Jabra A330
1. Gracias .......................................................................................................................2
2. Acerca del Jabra A330 ...........................................................................................2
3. Funciones del nuevo Jabra A330 ........................................................................ 3
4. Significado de los indicadores LED .................................................................... 3
5. Cómo empezar ........................................................................................................4
6. Cómo realizar la sincronización de la mochila con un auricular................ 5
7. Cómo utilizar la mochila para telefonía IP en PC ........................................... 6
8. Cómo instalar Jabra PC Suite ............................................................................... 7
9. Cómo actualizar el firmware ................................................................................ 8
10. Solución de problemas y preguntas más frecuentes ..........................................9
11. Más ayuda ............................................................................................................... 10
12. Certificación y cumplimiento de las normas de seguridad .......................11
13. Glosario ...................................................................................................................13
Español
1
Gracias
1
Español
Gracias por adquirir la mochila USB Jabra A330. Esperamos que sea de su agrado.
Este manual de usuario le iniciará y preparará para sacarle el máximo partido
a la mochila.
NOTA: El procedimiento de instalación tal y como se describe en este manual puede
ser ligeramente distinto a la instalación en su ordenador. Depende de la versión de
Windows y de la configuración que utilice.
Si utiliza un equipo Macintosh, la mochila será totalmente funcional pero no podrá
descargar ni utilizar Jabra PC Suite.
Acerca del Jabra A330
2
1
LED indicador azul/verde/rojo
2
LED indicador azul
3
Botón multifunción
2
Funciones del nuevo Jabra A330
3
Jabra A330 es una tarjeta de audio Bluetooth que le permite utilizar telefonía IP
en su equipo por medio de auriculares Bluetooth. Es muy fácil de usar. Y además
es Plug & Play
Significado de los indicadores LED
4
Español
Lo que ve Información que suministra acerca de sus
Luz azul ja En modo de sincronización
Parpadeo rápido en azul Sincronización correcta
Luz azul ja apagada Error en la sincronización o sincronización cancelada
Luz verde ja Conectado a los auriculares y listo para su uso
Luz verde parpadeante Activo pero si conexión con los auriculares
Una luz azul parpadeante Llamada activa
Dos luces azules
parpadeantes
Luces roja y verde
parpadeantes
auriculares
Llamada entrante o llamada activa
El dispositivo está en modo de actualización del
rmware (DFU)
3
Cómo empezar
5
Español
Jabra A330 es fácil de usar. Inserte la mochila en su equipo, sincronícela con los
auriculares y ya está listo.
Insertar la mochila en un puerto USB
Si es posible, elija un puerto USB desde el que pueda ver y manipular la mochila. El
equipo detecta automáticamente la mochila cuando la inserta. En Windows Vista™,
se muestra el mensaje Driver Software Installation . En Windows® XP, se muestra
el mensaje Found New Hardware (nuevo hardware encontrado). La mochila utiliza
los controladores estándar del equipo. Es todo lo que necesita para funcionar.
NOTA: Normalmente, al inser tar la mochila ésta se establece como dispositivo
de audio predeterminado del equipo. Al quitar la mochila, vuelve a seleccionarse
automáticamente el anterior dispositivo de audio predeterminado.
La mochila entra en modo de sincronización la primera vez que se utiliza.
Esto se indica mediante la luz azul fija del indicador LED.
Poner el auricular en modo de sincronización
Para poner los auriculares Jabra en modo de sincronización:
• asegúrese de que los auriculares están apagados.
• presione y mantenga presionado el botón de encendido/apagado de
sincronización hasta que el indicador LED se ponga de color azul.
Si dispone de otro tipo de auricular, siga las instrucciones del manual de usuario
correspondiente.
Sincronizar la mochila y los auriculares
Coloque los auriculares cerca de la mochila y espere unos segundos. Cuando se
realiza la sincronización, el indicador LED de la mochila se pondrá de color verde
fijo. La mochila y los auriculares están conectados y listos para su uso.
Si la mochila sale del modo de sincronización (el indicador LED parpadeará con
luz verde) presione y mantenga presionado el botón multifunción hasta que una
luz azul fija indique que el dispositivo está de nuevo en modo de sincronización.
Consulte el capítulo 6.
Establecer la señal de audio
Presione el botón Multifunción de la mochila
como se muestra en la ilustración para aceptar
una llamada entrante. Para finalizar una llamada,
presione de nuevo el botón Multifunción.
4