Jabra
Elite Active 45e
Bruksanvisning
© 2019 GN Audio A/S. All rettigheter forbeholdt. Jabra®
er et varemerke tilhørende GN Audio A/S. The Bluetooth
ordmerket og -logoer er registrerte varemerker som eies av
Bluetooth SIG, Inc. All bruk av slike merker av GN Audio A/S
skjer gjennom lisens.
PRODUSERT I KINA
MODELL:OTE090
Samsvarserklæring finnes på
www.jabra.com/CP/US/doc
®
-
1. Velkommen ....................................4
2. Jabra Elite Active 45e oversikt ..5
3. Slik har du det på ..........................6
4. Slik lader du ....................................7
4.1 Dette betyr LED-indikatorene
5. Slik kobler du til .............................9
5.1 Strøm på/av
5.2 Sammenkobling med en smarttelefon
6. Hvordan bruke............................ 11
6.1 Samtaler og musikk
6.2 Taleassistent
6.3 Håndtering av flere samtaler
6.4 Taleveiledning
6.5 Slik tilbakestiller du
6.6 Firmware-oppdatering
7. Jabra Sound+ app ...................... 17
8. Support ........................................ 18
8.1 Ofte stilte spørsmål
8.2 Vedlikehold av øreproppene dine
NORSK
3
1. Velkommen
Takk for at du bruker Jabra Evolve 65e. Vi håper
du vil like den!
NORSK
4
2. Jabra Elite Active 45e oversikt
Multifunksjonsknapp
Slå på/av (hold)
Spille/pause musikk
Besvar/avslutt samtale
Bluetooth paring (hold)
USB-ladekabel
Venstre
Stemmeknapp
Taleassistent Mute
mikrofon
Mikro-USB lading
Høyre
Volum opp knapp
Volum opp
Neste spor (hold)
Volum ned knapp
Volum ned
Forrige spor (hold)
NORSK
5
3. Slik har du det på
Øreproppene iføres med kabelen bak nakken
og ørekrokene bak hvert øre.
1. Sett inn øreproppene i ørekanalen din, mens
du sikrer at den slyngde øregelen tilpasser
øreryggen din, som vist.
2. Form ørekroken bak øret ditt for best mulig
passform. Dette hjelper med å
forhåndsforme ørekroken før du tar den på.
NORSK
6
4. Slik lader du
For å lade øretelefonene tilkobles en USBladekabel med USB-ladeporten på det venstre
nakkebåndet. D et anbefales å lade ø reproppene
ved bruk av den inkluderte Jabra-ladekabelen,
men det er også mulig å lade øreproppene ved
å bruke en kompatibel lader.
Det tar omtrent 2 timer å lade batteriet helt
opp. Dersom øreproppene er fullstendig
utladet, gir 15 minutters lading 1 times
batteriliv.
Merk: Rengjør og tørk alltid USB-ladeporten før lading av
øreproppene. Det anbefales å relade øreproppene minst en
gang i måneden.
NORSK
7
4.1 Dette betyr LED-indikatorene
NORSK
Batteri LED
Fult
Middels
Lavt
Svær t lav
Status LED
Strøm på
Strøm av
Sammenkoblingsmodus
Tilbakestiller
8
5. Slik kobler du til
5.1 Strøm på/av
På: Trykk og hold (i 1 sek) på
multifunksjonsknappen LED-en blinker grønt
og du hører en strøm på-tone.
1 sek
Av: Trykk og hold (i 3 sek) på
multifunksjonsknappen LED-en blinker grønt
og du hører en strøm av-tone.
3 sek
NORSK
9
5.2 Sammenkobling med en
smarttelefon
1. Sørg for at øreproppene er slått på, og hold
inne (3 sek) multifunksjon-knappen frem til
LED-lyset blinker blått og du hører en
kunngjøring i øreproppene.
3 sek
2. Gå til Bluetooth menyen på smarttelefonen
din og velg Jabra Elite Active 45e fra listen
over tilgjengelige enheter.
NORSK
10
6. Hvordan bruke
Multifunksjonsknapp
Slå på/av (hold)
Spille/pause musikk
Besvar/avslutt samtale
Bluetooth paring (hold)
Venstre
6.1 Samtaler og musikk
Høyre
Samtaler og musikk
Strøm på
Strøm av
Spille/pause
musikk
Besvar/avslutt
samtale
Avvise samtale
Trykk og hold (i 1 sek) på
multifunksjonsknappen
Trykk og hold (i 3 sek) på
multifunksjonsknappen
Trykk og hold (i 1 sek) på
multifunksjonsknappen
Trykk på multifunksjonknappen
Dobbelttrykk på
Multifunksjons-knappen
Stemmeknapp
Taleassistent Mute
mikrofon
Mikro-USB lading
Høyre
Volum opp knapp
Volum opp
Neste spor (hold)
Volum ned knapp
Volum ned
Forrige spor (hold)
NORSK
11
Juster volum
Hold inne volum opp- eller
volum ned-knappen når du
lytter til musikk eller er i en
samtale
Neste spor
Start spor på
nytt igjen
Hør batteriet
og tilkoblingsstatus
Venstre Samtaler og musikk
Aktiver Siri,
Google Assistant
eller Amazon
Alexa (telefonavhengig)
Dempe/slå av
demping på
mikrofonen
Hold inne (i 1 sek) volum
opp-knappen (kun
smarttelefon)
Trykk og hold (1 sek)
Volumn ned -knappen for
å starte det nåværende
sporet på nytt igjen.
Trykk og hold inne to
ganger for å spille av det
forrige sporet.
Hold inne volum opp- eller
volum ned-knappen når du
ikke lytter til musikk eller er
i en samtale
NORSK
Trykk på Taleknappen når du ikke
er i en samtale
Trykk på Tale-
knappen når du er i en
samtale
12
6.2 Taleassistent
Jabra Elite Active 45e gjør det mulig for deg å
snakke med Siri eller Google Assistant på
smarttelefonen din ved å bruke Tale -knappen.
Venstre Taleassistent
Aktiver Siri,
Google Assistant
eller Amazon
Alexa (telefonavhengig)
Trykk på Tale-
knappen når du ikke
er i en samtale
NORSK
13
6.3 Håndtering av flere samtaler
Øreproppene kan besvare eller avvise anrop
når du allerede er i en samtale.
Høyre Håndtering av flere samtaler
NORSK
Avslutt nåværende
samtale og besvar
innkommende anrop
Sett nåværende
samtale på vent og
besvar innkommende
anrop
Veksle mellom
samtale på vent og
aktiv samtale
Avvis innkommende
samtale når du er i en
samtale
Trykk på
Multifunksjonsknappen
Hold inne (i 1 sek)
multifunksjonknappen
Hold inne (i 1 sek)
multifunksjonknappen
Dobbelttrykk på
multifunksjonknappen
14
6.4 Taleveiledning
Taleveiledning er kunngjøringer ment som en
veiledning til deg eller for å gi øreproppene
statusoppdateringer (f.eks. tilkobling og
batteristatus).
Taleveiledning er aktivert som standard.
Venstre Taleveiledning
NORSK
Hvordan slå
taleveiledning
på/av
Hold (5 sek) Taleknappen helt til du
hører en kunngjøring i
øreproppene
Alternativt, bruk Jabra Sound+ på
smarttelefonen din for å skru Taleveiledningen
på eller av.
15
6.5 Slik tilbakestiller du
Tilbakestilling av øreproppene sletter listen
med sammenkoblede enheter og tilbakestiller
alle innstillinger for øreproppene.
Høyre Tilbakestille
Sørg for at øreproppene
er slått på at du ikke
er i en samtale. Hold
5
Tilbakestille
sammenkoblingslisten
inn samtidig (5 sek)
volum opp-knappen
og multifunksjon
-knappen, helt til
LED-en lyser fiolett.
Du må sammenkoble
øreproppene på nytt.
6.6 Firmware-oppdatering
Firmare-oppdateringer forbedres ytelsen eller
legger ny funksjonalitet til Jabra-enhetene.
Last ned Jabra Sound+ for programvareoppdateringer.
NORSK
16
7. Jabra Sound+ app
Jabra Sound+
Tilpass musikken din
Styr talepåminnelser
Register din 2-års
garanti
NORSK
17
8. Support
8.1 Ofte stilte spørsmål
Se Ofte stilte spørsmål på
Jabra.com/help/eliteactive45e
8.2 Vedlikehold av øreproppene dine
• Lagre alltid øreproppene med strømmen av
og trygt beskyttet.
• Unngå lagring av i ekstreme temperaturer
(over 50°C/122°F eller under -10°C/14°F).
Dette kan forkorte batteriets levetid og kan
påvirke driften av øreproppene.
NORSK
18
Loading...