ION Max LP Quick Start Guide [cs]

USB gramofon Max LP

Obj. č. 120 88 01

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši d ůvěru a za nákup USB gramofonu.

Tento návod k obsluze je sou částí výrobku. Obsahuje d ůležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p ředáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzd ali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znov u kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

∙USB Gramofon

∙Síťový adaptér

∙Kryt proti prachu

∙USB kabel

∙Kabel AUX

∙Protiskluzová podložka

∙Adaptér 45 RPM

∙CD se software

∙Návod k obsluze

Montáž krytu proti prachu

Pro upevnění dodávaného krytu postupujte následovn ě:

1.Přiložte kryt na zadní úchyty gramofonu.

2.Zatlačte kryt do úchyt ů, dokud správn ě nedolehne (slyšitelné docvaknutí).

Připojení dalších za řízení

Gramofon disponuje vestavěnými reproduktory. Pro poslech hudby proto není nez bytné připojení dalších reproduktorů. V případě, že chcete p řipojit přídavné reproduktory, postupujte podle následujícího obrázku.

Propojení gramofonu s PC

Reprodukce

Na výb ěr jsou celkem 3 způsoby poslechu gramofonových desek:

1.Poslech prostřednictvím vestavěných reproduktor ů gramofonu.

2.Při použití p řídavných reproduktor ů propojte cinch kabelem RCA výstupy gramofonu se st ereo systémem nebo aktivními reproduktory. Kabel nepřipojujte do phono vstupů. Gramofon je vybaven linkovým výstupem a jiné zapojení jej m ůže nevratn ě poškodit.

3.Poslech prostřednictvím reproduktorů PC / laptopu nebo sluchátek p řipojených k PC.

Pro tento způsob poslechu je nezbytné provést příslušná nastavení zvukové karty v po čítači (USB PnP Audio Device / USB Audio Device) a nastavení aplikace pro monitoring záznamu /poslechu (například EZ Vinyl / Tape Converter). Gramofon nelze použít jako p řehráva č audio skladeb uložených na PC. Řiďte se pokyny k ovládání použité zvukové karty p ři použití PC coby výchozího p řehráva če skladeb z gramofonu.

Nahrávání (Record)

Aplikace ION EZ Vinyl / Tape Converter umož ňuje záznam hudby z gramofonu do PC a p řevod

do digitálního formátu. Audio soubory je pak možné vypálit na CD nebo uložit na p řenosná pam ěťová média. Pro instalaci software vložte dodávané CD do CD mechaniky počítače a postupujte podle pokynů na obrazovce.

1.Po instalaci aplikace EZ Vinyl / Tape Converter, připojte dodávaný USB kabel ke gramofonu a opačný konec do volného USB portu u počítače.

2.Aplikaci spustíte v menu Start– Všechny programy (Windows) nebo nabídka Aplikace (MAC).

3.Postupujte dále podle pokyn ů na obrazovce. Jakmile budete vyzváni ke spušt ění přehrávání audio z gramofonu, položte raménko s přenoskou na LP desku a spusťte přehrávání.

Poznámka:Pro poslech desky během přehrávání m ůžete použít reproduktory v po čítači, stereo systém nebo aktivní reproduktory. Gramofon musí zůstat připojen k počítači, aby aplikace mohla pokračovat v procesu záznamu.

4. Po dokončení záznamu zvedn ěte raménko gramofonu z desky a uložte jej zpátky do opěrky.

Popis a ovládací funkce

1.Gramofonový talí ř – slouží k umíst ění přehrávané gramofonové desky

2.Kloub přenosky – díky kloubu můžete raménkem pohybovat po uchopení za pá čku raménka.

Pro spuštění motoru gramofonu je třeba rameno zdvihnout z držáku a vyhnout jej mírn ě směrem od gramofonového talíře. Po vrácení raménka do opěrky se motor vypne.

3.Clip raménka– speciáln ě navržený systém, který jistí raménko, pokud se práv ě nepoužívá. Klip raménka je navržen tak, aby z ůstal v horní pozici, dokud nedojde k jeho uvolnění.

4.Páčka pro zvedání / pokládání raménkařenoskyp - slouží pro zvednutí nebo uložení raménka p řenosky.

5.Tlačítko pro přepínání otáček 33 / 45 / 78 RPM – přepínání rychlosti otá čení desky (ot/min).

Pro přehrávání LP 78 RPM doporu čujeme použití 78 RPM kvalitní přenosky společnosti ION.

6.Držák adaptéru 45 RPM– držák adaptéru 45 RPM. Pokud adaptér práv ě nepoužíváte, umístěte jej do tohoto držáku.

7.Autostop – pomocí tohoto tlačítka se aktivujte funkce Autostop. Pokud je funkce aktivována, gramofonová deska se za čne otá čet, jakmile se raménko umístí nad desku a automaticky se zastaví, jakmile deska dohraje do konce. Je-li funkce Autostop deaktivována, bude

se gramofonový talí ř otá čet neustále a bez závislosti na pozici raménka.

Pokud se deska zastaví ještě před dokončením přehrávání seznamu stop, deaktivujte funkci Autostop (pozice OFF). Tuto funkce je zpravidla nutné použít pro p řehrávání LP 45 RPM.

8.Hlava přenosky – je tvořena keramickou přenoskou a jehlou. Před tím, než zahájíte p řehrávání desek, odstraňte ochranný kryt z jehly.

9.Reproduktory – audio výstup p řehrávané gramofonové desky.

10.Hlasitost – ovládání úrovn ě hlasitosti vestavěných reproduktor ů a výstupu hlasitosti p řipojených sluchátek.

11.Konektor pro připojení sluchátek– vstup pro připojení sluchátek (nejsou sou částí dodávky).

12.AUX IN – vstup pro připojení jiných audio zdroj ů jako například přehráva č se stereo vstupem 1/8“ (jack 3,5 mm) pro audio digitalizaci prostřednictvím USB portu počítače.

13.RCA OUTPUT - audio signál z p řehrávané desky je odesílán do tohoto linkového koax iálního výstupu. RCA výstupy jsou ur čené pro linkové propojení (LINE). V případě, že p řipojíte LINE LEVEL zařízení do PHONO vstupu může dojít k nevratnému poškození zařízení. Nejste-li si jisti správným zapojením, kontaktujte personál ve special izované prodejně s audio technikou.

14.USB AUDIO OUTPUT – konektor pro připojení gramofonu k počítači pomocí dodávaného

USB kabelu. Z USB portu je pak vysílán audio signál z gramofonu do PC.

15.POWER – vstup pro připojení dodávaného sí ťového adaptéru.

16.ON/OFF - zapnutí / vypnutí gramofonu.

Řešení problémů

V případě, že nastanou ur čité poruchy za provozu gramofonu, jejich možná řešení lze nalézt v následující části:

Při převodu hudby do počítače není slyšet žádný zvuk:

∙Ujistěte se, že je gramofon zapnutý a jehla p řenosky se nachází na gramofonové desce.

∙Ujistěte se, že gramofon je konfigurován v po čítači jako výchozí záznamové za řízení.

∙Odpojte USB kabel, kterým je spojen gramofon s po čítačem a poté jej znovu připojte. Ujistěte se, zda jsou zapnuty reproduktory v počítači, popřípadě jejich hlasitost není ztlumená (Mute). Upravte nastavení hlasitosti vesta věných reproduktor ů gramofonu.

∙Při použití reproduktor ů PC se ujistěte, že tyto reproduktory jsou nastaveny jako výchoz í zařízení pro audio přehrávání. Navíc je možné p řipojit RCA výstupy gramofonu do stereo systému nebo k aktivním reproduktorům.

RCA výstupy zpracovávají signál vycházející z gramo fonu, nedokáží zpracovávat p říchozí signál z po čítače.

Během přehrávání hudby není slyšet žádný zvuk:

Při přehrávání gramofonové desky:

∙Ujistěte se, že je gramofon zapnutý a jehla p řenosky se nachází na gramofonové desce.

∙Připojte RCA výstup gramofonu do stereo systému nebo aktivním reproduktorům.

∙Zvyšte hlasitost u gramofonu.

Při přehrávání hudby z po čítače:

∙Ověřte nastavení hlasitosti u používaného p řehráva če.

∙Ověřte nastavení hlasitosti na počítači.

∙Ujistěte se, že reproduktory PC jsou zvoleny jako výchozí audio zařízení pro přehrávání. (Gramofon nedokáže p řehrávat hudbu z po čítače).

Při používání gramofonu je slyšet šum z reproduktor ů nebo notebooku / PC:

Při převodu audia do notebooku:

∙Připojte notebook k uzemněnému zdroj (3 kolíková vidlice)