya,
status koneksi dan baterai).
Panduan suara diaktifkan sebagai standar.
BAHASA INGGRIS
Earcup
kanan
5
Panduan suara
Menyalakan/
mematikan
panduan Suara
Tekan dan tahan
tombol Suara dan
tombol Volume
naik selama 5 detik
hingga terdengar
pemberitahuan di
headset
Sebagai alternatif, gunakan aplikasi Jabra
Sound+ di smartphone Anda atau Jabra Direct
di komputer Anda untuk mengaktifkan/
menonaktifkan Panduan suara.
Untuk mengetahui daftar terbaru berisi bahasa
yang didukung, silakan buka aplikasi Jabra
Sound+ atau Jabra Direct.
32
7.14 Cara menyetel ulang
Menyetel ulang headset akan menghapus
daftar perangkat yang tersanding dan
mengatur ulang semua pengaturan.
Earcup
kanan
Menyetel ulang headset
3
Atur ulang
daftar
penyandingan
dan
pengaturan
BAHASA INGGRIS
Pastikan bahwa
headset menyala
dan Anda tidak
sedang melakukan
panggilan telepon.
Lalu, tekan dan
tahan tombol Jawab/
Akhiri panggilan dan
tombol Volume naik
secara bersamaan
selama 3 detik
hingga lampu LED
berwarna merah
muda dan terdengar
pemberitahuan di
headset
Anda perlu
menyandingkan
ulang headset
dengan Jabra Link
380 menggunakan
Jabra Direct, atau
dengan Smartphone
Anda (lihat bagian
6.2)
33
8. Perangkat lunak dan
firmware
8.1 Jabra Sound+
Aplikasi Jabra
Sound+
Personalisasi musik dan
panggilan telepon Anda
MySound untuk Musik
ANC yang dapat diatur
BAHASA INGGRIS
34
8.2 Jabra Direct
Jabra Direct adalah perangkat lunak komputer
yang dirancang untuk mendukung, mengelola,
dan mengaktifkan fungsional optimum untuk
perangkat Jabra.
Unduh versi gratis terkini dari jabra.com/direct
8.3 Memperbarui firmware
Pembaruan firmware meningkatkan performa,
atau menambahkan fungsi baru ke perangkat
Jabra.
Firmware headest dapat diperbarui
menggunakan Jabra Direct di komputer
maupun aplikasi Jabra Sound+ di smartphone.
Kedua aplikasi ini akan memberi tahu ketika
pembaruan firmware sudah tersedia.
Firmware adaptor Bluetooth Jabra Link 380
dapat diperbarui menggunakan Jabra Direct di
komputer.
BAHASA INGGRIS
35
9. Dukungan
9.1 T&J
Baca T&J di Jabra.com/help/evolve2-75
9.2 Cara memelihara headset Anda
• Simpan selalu headset di wadah yang
disediakan.
• Untuk mencegah berkurangnya usia pakai
baterai, jangan menyimpan headset di
lingkungan yang panas atau dingin, seperti
mobil yang tertutup pada musim panas atau
musim dingin.
• Saat terpapar hujan, biarkan beberapa saat
hingga headset kering. Mungkin perlu hingga
satu jam agar headset benar-benar kering
dan menyala.
• Disarankan untuk menyimpan headset pada
suhu antara -10°C dan 45°C (14°F hingga
113°F).
• Jangan simpan headset dalam waktu yang
lama tanpa mengisi ulang baterainya (maks.
tiga bulan).
BAHASA INGGRIS
36
jabra.com/evolve2-75
REV. C
Loading...