IRIS MOUSE 2 User Manual [fr]

Guide de démarrage rapide – IRIScanTM Mouse Wifi

TM

IRIScan

Mouse Wifi

2

Guide de démarrage rapide – IRIScanTM Mouse Wifi

Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'IRIScanTM Mouse Wifi.

Les descriptions données dans ce guide sont basées sur les systèmes d'exploitation Windows® 7 et Mac®
OS X Maverick. Lisez attentivement ce guide avant d'utiliser le scanneur et son logiciel. Toutes les
informations du présent guide peuvent être modifiées sans préavis.

En cas de problèmes liés à l'utilisation de la souris IRIScanTM Mouse Wifi, consultez la page des questions
fréquentes (FAQ) ou contactez le support technique via la page www.irislink.com/support.

1. Introduction

L'IRIScanTM Mouse Wifi est une souris-scanneur sans fil tout-en-un. Grâce à la fonction de numérisation,
vous pouvez scanner des documents en faisant glisser la souris sur ceux-ci.
Pour enregistrer les résultats de la numérisation, plusieurs solutions sont possibles. Vous pouvez les faire
glisser et les déposer vers des dossiers et des applications. Il est également possible de les enregistrer
directement au format Word, PDF et XLS. Vous pouvez les partager par messagerie électronique,
Facebook©, Twitter© et Flickr©. En outre, vous pouvez les envoyer vers diverses applications, dont
CardirisTM, Dropbox©, Evernote© et Google© Translate.

2. Mentions légales

Copyrights

Copyrights © 2012 - 2016 I.R.I.S. Tous droits réservés.
IRIScanTM Mouse Wifi est basée sur la technologie SLAM Scan de Dacuda.
I.R.I.S. détient les droits d'auteur de toute la documentation relative à l'IRIScanTM Mouse Wifi.
Les informations contenues dans ce document sont la propriété exclusive d'I.R.I.S. Le contenu est sujet à
modification sans notification préalable et ne représente aucun engagement de la part d'I.R.I.S. Le logiciel
décrit dans ce document est fourni avec un contrat de licence qui spécifie les conditions d'utilisation du
produit. Le logiciel doit être exclusivement utilisé ou copié conformément aux conditions de cet accord.
Aucune partie de la présente publication ne peut être reproduite, transmise, stockée dans un système de
récupération ou traduite dans une autre langue sans l'autorisation écrite préalable d'I.R.I.S.
Cette documentation utilise des noms fictifs à des fins d'exemples. Les références à des personnes, sociétés
ou organisations réelles sont strictement fortuites.

Marques commerciales

Le logo IRIScanTM Mouse Wifi et IRIScanTM Mouse Wifi sont des marques commerciales de la société Image
Recognition Integrated Systems S.A.
Technologie OCR par I.R.I.S.
Technologie AutoFormat et Linguistic par I.R.I.S.
Dacuda® et SLAM Scan® sont des marques commerciales déposées de la société Dacuda Ltd, située à
Zurich, en Suisse.
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays.
Tous les autres produits mentionnés dans cette documentation sont des marques commerciales ou des
marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

3

Guide de démarrage rapide – IRIScanTM Mouse Wifi

3. Consignes de sécurité

Veuillez prendre connaissance des consignes de sécurité suivantes concernant l'IRIScanTM Mouse Wifi.

Avertissements

Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures corporelles graves, voire mortelles.

 N'utilisez pas le scanneur dans un endroit directement exposé aux rayons du soleil ou à proximité

d'une source de chaleur.

 N'utilisez pas le scanneur à proximité de liquides ou lorsque du liquide a été renversé sur celui-ci.
 Ne pointez pas la surface de numérisation en direction de vos yeux pendant la numérisation.
 Arrêtez immédiatement d'utiliser le scanneur et débranchez-le de l'ordinateur si l'un des deux

dégage de la fumée, des odeurs ou émet des bruits inhabituels.

Attention

Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures légères ou endommager le scanneur.

 N'utilisez pas le scanneur dans un endroit très chaud (plus de 35°C) ou très froid (moins de 5°C).
 N'utilisez pas le scanneur dans un endroit humide ou poussiéreux.
 N'utilisez pas le scanneur dans un endroit chargé en électricité statique.
 Évitez de démonter, de modifier ou de réparer le scanneur.
 Ne soumettez jamais le scanneur à des chocs/vibrations excessifs.
 Évitez de plier exagérément le fil.
 Ne laissez pas tomber le scanneur.

4

Guide de démarrage rapide – IRIScanTM Mouse Wifi

1. Bouton de clic gauche

2. Molette / Bouton de clic

3. Bouton de clic droit

4. Voyant LED du Wifi et et de la batterie

5. Bouton de numérisation

6. Bouton de marche/arrêt

7. Surface de numérisation

Retirez la feuille de plastique avant la première utilisation.

8. Étiquette de la souris

9. Port Micro USB

10. Capteurs de numérisation

4. Présentation du matériel

Avant de commencer :

Chargez l'IRIScanTM Mouse Wifi pendant 30 minutes. Pour ce faire, connectez la souris à un ordinateur à
l'aide du câble USB fourni et mettez l'ordinateur sous tension ou branchez l'IRIScanTM Mouse Wifi dans une
prise électrique.
Lorsque vous utilisez la fonction de numérisation, la durée de vie de la batterie est d'environ 48 heures.
Pour vérifier l'état de la batterie, appuyez sur le bouton Scan et regardez le voyant LED de la batterie :

 Si le voyant clignote une seule fois en bleu, la batterie est chargée.
 Si le voyant clignote deux fois en rouge, le niveau de la batterie est bas.
 Si le voyant clignote une seule fois en rouge, la batterie est presque déchargée et doit être mise en

charge.

Notez que lorsque la batterie est déchargée, vous pouvez toujours utiliser l'IRIScanTM Mouse Wifi comme
une souris sans fil normale.
Attention : le câble USB ne sert qu'à charger la batterie, pas à utiliser la souris. Pour utiliser la souris et sa
fonction de numérisation, vous devez enficher le dongle.

5

Guide de démarrage rapide – IRIScanTM Mouse Wifi

5. Installation de l'application IRIScanTM Mouse Wifi

Remarques importantes :

Assurez-vous de disposer des droits d'administrateur requis sur votre ordinateur pour procéder à
l'installation.

Pensez à installer CardirisTM avant d'installer l'application IRIScanTM Mouse Wifi, comme décrit ci-dessous.
Sinon, l'IRIScanTM Mouse Wifi ne sera pas en mesure d'envoyer les documents numérisés vers CardirisTM.

Avant de commencer l'installation, activez le Wifi sur votre ordinateur. Vous avez besoin du Wifi pour
connecter l'ordinateur à l'IRIScanTM Mouse Wifi. Si votre ordinateur ne prend pas en charge le Wifi, vous
devrez vous procurer un adaptateur Wifi.

1. Accédez à la page www.irislink.com/softwaredownload.

2. Faites défiler la liste jusqu'à IRIScanTM Mouse Wifi et cliquez sur le programme d'installation

approprié.

3. Au terme du téléchargement, accédez au dossier dans lequel vous avez téléchargé le package et

double-cliquez sur le programme d'installation : ISMWifi.exe (Windows) ou ISMWifi.pkg (Mac OS
X).

4. Suivez les instructions affichées à l'écran.

5. Dans l'écran d'installation, cliquez sur CardirisTM et suivez les instructions d'installation.

6. Revenez dans le menu d'installation et cliquez sur IRIScanTM Mouse Wifi. À nouveau, suivez les

instructions affichées à l'écran.

7. Cliquez sur Terminer pour finaliser l'installation.

Au terme de l'installation, l'application IRIScanTM Mouse Wifi démarre automatiquement.

8. Débranchez votre souris habituelle. Enfichez le dongle de l'IRIScanTM Mouse Wifi dans un port USB

libre (USB 2.0 ou ultérieur) et mettez la souris sous tension en basculant le bouton en dessous de la
souris en position On.
Le pilote est installé automatiquement en quelques secondes.

9. Lorsque l'ordinateur reconnaît le dispositif, appuyez sur le bouton Scan pour connecter la souris.

Après quelques secondes, l'interface de numérisation noire apparaît.