ION iCD04FX Quick Start Guide

PORTABLE DJ STATION

WITH EFFECTS

Quick Start Owner’s Manual

BOX CONTENTS

• iCD04FX

• POWER CORD

Manual de inicio rápido del usuario (ESPAÑOL)

CONTENIDO DE LA CAJA

• iCD04FX

• CABLE DE ALIMENTACIÓN

Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH)

INHALT DER SCHACHTEL

• iCD04FX

• Genormtes STROMKABEL

Guide d’utilisation simplifié (FRANÇAIS)

CONTENU DE LA BOÎTE

• iCD04FX

• CÂBLE D’ALIMENTATION

Manuale Rapido di Utilizzazione (ITALIANO)

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE:

• iCD04FX

• CAVO DI ALIMENTAZIONE

QUICK SETUP

1. Make sure all items listed on the front of this guide are included in the box.

2. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BE FORE USING THE PRODUCT.

3. Study this setup diagram.

4. Make sure all devices are turned off and all faders and volume knobs are set to “zero”

5. Connect microphone (optional) as indicated in the diagram.

6. Connect an external amplifier or home stereo as indicated in the diagram (optional)

7. Plug all devices into power.

8. Switch everything on in the following order.

9. When turning off, always reverse this operation by

10. Go to http://www.ion-audio.com for product registration.

More information about this product may be found at http://www.ion-audio.com

This product can be powered by 6 “D” Cell batteries. They should be loaded as shown above and on the
compartment door.

• iCD04FX

• any amplifiers or output devices

• plug in headphones

• unplug headphones

• turn off any amplifiers or output devices

• turn off iCD04FX

BATTERY INSTALLATION

BATTERY COMPARTMENT: load 6 “D” “UM1” batteries for use without AC power input.

FRONT PANEL

1. LINE OUTPUT: This output is for connecting an external audio system such as a PA speaker

system, powered monitors, or a home stereo. When a device is attached, the internal
speakers will shut off automatically. The level of the master stereo output signal is controlled
by the master fader.

2. MIC INPUT: Plug a 1/4” connector style Microphone in here.

3. POWER: Use this switch to turn on the unit. Turn the unit on before you turn on external

audio devices, and turn off external audio devices before you turn off the unit.

4. Headphone Jacks: Used to connect either 1/8” or 1/4” plugs for listening with headphones.

SIDE PANEL

5. AC POWER INPUT: This unit is designed to work with the power supply cord that comes with

the unit. While the power is switched off, plug the power supply into the unit first, then plug it

VOLUME/MIXER CONTROLS

EFFECT FEATURES

CD PLAYER FEATURES

into the outlet. Leave this unplugged for battery operation.

6. INPUT SELECTOR: Selects which source will go to Channel 1 (CD or FM tuner).

7. CHANNEL FADER: Controls the channel volume level.

8. CROSSFADER: Cleanly fades between the two input channels. "Hard left" selects Channel 1.

"Hard right" selects Channel 2. With the crossfader centered, both assigned channels are live.
Use the crossfader for fast and seamless fades from one selected channel to the other

9. MIC VOLUME: Adjusts the microphone level.

10. MASTER VOLUME: Controls the overall output level.

11. STEREO EQ: Adjusts the treble and bass of the master output.

12. CHANNEL CUE SELECTOR: Used to route channel audio to your headphones.

13. CUE (HEADPHONE) VOLUME: Adjusts volume for headphones. (NOTE: Be sure the volume

control is set to the OFF position before plugging in any headphones to avoid permanent
hearing damage.)

14. EFFECT SELECT: Use this knob to select the desired effect. These include DJ effects like

scratching, filters, flangers (to create that “jet wash” sound), pan, and vocoder.

15. EFFECT WHEEL: Use this wheel to control the effect.

16. EFFECT WHEEL MODE: Use this switch set wheel mode (RETURN allows the effect to

automatically stop when the wheel stops – HOLD keeps the effect on until the switch is moved
to RETURN).

17. CD DOOR: Press down on the door to load or remove the CD. Each press will open or close

the door.

18. TIME: Switches the time display between elapsed track time, remaining track time, and

remaining time on the entire CD.

19. MODE: Allows all tracks to play in order (default), just a single track to play (SINGLE) or

repeat tracks (REPEAT).

20. SEARCH: Used to quickly move through the music. When music is paused, you can step

through the music slowly in order to set a cue point.

21. TRACK SELECT: Used to select the track to be played.

22. PITCH: The pitch can be continuously changed up to +/-10% by moving the knob. By

changing pitch you can change the feeling of the music. You also change the tempo with pitch
and can make the tempo of 2 songs match.

23. PITCH BEND: Temporarily shifts the tempo of the music.

24. CUE: Pressing the CUE button returns to the last set cue point.

25. START/PAUSE (Play/Pause Button) - Each press of the PLAY/PAUSE button starts or pauses

the music. While the music is playing, if you press this button to pause, then press it again to

RADIO FEATURES

PLAY & CUE

Pressing the “PLAY/PAUSE” button starts the disc. Pressing the “CUE” button will reset the disc to the last
place where the disc was started. This is called the cue point. By alternately pressing the “PLAY/PAUSE”
button and the “CUE” button, the disc may be returned and played from the cue point any number of
times. This function is called back cue.

resume playing, a cue point will be set at that spot in the music.

26. ANTENNA: Should be raised and positioned for good FM reception.

27. SEARCH: Used to select the radio station.

28. MODE: Used to toggle mono or stereo reception. For low signals, mono mode can offer better

overall reception.

PLAY / PAUSE & CUE OPERATIONS

Press "PLAY/PAUSE"

to start music

Play Interval

Press "CUE" return to

last starting point

Position on Disc

PLAY, PAUSE & CUE

When play has been paused and then started again, the return position for the back cue will be updated to this
new position.

Press "PLAY/PAUSE"

to start music

Play Interval Play Interval

EDITING CUE POINTS

When the search button is pressed while at a cue point, the cue point will be moved. The CD player will
repeatedly play small parts of the CD as you move it to the desired position. By pressing “PLAY/PAUSE” then
“CUE” you can confirm that the new cue point is desirable.

Adjust the "CUE" point

Press "PLAY/PAUSE"

to start music

Back Cue Operation

Press "PLAY/PAUSE"

to pause music

Play Interval

Back Cue Operation

Press "PLAY/PAUSE"

to start music

Press "CUE" return to

last starting point

Back Cue Operation

Position on Disc

Press "CUE" return to

last starting point

Position on Disc

ESPAÑOL

INSTALACIÓN RÁPIDA

1. Asegúrese de que todos los artículos incluidos al inicio de este manual están incluidos en la

caja.

2. LEA LAS INSTRUCCIONES DEL FOLLETO DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL
PRODUCTO.

3. Estudie este diagrama de instalación.

4. Asegúrese de que todos los dispositivos están apagados y de que todos los faders están en
posición «cero».

5. Conecte el micrófono (opcional) como se indica en el diagrama.

6. Conecte un amplificador externo o un estéreo hogareño como se indica en el diagrama
(opcional)

7. Enchufe todos los dispositivos a la fuente de electricidad.

8. Encienda todo en el siguiente orden:

• iCD04FX

• los amplificadores o dispositivos de salida

9. Al apagar, realice siempre esta operación al contrario, apagando:

• los amplificadores o dispositivos de salida

• iCD04FX

10. Visite http://www.ion-audio.com para registrar el producto.

Puede encontrar más información sobre este producto en http://www.ion-audio.com

Este producto funciona con 6 baterías tipo «D». Deben insertarse como se muestra arriba y en el piso del
compartimiento.

NSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS

COMPARTIMIENTO DE LA BATERÍA: use 6 pilas “D” “UM1” para que el equipo funcione sin alimentación de
CA.