ION Max LP Quick Start Guide [pl]

Download

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Gramofon ION Audio Max LP, wyjście USB

Nr produktu 1208801

Strona 1 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Zawartość opakowania

Upewnij się, że wymienione poniżej elementy, znajdują się w dostarczonym opakowaniu:

 Gramofon Max LP  Adapter zasilania  Pokrywa antypyłowa  Kabel USB  Kabel wejściowy AUX  Mata antypoślizgowa  Adapter 45 rpm  Płyta CD z oprogramowaniem  Poradnik szybkiej instalacji  Instrukcja bezpieczeństwa

PRZECZYTAJ UWAŻNIE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA.

Wsparcie

 Aby zapoznać się z najbardziej aktualnymi wymaganiami systemowymi, kompatybilnością

urządzenia oraz w celu jego rejestracji, odwiedź stronę marki ION: ionaudio.com

 Aby zapoznać się z najnowszymi informacjami na temat tego produktu, odwiedź stronę

ionaudio.com/maxlp

 Aby zapoznać się z dodatkowym wsparciem odnośnie produktu, odwiedź stronę

ionaudio.com/suport

 Aby zapoznać się z informacjami dotyczącymi bezpiecznego użytkowania oraz gwarancji na

produkt, odwiedź stronę ionaudio.com/warranty

Dołączanie pokrywy antypyłowej do gramofonu Max LP

Aby dołączyć zawartą w zestawie pokrywę antypyłową, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami:

1. Ustaw pokrywę na wysokości zawiasów znajdujących się na tylnym panelu obudowy gramofonu.

2. Dołącz pokrywę antypyłową do zawiasów przez jej lekkie naciśnięcie. Powinna wskoczyć w

odpowiednie miejsce.

Strona 2 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Schemat połączenia

Ponieważ model ION Max LP wyposażony jest we wbudowane głośniki, aby słuchać nagrać z płyt winylowych, nie jest konieczne dołączanie do niego głośników zewnętrznych. Jeśli jednak chcesz podłączyć własny zestaw głośników, postępuj zgodnie ze wskazówkami z poniższego schematu.

* SPRZEDAWANE ODDZIELNIE

Odtwarzanie

Istnieją trzy sposoby, aby słuchać nagrań z płyt winylowych za pomocą gramofonu Max LP:

1. Możesz słuchać muzyki poprzez wbudowane w gramofonie wewnętrzne głośniki.

2. Jeśli wolisz użyć własnych głośników stereo, podłącz wyjścia RCA gramofonu do swojego systemu stereo lub bezpośrednio do zasilanych głośników. Nie podłączaj ich do wejść phono. Wyjścia RCA gramofonu są wyjściami liniowymi i mogą uszkodzić urządzenie przy połączeniu phono. Każde inne, standardowe typy wejść, takie jak CD. AUX lub Tape, są akceptowalne.

3. Możesz również słuchać nagrań poprzez swoje głośniki komputerowe lub słuchawki podłączone do komputera, jeśli karta dźwiękowa Twojego komputera została ustawiona w tryb USB PnP Audio

Device lub USB Audio Device (w zależności od Twojego systemu operacyjnego – USB PnP Audio Device jest trybem w systemie operacyjnym Mac OS X). Konieczne jest również użycie

oprogramowania EZ Vinyl/Tape Converter lub podobnego (gramofon MAX LP nie może być użyty jako urządzenie do odtwarzania dźwięku z Twojego komputera). Zobacz dział „Ustawianie karty dźwiękowej komputera jako domyślnego urządzenia odtwarzania”, aby zapoznać się ze szczegółami dotyczącymi konfigurowania odtwarzania dźwięku.

Nagrywanie

Strona 3 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Aby nagrywać muzykę na swój komputer, możesz użyć oprogramowania ION EZ Vinyl/Tape Converter. Oprogramowanie EZ Vinyl/Tape Converter, sprawia, że zamiana muzyki na pliki cyfrowe jest bardzo łatwa. Po zakończeniu konwersji muzyki ze swojej płyty winylowej, możesz nagrać utworzone w ten sposób pliki na płytę CD lub przenieść je na odtwarzacz multimediów.

Aby ściągnąć najnowszą wersję prodramu EZ Vinyl/Tape Converter, odwiedź stronę ionaudio/ezvc. Znajdziesz tam równiesz wskazówki i porady odnośnie użytkowania programu.

Aby zainstalować oprogramowanie, włóż do komputera dostarczoną w opakowaniu płytę CD i postępuj zgodnie ze wskazówkami, które są wyświetlane na ekranie komputera.

1. Po zainstalowaniu programu, użyj dostarczonego kabla USB , aby podłączyć gniazdo USB

gramofonu z wolnym gniazdem USB w Twoim komputerze.

2. Aby otworzyć zainstalowany wcześniej program, należy przejść: Menu Start -> Wszystkie programy (dla Windows) lub Aplikacje (Mac).

3. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi na ekranie komputera poleceniami, aby skonfigurować nagrywanie. Gdy zostaniesz poproszony o odtwarzanie nagrania, przenieś ramię gramofonu nad płytę, aby rozpocząć odtwarzanie.

Uwaga: Aby w tym samym czasie móc odsłuchiwać nagrań, użyj głośników komputerowych lub podłącz wyjścia RCA gramofonu do zasilanych głośników lub swojego systemu stereo. Aby przejść do kolejnego kroku, gramofon musi być podłączony do komputera.

4. Gdy nagrywanie zostanie zakończone, unieś i odłóż ramię gramofonu i odłóż je na stojak.

Wyposażenie i budowa gramofonu

1. Talerz – tutaj umieść płytę z nagraniem.

2. Ramię gramofonu – może ono być unoszone i opuszczane ręcznie lub za wykorzystaniem dźwigni. Zwróć uwagę, że ramię musi znajdować się w pozycji innej niż na stojaku, aby możliwe było uruchomienie silnika urządzenia. Jeśli ramię znajduje się na stojaku, silnik zostanie wyłączony (jeśli aktywowana została

funkcja Autostop).

3. Stojak na ramię – specjalna konstrukcja stojaka, zabezpiecza je, gdy to nie jest używane.

4. Dźwignia opuszczania/podnoszenia – służy do podnoszenia i opuszczania

ramienia gramofonu.

Strona 4 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

5. Przełącznik 33/45/78 – przełącznik ten kontroluje prędkość obrotową talerza gramofonu. Jeśli nagranie nie jest odtwarzane z odpowiednią prędkością, zobacz dział „Rozwiązywanie problemów”, aby zobaczyć, jak można naprawić ten problem.

6. Uchwyt na adapter 45 RPM – utrzymuje on dołączony do opakowania adapter do płyt 45 RPM. Jeśli nie używasz adaptera do odtwarzania, przetrzymuj go w tym uchwycie.

7. Przełącznik autostop – za pomocą tego przełącznika możesz aktywować bądź dezaktywować punkcję autostop. Jeśli funkcja autostop jest włączona, talerz zacznie się obracać w momencie, gdy ramię zostanie umieszczone nad płytą, a zatrzyma się, gdy nagranie dobiegnie końca. Jeśli funkcja zostanie dezaktywowana, talerz będzie się kręcił niezależnie od pozycji ramienia.

Uwaga: Jeśli nagranie zatrzyma się przed dojściem do końca, dla tej płyty, ustawiaj przełącznik Autostop w pozycji wyłączonej. Jest to zalecane ogólnie dla nagrań 45 RPM.

8. Głowica gramofonu z igłą i ceramicznym wkładem. Usuń plastikową osłonę z igły przed rozpoczęciem odtwarzania nagrania.

WAŻNE: Usuń plastikową osłonę z wkładki przed przystąpieniem do pracy z gramofonem.

WAŻNE: wymienna wkładka może być zakupiona przez stronę ionaudio.com/accessories

9. Głośniki – pozwalają na słuchanie nagrań z płyt winylowych.

10. Głośność – pokrętło pozwalające na kontrolowanie poziomu głośności głośników wbudowanych w urządzenie oraz wyjścia słuchawkowego.

11. Złącze Jack słuchawek – tutaj możesz podłączyć słuchawki (sprzedawane oddzielnie), aby słuchać nagrań z płyt winylowych.

Strona 5 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

12. Wejście AUX – tutaj możesz podłączyć inne źródła dźwięku, takie jak odtwarzacz kaset, aby konwertować nagrania za pośrednictwem komputera (poprzez połączenie kablem USB). Jest to wejście stereo 1/8” (3,5 mm).

13. Wyjście RCA**- dźwięk z odtwarzanych płyt winylowych jest podawany na to wyjście liniowe coax. Nie może ono być połączone z urządzeniami złączem phono. Jeśli nie posiadasz kabla RCA, możesz się w niego zaopatrzyć w większości sklepów elektronicznych.

14. Wyjście audio USB – wykorzystaj dołączony kabel USB, aby połączyć gramofon z komputerem. Połączenie USB pozwala na przesyłanie dźwięku odtwarzanego w gramofonie, do komputera. Aby zapoznać się ze szczegółową instrukcją używania gramofonu w połączeniu z komputerem, zobacz rozdział „Używanie gramofonu Max LP z Twoim komputerem”.

15. Gniazdo zasilania – użyj dołączonego do zestawu zasilacza, aby podłączyć urządzenie do sieci elektrycznej.

16. Przycisk Power – wciśnij ten przycisk, aby włączyć/wyłączyć.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli masz jakiekolwiek trudności w użytkowaniu urządzenia, odnieś się do poniższej sekcji rozwiązywania problemów.

1. Nie słyszę żadnych dźwięków w trakcie nagrywania muzyki na komputer:

 Upewnij się, że gramofon jest podłączony do zasilania, a igła dotyka płyty;  Upewnij się, że gramofon jest jest wybrany jako domyślne urządzenie nagrywające

Twojego komputera (zobacz instrukcję poniej);

 Rozłącz, a następie podłącz ponownie gramofon za pomocą kabla USB.

Upewnij się, że głośniki komputera są włączone i dźwięk nie jest wyciszony systemowo. Spróbuj zwiększyć głośność głośników wbudowanych w urządzenie, za pomocą pokrętła znajdującego się na przodzie urządzenia.

 Jeśli odtwarzasz muzykę poprzez głośniki komputerowe, upewnij się, że są one wybrane

jako domyślne urządzenie dźwiękowe (zobacz instrukcję poniżej). Alternatywnie, możesz podłączyć gramofon do swojego systemu stereo lub zasilanych głośników za pomocą

kabla RCA. Nie podłączaj ich do wyjścia phono, ponieważ wyjścia RCA gramofonu są liniowe i takie połączenie może je uszkodzić.

Strona 6 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

2. Nie słyszę dźwięków w trakcie odtwarzania muzyki

 Jeśli odtwarzasz muzykę z płyty winylowej:

o Upewnij się, że gramofon jest podłączony do zasilania, a igła dotyka płyty. o Podłącz wyjścia RCA gramofonu do swojego systemu stereo lub głośników z

zasilaniem. (Nie podłączaj ich do wyjścia phono, ponieważ wyjścia RCA gramofonu są liniowe i takie połączenie może je uszkodzić.).

o Upewnij się, że poziom głośności został dostosowany prawidłowo za pomocą

pokrętła na obudowie urządzenia, jeśli odsłuchujesz nagrań poprzez wbudowane głośniki.

 Jeśli odtwarzasz muzykę z komputera:

o Upewnij się, że głośność w używanym przez Ciebie programie jest ustawiona na

odpowiednim poziomie.

o Upewnij się, że dźwięk w Twoim komputerze jest włączony. o Upewnij się, że głośniki są ustawione jako domyśle urządzenie odtwarzania

dźwięku (zobacz wskazówki poniżej).

3. W trakcie odtwarzania nagrań słyszę szum z głośników lub laptopa

 Jeśli nagrywasz za pomocą laptopa:

o Podłącz laptopa do uziemionego gniazda zasilania

 Jeśli odtwarzasz muzykę przez głośniki:

o Upewnij się, że używasz zasilacza 12 V, który był dostarczony wraz z gramofonem. o Jeśli poziom głośności jest ustawiony na maksymalny poziom, spróbuj zmniejszyć

głośność, do momentu ustania szumów.

4. Z gramofonu nie wydobywają się żadne dźwięki lub dźwięk jest przytłumiony

o Zdejmij obudowę z igły.

5. Pas napędowy gramofonu spadł

o Podłącz ponownie pas do talerza gramofonu. Aby uzyskać szczegółowe informacje

jak to zrobić, zapoznaj się z informacjami zawartymi na stronie

ionaudio.com/turntablebelt.

6. Talerz gramofonu nie obraca się

o Upewnij się, że gramofon jest włączony (sprawdź włącznik znajdujący się na tylnej

części obudowy).

o Upewnij się, że włączona jest funkcja autostop, a ramię umieszczone jest na płycie o Jeśli powyższe porady nie przyniosą żadnego rezultatu, konieczne może być

podłączenie raz jeszcze. Aby uzyskać szczegółowe informacje jak to zrobić, zapoznaj się z informacjami zawartymi na stronie ionaudio.com/turntablebelt.

Strona 7 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

http://www.conrad.pl

7. Moje nagrania są odtwarzane w niewłaściwej prędkości – są odtwarzane zbyt szybko lub zbyt wolno

o Upewnij się, że przełącznik 33/45/78 jest ustawiony w pozycji odpowiedniej dla

odtwarzanej płyty.

Ustawianie karty dźwiękowej w komputerze jako domyślnego urządzenia odtwarzającego

 Windows XP: Kliknij Menu Start -> Panel sterowania (lub Ustawienia -> Klasyczny widok) ->

Dźwięk i urządzenia audio. Kliknij zakładkę Audio (Odtwarzanie dźwięku), wybierz kartę dźwiękową w komputerze jako urządzenie domyślne.

 Windows Vista: Kliknij Menu Start -> Panel sterowania (lub Ustawienia -> Klasyczny widok) ->

Urządzenia i Dźwięk -> Dźwięk. Wybierz zakładkę Odtwarzanie i kartę dźwiękową w komputerze jako urządzenie domyślne.

 Windows 7: Kliknij Menu Start -> Panel sterowania -> Dźwięk. Wybierz zakładkę Odtwarzanie

i wybierz USB Audio Device jako urządzenie domyślne.

 Mac: w lewym górnym rogu wybierz ikonę jabłka, a następnie Preferencje -> Dźwięk. Wybierz

zakładkę Wyjście. Jeśli używasz głośników wbudowanych w komputer, wybierz Głośniki wbudowane lub Słuchawki, jeśli używasz słuchawek podłączonych do komputera poprzez wyjście słuchawkowe 1/8”.

Ustawianie gramofonu jako domyślnego urządzenia nagrywającego

 Windows XP: Kliknij Menu Start -> Panel sterowania (lub Ustawienia -> Klasyczny widok) ->

Dźwięk i urządzenia audio. Kliknij zakładkę Audio (Nagrywanie dźwięku), wybierz „USB PnP Audio Device” jako urządzenie domyślne.

 Windows Vista: Kliknij Menu Start -> Panel sterowania (lub Ustawienia -> Klasyczny widok) ->

Urządzenia i Dźwięk -> Dźwięk. Wybierz zakładkę Nagrywanie i wybierz USB Audio Device jako urządzenie domyślne.

 Windows 7: Kliknij Menu Start -> Panel sterowania -> Dźwięk. Wybierz zakładkę Nagrywanie i

wybierz USB Audio Device jako urządzenie domyślne.

 Mac: w lewym górnym rogu wybierz ikonę jabłka, a następnie Preferencje -> Dźwięk. Wybierz

zakładkę Wejście. Z menu wybierz USB PnP Audio Device.

Strona 8 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

ION Max LP Quick Start Guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual