Iriver PLUS 2 User Manual [es]
Manual de instrucciones |
del software |
Las imágenes mostradas en este manual son para el modelo T20.
Otros modelos pueden variar.
Índice
Instale el iriver plus 2 ANTES DE CONECTAR EL PRODUCTO A SU PC. |
|
Algunas funciones pueden no estar disponibles en todas las regiones. |
|
I. Acerca de iriver plus 2 |
|
Antes de instalar el iriver plus 2 ................................................. |
3 |
Acerca del iRiver plus 2 ............................................................................ |
3 |
Requisitos del sistema .............................................................................. |
3 |
II. Instalación del iRiver plus 2 |
|
Instalación del iRiver plus 2 ......................................... |
4 |
Instalación del iRiver plus 2 ...................................................................... |
4 |
III. Vista previa del iRiver plus 2 |
|
Actualización del iRiver plus 2 ............................................................................ |
6 |
Acerca de la ventana de iRiver plus 2 ............................................................... |
7 |
IV. Utilización del iRiver plus 2 |
|
1. Agregación de títulos al iriver plus 2 ....................... |
9 |
Agregación de títulos del PC a la biblioteca ............................................ |
9 |
Acerca de los títulos de la biblioteca ...................................................... |
10 |
2. Descarga al producto .............................................. |
11 |
Conexión del iriver plus 2 al producto. ................................................... |
11 |
Descarga del iriver plus 2 ....................................................................... |
12 |
Descarga de un alista de reproducción al producto .............................. |
14 |
3. Gestión de archivos/carpetas ................................. |
16 |
|
|
Creación de una carpeta nueva en el producto .................................... |
16 |
|
Eliminación de archivos del producto .................................................... |
18 |
|
Eliminación de carpetas del producto .................................................... |
20 |
|
Cambio de nombre de una carpeta en el producto .............................. |
22 |
|
Visualización de las propiedades del producto ..................................... |
24 |
4. |
Reproducción de música en el iRiver plus 2 .......... |
26 |
5. |
Extracción de la información musical del CD ........ |
27 |
6. |
Creación de una lista de reproducción |
|
|
en el iriver plus 2 ..................................................... |
29 |
|
Creación de una lista de reproducción .................................................. |
29 |
7. Edición de la información musical ......................... |
31 |
|
|
Clasificación de la música ....................................................................... |
31 |
|
Edición manual de la información musical ............................................ |
33 |
|
Utilización del MusicID ............................................................................ |
35 |
|
Acerca del Gracenote CDDB ................................................................. |
37 |
8. |
Configuración de las emisoras de radio ................. |
38 |
|
Configuración de las emisoras de radio con el |
|
|
sintonizador de radio del iriver plus 2 .................................................... |
38 |
9. |
Actualización del firmware del producto |
|
|
en el iriver plus 2 ..................................................... |
40 |
|
Actualización automática del firmware ................................................... |
40 |
|
Actualización manual del firmware ......................................................... |
41 |
10. Inicialización del producto (Formatear) ............... |
42 |
|
Inicialización del producto (Formatear) .................................................. |
42 |
Acerca del iRiver plus 2
Antes de instalar el iriver plus 2
Acerca del iRiver plus 2
Cuando conecta el producto a su PC, el iriver plus 2 se inicia y todos los títulos y listas de reproducción de la biblioteca se transfieren al producto. Además de sincronizarlo con su reproductor, puede crear y gestionar sus propias listas de reproducción.
Para obtener más información sobre el uso del producto, consulte el manual de instrucciones del producto.
Instalación del iRiver plus 2
Instalación del iRiver plus 2
Instalación del iRiver plus 2
1 El proceso de instalación del programa comienza automáticamente al insertar el CD de instalación en la unidad de CD-ROM del PC. Si el proceso de instalación del programa no se inicia automáticamente, haga clic en el icono "Mi PC" y ejecute el archivo "iriver plus 2_setup_full.exe" en la unidad de CD-ROM.
Si aparece la ventana "Installer Language", seleccione el idioma deseado y haga clic en el botón [OK].
Requisitos del sistema
Los requisitos mínimos del sistema para ejecutar el iRiver plus 2 son los siguientes:
Procesador Pentium 300 MHz o superior
Windows 98SE / ME / 2000 / XP
Microsoft Internet Explorer versión 6.0 o posterior
128MB RAM
Monitor SVGA o de alta resolución (resolución de 800 x 600 o superior)
2 Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla en cada ventana.
3 Si aparece la ventana "License Agreement", haga clic en el botón [I Agree].
Instalación del iRiver plus 2 |
|
Vista previa del iRiver plus 2 |
||
Instalación del iRiver plus 2 |
Actualización del iRiver plus 2 |
|||
|
Instalación del iRiver plus 2 |
|
Actualización del iRiver plus 2 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
4 Seleccione los componentes y haga clic en el botón [Next].
6 Haga clic en [Next] después de seleccionar el archivo compatible con el iriver plus 2. El icono de la carpeta seleccionada se convierte en un icono iriver plus 2.
5 Seleccione la carpeta de instalación y haga clic en el botón [Install]. Aparecerá la pantalla del proceso de instalación.
7 Haga clic en el botón [Finish] cuando aparezca la pantalla de instalación completa.
1 Puede configurar el iRiver plus 2 para que busque automáticamente nuevas actualizaciones. Haga clic en [Option - Preferences... - General].
2 Active la casilla de verificación "Check Auto Updates When Program Starts" en la ficha [General].
Para utilizar esta función, es necesario que su ordenador esté conectado a Internet.
Vista previa del iRiver plus 2
Acerca de la ventana de iRiver plus 2
Ventana del reproductor
1. Cerrar
2. Ocultar
3. Modo de pantalla completa / minimizada
4. Tiempo transcurrido / tiempo restante
5. Barra de progreso
6. Volumen
7. Silencio
8. Pista anterior
9. Repetir
10. Reproducir / Pausa
11.Pista siguiente
12.Reproducción aleatoria
13.Agregar archivo / Agregar carpeta
14.Guardar lista de reproducción
15.Borrar lista de reproducción
16. Identificar con MusicID
Vista previa del iRiver plus 2
Acerca de la ventana de iRiver plus 2
Ventana del explorador multimedia
1. |
Reproducir |
2. |
Agregar archivo / |
3. |
Nueva lista de reproducción / |
|
Agregar carpeta |
|
Nueva carpeta |
4. |
Borrar |
5. |
Codificación |
6. |
Opciones de sincronización |
7. |
Transferir |
8. |
Identificar con MusicID |
9. |
Cambiar tamaño de ventana |
10. |
Ventana de lista |
11. |
Cerrar |
12. |
Campo de búsqueda |
13.Ventana de biblioteca
14.Toda la música
All Music : Visualiza todos los títulos en la biblioteca multimedia. My Favorites : Muestra una lista de sus títulos favoritos.
Recently Placed : Muestra una lista de los títulos que se hayan reproducido más recientemente.
My Rating : Muestra una lista de las canciones que ha clasificado a través de un valor de clasificación.
Utilización del iRiver plus 2
Agregación de títulos al iriver plus 2
Agregación de títulos del PC a la biblioteca
1 La música u otros archivos de audio almacenados en un PC se pueden agregar a [All Music] o a [Playlist] de la biblioteca multimedia.
Haga clic y arrastre el título desde su ordenador directamente hasta [All Music] en la ventana de biblioteca multimedia. (O seleccione [File - Add Library - Add file… o Add Folder…] y seleccione el título que desea agregar).
Utilización del iRiver plus 2
Agregación de títulos al iriver plus 2
Acerca de los títulos de la biblioteca
1 El iriver plus 2 puede organizar los archivos de música descargados, mp3 y otros tipos de archivos de música compatibles a través de las funciones de la biblioteca y gestionar los archivos de audio de un CD de audio.
Una gestión de archivos de fácil uso organiza sus archivos de música y le da acceso directo a la música que quiere y como la necesite.
Recuerde que los títulos no se guardan dentro del iriver plus 2. Siguen siendo archivos guardados en el disco duro de su ordenador.
Si elimina o cambia archivos en su disco duro, el iriver plus 2 no podrá encontrar ni transferir dichos archivos.
Utilización del iRiver plus 2
Descarga al producto
El iriver plus 2 can puede transferir canciones a su producto. Seleccione la ubicación de búsqueda en la biblioteca multimedia.
Conexión del iriver plus 2 al producto
1 Conecte el producto a su ordenador y enciéndalo. Se mostrará la ventana del producto. Diríjase al manual del usuario de su producto si requiere información adicional sobre la conexión de su producto a iriver plus 2.
Utilización del iRiver plus 2
Descarga al producto
Descarga del iriver plus 2
1 Seleccione los archivos del PC que desea transferir al producto. Arrastre y suelte los archivos en la ubicación deseada en el producto.
2 Descarga en curso.
Utilización del iRiver plus 2 |
|
Utilización del iRiver plus 2 |
Descarga al producto |
|
Descarga al producto |
Descarga de un alista de reproducción al producto
3 La descarga se completa cuando los archivos aparecen en la ventana de su producto.
1 Seleccione la lista de reproducción o el título que desea transferir al producto.
2 Haga clic en el icono Transferir y seleccione [Transfer Selected Playlist].
No es posible transferir archivos (ruta de acceso y nombre del archivo) con más de 511 caracteres latinos.
Para descargar, también puede arrastrar y soltar los archivos de lista de reproducción del PC a la ubicación deseada en el reproductor.
Loading...