ION iDJ 2 Go User Manual [en, de, es, fr, it]

iDJ2GO

Quickstart Guide

English ( 3 – 4 )

Guía de inicio rápido

Español ( 5 – 6 )

Guide d’utilisation simplifié

Français ( 7 – 8 )

Guida rapida

Italiano ( 9 – 10 )

Kurzanleitung

Deutsch ( 11 – 12 )

Snelstartgids

Nederlands ( 13 – 14 )

Appendix

English (15 )

Quickstart Guide (English)

Box Contents

iDJ2GO iPad Stand DJ Splitter Cable Quickstart Guide Safety and Warranty Information Booklet

Registration

Please go to http://www.ionaudio.com to register your iDJ2GO. Registering your product ensures that we can keep you up-to-date with any new product developments and provide you with world-class technical support, should you run into any problems.

Compatible iOS Devices

iDJ2GO is compatible with the following iOS devices (not included):

• iPad 2

• iPad

• iPhone 4S

• iPhone 4

• iPhone 3GS

• iPod touch

Setup

Before you can begin using iDJ2GO with your iPad, iPhone, or iPod touch, you must first install either the free iDJ2GO app or Algoriddim’s djay app from the App Store.

Note: The free iDJ2GO app allows you to load up to 12 songs per session. Restarting the app will allow you to load

up to 12 new songs. To load more than 12 songs in a session, follow the in-app prompt to purchase deej, another recommended DJ app, which allows an unlimited number of songs to be loaded in a session.

For iDJ2GO App:

1. Open the App Store on your iPad, iPhone, or iPod touch (not included) and download the iDJ2GO app.

2. Tap 'Install' or 'Install App'. It is not necessary to launch the app at this time.

3. Connect iDJ2GO to the 30-pin port on the iPad, iPhone, or iPod touch using iDJ2GO’s hard-wired 30-pin cable.

4. Launch the iDJ2GO app.

5. Press Load A on the iDJ2GO controller to navigate through your iTunes music library and choose the song to

6. Start DJ’ing!

For Algoriddim’s djay app:

1. Open the App Store on your iPad, iPhone, or iPod touch (not included) and download Algoriddim’s djay app.

2. Tap 'Install' or 'Install App'. It is not necessary to launch the app at this time.

3. Connect iDJ2GO to the 30-pin port on the iPad, iPhone, or iPod touch using iDJ2GO’s hard-wired 30-pin cable.

4. Launch Algoriddim’s djay app.

5. Start DJ’ing!

(4th generation)

(3rd generation)

load to Deck A. Press Load B on the iDJ2GO controller to navigate through your iTunes music library and choose the song to load to Deck B.

Important note: To use the iDJ2GO app, you must close all other apps. To do this:

1) Go to the main screen of your iOS device.

2) Double-click the Home button. A bar will appear at the bottom of the screen, showing an icon for any app that is currently running. (If the bar contains no icons, skip to Step 5.)

3) Hold your finger on an app icon until the icon shakes.

4) Press the red circle in the upper left corner of each app to close it. When all apps are closed, there should be no more icons in this bar.

5) Press the Home button once to return to the main screen.

Features

1. 30-PIN DOCK CONNECTOR – The 30

pin connector provides power to iDJ2GO from the connected iPad, iPhone, or iPod touch.

2. PFL – Sends pre-fader audio to the Cue

Channel for monitoring.

3. CUE GAIN – Adjusts the audio level of

the Cue channel.

4. MASTER VOLUME – Adjusts the output volume of the Program mix.

5. BROWSE KNOB – Turn this knob to scroll through lists of tracks and directories in the app.

6. BACK – This button will take you back to the previous level (folder).

7. ENTER – When this button is pressed, a track is selected and loaded onto the respective deck.

8. LOAD A / LOAD B – Press the LOAD A / LOAD B buttons to bring up the music menu for the respective decks.

9. CHANNEL VOLUME – Adjusts the audio level on the corresponding channel.

10. CROSSFADER – Blends audio playing between Decks A and B. Sliding this to the left plays Deck A and sliding to the right plays Deck B.

11. JOG WHEEL – Moving the JOG WHEEL "scratches" on the track on that deck – an effect similar to moving the platter on a turntable. To engage Pitch Bend Mode, hold the LOAD A / LOAD B button for two seconds; when the deck is playing, the JOG WHEEL will bend the track's pitch.

12. PLAY / PAUSE – Starts or resumes playback if the Deck is paused. Pauses playback if the Deck is playing.

13. CUE – The CUE button will return and pause the track at the last set cue point. For temporary play of the cue point, you can hold down the CUE button. The track will play for as long as the button is held down and will return to the cue point once it has been released. You can hold down CUE and PLAY / PAUSE simultaneously to start playback from the cue point. Release both buttons to allow playback to continue.

14. SYNC – Automatically matches the corresponding Deck's tempo with the other Deck's tempo.

15. PITCH FADER – Controls the track's playback speed.

16. PITCH BEND ( + / - ) – Press or hold down either of these buttons to temporarily adjust the track's playback speed. When released, the track playback will return to the speed designated by the PITCH FADER.

Using the DJ Splitter Cable

With the DJ splitter cable connected to your device, you can cue audio from one deck in your headphones independent from what is heard from the master output. The red output cable sends the cued signal and the black output cable sends the master output. If a replacement DJ splitter cable is needed, contact the ION Audio Parts Dept. at ionaudio.com/support.

Using the DJ splitter cable with the iDJ2GO app:

1. Connect the DJ splitter cable to the headphone jack on your device.

2. Open the iDJ2GO app.

3. Click on the cogwheel to open Settings and select the Right channel under DJ’s Headphone.

4. Select the DJ Splitter Cable graphic under Output/splitter.

5. In the app’s main screen, select which deck you want to cue in your headphones.

Using the DJ splitter cable with Algoriddim’s djay app:

1. Connect the DJ splitter cable to the headphone jack on your device.

2. Open Algoriddim’s djay app.

3. The Split Output Enabled dialog box will appear. Press OK to continue.

4. Cue your tracks using the headphone cue buttons.

16 16

12 12

Guía de inicio rápido (Español)

Contenido de la caja

iDJ2GO Soporte para iPad Cable divisor para DJ Guía de inicio rápido Folleto de información sobre la seguridad y la garantía

Registro

Visite http://www.ionaudio.com y registre su iDJ2GO. El registro de su producto asegura que podamos mantenerle actualizado con los nuevos desarrollos de productos y brindarle apoyo técnico de categoría mundial en caso de que tenga algún problema.

Dispositivos iOS compatibles

El iDJ2GO es compatible con los siguientes dispositivos iOS (no incluidos):

• iPad 2

• iPad

• iPhone 4S

• iPhone 4

• iPhone 3GS

• iPod touch (4th generation)

• iPod touch (3rd generation)

Setup

Para poder comenzar a usar el iDJ2GO con su iPad, iPhone o iPod touch, debe instalar primero ya sea la aplicación gratuita de iDJ2GO o la aplicación djay de Algoriddim de la tienda de aplicaciones App Store.

Nota: La aplicación gratuita iDJ2GO le permite cargar hasta 12 temas por sesión. Si reinicia la aplicación, puede

cargar hasta 12 temas nuevos. Para cargar más de 12 temas en una sesión, siga el mensaje indicativo de la aplicación para adquirir deej, otra aplicación para DJ recomendada, que le permite cargar un número ilimitado de temas en una sesión.

Para iDJ2GO App:

1. Abra App Store en su iPad, iPhone, or iPod touch (no incluido) y baje la aplicación de iDJ2GO.

2. Toque 'Install' (Instalar) o 'Install App' (Instalar aplicación). No es necesario abrir la aplicación en este momento.

3. Conecte el iDJ2GO al puerto de 30 pines del iPad, iPhone, or iPod touch usando el cable de 30 pines de

conexión directa del iDJ2GO.

4. Abra la aplicación de iDJ2GO.

5. Pulse Load A (Cargar A) en el controlador iDJ2GO para navegar por su biblioteca musical iTunes y elegir el

tema a cargar en la bandeja A. Pulse Load B en el controlador iDJ2GO para navegar por su biblioteca musical iTunes y elegir el tema a cargar en la bandeja B.

6. ¡Comience su sesión como DJ!

Nota importante: Para usar la aplicación de iDJ2GO, debe cerrar todas las demás aplicaciones. Para hacerlo:

1) Vaya a la pantalla principal de su dispositivo iOS.

2) Haga doble clic en el botón Home (Inicio). Aparece una barra al pie de la pantalla, que muestra un icono de cada una de las aplicaciones que se están ejecutando. (Si la barra no contiene ninguno, salte al paso 5.)

3) Mantenga su dedo en el icono de la aplicación hasta que el icono se sacuda.

4) Pulse el círculo rojo de la esquina superior izquierda de cada aplicación para cerrarla. Cuando todas las aplicaciones estén cerradas, no debe haber más iconos en esta barra.

5) Pulse el botón Home para volver a la pantalla principal.

Para Algoriddim’s djay app:

1. Abra App Store en su iPad, iPhone, or iPod touch (no incluido) y baje la aplicación de Algoriddim’s djay.

2. Toque 'Install' (Instalar) o 'Install App' (Instalar aplicación). No es necesario abrir la aplicación en este momento.

3. Conecte el iDJ2GO al puerto de 30 pines del iPad, iPhone, or iPod touch usando el cable de 30 pines de conexión directa del iDJ2GO.

4. Abra la aplicación de Algoriddim’s djay app.

5. ¡Comience su sesión como DJ!

+ 11 hidden pages