Este Guia de Início Rápido fornece linhas de orientação para instalar e utilizar a IRISPen. Para mais
informações acerca de todas as funcionalidades da IRISPen, consulte o Manual do Utilizador
completo fornecido no CD-ROM.
Conteúdos da embalagem
- CD-ROM de instalação
- Acordo de licença para a IRISPen e PromtX
- Cartão de registo
- Folha de teste
- Guia de Início Rápido
- O scanner de caneta:
Instalação
(Utilize o Windows Vista, Windows XP ou Windows 2000)
1. Instalar o software da IRISPen
Instale o software IRISPen antes de ligar o scanner de caneta!
• Tem de iniciar sessão como administrador ou certificar-se de que tem os direitos administrativos
necessários para instalar o software.
• Insira o CD-ROM na respectiva unidade.
- Utilizadores do Windows Vista: Clique em Executar setup.exe para instalar o programa e siga
as instruções no ecrã.
- Utilizadores do Windows XP e Windows 2000: Aguarde que o programa de instalação seja
executado. Se a instalação não iniciar automaticamente, execute o ficheiro setup.exe que se
encontra no CD-ROM.
• Escolha o idioma de instalação e clique em OK.
• São apresentadas opções de instalação. Seleccione as opções necessárias e clique em Seguinte
sempre que estiver pronto para passar ao ecrã seguinte.
Dicionários
Instale os dicionários pois melhoram a precisão do OCR e da tradução.
Atenção:
Os utilizadores do Windows XP devem ignorar a mensagem seguinte e clicar em Continuar para
continuar o procedimento de instalação:
• Os utilizadores do Windows Vista têm de confirmar a instalação do software do dispositivo,
clicando em Instalar.
• Quando a instalação estiver concluída, clique em Seguinte para iniciar a instalação do software de
tradução @promt Express 7 Giant.
• Siga as instruções no ecrã:
- Introduza o nome de utilizador e a empresa
- Insira o número de licença (encontra-se na parte de trás da caixa do CD-ROM de tradução
- Seleccione o tipo de instalação (recomenda-se que defina o tipo de instalação Completa)
• Quando a instalação do software de tradução estiver concluída, clique em Concluir, de seguida
retire o CD-ROM da respectiva unidade.
2. Instalar o scanner de caneta
• Insira o cabo USB do scanner de caneta numa porta USB livre do computador. É apresentada uma
mensagem a confirmar a instalação do dispositivo.
Atenção:
Utilizadores do Windows XP, Service Pack 2: o assistente pergunta se pretende procurar
controladores mais recentes na Internet. Seleccione "Não neste momento".
• ,0Siga as instruções no ecrã para instalar o controlador da IRISPen.
• Seleccione Instalar o software automaticamente (recomendado).
Atenção:
Os utilizadores do Windows XP devem ignorar a mensagem seguinte e clicar em Continuar para
continuar o procedimento de instalação:
Loading...