Nederlands Installatiehandleiding
Deutsch Schnellanleitung
Italiano Guida alla installazione della cuffia
Quick Start Guide
Nederlands
BDCD 9JD
HdjcYIjWZ
;aZm
HdjcYIjWZ
;aZm
,
+
*
(
-
)
)
(
*
+
,
'
'
Mono
[1] Microfoon
(omni/NC + microfoonscherm)
[2] Microfoonarm
[3] Oorkussen en luidspreker
[4] Hoofdband
[5] T-stuk
[6] Kledingklem
[7] Kabel met QD stekker
Deutsch Italiano
Monoversion
[1] Mikrofon
(omni/NC + Mikrofonabdeckung)
[2] Mikrofonbügel
[3] Ohrpolster und Hörkapsel
[4] Überkopfbügel
[5] T-Stütze
[6] Trageclip
[7] Schnelltrennkupplung (QD)
Mono
[1] Microfono
(omni/NC + coprimicrofono)
[2] Braccetto della cuffia
[3] Cuscinetto auricolare e ricevitore
[4] Archetto
[5] Stabilizzatore
[6] Clip abiti
[7] Dispositivo QD
Duo
[1] Microfoon
(omni/NC + microfoonscherm)
[2] Microfoonarm
[3] Oorkussens en luidsprekers
[4] Hoofdband
[5] Kledingklem
[6] Kabel met QD stekker
NC-versies: Plaats de schuimrubberen
microfoonafdekking op de bovenkant van
de arm om ademgeluiden te verminderen.
Duoversion
[1] Mikrofon
(omni/NC + Mikrofonabdeckung)
[2] Mikrofonbügel
[3] Ohrpolster und Hörkapseln
[4] Überkopfbügel
[5] Trageclip
[6] Schnelltrennkupplung (QD)
NC-Versionen: Bringen Sie zur Vermei
dung der Übertragung von Atemgeräu
schen die Schaumstoffabdeckung an der
Spitze des Mikrofonarms an.
GN2000
Duo
[1] Microfono
(omni/NC + coperchio microfono)
[2] Braccetto della cuffia
[3] Cuscinetti auricolari e ricevitori
[4] Archetto
[5] Clip abiti
[6] Dispositivo QD
-
Versioni NC: per evitare di trasmettere
-
il rumore dovuto al respiro, inserire il
coperchio del microfono in schiuma
sull’estremità del braccetto.
Overzicht Übersicht Presentazione
1