Jabra
Link 950
Lietotāja rokasgrāmata
© 2019 GN Audio A/S. Visas tiesības aizsargātas. Jabra® ir
uzņēmuma "GN Audio A/S" preču zīme.
Ražots Ķīnā
MODELIS: ENC090USBA
ENC091USBC
Atbilstības deklarācija atrodama vietnē
www.jabra.com/doc
1. Paldies .................................................... 4
2. Jabra Link 950 pārskats ..................... 5
2.1 Komplektācijā iekļautie piederumi
2.2 Papildu piederumi
3. Pievienošana stacionārajam telefo-
nam......................................................... 7
3.1 Pievienot stacionārajam telefonam ar austiņu portu
3.2 Pievienot stacionāram telefonam bez austiņu porta
3.3 Pievienot stacionārajam telefonam, kam ir
elektronisks sviras slēdzis
4. Savienošana ar datoru .....................10
5. Savienošana ar austiņām ................11
5.1 Jabra ierīces, kam vajadzīgs barošanas avots
6. Kā lietot ..............................................13
6.1 Zvanīt
6.2 Atbildēt uz zvanu
6.3 Ko rāda LED indikatori
6.4 Noregulēt mikrofona skaļumu stacionārajam
telefonam
6.5 Stacionārajā tālrunī nav numura sastādīšanas
signāla
ENGLISH
7. Jabra Direct ........................................17
8. Atbalsts................................................18
8.1 Bieži uzdotie jautājumi
8.2 Stacionāro telefonu un programmtelefonu
saderības rokasgrāmata
3
1. Paldies
Paldies, ka iegādājāties Jabra Link 950. Mēs
ceram, ka jums patiks lietot šo ierīci!
Jabra Link 950 funkcijas
• Uzlabota produktivitāte. Ērta savienojamība
ar stacionāro telefonu, programtelefonu un
mobilo telefonu*.
• Sagatavotība nākotnei.
Aparātprogrammatūras atjaunināšana un
centralizēta vadība darbības optimizācijai.
• Viegli uzstādīt, izmantot un pārvaldīt.
Vienkārša iestatīšana un ērta izsaukumu
pārvaldība.
• Saderība ar izplatītākajiem stacionāro
telefonu modeļiem un programtelefoniem.
Pilna kontrole, izmantojot austiņas
*Mobilā telefona savienojamī ba iespējama tikai austiņām ar
Bluetooth funkcionalitāti. Mobilā telefona audio, atbildēt/
beigt u.c. funkcijas tiek maršrutētas starp Bluetooth
austiņām un mobilo telefonu. Ar Jabra Link 950 netiek
maršrutētas mobilā telefona audio vai izsaukumu funkcijas.
ENGLISH
4
2. Jabra Link 950 pārskats
Priekšpuse
Stacionārais
telefons LED
indikators
Aizmugure
Barošanas
avota ports
Apakšpuse
Mērķa telefona poga
Austiņu /Bluetooth adaptera
Datora ports
ports
(USB-C vai USB-A)
Telefona ports
Papildu ports
A
B
C
D
E
F
G
Stacionārā telefona
mikrofona skaļuma pogas
Dators
LED indikators
Klausules
ports
Stacionārā
telefona
izsaukuma
sastādīšanas
signāla slēdzis
ENGLISH
5
2.1 Komplektācijā iekļautie piederumi
Tel efona
kabelis
USB-C kabelis USB- A kabelis
2.2 Papildu piederumi
Jabra Link 950 barošanas avots
(vajadzīgs Jabra Evolve 40, Jabra
Evolve 80, Jabra GN 1000 un Jabra
ierīcēm, kad izmanto Jabra Link 360
Bluetooth adapteri)
ENGLISH
6
3. Pievienošana stacionārajam telefonam
3.1 Pievienot stacionārajam telefonam
ar austiņu portu
Šim stacionārajam telefonam ir speciāls
austiņu ports (parasti telefona aizmugurē). Uz
telefona priekšējā paneļa parasti ir poga, ar
kuru var pārslēgties no klausules uz austiņu.
1. Iespraudiet komplektācijā iekļauto telefona
kabeli Jabra Link 950 portā
2. Savienojiet telefona kabeli ar stacionārā
telefona austiņu portu.
.
ENGLISH
7
3.2 Pievienot stacionāram telefonam
bez austiņu porta
Šim stacionārajam telefonam nav speciāla
austiņu porta.
1. Atvienojiet klausules kabeli no telefona
korpusa.
2. Savienojiet klausules kabeli ar Jabra Link 950
portu
3. Iespraudiet komplektācijā iekļauto telefona
kabeli Jabra Link 950 portā
4. Savienojiet telefona kabeli ar stacionārā
telefona klausules portu.
.
.
ENGLISH
8
3.3 Pievienot stacionārajam
telefonam, kam ir elektronisks
sviras slēdzis
Izmantojot austiņu daudzfunkciju pogu, ar
elektronisko sviras slēdzi var atbildēt uz
ienākošiem zvaniem vai beigt telefonsarunu. Ja
stacionārajam telefonam ir elektronisks sviras
slēdzis, starp stacionāro telefonu un pamatni
jāievieto Jabra Link adapteris*.
Norādījumus par elektroniskā sviras slēdža
adaptera* pievienošanu stacionārajam
telefonam skatīt vadu savienošanas shēmā
adaptera dokumentos.
*Lai uzzinātu informāciju par elektroniskā sviras slēdža
saderību ar konkrētu stacionāro telefonu un vajadzīgā
adaptera iegādi, apmeklējiet
accessories.
vietni Jabra.com/
ENGLISH
9
4. Savienošana ar datoru
1. Iespraudiet USB kabeli datoram paredzētajā
portā, kas atrodas Jabra Link 950 aizmugurē,
un datora USB portā.
2. Lejupielādējiet un instalējiet Jabra Direct.
(jabra.com/direct)
ENGLISH
10
5. Savienošana ar austiņām
Savienojiet atbalstītas Jabra austiņas vai Bluetooth
adapteri ar austiņu/Bluetooth adaptera portu, kas
atrodas Jabra Link 950 priekšpusē.
Austiņas ar vadu
Bezvadu austiņas ar Jabra Bluetooth adapteri
ENGLISH
Skatiet jaunāko produkta saderību vietnē
Jabra.com/help/link950
11
5.1 Jabra ierīces, kam vajadzīgs
barošanas avots
Jabra Evolve 40, Jabra Evolve 80 un Jabra GN
1000 un Jabra ierīcēm, kuras izmanto ar Jabra
Link 360 Bluetooth adapteri, nepieciešams
strāvas avots, ko iesprauž Jabra Link 950
barošanas portā. Lūdzu, izmantojiet Jabra
Direct, lai noteiktu, vai jums ir Jabra Link 360.
barošanas avots nav iekļauts komplektācijā,
bet to var iegādāties vietnē Jabra.com/
accessories.
ENGLISH
12
6. Kā lietot
6.1 Zvanīt
Kad ierīce savienota ar stacionāro telefonu un
datoru, nospiediet pogu Mērķa telefons, lai
pirms izsaukuma veikšanas atlasītu vēlamo
telefona numuru. LED parādīs, kurš telefons
pašlaik ir atlasīts.
6.2 Atbildēt uz zvanu
Uz ienākošiem zva niem atbild tieši no austiņām.
Link 950 automātiski savieno austiņas ar
telefonu, uz kuru pienāk zvans.
Piezīme. Jabra Dire ct ierīcē vēlam o datora programtelefona
klientu var izvēlēties kā noklusējumu. Lai kontrolētu
stacionārā telefona zvanus, nepieciešams elektroniskais
sviras slēdzis.
ENGLISH
13
6.3 Ko rāda LED indikatori
LED
ENGLISH
LED
LED stāvoklis
Deg
nemirgojot
Deg
nemirgojot
Mirgo
Mirgo Ienākošais zvans datorā
Mirgo
Lēni mirgo
Indikācija
Stacionārais telefons ir
mērķa telefons
Dators ir mērķa telefons
Ienākošais zvans
stacionārajā telefonā
Austiņām vajadzīgs
barošanas avots
Bluetooth adapteris nav
atbalstīts
Notiek
aparātprogrammatūras
atjaunināšana
14
6.4 Noregulēt mikrofona skaļumu
stacionārajam telefonam
Kad austiņas ir savienotas ar stacionāro
telefonu, austiņu mikrofona skaļumu var
noregulēt ar mikrofona skaļuma pogām, kas
atrodas Jabra Link 950 apakšpusē.
Ņemiet vērā, ka pārāk liels mikrofona skaļums
var izraisīt atbalsi.
A
B
C
D
E
F
G
ENGLISH
15
6.5 Stacionārajā tālrunī nav numura
sastādīšanas signāla
Ja stacionārajam telefonam pievienotās
austiņās nevar dzirdēt numura sastādīšanas
signālu, var būt nepieciešams pagriezt Jabra
Link 950 aizmugurē esošo numura sa stādīšana s
signāla slēdzi, līdz signāls kļūst dzirdams.
ENGLISH
16
7. Jabra Direct
Jabra Direct ir datora programmatūra, kas
paredzēta Jabra ierīču atbalstam un pārvaldībai un
kas nodrošina optimālu Jabra ierīču darbību.
Lejupielādējiet vietnē jabra.com/direct
ENGLISH
17
8. Atbalsts
8.1 Bieži uzdotie jautājumi
Bieži uzdotos jautājumus skatiet vietnē Jabra.com/
help/link950
8.2 Stacionāro telefonu un
programmtelefonu saderības
rokasgrāmata
Skatiet Jabra saderības rokasgrāmatu vietnē
Jabra.com/compatibilityguide
ENGLISH
18
Loading...