
© 2019 GN Audio A/S. Все права защищены. Jabra® —
зарегистрированный товарный знак компании GN Audio
A/S.
Словесный знак и логотипы
зарегистрированными товарными знаками компании
Bluetooth
®
являются
Bluetooth SIG, Inc. и используются GN Audio A/S по
лицензии.
ИЗГОТОВЛЕНО В КИТАЕ
МОДЕЛЬ:OTE090
Декларацию о соответствии можно найти на странице
www.jabra.ru/CP/US/doc

1. Здравствуйте! ...............................4
2. Обзор Jabra Elite Active 45e ..... 5
3. Способы ношения ......................6
4. Способ зарядки ............................7
4.1 Что означают светодиодные индикаторы
5. Подключение ...............................9
5.1 Включение/выключение питания
5.2 Сопряжение со смартфоном
6. Использование ........................ 11
6.1 Вызовы и музыка
6.2 Голосовой помощник
6.3 Управление несколькими вызовами
6.4 Голосовые указания
6.5 Сброс настроек
6.6 Обновление встроенной программы
7. Приложение Jabra Sound+ .... 17
8. Техническая поддержка......... 18
8.1 Часто задаваемые вопросы
8.2 Обращение с наушниками
РУССКИЙ
3

1. Здравствуйте!
Благодарим Вас за приобретение наушников
Jabra Elite Active 45e. Надеемся, что Вы
получите удовольствие от их использования!
РУССКИЙ
4

2. Обзор Jabra Elite
Active 45e
Левый
Кнопка Голосовое управление
Голосовой помощник
Отключение микрофона
Зарядка микро-USB
Многофункциональная кнопка
Вкл./выкл. питания (удержание)
Воспроизведение музыки/пауза
Ответ/завершение вызова
Сопряжение Bluetooth (удержание)
Зарядный USB-кабель
Кнопка Увеличение громкости
Увеличение громкости
Следующий трек (удержание)
Кнопка Уменьшение громкости
Уменьшение громкости
Предыдущий трек (удержание)
РУССКИЙ
Правый
5

3. Способы ношения
Наушники носятся с кабелем за шеей и
заушными крючками за ушами.
1. Вставьте наушник в ушной канал так,
чтобы силиконовый ушной вкладыш с
петлей поместился на выступе уха, как
показано на рисунке ниже.
2. Придайте наушному креплению за ухом
нужную форму для надежной посадки.
Рекомендуется придать креплению
нужную форму до начала использования.
РУССКИЙ
6