Jabra GO 6470 User Manual

?
EUROPE
Belgique/Belgium + 49 (0)8031 2651 72 Czech Republic 800 522 722 Danmark + 45 45 75 99 99 Deutschland + 49 (0)8031 2651 72 España + 34 916 398 064 France + 33 (0) 130 589 075 Italia + 39 02 5832 8253 Luxembourg + 49 (0)8031 2651 72, Nederland + 49 (0)8031 2651 72 Norge + 47 32 22 74 70 Österreich + 49 (0)8031 2651 72 Poland 0-801-800-550;
+ 48 12 254-40-15 Russia sorlov@gn.com
darkhipov@gn.com Suomi + 358 9 396 811 Sverige + 46 (0)8 693 09 00 United Kingdom 01784 220172
+ 01784 220140
USA & CANADA
Canada 1-800-489-4199 USA 1-800-826-4656
ASIA
Australia 1800636086 - local distributor CS/1800-083-140 - GN APAC CS
China + 86-21-5836 5067 Hong Kong 800-968-265 (Toll free) India 000-800-852-1185 (Toll free) Indonesia 001-803-852-7664 Japan + 81-3-5297-7976 Malaysia 1800-812-160 (Toll free) New Zealand 0800-447-982 (Toll free) Philippines + 63-2-2424806 Singapore 800-860-0019 (Toll free) Taiwan 0080-186-3013 (Toll free)
For further languages please refer to the manuals on the enclosed CD.
Europe:
EN/FR/DE/IT/NL/ES/DA/SE/NO/FI/PT/RU/TR/CZ/HU
USA & Canada:
US/FR/ES/PT
Asia:
EN/CHt
GN Netcom A/S • Lautrupbjerg 7 • 2750 Ballerup •
Denmark
Jabra® GO™ 6470
© 2009 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice).
REGISTER YOUR JABRA AT JABRA.COM/REGISTER  FOR NEWS, SUPPORT AND COMPETITIONS
PATENTS AND DESIGN REGISTRATION PENDING INTERNATIONAL
MADE IN CHINA
TYPE: GO 6400 BS/HS
www.jabra.com
81-02862 E
Quick start guide
www.jabra.com
JABRA GO 6470 HEADSET DIAGRAM
7
5
6
4
1
2
3
8
1
3
4
5
6
2
7
9
5
6
7
4
3
Figure 1:
DIALIN NUMBER FOR AUTOMATIC DESKPHONE SETUP
(Jabra Setup Server)
Australia (+61) 390015714 Austria (+43) 720881373 Belgium (+32) 28081988 Canada (+1) 5146670459 China (+86) 2131001806 Czech Republic (+42) 0246019050 Denmark (+45) 69121700 Finland (+35) 8942415766 France (+33) 975180988 Germany (+49) 8922061142 Hong Kong (+852) 317-09541 India 000-800-100-7140 Ireland (+353) 766060801 Israel (+972) 37219694
Italy (+39) 199241498 Japan (+81) 345209655 Netherlands (+31) 858880322 New Zealand (+64) 99853540 Norway (+47) 85449926 Poland (+48) 223988168 Russia (+7) 812-3092605 Singapore (+65) 31031365 South Africa (+27) 114613389 Spain (+34) 901667428 Sweden (+46) 101992532 Switzerland (+41) 435002588 United Kingdom (+44) 8708200018 United States of America (+1) 202 446 0321
JABRA GO 6470 BASE DIAGRAM
Figure 2:
3 Telephone port 4 Handset por t
5 AUX port
6 USB port
7 Power adapter port
US
IMPORTANT
This guide will help you connect and configure your headset solution. It is important that you follow the instructions in each section in the order in which they are given.
Please note that the touchscreen base has a built-in setup wizard, which guides you through all of the required connections and settings, automating many of the tasks. It launches the first time you apply power to the base.
Basic headset operation is also introduced here. See the full user manual on the supplied CD-ROM for complete details about how to use your Jabra® GO™ headset.
This product contains font software programs which generate human readable typeface designs (“Font Software”) on base display. The Font Software family is Frutiger® Next licensed to GN Netcom by Linotype®.
JABRA GO 6470 HEADSET DIAGRAM
1 Multifunction button (answer/end call, among
other functions) 2 Touch panel for volume and mute control 3 Dual noise-blackout microphone 4 Activity and status indicator (multicolor LED) 5 Earbud (with speaker) 6 Mount for ear-hook wearing-style attachment 7 Recharge contact
Figure 1: Jabra GO 6470 headset as seen from the outer and inner sides, respectively
JABRA GO 6470 BASE DIAGRAM
1 Headset cradle 2 Touchscreen 3 Telephone port 4 Handset port 5 AUX port 6 USB port 7 Power adapter port 8 Security slot and
(recessed) cradle-release button
9 Speaker for ring tones and touchscreen audio
feedback
Figure 2: Jabra GO 6470 base, seen from the front and back, respectively
US
INSTALLATION AND SETUP
Step 1: Attach/adjust a headset wearing-style
Included in the standard package are the headband and ear hook wearing styles. The headset is delivered already attached to the ear hook, shown below. Slide the attachment up or down until the headset fits most comfortably to your ear.
You can instead attach the headset to the supplied headband, shown below. To do this, first detach the ear hook and then press the headset into the headband’s attachment socket. Once assembled, you can rotate the headset for use on either ear.
For further details on attaching/detaching wearing styles, refer to the procedures in the full user manual on the CD-ROM supplied with your headset.
Step 2: Apply power to the base
Connect the mains power adapter to the base’s power port (marked with ), then plug it into a mains power socket.
A setup wizard automatically launches on the touchscreen.
English
Italian
Norwegian
SETUP
Congratulations on your
new jabra GO 6400! This guide will help you assemble and configure
your headset solution.
3 Sec.
DESK PHONE
Connect to a desk
phone
Yes No
Step 3: Connect the base to your desk phone
Let the wizard guide you through the task of connecting your desk phone to the base.
The way in which you connect the two devices will vary according to whether the phone has a headset port and whether it has an electronic hook-switch or remote handset lifter (such as the GN1000).
You need to determine this yourself. For example, you might already have an electronic hook-switch (EHS) installed or you might have ordered a remote handset lifter (such as the GN1000) together with your headset package. You can use the wizard to configure your EHS connection (if any).
Note: Connection to a phone which includes an
electronic hook-switch requires a model-specific adapter from Jabra. See the user manual for more.
US
Step 4: Configure the base for your desk phone
Once the base has established a connection to the desk phone, the optimal clear dial-tone switch and microphone level settings need to be determined.
The wizard will prompt you to call your local
Jabra setup server — see the cover of this quick start guide for a list of numbers. This enables the Jabra GO base to test its clear dial-tone switch and mic.-level settings by exchanging signals with the setup server.
Note: If the base is unable to contact the server,
you can choose to configure the desk phone manually. See the user manual for more.
To set the clear dial-tone switch position and mic.­level:
1. The touchscreen wizard prompts you to call the Jabra setup server. Follow the on-screen instructions.
There is no clear dial-tone switch accessible to the
user on the base — stepping through positions A – G to find the best one occurs automatically.
Equally, the base will determine the optimal
microphone level automatically.
Step 5: Connect the base to your softphone (PC)
To use Jabra GO with a softphone, you must first connect the Jabra GO base to your PC via a USB cable. The softphone part of the setup wizard will prompt you to do this.
1. Connect the small connector (mini USB) of the supplied USB cable to the port marked on the Jabra GO base.
2. Connect the other end of the USB cable to any free USB port on your computer.
Step 6: Enable your softphone interface
1. Insert the CD-ROM included with your headset into your PC and install the Jabra PC Suite software.
The softphone part of the setup wizard will prompt
you to do this.
The installation includes the supported softphone
drivers necessary to enable the softphone interface.
If you have any questions as you work through the
setup wizard, or if you would like to learn more on how to use the many advanced features of your headset solution, please refer to the full user manual. This is included on the CD-ROM in PDF format.
2. Right-click on the Jabra icon in the Windows Notification Area and select Open Device Service.
The Jabra Device Service window opens. This
shows the list of softphone drivers installed on your PC. Use the online help available in this window to learn more.
3. Select the softphone you want to use (target softphone) from those available in the Select softphone for outgoing calls drop-down list.
4. Run the Jabra Control Center — click on the
1
3
2
4
5
Windows Start button and select All Programs > Jabra > Jabra PC Suite > Jabra Control Center.
5. Select the Softphone tab for your Jabra GO device.
6. In Target softphone for outgoing calls, select either Microsoft Office Communicator or Softphones supported by Jabra PC Suite. Configure other parameters, as required.
This establishes the default softphone target type.
Use the online help available in this window to learn more.
Step 7: Connect to your mobile phone
The setup wizard asks whether you want to connect to a mobile phone and guides you through the procedure:
1. You must ensure that Bluetooth is active on your phone and then put it in pairing mode.
Your phone looks to see if any nearby Bluetooth
devices are advertising themselves for pairing.
2. Use your phone’s controls to identify and select the “Jabra GO 6400” device. Your phone might also ask for the headset’s pass code. The pass code for all Jabra devices is 0000 (four zeros).
Your phone tries to pair with and connect to the
base.
TOUCHSCREEN CONTROLS
During normal operation, the touchscreen displays information about your headset, shows the current target phone for outgoing calls and indicates its status. From here, you can answer an incoming call, end the current call, access your base settings, choose a target phone and open an audio link to the current target phone.
US
Touchscreen controls for standard, everyday operation
1 Settings icon: touch here to go to the settings
menu for your base and headset.
2 Battery indicator: indicates the current charge
level of your headset.
3 Current target phone: shows the current target
phone and indicates its status (ringing, online, etc.). This is the phone to which you will connect if you tap the headset multifunction button or touch the activate-audio-link icon.
4 Other phones: touch the appropriate icon here
to change the current target phone—or press the headset multifunction button when no call is active to cycle through available phones (press and hold for about two seconds).
5 Activate audio link: touch here to answer an
incoming call or activate the audio link to the current target phone—or tap the headset multifunction button when no call is active.
Please see the user manual for complete details.
DAILY USE
Storing and charging the headset:
Whenever you are not using your headset, keep it in its recharge cradle as shown below. It is held firmly in place by a magnet.
Note:
- charging occurs automatically, as soon as you
dock the headset in the cradle
- the headset is still in operation even while it is
charging
Wearing the headset:
- Always wear the headset with the microphone positioned as close to your mouth as possible.
To place or answer a call over your desk phone:
1. Touch the desk-phone icon on the touchscreen to make the desk phone the current target. (If necessary—the largest of the phone icons on the screen indicates the current target.)
US
2. Open the audio channel from your headset to your desk phone by doing one of the following:
- Touch the open-connection icon on the touchscreen.
- Tap the multifunction button at the back of your headset.
3. Open the connection from your desk phone to the phone network by doing one of the following:
- If your desk phone has a headset button, then press the headset button.
- If you do not have an electronic hook-switch, handset lifter or headset button, then lift the handset of your desk phone and place it next to the phone.
Note: If your desk phone has an electronic
hook-switch or GN1000 Remote Handset Lifter, then the connection opens automatically.
US
If you are answering a call, then begin talking. If you are making a call, then dial the number on your desk phone.
4. When you are done talking, close the connection from your desk phone to the phone network by doing one of the following:
- If your desk phone has a headset button, then press the headset button.
- If you do not have an electronic hook-switch, handset lifter or headset button, then hang up the handset on your desk phone.
Note: If your desk phone has an electronic
hookswitch or GN1000 Remote Handset Lifter, then the connection closes automatically.
5. Close the audio channel from your headset to your desk phone by doing one of the following:
- Touch the end-call icon on the touchscreen.
- Tap the multifunction button at the back of your headset.
- Remove the headset and place it in its cradle on the base.
To place a call over a mobile phone or softphone:
1. Put on your headset.
2. Dial your mobile / softphone and press the call button as usual. The base detects that you have placed a call and opens the connection to your headset automatically.
US
- Touch the open-connection icon on the touchscreen.
- Tap the multifunction button at the back of your headset.
- Lift the headset from its cradle on the base and put it on.
3. When you are done talking, do one of the following to hang up:
- Press the end-call button on your mobile / softphone.
- Touch the end-call icon on the touchscreen.
- Tap the multifunction button at the back of your headset.
- Remove the headset and place it in its cradle on the base.
To answer a call over a mobile phone or softphone:
1. The base automatically detects that a mobile / softphone is ringing. It makes that phone the current target and shows the incoming-call animation. Answer the call by doing one of the following:
2. When you are done talking, do one of the following to hang up:
- Press the end-call button on your mobile / softphone.
- Touch the end-call icon on the touchscreen.
- Tap the multifunction button at the back of your headset.
- Remove the headset and place it in its cradle on the base.
US
2 x
During a call:
- To adjust the volume you hear, slide your finger up
or down the touch-sensitive panel.
- To mute or un-mute the microphone, double-tap on the touch-sensitive panel. A soft tone sounds every now and then to remind you when the microphone is muted.
Dispose of the product according to local standards and regulations.
www.jabra.com/weee
FR
IMPORTANT
Ce guide vous aidera à connecter et configurer votre micro-casque et ses accessoires. Il est important que vous suiviez les instructions de chaque section dans l'ordre dans lequel elles sont données.
Veuillez noter que le socle de l'écran tactile est équipé d'un assistant d'installation intégré, qui vous guide pour toutes les connexions et réglages nécessaires, automatisant la plupart des tâches. Il se lance la première fois que vous alimentez le socle.
Les fonctions élémentaires du micro-casque sont également présentées ici. Voir le manuel de l'utilisateur sur le CD-ROM fourni pour tous les détails à propos de l'utilisation de votre micro-casque Jabra® GO™.
Cet appareil contient des programmes logiciels de police qui génèrent des polices de caractère lisibles par l'homme («Font Software») sur l'écran du socle. La famille Font Software est Frutiger® Next dont la licence a été attribuée à GN Netcom par Linotype®.
SCHÉMA DU MICROCASQUE JABRA GO 6470
1 Bouton multifonction (réponse/fin d'appel,
parmi d'autres fonctions)
2 Écran tactile pour le contrôle du volume et la
désactivation du son 3 Microphone double à réduction de bruit 4 Voyant lumineux d'activité et d'état (voyant
lumineux multicolore) 5 Écoute-bouton (avec haut-parleur) 6 Support pour fixer le crochet auriculaire 7 Contact de recharge
Figure 1 : Micro-casque Jabra GO 6470, vues externe et interne, respectivement
SCHÉMA DU MICROCASQUE JABRA GO 6470
1 Support du micro-casque 2 Écran tactile 3 Port du téléphone 4 Port du combiné 5 Port AUX 6 Port USB 7 Port de l'adaptateur d'alimentation 8 Encoche de sécurité et bouton
(renfoncé) de relâchement du support
9 Haut-parleur pour les sonneries et les réactions
sonores de l'écran tactile
Figure 2 : Socle Jabra GO 6470, vues de face et arrière, respectivement
FR
INSTALLATION ET CONFIGURATION
Étape 1 : Attacher/régler l'accessoire d'un micro-casque
Le bandeau et le crochet auriculaire sont inclus dans
l'emballage standard. Le micro-casque est livré déjà
monté avec le crochet auriculaire, comme illustré ci-dessous. Déplacez l'attache vers le haut ou le bas
jusqu'à ce que le micro-casque soit confortablement
adapté à votre oreille. Sinon vous pouvez fixer le micro-casque sur le bandeau
fourni, comme illustré ci-dessous. Pour cela, détachez d'abord le crochet auriculaire puis pressez le micro­casque sur l'interface du bandeau. Une fois assemblé, vous pouvez faire pivoter le micro-casque pour l'utiliser sur n'importe quelle oreille.
Pour plus de détails sur l'assemblage/désassemblage des accessoires, référez-vous aux procédures dans le manuel de l'utilisateur complet sur le CD-ROM fourni avec votre micro-casque.
Étape 2 : Alimenter le socle
Connectez l'adaptateur d'alimentation au port d'alimentation du socle (marqué ), puis branchez­le à la prise de courant.
Un assistant d'installation démarre automatiquement sur l'écran tactile.
Français
Italien
Norvégien
INSTALLATION
Congratulations
pour votre
nouveau Jabra GO 6400!
Ce guide vous aidera à assembler et configurer votre micro-casque et ses
accessoires.
3 s.
TÉLÉPHONE FIXE
Connexion à un
téléphone fixe
Oui Non
Étape 3 : Connecter le socle à votre téléphone fixe
Laissez l'assistant vous guider pour cette tâche de la connexion de votre téléphone fixe au socle.
La manière de connecter ces deux périphériques dépendra de l'existence d'un port de micro-casque sur le téléphone et d'une touche de prise d'appel électronique ou d'un levier de décroché à distance (comme le GN1000).
Vous devrez le déterminer par vous-même. Par exemple,
vous avez peut-être déjà une touche de prise d'appel
électronique (EHS) installée ou vous avez peut-être commandé un levier de décroché à distance (comme le GN1000) avec votre micro-casque. Vous pouvez utiliser l'assistant pour configurer votre connexion EHS (le cas échéant).
Remarque : La connexion à un téléphone muni
d'une touche de prise d'appel électronique nécessite un adaptateur spécifique depuis Jabra. Voir le manuel de l'utilisateur pour en savoir plus.
Loading...
+ 28 hidden pages